Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Department of Justice
Executive Office for Immigration Review
A 200-808-429
Enclosed is a copy of the Board's decision and order in the above-referenced case.
Sincerely,
DCrt.ltL ctVVU
Donna Carr
Chief Clerk
Enclosure
Panel Members:
Malphrus, Garry D.
Mullane, Hugh G.
Liebowitz, Ellen C
Userteam: Docket
Cite as: Rigoberto Rodriguez-Gil, A200 808 429 (BIA Nov. 5, 2014)
File:
Date:
NOV -5 2014
APPEAL
ON BEHALF OF RESPONDENT:
CHARGE:
Notice:
212(a)(6)(A)(i), l&N Act [8 U.S.C. 1182(a)(6)(A)(i)] Present without being admitted or paroled
Sec.
The respondent appeals from the Immigration Judge's December 5, 2012, decision finding
him
removable
as
charged
and
pretermitting
his
application
for
post-conclusion
voluntary departure. Sections 212(a)(6)(A)(i), 240B(b) of the Immigration and Nationality Act,
8 U .S.C. 1186(a)(6)(A)(i), 1229c(b). The Department of Homeland Security ("DHS") has not
filed a brief on appeal. We will remand the record for further proceedings and issuance of a
new decision.
We review for clear error the findings of fact, including determinations of credibility, made
by the Immigration Judge.
8 C.F.R.
including whether the parties have met the relevant burden of proof, and issues of discretion.
8 C.F.R. 1003.l(d)(3)(ii).
We will remand the record because the December 5, 2012, decision does not adjudicate or
otherwise address the respondent's written motion to terminate. Instead, the Immigration Judge
denied the motion to terminate on the record at the October 17, 2012, hearing (Tr. at 35-44).
This does not suffice, however, because the Immigration Judge did not make adequate findings
of fact to allow for adequate appellate review, particularly with respect to whether the DHS
served the respondent with the Notice to Appear that it filed with the Immigration Court (Exh. 1;
Respondent's Brief at 7-9).
Matter of A-P-, 22 I&N Dec. 468, 476-77 (BIA 1999)
(record should include a complete decision that is separate from the transcript and which
accurately summarizes relevant facts, reflects analysis of applicable legal precedents, and clearly
sets forth the legal conclusions);
(explaining the importance of an Immigration Judge's decision containing clear and complete
findings of fact that are supported by the record and are in compliance with controlling law).
Furthermore, it is not clear that the respondent was given a sufficient opportunity to present
his testimony in support of his motion to terminate. The transcript of the hearing reflects that
at some point during the respondent's testimony, his counsel's telephone access was cut off,
Cite as: Rigoberto Rodriguez-Gil, A200 808 429 (BIA Nov. 5, 2014)
IN REMOVAL PROCEEDINGS
and he did not hear a significant portion of the respondent's testimony (Tr. at 39-43). Although
the Immigration Judge subsequently summarized the testimony for counsel, she denied his
request for an opportunity to ask the respondent follow-up questions in support of his motion to
terminate (Tr. at 43-45).
For these reasons, we will remand the record for the Immigration Judge to allow the
and for the issuance of a separate decision regarding the respondent's motion to terminate that
makes specific findings of fact.
consistent with the foregoing opinion and for entry of a new decision.
Cite as: Rigoberto Rodriguez-Gil, A200 808 429 (BIA Nov. 5, 2014)
respondent an opportunity to fully present his testimony in support of his motion to terminate,
COURT
ILL INO IS
December
A200-808-429
5,
2012
In the Matter of
IN REMOVAL
PROCEED INGS
RESPONDENT
CHARGES:
United
A P PL ICATIONS:
Section
conclusion
OF
OHS:
ORAL
I.
CHR IS
SARAH ZELD,
KOZOLL,
ESQUIRE
ESQU IRE
Background
The Respondent is a native and citizen of Mexico.
5,
The Respondent
2010,
He
unknown
CH ICAGO,
File:
#1.
counsel,
through
as well as
as
therefore,
and it is the
sustained the charge and has found that based on the pleadings
and examination of the charges that the Respondent is removable
as charged by clear and convincing evidence as required by
Section 240(c) (3)
also 8 C.F. R.
of the INA,
Section 1240. 8
8 U. S. C.
(see
[ (a/c)]).
2 2,
2012,
at 9: 00 a. m.
2,
2012,
at 1: 00 p. m.
Immigration Court.
On August
201 2,
Chicago
A 200-808-429
for the
December
5,
2012
case.
2012,
2012.
Security.
however,
the Respondent.
The case was continued for November 28,
Court then scheduled
10: 00 a. m.
Through counsel,
Respondent
December
5,
2012,
at
requested voluntary
a post-conclusion
The
2012.
not an
Calendar hearing,
rather,
Court,
rather
The Court
finds that the Respondent then may not apply for voluntary
departure under Section
but rather,
240B(b),
A200-808-429
may request
The Respondent,
December 5,
2012
the Court continue the case so that the Respondent may seek
through counsel,
under Section
240B(a).
Therefore,
under Section
an Order of Removal.
ORDERS
IT IS HEREBY
DENIED;
IT IS
VIRGINIA
PEREZ-GUZMAN
Immigration
A200-808-429
Judge
December
5,
2012
the
, ,
'
/Isl/
Immigration Judge VIRGINIA PEREZ-GUZMAN
A200-808-429
December 5,
2012