Sie sind auf Seite 1von 3

Product Description

Ultrasonic pulse velocity tester, high performance with microprocessor for combined ultrasonic and rebound
hammer data acquisition and processing.
This is an instrument using the most modern technologies; it has a 14 VGA colour touch screen, 64 MB, Compact
Flash interface, SD card, USB, RS232, RS485, working system Windows CE with the possibility to manage,
EXCEL, WORD, PPT files etc.
Ultrasonic tests:
The appliance allows measuring the ultrasonic impulse speed inside the material (by knowing the distance
between the probes).
It measures the distance between the probes (by knowing the speed of the ultrasonic impulse to go through the
tested material).
It measures the required time by the ultrasonic impulse to go through the tested material. Youngs modulus is also
measured (by knowing the distance between the probes and the density of the tested material). Calculation of the
crack depth.
Zero calibration with depuration of the time for the impulse to go through the probes. Calibration of a defined time
value. Advance function for research purposes:
- Selection of the transmission frequency of the impulse.
- Selection of the impulse amplitude.
Infinite filing capacity of the test dates and the graph tracing of the tests on SD card or Compact Flash extractable
and expandable.
RS232 or RS485 or USB interface for PC or printer connection.
Time measuring from 0 to 9999,9 S Resolution: 0,1 S
Possibility to use the instrument with two exponential probes, or with one standard probe and one exponential
probe.
The use of the appliance is made easy because it is based on PC and Windows CE way of working, it allows
using the user knowledge of the classic personal computer and its softwares.
Possibility to connect the instrument to internet for consultations or extractions, like a common PC. Possibility to
visualise the shape of the transmitting wave while it goes through the material checked, by transforming the
instrument into a real oscilloscope with the option Scope mode.
Combined ultrasonic and rebound hammer determination (sonreb method): The C372N ultrasonic tester
houses an integral data logger for data acquisition, processing and store of rebound hammer values. The
acquisition of the rebound values is performed with manual or automatic mode.
a) Manual mode:
Rebound values measured with a standard concrete hammer are manually input into the ultrasonic Tester.
b) Automatic mode:
The digital Matest test hammer mod C386N is directly connected to the ultrasonic tester through a cable. The
measured rebound values are automatically transmitted to the C372N tester.
The measures of the velocity of ultrasonic pulses and the rebound values are automatically stored and processed,
giving estimates of dynamic modulus of elasticity and Poissons Ratio, and providing informations on possible
voids, cracks and strength of the structure.
Through mathematical formulas it is possible to evaluate the compressive strength of the concrete, useful to
estimate formwork striking times.
The combined test allow to rectify different inaccuracies that are typical of the simple rebound hammer test, and
obtaining estimates on the compressive strength of the concrete, that cannot be obtained with the ultrasonic test,
granting high accuracy and reliability of the results.
The standard appliance includes:
Instrument in basic configuration (x-scale 400MHz, 64MB Flash Memory, 64 MB Ram) in a practical and elegant

palmer container.
Two 55 kHz probes with connecting cables.
Calibrating cylinder and contact paste
Strong anti shock case holding the instrument and the accessories.
Battery pack Li-Ion 11,1V 3000 mA/per hour
External feeder 230V/24V and battery charger
Dimensions: 400x300x180 mm.
Weight : 3 kg.

Description du produit
Ultrasons testeur de vitesse d'impulsion , de haute performance avec le microprocesseur pour
l'acquisition de donnes de marteau ultrasons et rebond combin et le traitement .
Il s'agit d'un instrument l'aide des technologies les plus modernes ; il dispose d'un cran 1/4 VGA
couleur tactile , 64 Mo , une interface Compact Flash , carte SD , USB , RS232 , RS485 , systme de
travail Windows CE avec la possibilit de grer , EXCEL , WORD , PPT , etc
Des tests ultrasons:
L'appareil permet de mesurer la vitesse de l'impulsion ultrasonore l'intrieur du matriau ( en
connaissant la distance entre les sondes ) .
Il mesure la distance entre les sondes ( en connaissant la vitesse de l' impulsion ultrasonore pour
traverser le matriau test).
Il mesure le temps ncessaire l' impulsion ultrasonore de passer par le matriau test . Le module
de Young est galement mesure ( en connaissant la distance entre les sondes et la densit du
matriau test ) . Le calcul de la profondeur de la fissure.
Calibrage du zro avec la purification du temps pour l'impulsion de passer par les sondes .
L'talonnage d'une valeur de temps dfinie . Fonction progresser des fins de recherche :
- Slection de la frquence d'mission de l'impulsion .
- Slection de l'amplitude d'impulsion.
Capacit de dpt infini des dates d'essai et le traage graphique des tests sur carte SD ou Compact
Flash extractible et extensible .
RS232 ou RS485 ou USB pour connexion PC ou imprimante .
Temps de mesure de 0 9999,9 uS Rsolution: 0,1 uS
Possibilit d'utiliser l'instrument avec deux sondes exponentielles , ou avec une sonde standard et
une sonde exponentielle .
L'utilisation de l'appareil est facilit car il est bas sur le PC et le mode Windows CE de travail , il
permet d'utiliser les connaissances de l'utilisateur de l'ordinateur personnel classique et ses logiciels .

Possibilit de connecter l'appareil Internet pour des consultations ou des extractions , comme un
PC commun . Possibilit de visualiser la forme de l'onde d'mission alors qu'il passe travers le
matriel vrifi , en transformant l'instrument en un vritable oscilloscope avec le mode option de
porte .
Dtermination de marteau ultrasons et rebond combin ( mthode de sonreb ) : Le testeur
ultrasonique C372N abrite un enregistreur de donnes intgr pour l'acquisition des donnes , le
traitement et la boutique de valeurs de marteau de rebond . L'acquisition des valeurs de rebond est
ralis avec le mode manuel ou automatique.
a) Mode manuel:
Valeurs de rebond mesures avec un marteau bton standard sont entres manuellement dans le
testeur ultrasons .
b ) Le mode automatique :
Le marteau de test Matest C386N mod numrique est connect directement l' appareil de contrle
par ultrasons par l'intermdiaire d'un cble. Les valeurs de rebondissement mesures sont
automatiquement transmises l' appareil de contrle de C372N .
Les mesures de la vitesse d'impulsions ultrasonores et les valeurs de rebondissement sont
automatiquement stockes et traites , ce qui donne des estimations de module d'lasticit
dynamique et le coefficient de Poisson , et la fourniture d'informations sur des vides possibles , les
fissures et rsistance de la structure .
Grce des formules mathmatiques , il est possible d'valuer la rsistance la compression du
bton , utile pour estimer les temps de coffrage de frappe .
Le test combin permet de corriger diffrentes erreurs qui sont typiques de l'essai de rebond simple
marteau , et d'obtenir des estimations sur la rsistance la compression du bton , qui ne peut tre
obtenue avec le contrle par ultrasons , l'octroi d' une grande prcision et la fiabilit des rsultats .
L'appareil standard comprend:
Instrument dans la configuration de base ( 400 MHz x - chelle , 64 Mo de mmoire Flash , 64 Mo
de Ram ) dans un rcipient de palmer pratique et lgant .
Deux sondes 55 kHz avec cbles de raccordement .
Calibrage cylindre et pte de contact
Forte anti cas de choc tenant l'instrument et les accessoires .
Batterie Li -Ion 11,1 V 3000 mA / heure
alimentation externe 230V/24V et chargeur de batterie
Dimensions : 400x300x180 mm .
Poids: 3 kg.

Das könnte Ihnen auch gefallen