ARGENTINA

- BOLIVIA - PARAGUAY - URUGUAY

Organizacin de los Estados Americanos

.

PROYECTO MULTINACIONAL DE DESARROLLO EDUCATIVO INTEGRADO EN ZONAS DESFAVORABI

REPUBLICA ARGENTINA

responsable : 0 E A y Gob. Pcia. de San Juan

ejecutor
Secret. Area de Frontera
contraparte pcial Sec. de Cult. y Educacion
PROYECTO ESPECIAL MULTINACIONAL DE DESARROLLO EDUCATIVO INTEGRADO DE ZONAS LlMlTROFES

PEM OEA / 760

ARGENTINA

BOLIVIA

. PARAGUAY

. URUGUA'

PROYECTO MULTINACIONAL DE DESARROLLO EDUCATIVO INTEGRADO EN ZONAS DESFAVORABLES

COORDINACION ZONAL: Pcia.

deShU JWh'

=($

A U T O R I D A D E S

+,

COORDINAIXIR N.4CIONAL PM-OEU760: Profesor Leonardo Cozza

COORDINN4DORZOX.41, PDl-OE.k/760 - SNi JUAV : Ingeniero Agrnomo Jos Snchez Gir
RESPONSIZBLES TECNICOS PW-OM/760-SAN JAV:Doctor Miguel Florencio Fjarque Pintor
Licenciado Camelo Pedro L e t i z i a
Arquitecto Daniel Alberto Col1
SEDE EJECIJTIVA: S e c r e t a r a de Area de Frontera "Jchal"
DOi~IICILIO: Rivadavia 637 (Oeste) - Ciudad de San Juan - C.P. 5400
2EPBLICA .4R(;E\'TIX.4

SAN

JUAN

ARGENTINA

BOLIVIA - PARAGUAY
O

+:

URUGUAY

PROYECTO MULTINACIONAL DE DESARROLLO EDUCATIVO INTEGRADO E N ZONAS DESFAVORABLES

NOTA:
-

El t e x t o publicado n o representa necesariamente la opinin del Proyecto ni

del Departamento d e Asuntos Educativos de la OEA.
Publicacin subvencionada por el Programa Regional d e Desarrollo Educativo
d e la Organizacin d e los Estados Americanos.-

A L B A I L E R I A

P R A C T I C A

*****X**XXX*X*XX**************X

******X**X*X**XXX*****

Gua terica para e l dictado del Curso sealado en l a Localidad de Colanguil

Departamento de Igleisa - Provincia de San Juan.-

INTROMJCCION:
En l a necesidad de sistematizar una guo t e r i c a e l d e s a r r o l l o d e l curso
de Albailera Prctica d e l Proyecto PEM-OW760, dictado e n t r e 1986/1987
en l a Localidad de Colanguil-Departamento de I g l e s i a , s e considera que s t a
puede s e r de u t i l i d a d , ya sea a o t r a s personas que tengan a su cargo t a r e a s
similares, como a s tambin a cualquier persona interesada en e l tema.Se ha intentado u t i l i z a r , en l a redaccin, un vocabulario accesible, t e niendo en cuenta que e s t e proyecto s e ha implementado en rea de f r o n t e r a ,
donde s e presentan o t r o s par,hetros c u l t u r a l e s .

E l desarrollo d e l t r a b a j o c o n s i s t i en una primera etapa de conocimient o s generales acerca de qu e s l a a l b a i l e r a y qu p a r t e s comprende, una

segunda etapa r e f e r i d a a l a s d i s t i n t a s herranientas, maquinarias y SLI modo
de empleo y una t e r c e r a etapa en donde s e llevan a l a p r c t i c a l o s conocimientos tericos, efectundose l a ejecucin de una s a l a de Usos Jlltiples y
una cocina para l a escuela d e l lugar. Durante e l transcurso de e s t a etapa
l a t e o r a s e complementa en l a p r c t i c a misma de l a coristruccin, ejecutndose todos l o s pasos que hacen a una obra, desde l a preparacin y limpieza
del terreno hasta l a s terminaciones.
NOCIONES GENERALES DE ALBAILERIA
Por Albailera s e entiende e l conjunto de t a r e a s que s e r e a l i z a n para e
jecutar l a construccin de e d i f i c i o s

La .L\lbailera e s un o f i c i o muy importante en l a vida d e l hombre, ya que

es l a herramienta p r c t i c a que l e permite c o n s t r u i r su vivienda y a l l poder vivir con su familia. Sin embargo un slo a l b a i l s e ver c a s i j m p s i bi
l i t a d o de hacer su vivienda s i no cuenta con l a ayuda y colaboracin d e s u s
semejantes, de donde cabe destacar que toda obra de a l b a i l e r a e s un t r a ba
jo de equipo, puesto que cada uno de l o s integrantes aporta l o mejor de s
para l a concrecin d e l logro f i n a l .
a) Partes de una obra:

A grandes rasgos podemos d i v i d i r una construccin en t r e s partes:

gruesa, f i n a e instalaciones.

obrz

La obra gruesa. comprende: cimientos, bases, vigas, c o l m n a s , paredes y10

sas.

La obra f i n a incluye: cubierta de techo, c i e l o r r a s o s , revoques y enlucidos, colacin de pisos y zcalos? colocacin de l a c a r p i n t e r a y v i d r i o s , c g

locacin de l a c a r p i n t e r a y v i d r i o s , colocacin de azulejos y rcvcr;timicnt o s , pintura, e t c .

Las instalaciones comprenden l a instalacin e l c t r i c a ; l a de p s

la
instalacin s a n i t a r i a ; tambin o t r a s instalaciones especiales co,w ~ ' c f a c ..
cin o a i r e acondicionado, e t c .
y

Es importante en e s t e punto- d e f i n i r c i e r t o s conceptos que se :iplirrn

permanentenente en toda obra y por e l l o pasaremos a d e t a l l a r l o s ilistintos
rubros que componen una obra y en qu consisten:
a) Cimientos:
Son l a s p a r t e s de una obra que estn debajo de l a t i e r r a y
sobre l a s cuales s e levantan l a s paredes. Se construyen de hormig5n. shiple.
b) Bases:
Tambin e s t n bajo t i e r r a y s e ubican debajo de teclas l a col^.nas de carga. Se diferencian d e l cimiento porque l l e v a n una am:acii~ra de h i e
rro

- Son l o s elementos e s t r u c t u r a l e s horizontales o inclinados que

sostienen l a s l o s a s y enmarcan l a s paredes por a r r i b a y por abajo. Se& s u
c)

&S:

posicin s e distinguen t r e s t i p o s :
Vigas de fundacin: s e ubican debajo de l a pared
Vigas de encadenado superior: s e ubican sobre l a pared
Vigas de d i n t e l : s e ubican sobre todos l o s vanos de puertas y ventanas.
Cuando l a s vigas no s e apoyan sobre paredes s e denominan Vigas de cargas.
d) Capa aisladora: E s una capa de mortero de cemento y arer.3 a ~ a s a d acon
un hidrfugo (material a i s l a n t e d e l a s a ) que s e coloca sobre 1 3 viga de fui
dacin y que impide que ascienda l a hinnedad d e l suelo y dae a l a s paredes.
e) C o l ~ m a s :Son elementos e s t r u c t u r a l e s v e r t i c a l e s que .s.ostienen a l a s
vigas o que enmarcan a l a s paredes lateralmente y que s e apoyan en l a s bases.
e l punto donde s e apoyan y l a s vigas que soportan s e distinguen t r e s tipos:
Colinnnas de encadenado: nacen desde e l fondo de l a zanja dc cimientos,se
colocan en todo encuentro de muro, y sostienen a l a s vigas l e encadenado su
-perior
Colimnias de enmarcado: nacen en l a viga de fundacin y sirven para enmar
-

c a r aberturas (puertas y ventanas) ; sostienen a l a s vigas ?e d i n t e l .

C o l m a s de carga: nacen desde l a s bases y sostienen

L:

!as vigas de carga

f ) Paredes: Tambin llamadas muros o manpostera. Son ::l,-nentos e s t r u c t u

r a l e s planos v e r t i c a l e s que s i r ~ c r para
i
c e r r a r un espacio y sostener e1 t e cho de m a construccin.

g) Losas: Son elementos e s t r u c t u r a l e s pianos, ubicados en forma horizont a l o inclinnda, que sinrcri de cerramiento superior a toda construccin.
h) -Cubierta dc techo: Conjunto de d i s t i n t o s materiales que s e disponenen
capas sobre l a losa y que sirven a l a construccin de a i s l a n t e contra e l f r
o, e l calor, l a hmedad, e t c .

i) Cie1orrasos:Capa
- de mezcla que s e a p l i c a debajo de l a losa de toda habitaci.n .
j ) Revoque: Capa de mezcla que s e a p l i c a sobre l a s paredes, debajo d e l e n
LUCI la.

k) Enlucido: Capa de mezcla que s e a p l i c a sobre e l revoque de lasparedes

y que queda a l a v i s t a .
1) Contrapiso: Capa de homign simple que s e coloca sobre e l terreno y
que s i m e de base a l piso.
11) Piso: Revestimiento a r t i f i c i a l que s e coloca sobre e l ccntrapiso
m) Zcalos: Revestimiento a r t i f i c i a l que s e coloca en l a p a r t e i n f e r i o r
de l a s paredes para protegerlas de golpes.
n) Azulejos: Revestimiento a r t i f i c i a l que s e coloca en cocinas o baos
para proteger l a s paredes de l a humedad.
) Carpintera de obra: Conjunto de todos l o s elementos de madera o mebl

que sirven para c e r r a r l o s vanos. Incluye puertas, ventanas, portones, banderolas, c e l o s i a s , placares, e t c .
o) Tiidrios: Se r e f i e r e a s u colocacin en ventanas, banderolas, e t c .
p) Pinturas: Se r e f i e r e a su aplicacin sobre enlucidos, c i e l o r r a s o s , c ar
pintera, etc.
q) Instalacin e l c t r i c a ; Conjunto de t a r e a s que s e hacen en l a obra des
de l a colocaciri de caiios, c a j a s y accesorios hasta e l tendido de cables e
instalacin de enchufes, l l a v e s , e t c . y que sirven para proveer a l e d i f i c i o
de energa c l g c t r i c a .
r ) Instalacin Szmitaria: Todos l o s trabajos que s e r e a l i z a n en l a obra
desde l a colocacin de l a s caeras hasta l a instalacin de Ilaves o a r t e factos (inodoro, b i d c t , ctc.) y que sinren psra proveer a l e d i f i c i o de agua
f r a , aspa ' c a l i e n t e , desagues cloacales y desagites p l w i a l e s .
S) I!istalacion~s
-de gas: conjunto de trabajos que s e ejecutan en l a obra

desdc 1;i colocacin de l a s caeras hasta l a instalaciri de l o s artd'nctos

(cocina, calcfones) y que sinre11 para proxreer a l e d i f i c i 3 d e gas natiiral O
envasado.

En toda construccin s e u t i l i z a un sinnmero de materiales y : ~ i ~ e f , ~ c t o s

de los cuales detalliremos l o s ms usuales:
a) Aridos: r i p i o comn, arenafina, arena gruesa, canto rodado, p:.edi.a bo
l a , granulado, volcnico
b) Aglomerantes: cemento portland, c a l hidrulica, yeso.
l a n ~e s t o s :Ladrillo comn, l a d r i l l n , bloques de hormign, l a d r i l l o
c) F
cermicos.
d) -Hierro: comn o especial de dimetros variables.

e) Aislontes de humedad:
-- hidrfugo en pasta (para capa a i s l a d o r a ) , velo
de vidrj.0, enulsin a s f l t i c a .
f) Pisos:
blosaico calcreo, mosaico g r a n t i c o , cermica, f l e x f p l a s t (pls
-

co) , alfornl~ras

g) Revestimientos: Azulejos, cermicos, maylicas, mrmoles, baldosa ce-

rmica para techos, piedra l a j a .

h) Maderas: en forma de: t a b l a s de S" x 4";

de 3" x 3" y 3" x 4";

blones.

1" x 6" y 1" x 8"; t i r a n t e s

a l f a j a s , puntales de 10 cm. d e dimetro, cuas, t a -

i) Varios: alambre NO14 (para encofrar), alambre de N O 1 7 (para a t a r ) ; c l a

vos de 2" y 2,1/2"

vios pretensados.

, p i n t u r a s , v i d r i o s , l a d r i l l c . cermico pura l o s a s , ner-

j) Instalacin e l c t r i c a : caos, c a j a s cuadradas y rectjngulares, cables

encliufes, llaves, apliques, conectores.
k) Instalacin
s a n i t a r i a : caos, cmara de inspeccin,pilcta de patio,*

~a de acceso, ingdoro, b i d e t , baera, l a v a t o r i o , p i l e t a di. cocina, p i l e t a

de lavar.
1) 1nstalncj.n de gas:
- caos, l l a v e s de paso, unin d h l c , medidor, coci
-

na, calein;

I-II'IIR~IJIIEhTASY IJTILES DE N,RAqILERIA

-

En este rubro tambin tenemos un gran nhiero de elementos de l o s cua1.e~

detalleremos l o s ms empleados:
Caja de herramientas -. cuchara de albai.1 - cucharn - fratacho - f i e l t r o llana - mandil - h i l o de a l b a i l - escuadra de a l b a i l - plomada (200 y 400
grs.) - c i n t a mtrica (2 y 25 mts.) - metro de carpintero - n i v e l de burbuja - nivel de manguera - maza (1 y 1 kgrs.) - punta para p i c a r - martelina
corta hierro - s i e r r a para metales - plancha para doblar h i e r r o - g r i f a s de
d i s t i n t o dimetro - mordazas de h i e r r o ("perros") - clavos de afiurar - mart i l l o de carpintero - tenazas de carpintero - serrucho de hoja - t a l a d r o de
mano - mechas de 3 a 5 nun - guantes de descarne - zaranda para arena f i n a
zaranda para arena gruesa - zaranda para r i p i o coi11151 - roldana con soga -

balde de a l b a i l - canasta - c a r r e t i l l a - homigonera - azada - pico punta

y hacha - pala de puntear - pala de cargar - pala punta icorazn - hacha tambores para agua - manguera.

Durante l a ejecucin de una obra s e hace necesaria l a construccin d e e l e

riientos auxiliares que una vez concluida con desmontados y s e trasladan a l a
1

obra subsiguiente: e n t r e e l l o s podemos c i t a r : vallado perimetral

encofrados - apuntalamientos - cabriadas (pzra i.zar mat.eriales)

andamios

a) Trabajos preliminares

1 - Preparacin y limpieza d e l terreno

E l terreno donde s e levantar l a construcci6n deber5 limpiarse de r
boles, yugos, m:ilezas, piedras, escombros, e t c . a l igual que se
/
a l cegado de pozos negros,le:rinas y a efectuar un emparejado con novimien-

tos de suelo (desmontesy tnrraplenes)

Herramientas:
- Azadas, pala punta corazn, pico, serrucho, hacha, t i j e r a
de podar, c a r r e t i l l a , puntas, mazas.

-Y

/>
.,~-., yr

!lj
1'9
+-=+
x.:t ~

4 &'-- i

>L-F
. .-

$.gi; .'
fi-Qf

r*:,p,
.
i
7,.&Y
-< ,-.,%._,

;'-

-.-

TERRENO DONDE SE EJECUTAR4U LOS TRUIVOS

.
/

-r

---.--

desmonte

----__I____-___L-I__--

/'

terrapl.en

y
'

___.----

A - -

.
TERP6NO LISTO P i W EL REPLiL\-II:O

--

2- !Icplanteo
llnn vez prc?arndo e l terreno s e procede n r e a l i z a r e l replanteo e l cual
consiste en represciitnr en e l terreno, por nicdio de h i l o s , l a planta d e l ed i f i c i o dibujada en e l plano general o en e l plano de replanteo. Para e l l o
existen dos nitcdos:
a) Con caballetes: Se arma e l c a b a l l e t e con una t a b l a horizontal y

20s t a

blns verticales y s e clavan en e l terreno, en l o s extreinos de l a construccin (separados unos 60 cm. de donde s e excavarn l a s zanjas) y en todo extremo de muros.
Lego se t i r a n l o s h i l o s y s e mide con l n c i n t a mtrica, marcando sobre
l a tabla horizontal, por medio de clavos, e l e j e de l a pared, e l ancho d e l a
pared y e l ancho del cimiento. Las d i s t i n t a s medidas s e sacan de l o s planos.
b) -Con c o r r a l i t o : En e s t e caso s e rodea todo e l espacio destinado a l a
construccin con tanlas clavadas a parantes v e r t i c a l e s y s e nivelan, marc5n
. dose sobre dichas t a b l a s l a s d i s t i n t a s medidas a l igual qde en e l mtodo an
-

terior.
En aml~oscasos e l replanteo s e levanta una vez que s e comienza1 a levan:
t a r l a s paredes.
Herrariientas: Tablas, clavos, serrucho, m a r t i l l o y nivel de burbuja, n i vcl de manguera, c i n t a mctrica, metro de madera, h i l o de a l b a i l , tenazas,
alambre N017, maza, clavos de ainurar.
c) Fltoclo
para obtener una esciiadra
-- (ngulo r e c t o ) . Para obtener un ngulo recto se enplea e l ?Itodo de Pitgoras coniunente llamad3 &ltodo del 3 4 - 5. Para e l l o s e t r a b a j a en l o s encuentros de muros con un tringulo f or
mado por l o s h i l o s y l a c i n t a mgtrica.
En e l punto donde l o s h i l o s s e cruzan tenemos un punto f i j o (o) donde s e
clava un clavo, luego s e tienden d o s h i l o s inarcnclose sobre uno de e l l o s
l a distancia de 3 nt.s. (punto A) y sobre e l o t r o 4 m t s . (punto B).
Luego se unen ambos puntos con i a c i n t a mtrica, moviendo uno de l o s i i i l o s hasta que l a d i s t a n c i a e n t r e l o s puntas A y A sea de 5 mts. En ese nomento se innrca sobre l a t a b l a del c a b a l l e t e o del c o r r a l i t o , obtenindose
entre los dos h i l o s un ngulo recto (escuadra)

caballete

hilo-'
:
-

/'
I I

%_&.A'

/-

--

~~

.-

T
t

cinta mtrica

- --

7---

,S'--

-.___

/
, -6

..

.---

hilo mvil

3- Yivclacin:

iiivclacin consiste en marcar en lugares f i j o s de l a construccin p~

tos u1:icndos a una misma a l t u r a , para luego poder medio l a s d i s t i n t a s a l t u ras de puertas, vcntmas, losas. c i e l o r r a s o s , vigas, pisos, cimientos, e t c .
que se obtienen de l o s planos.
Para marcar los puntos de nivel s e cinplca e l mtodo de nivelacin pormaE
guera, e l cual s e basa en e l p r i n c i p i o de que e l agua contenida en un r e c i piente en contacto con e l a i r e (a presiBn atmosfrica) t i e n e e l mismo n i v e l
er todos sus puntos (horizontal), de t a l manera que s i se l l e n a l a manguera
COI> agua y se colocan sus extremos a l a p a r , en ambos e l agua citar a l m is
mo nivel.
E 1 procedimiento consiste en l l e n a r l a manguera con agua, cuidando deque

no queden burbujas de a i r e que a l t e r a r a n l a nivelacin. Luego s e colocauilo.

de los extremos en e l punto base (punto A ) , donde s e ha marcado previamente
l a altura o base f i j a d a en l o s planos. E l o t r o extremo de l a manguera s e /
traslada a donde s e quiere f i . j a r e l nuevo n i v e l (punto B). Este extremo (A)
se mucvc hacia a r r i b a o liacia abajo hasta que e l agua del extremo (A) coincida ccn l a marca del n i v e l , entonces s e marca e l n i v e l en e l extremo (E),
estando arnbos puntos a l a misma a l t u r a .

manguera
b

b) -O-nlesa -

1- Excavaciii de cimic~itos

Uiin vez niarcado e l anc!io d e l cimiento en l a s t a b l a s d e l replanteo s e ti

ran los hilos e n t r e l o s clavos y s e comienza a puntear e l t e r r e n o con e l pi
co. Luego s e profundiza l a excavacin con l a p a l a punta corazn y s e termina con un "PEIN..VXi" de l a s paredes de l a zanja con l a pala de puntear.
Es importante tener en cuenta que l o s cimientos pueden s e r ceritradoso ex
ciitricos, segn que l a pared quede al medio d e l cimiento o en unos de s u s
costados.
Debe recordarse que l o s cixtientos tienen dimensiones mnimas, a saber:
su ancho es i y a l a l mcho de l a pared m&s 35 mi. y su profundidad mniniz

es de 70 cm.
l~erramientaspara l a excavacin: Pico, pala punta corazn, o a l a de punlenr, c a r r e t i l l a .
Hormign
-:
Para e l llenaod de cimientos s e prepara
saje:

u
q

holniign con e l siguiente do-

- 1 canasta. de cemento
- 8 canastas de r i p i o comn
A l l l e ~ i a rl a zanja s e agrega ~m 30% de pie&ra hola.

-F!zquinarjas
y Herramientas
- para e l hormigonado: Hormigonera, c a r r e t i l l a ,
pala de cargar, cmasta., balde, cuchara, fratacho, r e g l a de a l b a i l , n i v e l
de burbuja, metro de madera.

2 - E>tcav:icion de Bnscs
-Se procedc de l a mima nianera quc para l a excavacin de ciinieiito:; o si.a

se ticiiden lo!; h i l o s , s e puntea, s c excava y se "peina" l a e~~:~\.ii:i6:>.

liara l a s bascs l a s medidas mr-iiinas son dc 60 m. de largo <: 00 cii. de an
cho x 70 cm. de proLundidas, en e l fondo llevan una p a r r i l l a rlc liicrro y de
be prevcersc una capa de S u n . dc hormigr. de limpieza.
Cuando su volumen e s muy grande suelen encofrarse en l a forni i r:Lic i e indica en l a figura.
Herramientas para l a excavacin: Pico, pala punta coraz~i,p:rlri dt: plaite
a:,

carretilla.

Hormizn.:Para e1 llenado de bases s e preprara m hormign con e l siguien

t e dosaje:

- 1 canasta de cemento
-

2 canastas de arena gruesa

- 4 canastas de canto rodado

S!aquinarias
v f:erraniientaj paru e& hormigonado: c a r r e t i l l a - hoixigonera
pala de cargar - canasta - balde - cuchara - fratacho - regla di! a l b a i l nivel de biirbuja - metro de madera - t a b l a s - c l a r o s - tenaza - i n a r t i l l o de
carpintero - serrucho

3- Contrnpiso:

Se parte de f i j a r s o ~ r ee l terreno, ya compactado, puntos nii-claciris a u

na distancia entre s no menor de 1 m. n i mayor de 1,50 m.
Posteriormente se l o s une e n t r e s con f a j a s de hormign ~iircl;i!.ns ); por
ltimo se rellenan l o s espacios e n t r e l a s f a j a s utilizando l a regla de alba
i l para nivelar y e l fratacho o l a l l a n a para su te~minaciii.
E l contrapiso puede dejarse terminado como s i fuera piso llz-c:!2oo rodi
-

:lado o se deja solo fratachado para colocarle encima algn t i p z dr? iii3saico.
Hormigon: Para contrapisos s e prepara un hormign con e l s j ~ i i c n t edosaic:

1 canasta. de cemento

- 10 canastas de ripi.0 comn

>laquinarias y Herraniientus: r e g l a de a l b a i l - n i v e l de burbuiz - nivel
deinzngucra - metro de madera - c i n t a mtrica - h i l o de a l b a i l - x a r t e l i n a
homigonera - c a r r e t i l l a - pala de cargar - canasta - balde - cuzhara - f r a
tacho - llana.

4-

Ya
que son l o s elementos e s t r u c t u r a l e s horizontales y vanios a incluir aqu n l a s vigas de fundacin, de d i n t e l y de encadenado superior ya
que e l roccdL-iicrito de armado y encofr3Cc e s similar variando s o l o su posicin dcntro de l a constmccin. Tambin considernmos l a s vigas de carga.

a) ihadiiras
De la p l a n i l l a de vigas s e sacan l o s datos necesarios para cortar-y doblar e l hierro (dijnictros, longitud, doblados, e t c . )

, como a s tambin l a s

dimensjones de l o s e s t r i b o s , l o s adicionales, e t c .
*U doblar e l hierro s e l e har5 en sus extremos un gancho cuyo dimetro se
rC dc 2 , s a 3 veces e l dimetro de l a barra a doblar. Debe tenerse en cuenta
que todas l a s rrniones deben tener un anclaje reglamentario de 50 dimetros.
Los estribos s e colocan de t a l manera que l a s uniones sean alternadas, co
mci se indica en l a figura.
Herramieiitds y matcrlales: Hierro de di.hetros variables (para armaduras
y estribos) ,.corta h i e r r o , maza, c i n t a mtrica, t i z a , nietro de carpintero,
planchn para doblar, g r i f a s de d i s t i n t o dimetro, m a r t i l l o , tenaza, alambre
N o l 7 (para a t a r )

, s i e r r a para metales.

h) Encofrado:
Para e l llenado s e hace un molde de madera que se denomina encofrado. Par a e l l o s e emplean tablas de lamo, pino, e t c . de seccin v a r i a b l e , normal-

mente 1" x 4" (2,5x35 cm.) y 1" x 6" (2,5x2F cm.). Una vez amados l o s tablo
nes se colocan f r e n t e a l a s armaduras y s e alinean y aploman. Luego s e apuntalan y s e atan con alambre N014, emplendose separadores de madera, h i e r r o
u hormign para e v i t a r que l a s t a b l a s s e junten. Antes de l l e n a r l o s deben no
jarse los tableros y durante e l iiormigonado s t e s e apisona para e v i t a r que
se fornien agiij eros.
E l desencofrado s e har5*cuidadosamente, mojando previamente l o s t a b l e r o s
paro e v i t a r que s e rompa e l hormigdn.
Para e l caso de vigas de d i n t e l e s , de encadenado superior y de carga, s e
emplearan untale les y t i r a n t e s para e l apuntalamiento de l o s fondos de l a s v-i
Materiales y Herramiei:tas:

Tablas, clavos, t i r a n t e s , puntales, culias, a -

~aiiitn-eNO14 (para encofrar), t a l a d r o , mechas, tenaza, m a r t i l l o de carpintero

serrucho, nivel de burbuja, c i n t a mtrica, metro de carpintero, n i v e l de man
mera, plomada, clavos de ~umirar,h i l o de albafiil.

c) Flormign: Para e l llenado de vigas s e prepara un hormign con e l s i guierite dosnje:

- 3 canasta de cemento

- 2 canastas de arena gruesa

- 4 canastas de canto rodado
Herramientas para e l hormigonado: hormigonera - c a r r e t i l l a

Maquinarias
p a l a d e cargar

roldana - soga - canasta

balde de albafiil - cuchara - f r a

tacho - regla de a l b a i l - n i v e l de burbuja.

,t
-:

viga de d i n t e l

:
ARhW)UKA Y ESTRIBOS

v,'",vlga cle fundacin/'

t,;A

'

-C
- "C

FORW DE COLOQICIOY DE ESTRIBOS

,~%

t.:

5 - Colmas:

Son los elenentos e s t r u c t u r a l e s v e r t i c a l e s e incluyen l a s coluinnas de

encadenado que riaccn desde el fondo d e l cimicnto, l a s de erunarcado que nacen
dcsde l a viga de fundacin y l a s c o l m a s de carga que nacen desde e l fondo
de las bases. En todos l o s casos e l procedimiento de armado y encofrado e s
similar.
3) :\maduras :

De l a p l a n i l l a de c o l m a s obtenemos todos l o s datos para c o r t a r y doblar

e l hierro (danetro, longitud, ganchos, p a t a s , e t c . ) y l a s dimensiones de l o s
estribos.

E l hierro para c o l m a s l l e v a en uno de sus extremos gancho y en e l o t r o

gancho y pata ( e s t e s e apoya sobre e l terreno). Tanto para e l doblado como
para 1:) distribucin de l o s e s t r i b o s s e sigue e l procedimiento indicado para
las y i ~ a s .

l
l

l
I
I
1~

hIatcrinles y Herramientas: Hierro de dimr?tro v a r i a b l e (para armaduras y

-estribos), cota hierro, maza, s i e r r a para metales, c i n t a mtrica, t i z a , me-

tro de carpintero, plancha para doblar, g r i f o s de d i s t i n t o dimetro, martil l o , tcnazas, alambre NO17 (para a t a r ) .

l
I

b) Encofrado:
Se emplean t a b l a s para l a confeccin de l o s t a b l e r o s l o s cuales s e colocan en posicin v e r t i c a l . Luego s e alinean y se controla e l aplomado, proce
dindoscaapuntalarlos. .U igual que en l a s vigas s e emplean separadores y
deben mojarse l o s tableros antes d e l hormigonado.
Es conveniente dejar en l a p a r t e i n f e r i o r un hueco para limpiar l a c o l m
na de v i r u t a s , piedras, e t c . antcs de su llenado, conio indica l a f i g u r a .
No s- quitarn l o s tableros antes de l o s t r e s d a s de su llenado, debien
do desencofrarse cuidadosa~ente.En obra s e presentan normalmente 5 t i p o s

de encofrados, l o s cuales se resulven cono s e d e t a l l a n en l a s f i g u r a s .

Materiales y Herramientas : Tablas, clavos, puntales, cuas, alambre N O 1 4
r a encofrar), t a l a d r o , mecha, tenaza, m a r t i l l o de carpintero, serruchode
hoja, nivel de burbuja, nivel de manguera, c i n t a mtrica, inetro de carp-inte
ro, plomada, h i l o de a l b a n i l .
c) HIormic$n:

Para e l relleno de c o l m a s s e elabora un hormign con el

siguiente dosaje ;

- 2 cahastas de arena -&esa

- 4 canastas de canto rodado

colima de encadenado

A
R
M
A

W Y ESTRIGOS
TIPOS DI: MCOF?,2DOS

;i=i

ii

!
&
A

+-.

11

,1 :,

F--ZIF-

3 caras

4 caras

- -. ..

2 caras

l:!'~
,',,

11

caras

.'

Se coloca para e v i t a r que l a hunicdad del terreno ascienda por i a s paredcs y las rompa. Para e v i t a r e s t o s e prepara una mezcla con

tui

( ~ i s l a n t econtra l a humedad y s e a p l i c a cn capas, que se a l i s a

h i r ' .-'
r o'""
~~,~,
Coi;

1.2 llana.

Convicric aplicar dos capas, una sobre l a viga de fundacin y o t r a (;iii.e l a

primera hilada de l a mampostera.
Las capas del>en s e r continuas y e j e c u t a r l a s a n i v e l , una vez cjcciitsda
dchr cuidarse que no s e "QUII.Ev e l m 3 t e r i a l para l o cual se l o ciihrc ion p a
peles o bolsas de a r p i l l e r a bien mojados y se l a s r i e g a regu?al%ente. E l es
pcsor nihimo de l a capa es de 1 ,S a 2 c.
Materiales y Herramientas: a l f a g a s , h i e r r o para mordazas ("perros")

, re

gla de albail, nivel de burbuja, h i l o de a l b a i l , metro de madera, c u c h a r a

1

cucharii, l l a n a , balde.

iiioitero:
Para l a capa aisladora se prepara un mortero de cemento y arena maiado
con asla e hidrfugo en l a s s i g u i e n t e s proporciones:

- 1 canasta de cemento
-

3 c'mastas de arena gruesa

- 10 l i t r o s de agua

capa

1 l i t r o de hidrfugo

7 - f;nmpostcra:
(ejecucin de paredes)

P ~ r a13 ejecucin de l a s paredcs, existen d i s t i n t o s t i p o s de materiales

p~idiEiidoseemplear: l a d r i l l o comn, l a d r i l l 6 n , bloques de hormign, l a d r i l l o
ccrg:nico, etc.
Sin cinbargo existen normas generales a seguir y qLe s e aplican en todos

los casos, independiente d e l material que s e emplee.

Lo primero que se r e a l i z a e s e l "MPLNTILLrX)" que s e hace sobre l a capa aisladora y que c o n s i s t e en colocar l o s mampuestos y d i s t r i b u i r l a s jun-

tas ~ e r t i c i a l e sde manera cpe todas e l l a s sean iguales. Luego s e procede a

asentar l a s piezas (mampuesto) con una mezcla de c a l , cemento y arena gruesa
cuidando que l a s hiladas queden alineadas y n i v ~ l a d a shorizontalmente y aplo
nindas verticalmente.
Para l a ejecucin de l a mampostera s e colocan en l o s extremos de l a s parcdes dos alfagas aplomadas donde se marcan l a s a l t u r a s de l a s d i s t i n t a s hi
Indas, luezo s e tienden l o s h i l o s . A continuacin s e coloca l a mexcla con l a
cuchara y se asienta l a pieza, nivelndola y aplomndola.
Los mampuestos a asentar deben e s t a r bien nojados, y tambin debe mojarse
l a pared cuando s e va a r e i n i c i a r c l t r a b a j o de un d a para o t r o .
Cuando l a pared supera e l metro y medio de a l t u r a se t r a b a j a r sobre anda
niios construidos con t i r a n t e s y tablones.
Cuando l a s paredes son de una a l t u r a mayor de 3 mts. debe colocarse cada
50 cm. dos hierros de d 4,2 mm. anclados a l a s colonmas. Estos h i e r r o s s e a
sientan con un mortero de cemento y arena gruesa sin c a l , ya que e s t a a t a c a
a l hierro y l o destruye.
Las paredes pueden terminarse de dos maneras:
a) bIampostera v i s t a : cuando e l mampuesto s e aprecia totalmente.
b) blampostera revocada: cuando l o s mampuestos no se ven ya que l o s cubre
uiia capa de rcvoqde y de enlucido.
En caso de rnanipostera v i s t a s e pueden hacer a junta tomada, junta bolsea
da, etc.

hliiteriales
y 1-lerramieritas: l a d r i l l o comrn, l a d r i l l i i , bloques de hormign
l a d r i l l o cerinicos, baldes, cuchar?.~, mal-telinas, n i v e l de burbuja, n i v e l de
man,pera, 'iilo de a l b a i l , inetro de c a r p i n t e r o , regla de a l b a i l , plomada, /
alfiigcis , c! avos de anurar.
!lezcla: Para e l a s i e n t o de l a mampostera s c prepara una mezcla con e l si
s i e n t e dosaje:

- i / canasta de cemento
-

1 canasta de c a l

- 5 canasta5 arena gniesa

Para mmpostern armada se prepara un mortero en l a siguiente proporcin:

- 1 canista de ceinento
- 3 canastas dc arena gruesa

regla.

- 20 -

1
!

8- I.osns

Sor1 los elementos planos qiie clibren l a s construcci.ones, pudiendo s e r h o r-i

zo:i:rilcs o inclinadas.
TII'OS IIE 1 OS \S

Existcn d i s t i n t o s t i p o s de l o s a s pero nos referiremos a las ms usyales

en nuestra zona, a s : ~ b e r :l o s a s macisas de hormign armado y l o s a s de l a dril l o cerrmico con nervios pretensndos.
a) I.os:is mncisns de .h o r m i ~ r m a d o :e s t a s l o s a s l l e v a n una malla de h i e

ri.o en anihas direcciones, colocridose en l a direcci.n menor (luzde l a losa)

c1 hicrro mL5s gmeso (armadura p r i n c i p a l ) y en l a direccin mayor un h i e r r o
m9s fino (armadura de r e p a r t i c i 0 n )

Esta mbilla se coloca sobre un encofrado de rnadera que cubre toda l a superficie y que se apuntala por medio de t i r a n t e s y puntales. E:I e s t e caso,
eii e l estreiao s e dobla LDI h i e r r o por medio a 4S0, como s e indica en l a f i g u
ra. Estos datos s e sacan de l a p l a n i l l a de armaduras de l o s a s .
b) -[,osas
-.
de-- l-a d r i l l o cer,hico con nervioc_preten~ndos: e s t e sistema consiste eri colocar l o s ~ i e r \ ~ i odentro
s
de l a s vigas de encadenado superior, s e
parados entre s iiria d i s t a n c i a igual a l ancho d e l l a d r i l l o . Luego s e r e l l e niii estos espacios con l a d r i l l o s cerZmicos, colocando sobre e l l o s una malla
de ;.epnrticiii, generalmente de h i e r r o ui 4 , 2 en ambas direcciones.
Este tipo de losas no requiere de un encofrado, s i n o que b a s t a con
puntalamiento de t i r a n t e s y puntales.

uri

a-

Ei!cofrado y apuntalamiento:
Para ambos t i p o s de l o s a s , a n t e s de e j e c u t a r e l t a b l e r o o a n t e s de colocar los ne-rvios, s e e j e c u t a un apuntalrmiento de t i r a n t e s y pantales. Los ti
rurites se colocan en posicin norizontal y se s o s t i e n e por medio de l o s pun
tales, regularido su a l t i i r a y su n i v e l por medio de cuas colocadas a l p i e /
de: puntal. La d i s t a n c i a e n t r e l o s puntales o t i r n n t e s no debe superar 1 , 2 0
,r,ts. , pudien6ci ,U J -~,. --d ~ ins
s e prximos. Cuando i u s puntales son a l t o s mas /
de 2,80 mts.) conviene a s e r ~ r a r l o se n t r e s por medio de una. "CRUZ DE S.&V /
tN1RES" como indica l a f i g u r a .

En caso de que e l puntal sea c o r t o v deba r e a l i z a r s e un empalme, s t e de

ber5 hacerse siempre en e l t e r c i o superior y niuxca a l centro, asegurando l a
uiii6n y2r mi.Uio 2c t r e s t a b l a s , cono se inica en :u f i ~ r a .
?!?tzi-iaies v IJ:rr8miiii cntas : Tablas, t i r a n t e s , puntales, cuas, clavos, a 1:iinbre N 0 l 4 ( p a ~ apncofrar) , t a l a d r o , mecha, ten;izas, m a r t i l l o de c a r ~ i n t e -L_-._

- 21 ro, sernicho de hoja, nivel de burbuja, nivel de niangera, c i n t a mtrica, metro d:, s~irpintero,plomada, h i l o de a l b a i l .
tioniiiwn:ido
y curado:
L
.Mes del llenado deben j o j a r s e abundantemente todos l o s t a b l e r o s , nervios
y ladrillos. Durante e l llenado debe cuidarse que e l hormign penetre en t o I

dos los huccos y controlar que no se produzca nin\gn descenso de rotura- tanto
eii los tirantes c3mo en puntales y tableros l a t e r a l e s . A l a s 24 Hs. de hormigomdo se procede a inunda- l a losa con una capa de agua de unos 3 cm! de e s pesor, la cual sc r e l l e n a r a medida que se absorva. Este proceso s e denomina
"CURIO" y se efecta durante l o s primcros 28 d a s , momento en el que recin

sc puedc proceder a desapuntalar.

.A1 desapuritalar debe cuidarse que l a losa no s u f r a f u e r t e s golpes n i vibra
-

cjmes; conviexe conenzar a r e t i r a r l o s puntales de l o s extremos y a l f i n a l

los del centro.
tiormi.6n. Para e l llenado de losas se prepara un hormign con e l siguiente
dosaje:
- 1 canasta de cemento
- 2 canastas de arena gruesa
-

3 canastas de canto rodado

bhql~inariasy 3 e r r a r i i e n t a s j n r a e l honni~onado: hormigonera, c a r r e t i l l a ,

pala de cargar, canasta, roldana, soga, balde a l b a i l , cuchara, fratacho, r e
g l a de albail, nivel de burbuja, andamios, cabriadas.

LOSA hL4CI W

. , ,,
.I

,'

-.
--. .

--T>,,,

./
.\:/
'

'

,,
'

,y,
.'3.

..,.

'

T.,., . - \ / , Y

'
.-

.,,

;..
.

>-

..

-y

--

~,

/ '

;,f. ..:~
..

. A',,
'
=- >
. '. .- .,/.,'
:

,/'

1
superior

EhIP.4UtE

CRUZ DE SlW AWRES

FLE4TE: Trabajo indito Arq. Jorge Arturo B e l l i n i - Abril de 1987

Copia .kutorizada para pDf-OEi/7C>(!

1
1