Sie sind auf Seite 1von 8

Resumen fallos plenarios

1. Rivera de Vignati, Maria F. M., s/ sucesin (24/02/1986)


La escritura pblica es la nica forma idnea para instrumentar la cesin de
derechos hereditarios?
a) Mayora
La cuestin reside en distinguir si la cesin de derechos hereditarios debe
instrumentarse por escritura pblica o si, por el contrario, basta con un escrito
presentado en el proceso sucesorio y agregado al expediente.
El art. 1184 inc. 6 exige la escritura pblica para la cesin, repudiacin o
renuncia de derechos hereditarios. No obstante la clara letra legal, existe una
disputa entre quienes creen que se trata de un requisito ad probationem y los
que sostienen que se trata de uno ad solemnitatem.
Quienes se enrolan en la tesis negativa sostienen que procede la aplicacin
analgica del art. 1455 del Cdigo, por el cual la cesin de derechos litigiosos
puede hacerse por acta judicial en el expediente. Sin embargo, es opinin de la
mayora que no procede la aplicacin extensiva de dicho artculo.
Para concluir, la mayora se escuda nuevamente en el texto de la norma (1184
inc. 6) y cita el art. 1185, el cual reza que los contratos que, debiendo ser
hechos en escritura pblica, fuesen hechos por instrumento particular slo
quedan concluidos como contratos en que las partes se han obligado a hacer
escritura pblica. Es decir que la naturaleza jurdica de la cesin de derechos
hereditarios hecha por instrumento privado no es ms que una convencin de
cesin, instrumento que legitima a las partes para exigir el otorgamiento de la
escritura pblica. De esta forma, resuelven: la escritura pblica es la nica
forma idnea para instrumentar la cesin de derechos hereditarios.
b) Disidencia de los Dres. Burnichn y Montes de Oca

Sostienen, en primer lugar, que la sustitucin de la escritura pblica por un


acta judicial labrada en el expediente es una realidad consolidada en la prctica
judicial que responde a la necesidad de asegurar la fluidez del trfico en la
circulacin de bienes. La exigencia de la escritura pblica, razonan, importa la
realizacin de nuevos gastos sumados a la ya de por s gravosa tramitacin del
juicio sucesorio. Es decir, las partes no obtienen ningn beneficio de este
requisito formal. Los terceros (cesionarios sucesivos y embargantes) tampoco,
en tanto la publicidad que acuerda el instrumento pblico no asegura un
conocimiento pblico ms all de lo que pueda resultar del propio
expediente.
De esta manera, resuelven: la escritura pblica no es la nica forma idnea
para instrumentar la cesin de derechos hereditarios. Ante la falta de la
consecuencia perseguida con la escritura pblica (publicidad adicional), la
exigencia formal carece de sentido.
2. Spota, Eugenio M. vs. Spota, Alberto G. M. y otro (22/08/2002)
Se encuentra legitimado el cnyuge suprstite para demandar la colacin de
donaciones realizadas antes de contraer matrimonio con el causante?
a) Mayora
Observa la mayora que el caso no est expresamente previsto en nuestro
ordenamiento jurdico. Sostienen que es cierto, sin embargo, que el Cdigo
Civil, a los efectos de otorgar legitimacin activa para demandar la colacin,
parece no distinguir entre herederos forzosos, y excluir al cnyuge suprstite
pareciera consagrar una excepcin que la ley no hace. No obstante, existen
principios generales de los cuales se infiere la exclusin del cnyuge suprstite
a tal efecto.
El Cdigo francs posee normas que sostienen que est obligado a colacionar
quien, aunque no era heredero forzoso al tiempo en que se hizo la donacin, lo
es al momento de la muerte del causante. La tradicin hispnica, por el
contrario, sostiene que la donacin hecha a quien no es heredero forzoso no es
un anticipo de herencia.

Aduce la mayora que slo los herederos que gozan del dcho. a defender su
legtima son quienes pueden exigir la colacin, o sea que slo est legitimado
para demandar la colacin de sus coherederos quien puede demandar
reduccin de donaciones inoficiosas. El art. 1832 inc. 1 dispone que slo
pueden demandar la reduccin de las donaciones hechas por el causante los
herederos forzosos que existan al tiempo de la donacin. Esto significa: para
estos herederos, el patrimonio del causante se integra por los bienes existentes
al tiempo de su emplazamiento como sucesibles con eventual vocacin
legitimaria futura, excluyndose los bienes que salieron del patrimonio con
anterioridad al emplazamiento. Ms claro: las expectativas legitimarias
futuras de ese cnyuge se limitan a las donaciones que pudiera haber hecho
el causante despus del matrimonio.
De esta manera, la mayora resuelve: el cnyuge suprstite no se encuentra
legitimado para demandar la colacin de donaciones realizadas antes de
contraer matrimonio con el causante.
b) Disidencia de los Dres. Lozano y Giardulli
Basan su posicin en el art. 3476 y en la nota al art. 3478, que afirman que toda
donacin entre vivos hecha a un heredero forzoso importa un anticipo de herencia y
que la colacin se ordena para restablecer la igualdad entre los herederos, debindose
la misma por un heredero ab intestato a los otros herederos ab intestato.
La pregunta del plenario apunta a dilucidar a qu tiempo debe tenerse la calidad de
heredero del causante; al tiempo de la donacin o al de la apertura de la sucesin.
Para responder a esta pregunta citan los arts. 3483 y 3484, los cuales, al hablar de la
colacin, no hacen mencin de calidades distintas o tiempos diferentes. Razonan
entonces que la ley slo habla de herederos, y que la investidura de heredero se
adquiere al tiempo de la apertura de la sucesin. Resuelven: el cnyuge suprsite
puede demandar la colacin de los bienes donados por el causante antes de haber
contrado matrimonio.

3. M. de M., F. y M., E. O., s/ sucesin (12/02/1986)


La exclusin sucesoria del cnyuge suprstite por su culpabilidad en la separacin
de hecho a que se refiere el art. 3575 Cciv., se funda en las causas que
determinaran dicha separacin? La carga de la prueba de las causales de tal

exclusin sucesoria, recae sobre quienes cuestionaren la vocacin hereditaria del


cnyuge suprstite?
a) Mayora
La ley 17.711 agreg el segundo prrafo del art. 3575 y modific el art. 1306,
favorecindose la adopcin de un factor de atribucin subjetivo de culpa. Ya
no resulta sostenible la tesis segn la cual el hecho constitutivo de la exclusin
hereditaria reside en la no voluntad de unirse.
En cuanto a la segunda cuestin, sostienen que quien alega el hecho que
impide o resuelve la vocacin hereditaria, debe probarlo. De esta manera,
resuelven: 1) la exclusin sucesoria del cnyuge suprsite por su culpabilidad
en la separacin de hecho a que se refiere el art. 3575 Cciv., se funda en las
causas que determinaran dicha separacin. 2) la carga de la prueba de las
causales de tal exclusin sucesoria, recae sobre quienes cuestionaren la
vocacin hereditaria del cnyuge suprsite.

4. F., M. C. y otro c. El Puente S.A.T. (4/4/1995)


Se encuentran legitimados los concubinarios para reclamar la indemnizacin del
dao patrimonial ocasionado por la muerte de uno de ellos como consecuencia de
un hecho ilcito, en tanto no medie impedimento de ligamen?
a) Mayora
Existen dos posturas doctrinarias: las que le otorgan a la concubina una
legitimacin sustancial para reclamar la indemnizacin del dao patrimonial
que le ocasionara la muerte del compaero que supla sus necesidades
alimentarias; y la que le niega tal posibilidad considerando que el resarcimiento
slo comprende situaciones de dao a un inters jurdicamente protegido.
Ambas posturas se fundan en la interpretacin que le acordaren a los arts.
1084, 1085, 1077 y 1077 Cciv.
Observan que la legitimacin de la concubina para efectuar el reclamo no se
desprende de tal carcter (concubina), sino de su condicin de damnificada. En
virtud del art. 1079, la obligacin de reparar un dao causado por un delito

existe tambin para las personas que lo hubiesen sufrido de manera indirecta.
De esta manera, se admitir o no la procedencia de la indemnizacin segn la
persona interesada acredite que la relacin concubinaria tena una solidez tal
que permitiera suponer su proyeccin futura, con el correspondiente beneficio
econmico que ello habra reportado al reclamante.
A pesar de que el concubinato por s solo no genera derechos y obligaciones
recprocas, si demuestra que viva del auxilio y los recursos del muerto,
procede la indemnizacin. De esta manera, resuelven: se encuentran
legitimados los concubinarios para reclamar la indemnizacin del dao
patrimonial ocasionado por la muerte de uno de ellos como consecuencia de
un hecho ilcito, en tanto no medie impedimento de ligamen.
b) Minora
El concubinato no engendra derechos patrimoniales ni extrapatrimoniales. Los
concubinarios no se encuentran obligados entre s; el apoyo econmico que
pudieran brindarse no constituye ms que una liberalidad.
Extender al concubinato soluciones que slo encuentran apoyo en los derechos
y obligaciones de los cnyuges constituye una forma indirecta de equiparacin
con el matrimonio, restndole a ste ltimo la proteccin que el ordenamiento
jurdico le confiere. Se resuelve: no se encuentran legitimados los
concubinarios para reclamar la indemnizacin del dao patrimonial
ocasionado por la muerte de uno de ellos como consecuencia de un hecho
ilcito.

5. R., P. c/ B., N. (22/6/1990)


Al convertirse en vincular un anterior divorcio decretado por culpa exclusiva de
uno de los cnyuges, la aplicacin inmediata del art. 3574 del Cdigo Civil en vida
de uno de los cnyuges, afecta derechos adquiridos por el declarado inocente en
el divorcio no vincular?
(Aclaracin: el fallo plenario se refiere a los supuestos de divorcio no vincularseparacin personal-antes de la reforma de la ley 23.515 que cre el divorcio
vincular. Si procede la aplicacin inmediata de ese artculo-reformado tambin por

la ley 23.515- de convertirse el divorcio no vincular en vincular, el cnyuge


inocente pierde la vocacin hereditaria)
a) Mayora
No hay herencia sin muerto, porque la transmisin opera en el instante del
fallecimiento (art. 3282). De esta forma, la vocacin que conservaba el cnyuge
inocente no era un derecho, sino una mera expectativa. No cabe entonces
considerarlo un derecho adquirido protegido por el art. 17 de la Constitucin
Nacional.
Se trata de una situacin jurdica que, si bien configurada bajo la vigencia de la
ley anterior, no est consumada o completa en sus elementos estructurales
por faltar algn elemento para integrar el presupuesto de hecho productor del
efecto jurdico. Resulta claro que la nueva ley no afecta ningn derecho
constituido sino la esperanza de llegar a ser titular de l. Resuelven: al
convertirse en vincular un anterior divorcio decretado por culpa exclusiva de
uno de los cnyuges, la aplicacin inmediata del art. 3574 del Cd. Civil en
vida de los cnyuges no afecta derechos adquiridos por el declarado inocente
en el divorcio no vincular.
b) Disidencia del doctor M. de Mundo
La conversin en divorcio vincular de la anterior sentencia de separacin
persona, con prdida de esa vocacin hereditaria, implica una transgresin al
derecho de propiedad, que segn nuestro ms alto tribunal alcanza a todos los
intereses apreciables que un hombre puede poseer fuera de s mismo, fuera de
su vida y de su libertad. Por estas consideraciones, se resuelve: al convertirse
en vincular un anterior divorcio decretado por culpa exclusiva de uno de los
cnyuges, la aplicacin inmediata del art. 3574 del Cd. Civil en vida de los
cnyuges, afecta derechos adquiridos por el declarado inocente en el divorcio
no vincular.
6. Gorbea de Buonocuore, Gertrudis, s/ sucesin (29/08/1983)
La nuera viuda que sucede a sus suegros en los trminos del art. 3576 bis, tiene
derecho a acrecer en caso de que no concurran otros herederos?

a) Mayora
La ley 17.711 incorpor la figura de la nuera viuda sin hijos, que tiene derecho
a la cuarta parte de los bienes que hubieran correspondido a su esposo, en la
sucesin de sus suegros. Resulta fundamental distinguir la naturaleza jurdica
del derecho creado. Existen 4 posiciones en la doctrina que consideran a la
nuera viuda sin hijos: a) sucesora universal no heredera; b) legitimaria, no
heredera, sucesora universal; c) heredera de vocacin limitada; d) heredera
legitimaria.
La presente convocatoria debe resolver si en ausencia de otros sucesores del
causante, la nuera viuda sin hijos tiene dcho. a recibir la totalidad de los bienes
o si, a contrario sensu, su derecho est limitado a la cuarta parte, concurriendo
con el Fisco.
La opinin predominante considera a la nuera viuda heredera, pero esta
mayora le asigna el carcter de sucesora universal no heredera. La fuente ms
remota de la figura est en el Cdigo Civil alemn, que cre la figura del
heredero de vocacin limitada, inspiracin de Bibiloni al crear el
Anteproyecto. La Comisin redactora del Anteproyecto de 1954 precis la
figura del heredero con vocacin limitada, entendiendo que no tienen vocacin
a la universalidad de los bienes de la sucesin.
El heredero se caracteriza por su vocacin al todo, la cual no tiene la nuera,
pues si concurre con otros parientes su derecho se limita a la cuota fijada por la
ley. Carecera de todo rigor jurdico, en consecuencia, considerar que tiene
excepcionalmente una vocacin al todo slo para desplazar al Fisco.
El artculo 3417 resulta de ayuda: con la nuera no sucede lo mismo que con el
sucesor universal que es heredero y contina la persona del causante. Ella no
contina la persona del causante, por lo cual no es deudora ni acreedora de lo
que era aqul. Su crdito se limita a la parte que le corresponde de la herencia,
quedando claro que su derecho no es pars hereditatis, sino pars bonorum.
Por otra parte, la finalidad de la norma es asistencial, cumplindose tal
finalidad plenamente con la porcin que la ley acuerda. Concluyendo, se puede
sostener que es legitimaria no heredera, rigindose su derecho anlogamente
por las normas aplicables a los legatarios de cuota; o que su cuota hereditaria

es siempre parte de una cuota legitimaria; o que su llamamiento es imperativo,


lo cual no quiere decir que sea legitimaria, sino que la cuota constituye una
carga de la sucesin.
De esta forma, se resuelve que: la nuera viuda que sucede a sus suegros en los
trminos del art. 3575 Cciv., no tiene derecho a acrecer en caso de que no
concurran otros herederos.
b) Minora
Puede haber sucesores universales no herederos, incluyndose a la nuera
viuda en esta categora. Por la letra de los artculos 3417, 3279 y 3416, se
excluye la posibilidad de que exista ms heredero que el que tiene a ttulo
universal la herencia, descartando la posibilidad de que haya legitimarios no
herederos o sucesores universales no herederos. Adems, el hecho de que se
incluya en el captulo correspondiente a la sucesin de los cnyuges es un
elemento que permite enrolarse en la postura minoritaria.
El artculo 3545 dice en su ltima parte que no habiendo sucesores legtimos,
los bienes corresponden al Estado general o provincial. Siendo la nuera viuda
legitimaria por la correlacin del artculo 3592 con los captulos que le
preceden, necesariamente excluye al estado. A la misma conclusin se puede
llegar leyendo el artculo 3588.
De esta forma, se resuelve: la nuera viuda que sucede a sus suegros en los
trminos del art. 3576 bis Cciv., tiene derecho a acrecer en caso de que no
concurran otros herederos.

Das könnte Ihnen auch gefallen