LIC.

OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL

DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO.NIMCY YOHANA CASTILLO MARTNEZ, de cuarenta y tres aos de edad,
casada, guatemalteca, albail, de este domicilio; acto bajo la direccin y
procuracin del Abogado Auxiliante OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ,
sealo como lugar para recibir notificaciones la oficina del profesional, ubicada
en segunda calle, dos guin veintids, zona dos, oficina nmero dos del edificio
Villa Rosa de esta ciudad; respetuosamente comparezco ante usted a promover
JUICIO ORDINARIO ORAL LABORAL POR PAGO DE INDEMNIZACIN,
PRESTACIONES LABORALES,

DAOS Y PERJUICIOS POR DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra de la seora ROSA LISETTE

QUINEZ MONTEJO, quien puede ser notificada por nica vez en la cuarta
calle, cuatro guin cuarenta y cuatro, zona cuatro de esta ciudad, en base a lo
anterior con todo respeto comparezco con el objeto de exponerle los siguientes;
H E C H O S:
A) DE LA RELACIN LABORAL Y SU VIGENCIA: Seor Juez, fui contratada, e
inici la relacin laboral con la seora ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO,
el da seis de enero del ao dos mil once y termin el da cinco de agosto del
mismo ao, por lo que labor seis meses con veintinueve das, en forma
continua e ininterrumpida.
B) DEL TRABAJO DESEMPEADO Y LUGAR DE EJECUCIN: Durante el
tiempo de nuestra relacin laboral, desempe el trabajo de albail en la
remodelacin y mejoramiento de la vivienda de la seora ROSA LISETTE
QUINEZ MONTEJO, consistente en los siguientes renglones de trabajo: 1)
Demolicin y remocin de escombros, colocacin de piso mrmol de doscientos

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

metros cuadrados (200 mts2); 2) Levantamiento de un muro de block con su

respectivo tallado de trescientos cincuenta metros cuadrados (350 mts 2).
C) DE LA JORNADA DE TRABAJO: Desempeaba mi trabajo dentro de la
jornada diurna de la siguiente manera: mi horario de entrada era a las ocho de la
maana (8:00 am), sala a almorzar a las doce del medio da (12:00 pm) y
entraba a la una de la tarde (1:00 pm) para terminar la jornada a las cuatro de la
tarde (4:00 pm).
D) DEL SALARIO DEVENGADO: El salario promedio mensual que devengaba
durante toda la relacin laboral corresponde a la cantidad de DOS MIL
QUETZALES EXACTOS mensuales (Q. 2,000.00).
E) DE LA TERMINACIN DE LA RELACIN LABORAL: La relacin laboral
finaliz por despido directo e injustificado, del que fui objeto el da cinco de
agosto del ao dos mil once, despido que me lo hizo saber verbalmente la
seora ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO, luego de que ese da se
presentara un pequeo incidente durante mi jornada de trabajo, lo cual ocurri
cuando el menor hijo de la seora entr al lugar de la obra para interferir con mi
labor de reparacin, motivo que me disgust mucho ya que antes de iniciar mi
labor en la casa de la seora ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO, establec
mis condiciones de trabajo, una de ellas fue que ningn menor entrara a dicho
lugar cuando me encontrara trabajando por el alto grado de peligrosidad y riesgo
que representaba; la seora ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO,
argumenta que ese da agred fsicamente a su menor hijo JOS RODRIGO
CAMPOSECO QUINEZ, mientras que ese da el nio ingres al lugar de
trabajo y al no percatarme de eso no pude impedir que halara una de las reglas
que sostena el andamio, y que le cayera un pedazo de tabla de

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

aproximadamente un metro de largo por doce centmetros de ancho sobre el

brazo derecho, causndole lesiones leves; seguidamente escuch el llanto y
gritos del nio, proced a su auxilio, en ese preciso momento ingres la seora
ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO, y furiosa al creer que estaba
golpeando al nio tom un pedazo de regla lanzndolo y causndome
moretones en la espalda y en el brazo como tambin una herida de clavo, en ese
momento llam a su esposo el seor ELIO ISA CAMPOSECO ORDOEZ,
quien a empujones y puntapis me sac del lugar de la obra y que por dicho
acontecimiento me vi imposibilitado de llevarme mis herramientas de trabajo,
siendo las siguientes: a) Una carreta de color anaranjado de trescientos
quetzales exactos de valor; b) Una sierra elctrica de marca Standley que su
valor es de tres mil quinientos quetzales; c) Un tirol de mil quetzales de valor; d)
Un corta piso que tiene el valor de tres mil quetzales, de todas las herramientas
descritas presento fotocopia de facturas adjuntas a este memorial. Luego de ese
da empec a recibir llamadas y mensajes intimidatorios hacia mi persona,
amenazndome de muerte por los hechos ocurridos.
F) DE LA VA CONCILIATORIA: Dimos por agotada LA VA ADMINISTRATIVA,
en la Inspeccin General de Trabajo, el da doce de agosto del ao dos mil once,
tal como consta en la Adjudicacin setenta y siete guin dos mil once, audiencia
a la cual no compareci la seora ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO.
G) DE LAS RECLAMACIONES: Por la relacin laboral sostenida con el
demandado y el despido de que fui objeto, me asiste el derecho de reclamar el
pago de las prestaciones siguientes:
G-1) INDEMNIZACIN: Reclamo la indemnizacin por el tiempo que dur
nuestra relacin laboral, que es de seis meses veintinueve das, comprendidos

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

del seis de enero de dos mil once, al cinco de agosto del presente ao y que
asciende a la cantidad de MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON
SESENTA Y TRES CENTAVOS (Q. 1,354.63).
G-2) AGUINALDO: Reclamo el pago en concepto de aguinaldo correspondiente
al perodo comprendido del seis de enero del ao dos mil once al cinco de
agosto del presente ao, y que asciende a la cantidad de UN MIL CIENTOS
SESENTA Y UNO CON ONCE CENTAVOS (Q. 1,161.11).
G-3) VACACIONES: Reclamo el pago en efectivo de mis vacaciones,
correspondientes en forma proporcional las cuales tengo derecho desde el da
en que inici la relacin hasta el da en que me fue notificado el despido, y que
asciende a la cantidad de QUINIENTOS OCHENTA CON CINCUENTA Y SEIS
CENTAVOS (Q. 580.56).
G-4) REAJUSTE SALARIAL: mil trescientos doce quetzales (Q.1312.78).
G-5) BONIFICACIN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR
PRIVADO: Reclamo el pago por el perodo comprendido del seis de enero del
ao dos mil once al cinco de agosto del ao en curso y que asciende a la
cantidad de UN MIL CIENTO SESENTA Y UNO CON ONCE CENTAVOS (Q.
1161.11). El total de las prestaciones reclamadas es de cinco mil quinientos
setenta quetzales (Q.5570.19). Por los hechos anteriormente relacionados
ofrezco probarlos con los siguientes medios de;
P R U E B A:
A) CONFESIN JUDICIAL: Que en forma personal y no por medio de
apoderado deber prestar la seora: ROSA LISETTE QUINEZ MONTEJO,
sobre las posiciones que adjunto en plica al presente memorial.
B) DOCUMENTAL: Documentos que se describen a continuacin:

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

B-1) Recibos simples de pago correspondientes a cada mes laborado.

B-2) Facturas de herramientas que se encuentran en poder de la seora ROSA
LISETTE QUINEZ MONTEJO.
B-3) Facturas e historial de llamadas del telfono celular de la seora NIMCY
YOHANA CASTILLO MARTNEZ correspondiente al nmero de telfono
53688351.
B-4) Cartas de recomendacin de mis ltimos tres patronos.
B-5) Fotocopia simple de las facturas de las herramientas de construccin que
no pude llevarme el da que me despidieron injustificadamente, las cuales son: a)
Una carreta de color anaranjado de trescientos quetzales exactos de valor; b)
Una sierra elctrica que costaba tres mil quinientos quetzales; c) Un tirol de mil
quetzales de valor.
C) TESTIMONIALES: Que deber prestar, personalmente, y no por medio de
apoderado la seora DIANA PATRICIA RAMREZ CALDERN, mediante pliego
de posiciones que en plica acompao.
D) PRESUNCIONES: Las presunciones legales y humanas que de lo actuado se
deriven. Por lo expuesto anteriormente, al Seor Juez, con todo respeto, formulo
las siguientes:
P E T I C I O N E S:
DE TRMITE:
I) Admtase para su trmite la presente demanda y con ella se forme el
expediente respectivo.
II) Que se tome nota de los lugares sealados en el apartado respectivo a efecto
de notificar a las partes.

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

III) Se tenga como director, procurador y asesor dentro del presente juicio al
profesional propuesto.
IV) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el
apartado respectivo.
V) Se seale da y hora para que las partes comparezcan personalmente y no
por medio de apoderado a la audiencia respectiva dentro del Juicio Ordinario
Oral Laboral, con sus respectivos medios de prueba a efecto de que las rindan
en dicha audiencia, bajo apercibimiento de que si no comparecen, se seguir el
juicio en rebelda del ausente, sin ms citarle ni orle.
VI) Se conmine a la demandada para que comparezca a la primera audiencia
que el Tribunal seale en forma personal y no por medio de apoderado, a prestar
confesin judicial, bajo apercibimiento de que ser declarado CONFESO sobre
los extremos de esta demanda que le sean legalmente imputables, si dejare de
comparecer sin justa causa y sobre las posiciones que en dicha audiencia le
articular.
VII) Que se prevenga al demandado para que seale lugar para recibir
notificaciones, dentro del permetro legal, bajo apercibimiento de que si no lo
hace, se le harn por los estrados del Tribunal.
DE FONDO:
I) Que al dictar sentencia, se declare con lugar la presente Demanda Laboral,
que en la Va Ordinaria promuevo.
II) Que como consecuencia se condene a la parte demandada, al estar firme el
fallo, a pagarme la indemnizacin, prestaciones laborales, daos y perjuicios y
las indicadas en el apartado respectivo

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801

III) Que se le ordene al demandado el pago ntegro de las herramientas ya

descritas y que por las circunstancias de mi despido no pude llevarme.
IV) Se certifique lo conducente a donde corresponda, si se comprobare que hubo
infracciones a las leyes de Trabajo y Previsin Social comunes.
Acompao al original, duplicado y tres copias del presente memorial.
Ciudad de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango 16 de Agosto del
ao 2011.

EN SU AUXILIO, DIRECCIN Y PROCURACIN:

LIC. OFNY ROSANIO DE LEN HERNNDEZ

ABOGADO Y NOTARIO

OFICINA JURDICA, Direccin ubicada en la 2da. Calle, 02-22, zona 02, oficina nmero 02,
edificio Villa Rosa, ciudad de Huehuetenango. Telfono: 7773-8024 Fax: 7773-7080 Telfono Mvil:
4992-8801