INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 103:1975

BARRAS LISAS DE ACERO AL CARBONO TORCIDAS EN

FRO PARA HORMIGN ARMADO.
Primera Edicin
COLD-TWISTED PLAIN BARS OF CARBON STEEL FOR REINFORCED CONCRETE.

First Edition

MC: 06.04.404
CDU: 669.14.08.29.42
ICS: 77.140. 60

CDU: 669.14.08.29.42
ICS: 77.140.60

Norma Tcnica
Ecuatoriana

Error! Marcador

CIIU:
MC: 06.04.404

BARRAS LISAS DE ACERO AL CARBONO

TORCIDAS EN FRO PARA HORMIGN ARMADO

NTE INEN 103

1975-03

1. OBJETO
1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos y mtodos de ensayo para las barras lisas
de acero al carbono torcidas en fro para hormign armado.

2. TERMINOLOGA
2.1 Barra lisa. Es la barra de seccin transversal circular y que no presenta resaltes u oquedades en
la superficie.
2.2 Barra torcida en fro. Es la barra que ha sido torcida en fro en torno de su eje longitudinal, con
estiramiento o sin l.
2.3 Dimetro nominal. Es el dimetro terico por el cual se designa la barra.
2.4 Partida. Es un conjunto de barras del mismo grado o calidad de acero y dimetro nominal, que
satisface totalmente un pedido.
2.5 Lote. Es un conjunto de barras del mismo grado o calidad de acero y dimetro nominal,
procedentes de una misma colada.
2.6 Lote de muestreo. Es un conjunto de barras formado a partir de un lote o de una partida, con el
fin de extraer las unidades de muestreo a partir del mismo.
2.7 Unidad de muestreo. Es una de las barras extradas del lote de muestreo, la cual est destinada
a la recepcin.
2.8 Probeta. Es una porcin de la unidad de muestreo, debidamente preparada para un ensayo
mecnico.
2.9 Colada. Es el acero obtenido de una vaciada del horno de produccin.
2.10 Otros trminos utilizados en el texto de esta norma se encuentran definidos en las normas
relacionadas en el apndice Z.1

3. REQUISITOS DEL PRODUCTO

3.1 Proceso
3.1.1 Las barras lisas torcidas en fro procedern de barras lisas de acero al carbono para hormign
armado grado A 36 (NTE INEN 101).
3.2 Manufactura
3.2.1 Todo torcido deber ser realizado en torno al propio eje longitudinal de la barra, a temperatura
ambiente.
3.2.2 Simultneamente al proceso de torcido de las barras, podr existir un estiramiento longitudinal.
3.2.3 Durante el proceso de torcido de las barras no deber existir ningn tratamiento trmico.
3.2.4 Despus del torcido, las barras no debern presentar rajaduras, escoriaciones o cualquier otro
defecto que afecte su uso.

(Contina)
-1-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

3.2.5 El paso de la hlice formada con un torcido completo de 3600, deber estar comprendido entre
ocho y doce veces el dimetro nominal de la barra.
3.3 Fsicos
3.3.1 Dimetro
3.3.1.1 El dimetro nominal corresponder al dimetro nominal de una barra lisa (no torcida) con
igual masa por metro lineal.
3.3.2 Longitud
3.3.2.1 Las longitudes normales de las barras sern 6; 9; 12 y 24 metros. Las barras tambin podrn
expenderse en rollos y por acuerdo entre productor y comprador en dimensiones especficas.
3.3.2.2 La tolerancia en las longitudes normales ser de 100 mm.
3.3.2.3 La tolerancia para las dimensiones especficas ser de + 25 mm y - 0,0 mm.
3.3.2.4 Los valores especificados para la longitud, sern comprobados mediante el mtodo
establecido en el anexo A.
3.3.3 Masa
3.3.3.1 El valor nominal para la masa por metro de cada una de las barras a las que se refiere esta
norma es el establecido en la tabla 1.
3.3.3.2 Los valores mximos y mnimos de la masa por metro, permitidos para las barras
individuales, son los especificados en la tabla 1.
3.3.3.3 La tolerancia en la masa calculada por lote ser de 6 % para barras con dimetro nominal
menor a 10 mm y de 4 % para barras con dimetro nominal mayor o igual a 10 mm.
3.3.3.4 Los valores especificados para la masa por metro de las barras a las que se refiere esta
norma sern comprobados mediante el mtodo establecido en el anexo B.
TABLA 1. Caractersticas fsicas de las barras torcidas lisas para hormign armado

DIMETRO NOMINAL, en mm

MASA

UNIDAD

REA DE LA
SECCIN
TRANSVERSAL
(a)
2
mm

LMITE

Mx.

Mx.

Min.

28
50
79
113
154
201
254
314
380
491
616
804

18,9
25,1
31,4
37,7
44,0
50,3
56,5
62,8
69,1
75,8
88,0
100,5

0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,90
0,90

0,22
0,39
0,62
0,89
1,21
1,58
2,00
2,46
2,98
3,85
4,83
6,31

0,24
0,43
0,68
0,94
1,27
1,67
2,10
2,61
3,16
4,08
5,14
6,69

0,20
0,35
0,56
0,84
1,14
1,49
1,88
2,31
2,80
3,62
4,54
5,93

REQUISITO

6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

PERMETRO
(a)

OVALIDAD

mm

(b)

(c)

mm

Kg/m

Kg/m

(a) Valor calculado a partir del dimetro nominal

3
(b) Valor calculado a partir del dimetro nominal, considerado una masa especfica para el acero de 7,85 kg/dm
(c) Lmites en la masa por metro, para cada una de las unidades de muestreo.

(Contina)
-2-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

3.4 Mecnicos.
3.4.1 Resistencia a la traccin.
3.4.1.1 Los valores de la resistencia a la traccin, lmite de fluencia y alargamiento porcentual de las
barras a las que se refiere esta norma, ensayadas de acuerdo con la NTE INEN correspondiente,
debern cumplir con los requisitos establecidos en la tabla 2.
3.4.2 Doblado
3.4.2.1 Las barras a las que se refiere esta norma debern someterse al ensayo de doblado y
al de redoblado, de acuerdo con la NTE INEN correspondiente.
3.4.2.2 El dimetro mximo de los mandriles para el ensayo de doblado y para el de redoblado se
encuentran establecidos en la tabla 2.

TABLA 2. Caractersticas mecnicas de las barras lisas torcidas en fro para hormign
armado.

REQUISITOS
Resistencia a la traccin
Lmite de fluencia (b)
Alargamiento (d)
0
Doblado a 180 (e)
d 6
Redoblado (e)
d 10
d > 10

(a)
(b)
(c)
(d)
(e)

GRADO DE ACERO
AT 41

UNIDAD
2

MTODO DE
ENSAYO

daN/mm
2
daN/mm (c)
%

(a)
41 (41,8)
14,5

NTE INEN 109

mm

D = 2d

NTE INEN 110

mm
mm

D = 5d
D = 7d

ANEXO D

El valor mnimo de la resistencia a la traccin deber tener un valor igual a 1,5 veces el valor actual del lmite
convencional de fluencia, obtenido durante el ensayo de traccin.
Esfuerzo en el lmite convencional de elasticidad, para 0,2 % de L0
2
Entre parntesis el valor aproximado en kgf/mm
Con probeta L0 = 5,65 S0
d = dimetro nominal de la barra, en mm;
D = dimetro del mandril de doblado, en mm

* Esta designacin corresponde al lmite convencional de fluencia mnimo.

3.5 Qumicos
3.5.1 El contenido de fsforo y azufre en el acero de que estarn constituidas las barras, determinado
de acuerdo con las NTE INEN correspondientes, debern cumplir con los requisitos establecidos en
la tabla 3.

REQUISITOS

TABLA 3. Especificaciones qumicas de las barras lisas torcidas en fro para hormign
armado

TIPO DE ANLISIS

Anlisis de cuchara

Anlisis de comprobacin

MTODO DE
ENSAYO

GRADO DEL ACERO

AT 41

AT 41

Contenido de fsforo, en
porciento de masa.

0,060 mx.

0,065 mx.

NTE INEN 107

Contenido de azufre, en
porciento de masa.

0,060 mx.

0,065 mx.

NTE INEN 108

(Contina)
-3-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

3.6 Tratamientos trmicos

3.6.1 Las barras a las que se refiere esta norma no podrn ser sometidas a tratamientos trmicos con
excepcin del recomendado en la nota 1.

4. MUESTREO

4.1 Tamao de la muestra

4.1.1 Lote de muestreo
4.1.1.1 Las partidas o los lotes sern divididos en lotes de muestreo de 20 toneladas mtricas cada
uno.

__________
NOTA 1. A opcin del fabricante, las barras ya torcidas pueden someterse a un envejecimiento artificial a temperaturas no
0
superiores de 100 C por un perodo no mayor de 2 horas. El propsito de este tratamiento es el de proveer las caractersticas
mecnicas estables que la barra llegara a obtener durante su envejecimiento natural a temperaturas ambientales.

(Contina)
-4-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

4.1.2 Muestra
4.1.2.1 Cuando el lote de muestreo est compuesto por barras de la misma colada de acero, se
extraer al azar una barra (unidad de muestreo).
4.1.2.2 Cuando el lote de muestreo est compuesto por barras pertenecientes a diferentes coladas de
acero, se extraer al azar una barra (unidad de muestreo) por cada colada de acero existente en el
lote. El conjunto de barras (unidades de muestreo) constituir la muestra del lote o de la partida.
4.1.2.3 El nmero mnimo de unidades de muestreo representativas de una partida o de un lote ser
de dos.
4.2 Condiciones posteriores al muestreo
4.2.1 El conjunto de unidades de muestreo (muestra) de cada una de las partidas o lotes
muestreados deber ser debidamente empaquetado. El paquete deber ser sellado y marcado con la
rbrica de las partes interesadas.
4.2.2 Se deber fijar en cada uno de los paquetes una tarjeta que incluya un nmero de
identificacin, indicando el orden de muestreo y la fecha de muestreo.
4.2.3 Se llevar un acta de muestreo que incluya la siguiente informacin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Nmero de identificacin de la muestra.

Nmero de la norma de referencia.
Fecha de muestreo.
Nombre del fabricante o marca comercial.
Lugar de procedencia y forma de la muestra.
Identificacin del lote o de la partida.
Cantidad del producto representado por la muestra.
Cantidad de unidades de muestreo.
Nombres, firmas y direcciones de las partes interesadas.

4.3 Inspeccin
4.3.1 La inspeccin y recepcin del producto se efectuar en el lugar en que ste se encuentre
almacenado.
4.3.2 Rechazos de partidas o de lotes
4.3.2.1 Las partidas o los lotes se rechazarn cuando el 25 % o ms de los ensayos de traccin, de
doblado o de redoblado, no satisfagan las especificaciones establecidas en la tabla 2.
4.3.2.2 Si la cantidad de ensayos fallados es menor del 25 % se permitir un remuestreo. Este
remuestreo se efectuar a razn del doble del nmero de unidades de muestreo de los grupos
fallados. El lote ser aprobado cuando todos los ensayos de repeticin del mismo sean positivos.
4.3.2.3 Los ensayos de doblado y de redoblado sern considerados positivos cuando la probeta
ensayada no presente grietas a simple vista o fractura, respectivamente, despus de terminado el
ensayo.
4.3.2.4 Las partidas o los lotes que no cumplan con los requisitos fsicos establecidos en la tabla 1
sern rechazados.
4.3.3 Rechazo de coladas
4.3.3.1 Todas las barras pertenecientes a una misma colada sern rechazadas cuando el 25 % o ms
de los ensayos qumicos, no satisfagan las especificaciones establecidas en la tabla 3.

(Contina)
-5-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

4.3.3.2 Si la cantidad de ensayos fallados es menor del 25 % se permitir un remuestreo en razn del
doble de las unidades de muestreo tomadas inicialmente. El lote ser aprobado cuando todos los
ensayos de repeticin sean positivos.
4.3.4 Rechazo de barras individuales
4.3.4.1 Las barras que presenten defectos superficiales que afectan su utilizacin sern rechazadas.

5. REQUISITOS COMPLEMENTARIOS

5.1 Marcado
5.1.1 Las barras a las que se refiere esta norma llevarn marcas distintivas de la calidad del acero,
localizadas a distancias mximas de 2 metros, en toda la longitud de la barra.
5.2 Embalaje y Rotulado
5.2.1 Toda entrega de material en cantidad mayor a una tonelada, se realizar en paquetes
firmemente amarrados con alambre y anexa una etiqueta que contenga la informacin siguiente:
a)
b)
c)
d)

Nombre del fabricante o marca comercial.

Grado o calidad del acero.
Nmero o nmeros de identificacin de las coladas de acero.
Dimetro nominal de las barras.

(Contina)
-6-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

ANEXO A
DETERMINACIN DE LA LONGITUD

A.1 Instrumental
A.1.1 Cinta mtrica. Que permita leer 1 mm.
A.2 Procedimiento
A.2.1 Colocar la barra sobre una superficie horizontal, cuidando que la barra no forme ondulaciones
en ninguno de los sentidos.
A.2.2 Colocar la cinta mtrica de A.1.1 entre los extremos de la barra, cuidando que sta se
encuentre recta y completamente estirada sobre la superficie superior de la barra.
A.2.3 Efectuar la lectura con aproximacin de 1 mm.

(Contina)
-7-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

ANEXO B
DETERMINACIN DE LA MASA

B.1 Instrumental
B.1.1 Balanza. Sensible al gramo.
B.1.2 Balanza. Sensible a 10 kg.
B.1.3 Cinta mtrica. Que permita leer 1 mm.
B.2 Procedimiento para una unidad de muestreo
B.2.1 Extraer de la unidad de muestreo un pedazo de barra con longitud aproximada de 1 metro.
B.2.2 Medir la longitud del pedazo extrado mediante la cinta mtrica de B.1.3 con aproximacin de 1
mm y determinar su masa en la balanza de B.1.1, registrando la lectura con aproximacin de
gramos.
B.2.3 Determinar la masa por metro, dividiendo la masa determinada para la longitud del pedazo de
barra especificado.
B.3 Procedimiento para un lote
B.3.1 Colocar el lote de muestreo sobre la balanza de B.1.2 de tal forma que todas las barras estn
ordenadas y sus extremidades no tomen contacto con el piso o con cualquier otro objeto.
B.3.2 Efectuar la lectura con aproximacin de 10 kg.

(Contina)
-8-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

ANEXO C
DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LA TRACCIN
C.1 La probeta para el ensayo de traccin ser un pedazo de barra en su estado natural. No se
permitir ningn tipo de maquinado que tienda a disminuir su seccin transversal en ningn punto.
C.2 Para todas las determinaciones durante el ensayo, se utilizar una probeta que satisfaga la
condicin siguiente:
Lo = 5.65So
Donde:
Lo = distancia entre marcas.
So = rea de la seccin transversal de la barra.
C.3 El procedimiento para el ensayo de traccin se realizar de acuerdo a la NTE INEN 109.

(Contina)
-9-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

ANEXO D
ENSAYO DE REDOBLADO
D.1 La barra deber ser doblada hasta conseguir un ngulo de 1350, usando los mandriles
especificados en la tabla 2.
D.2 La barra doblada segn D.1 deber ser envejecida, sumergindola en agua a 1000C por 30
minutos y luego dejada enfriar libremente a la temperatura ambiente, para proceder al doblado en el
sentido opuesto hasta alcanzar un ngulo de 157 1/20.
D.3 El ensayo ser considerado positivo cuando la barra no presente fractura en la zona doblada.
D.4 El procedimiento general del ensayo se efectuar de acuerdo a la NTE INEN 110.

(Contina)
-10-

1974-00007

NTE INEN 103

1975-03

APNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR

INEN 101
INEN 106
INEN 107
INEN 108
INEN 109
INEN 110

Barras lisas de acero al carbono para hormign armado.

Acero al carbono. Extraccin y preparacin de muestras.
Aceros al carbono. Determinacin del contenido de fsforo. Mtodo alcalimtrico.
Aceros y hierros fundidos. Determinacin del azufre.
Ensayo de traccin para el acero.
Ensayo de doblado para el acero.

Z.2 NORMAS PUBLICADAS SOBRE EL TEMA

INEN 101 Barras lisas de acero al carbono de seccin circular laminadas en caliente para hormign
armado.
INEN 102 Barras con resaltes de acero al carbono laminadas en caliente para hormign armado.
INEN 104 Barras con resaltes de acero al carbono torcidas en fro para hormign armado.

Z.3 BASES DE ESTUDIO

Recomendacin COPANT R-16. Barras de acero al carbono torcidas en fro para hormign armado.
Comit Panamericano de Normas Tcnicas. Buenos Aires, 1963.
Norma Chilena INDITECNOR 205.ch.68. Acero: Barras reviradas para hormign armado. Instituto
Nacional de Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin. Santiago, 1969.
Norma Hind IS 1786-1966. Specification for cold twisted Steel bars for concrete reinforcement.
lndian Standards Institution. Nueva Delhi, 1968.

-11-

1974-00007

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
TITULO: BARRAS LISAS DE ACERO AL CARBONO Cdigo:
NTE INEN 103
MC: 06.04-404
TORCIDAS EN FRO PARA HORMIGN ARMADO
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
19
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de 1973-06-24
Subcomit Tcnico:
Fecha de iniciacin:
Integrantes del Subcomit Tcnico:
NOMBRES:

a 1973-10-19

Fecha de aprobacin:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Otros trmites: No hubo Subcomit Tcnico

El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1973-11-27
Oficializada como: OBLIGATORIA
Por Acuerdo Ministerial No. 236 de 1975-02-20
Publicado en el Registro Oficial No. 768 de 1975-03-24

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre

Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: E-Mail:furresta@inen.gov.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inencati@inen.gov.ec
Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gov.ec
Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gov.ec
Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gov.ec
URL:www.inen.gov.ec