MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU

Centro de Educao Aberta e a Distncia CEAD/UFPI
Rua Olavo Bilac n 1148 Praa Saraiva - Centro
CEP 64001-280 Teresina PI Brasil
Fone: (86) 3215-4101;
Site: www.cead.ufpi.br

Edital de CHAMADA PBLICA n 059/2014-CEAD/UFPI

O Diretor do Centro de Educao Aberta e a Distncia (CEAD) da
Universidade Federal do Piau (UFPI), e Coordenador da Universidade Aberta do Brasil, na
UFPI, no uso de suas atribuies legais, torna pblico aos interessados que estaro abertas
as inscries do Processo Seletivo para a formao de cadastro de reserva de candidatos
ao desenvolvimento das atribuies de Revisor de Texto (Material Didtico cursos
CEAD/UFPI/UAB), pelo perodo de 01 (um) ano, conforme normas gerais vigentes, na forma
que se segue:
1. DAS DISPOSIES INICIAIS
1.1 Do objeto
O presente Edital de Chamada Pblica visa o recrutamento e seleo de candidatos
funo de REVISOR DE TEXTO (Material Didtico cursos CEAD/UFPI/UAB), para atuao
junto ao setor responsvel pela Produo de Material Didtico/CEAD/UFPI/UAB.
1.2 Das atribuies
Reviso de textos e material didtico dos cursos do CEAD/UFPI, com adequao da
linguagem e normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), alm das
normas da nova ortografia gramatical, em observncia tambm pontuao, coeso,
construo lgica, conciso e harmonia textual.
1.3 Do exerccio da atividade
A prestao de servios de reviso no gera nenhum vnculo empregatcio com a
instituio, por ser regido pelo Sistema de Bolsas FNDE, cuja remunerao corresponder
aos requisitos estabelecidos aos candidatos, e quantidade de material revisado em
documento impresso, todavia, com apresentao final junto ao Setor de Produo de
Material Didtico, em arquivo digital.
1.4 Dos requisitos e da remunerao
1.4.1

Dos requisitos

Ser brasileiro nato ou estrangeiro naturalizado com visto permanente;

Possuir ps-graduao Stricto Sensu (mestrado ou doutorado) em qualquer rea do

conhecimento, ou estar vinculado a programa de ps-graduao (mestrado ou

doutorado), ou ter experincia comprovada em reviso de texto de no mnimo 01

(um) ano no magistrio do ensino bsico ou superior; ou, ainda, com experincia
comprovada em reviso de texto (o candidato com esse requisito deve ter no mnimo
qualificao de Especialista).

1.4.2

Da remunerao - Bolsa FNDE valores variantes:

R$ 1.100,00 (hum mil e cem reais) para profissionais com experincia mnima de 01
(um) ano no magistrio do ensino bsico ou superior; ou est vinculado (discente) a
programa de ps-graduao (mestrado ou doutorado); ou com experincia
comprovada em reviso de texto (confere-se igualmente ao mesmo critrio acima).

R$ 1.300,00 (hum mil e trezentos reais) para profissionais com experincia a partir
de 03 (trs) anos no magistrio do ensino bsico ou superior.

2. DAS INSCRIES - gratuitas

As inscries sero realizadas no perodo de 13/10 a 17/10/14, no Setor de Produo de
Material Didtico/CEAD/UFPI Rua Olavo Bilac, 1148, centro sul, Teresina, Piau fone:
(86) 3215-4101, ramal 216.
2.1 Dos documentos para a inscrio:
Preenchimento do Requerimento de inscrio (ver anexo II), com o anexo Currculo Vitae
comprovado. Alm da apresentao de cpia e originais (para conferncia) dos seguintes
documentos:
a) Documento de Identidade e CPF; b) Comprovante de ps-graduao (mestrado ou
doutorado), ou comprovante de vnculo (discente) de curso de ps-graduao (mestrado
ou doutorado), ou comprovante de experincia profissional em reviso de texto; c) Ttulo
de eleitor ou comprovante de votao da ltima votao; d) Comprovante de quitao com
o servio militar (candidatos do sexo masculino); e) Fotografia 3x4 (recente), e f)
Comprovante de residncia (ltimo ms).
2.1 A inscrio poder ser realizada por Procurao, reconhecida em cartrio e
acompanhada das cpias de Identidade e CPF do outorgante e do outorgado (apresentar
originais).
2.2 No ato da inscrio o candidato estar automaticamente concordando com as normas
estabelecidas neste documento;
2.3 Sob nenhuma hiptese sero aceitas a complementao e entrega de documentos fora
do prazo de inscrio estabelecido neste Edital.

3. DO PROCESSO DE SELEO
3.1 O processo seletivo - constar de 3 (trs) etapas: 1) prova prtica (eliminatria); 2)
Anlise de Currculo (classificatria), e 3) Entrevista (classificatria). Em todas as etapas a
nota ser avaliada de 0 a 10,0, sendo a nota mnima para aprovao na etapa eliminatria
7,0 (sete).
3.1.2 A prova prtica (3 horas de durao) consistir na reviso de trecho de textos e/ou
frases, observando os seguintes critrios: adequao da linguagem; nova ortografia;
pontuao e textuais (coerncia, clareza, conciso).
3.1.3 A Anlise de Currculo - contar ponto somente os fatores indicados no BAREMA
(ver anexo III), cuja pontuao ser transformada em nota.
3.1.4 A Entrevista - versar sobre tema referente atuao do revisor de texto na
Modalidade EaD, bem como prtica e experincia do candidato na rea de reviso.
3.1.5 O resultado final resultar do somatrio das 3 (trs) etapas, cuja divulgao se far
em ordem decrescente de classificao (ver Cronograma anexo I).
3.1.6 Em havendo empate, o desempate ocorrer na sequncia dos seguintes critrios
para o candidato que tiver: 1) Idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos, conforme
disposto no pargrafo nico, do artigo 27 da Lei n 10.741/2010 (Estatuto do Idoso); 2)
Maior nota na prova escrita, e 3) Maior nota no currculo. Persistindo o empate, ter
prioridade o candidato com idade, observando os critrios do Estatuto do Idoso (ano, ms,
dia/hora de nascimento dos candidatos empatados).
4. DAS DISPOSIES FINAIS
4.1 A validade deste instrumento ser de 02 (dois) anos, a contar da data da homologao
do respectivo Resultado Final, podendo ser prorrogado por igual perodo uma nica vez.
4.2 So de inteira responsabilidade do candidato, acompanhar todas as notcias, eventos e
resultados do processo seletivo no site: www.cead.ufpi.br.
4.3 A convocao dos candidatos classificados dar-se- conforme necessidade do Setor de
Produo do Material Didtico/CEAD, em obedincia ordem de classificao.
4.5 O no atendimento das atribuies e/ou da demanda dos servios por parte do
profissional classificado e convocado, poder implicar na sua dispensa ou desligamento do
programa/seleo, o que provocar o chamamento do prximo candidato classificado, de
acordo com a ordem classificatria.

4.6 O exerccio das atribuies ser de 01 (um) ano, prorrogvel por igual perodo, ou sofrer
interrupo antes desses prazos, desde que justificada por uma das partes (CEAD
/candidato classificado/convocado).
4.7 O candidato que apresentar dados informacionais pessoais ou profissionais incorretos
ou no legtimos ser imediatamente desligado da atividade/programa, ficando sob pena de
responsabilidade, mesmo que j esteja no pleno exerccio das atribuies.
4.8 Os casos omissos sero resolvidos pela Direo do CEAD e/ou pela Comisso de
Seleo.

Teresina, 13 de outubro de 2014.

Edital n 059 /2014 Anexo I

Processo Seletivo para Revisor de Texto da UAPI/CEAD/UFPI

CRONOGRAMA DO PROCESSO SELETIVO

DATA

EVENTO

13/10 a 17/10/14

Inscrio

21/10/14

Divulgao da homologao das inscries http://www.cead.ufpi.br

22/10/14

Interposio de recurso contra indeferimento de inscrio

23/10/14

Resultado da interposio de recurso

30/10/14

Prova Prtica

04/11/14

Resultado da Prova Prtica

05/11/14

Interposio de recurso ao resultado da prova prtica

06/11/14

Resultado da interposio de recurso

10/11 e 11/11/14

Entrevistas

12/11/14

Divulgao dos resultados da Anlise de Ttulos e das Entrevistas

13/11/14

Resultado final

Edital n 059/2014 Anexo II

Processo Seletivo para Revisor de Texto da UAPI/CEAD/UFPI

REQUERIMENTO DE INSCRIO
N de Inscrio: __________

Eu, ______________________________________________, residente e

domiciliado(a)
em
_____________________________________________________________________________.
Fones: 1) Residncia: (____) ________________ 2) Celular: (____) ______________________,
e-mail: _______________________________________________, vem requerer sua inscrio no
processo seletivo para Revisor de Texto para atuar junto ao Setor de Produo de Material Didtico
da UAPI/CEAD/UFPI, conforme Edital 059/2014, na condio de:
( ) Experincia de 1 (um) ano no magistrio superior;
( ) Experincia de 3 (trs) anos no magistrio superior;
( ) Formao ou vinculao em programa de ps-graduao de mestrado ou doutorado.

Nestes termos, Peo deferimento.

Teresina, _________ de ______________ de 2014

__________________________________________
Assinatura do candidato

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Edital N 059/2014
Processo Seletivo para Revisor de Texto do CEAD/UAPI/UFPI

VIA DO CANDIDATO
N de Inscrio: ____________
Nome: _____________________________________________________________________
Candidato com necessidade especial: ( ) Sim ( ) No

Edital n 059/2014 Anexo III

Processo Seletivo para Revisor de Texto da UAPI/CEAD/UFPI

TABELA PARA ANLISE DE TTULOS

Candidato (a): ________________________________________________
N de inscrio: ________________ Nota:_________________________
BAREMA I Formao Acadmica (mximo 11,0 pontos)
DISCRIMINAO
Ps-graduao stricto sensu (Doutorado)
Ps-graduao stricto sensu (Mestrado)
Ps-graduao lato sensu (Especializao) em Lngua e/ou
Literatura
TOTAL

PONTUAO
5,0
4,0
2,0

LIMITE
DE
PONTOS
5,0
4,0
2,0
11,0

BAREMA II Atualizao Profissional Atividades Acadmicas/tcnicas relacionadas

com a funo de revisor/a de texto (mximo 54,5 pontos)

DISCRIMINAO

PONTUAO

Estgio em ps-doutorado (em qualquer rea)

Curso de aperfeioamento na rea de reviso de texto
Curso de aperfeioamento em Educao a Distncia - EaD
(mnimo de 100h/a, nos ltimos 05 anos)
Curso de extenso em Educao a Distncia (mnimo de 60h/a
nos ltimos 05 anos)
Publicao de livro como autor em qualquer rea (exceto em
Educao a Distncia EaD)
Publicao de livro como coautor e/ou organizador
Publicao de material didtico (livro) para a modalidade de
Educao a Distncia - EaD
Produo de ensaio ou artigo publicado em peridicos (ltimos
05 anos)
Comunicao sobre reviso em congresso, simpsio, encontro ou
seminrio (ltimos 05 anos)
Publicao de trabalho sobre reviso em anais de eventos
(ltimos 05 anos)
Traduo de livro/captulo por livro
Experincia docente em cursos de graduao e/ou ps-graduao
na modalidade EAD (por perodo letivo)
Exerccio de cargo/funo de coordenao na modalidade EAD
(por ano)

0,5
1,0

TOTAL

LIMITE
DE
PONTOS

1,0

0,5
2,0
2,0

0,5

2,0

2,0

4,0

1,0
3,0

2,0
12,0

2,0

6,0

1,0

3,0

1,0

3,0

2,0
2,0

4,0
8,0

3,0

6,0
54,5

BAREMA III Experincia na rea objeto da seleo (mximo 70,0 pontos)

DISCRIMINAO
Experincia em reviso de material didtico para EAD (por
material)
Experincia de trabalho em reviso (por ano)
Experincia em reviso de outros materiais (relatrios, manuais,
prova para concurso e etc.) - por material
Exerccio de coordenao/superviso em reviso para EAD
(por ano)
Reviso de trabalho acadmico (monografia, dissertao, tese)
Reviso de revista ou peridico (por unidade avulsa)
Exerccio de cargo/funo de revisor em congresso ou similar
sobre EAD (por evento)
TOTAL

PONTUAO

LIMITE
DE
PONTOS

2,0

20,0

3,0

15,0

2,0

14,0

3,0

6,0

1,5
1,0

6,0
5,0

2,0

4,0

Observao: Limite mximo de pontuao a ser obtida por candidato: 100 pontos
Total de Pontos = BAREMA I + BAREMA II + BAREMA III
Nota do candidato: TP/10

70,0