You are on page 1of 5

Anleitung zur Beantragung des Working Holiday Scheme

Visums Neuseeland
Beantrage dein Visum bitte allersp
allersptestens 6 Wochen vor Ausreise,
Ausreise, damit du die Visumsbesttigung noch rechtzeitig erhltst! Fr die VisumsBeantragung bist du selbst verantwortlich.
Im Folgenden findest du die ntigen Schritte, um das WHS-Visum online zu beantragen:
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis zur Schreibweise: Bitte verwende ss" statt und ae", oe" und ue" statt ", " und ". Die
Verwendung von Sonderzeichen wie beispielsweise Accent aigu (z.B. ) oder Accent grave (z.B. ) ist nicht mglich. Diese daher bitte
weglassen, auch wenn sie im Reisepass beim Namen angegeben sind.
Wichtig: die neuen Nummern der biometrischen Reisepsse enthalten immer nur die Zahl 0 und nie den Buchstaben
Buchstaben O!!!
:: Das Working Holiday Visum fr Neuseeland beantragst du online bei der Immigration New Zealand. Die Startseite fr deine
Visumsbeantragung lautet:
www.immigration.govt.nz

:: Von dieser Seite aus gehst zu dem trkis farbenen Abschnitt mit der berschrift Find a Visa und klickst auf den dort gelisteten Link
Work, live, visit, study, or invest in New Zealand.
:: Whle unter dem Absatz Work den Link Working Holidays aus. Es ffnet sich eine neue Seite.
:: Whle hier aus der Liste den Link Germany.
Du gelangst auf eine Seite, wo alle wichtigen Informationen zum Working Holiday Visum fr deutsche Staatsbrger zusammengefasst
sind. Lies dir bitte die Informationen hier genau durch!
Im letzten Absatz mit der Zwischenberschrift How do I apply? klickst du bitte auf den Link Working Holiday Schemes online. Es
ffnet sich folgende Seite in einem neuen Fenster:
www.immigration.govt.nz/secure/default.htm

:: Whle hier den Link Register for Online Service here. Es ffnet sich die Register-Seite:

:: Klicke hier auf next


:: Unter Angabe deines Namens und deiner Emailadresse kannst du dich auf der folgenden Seite mit deinem persnlichen Usernamen und
Passwort registrieren. Das Passwort sollte mindestens 4 Buchstaben und zwei Zahlen enthalten und darf nicht lnger als 15 Buchstaben
sein!
WICHTIG! Bitte notiere dir dein Passwort sowie deinen Username und heben beides gut auf, damit du den Status deiner Visumsbeantragung
spter jederzeit online abrufen kannst. Auch die Antwort auf die von dir gewhlte Secret Question notiere dir bitte und hebe sie auf!
:: Lese dir die Terms of Use gut durch und besttige sie durch Setzen des Hakens.
Klicke abschlieend auf register
:: Im Anschluss an deine Registrierung erhltst du eine RegistrationRegistration- Email.
Email Bitte beachte: Je nach Email-Anbieter landet die RegistrationEmail hufig im Spam-Ordner!
:: Klicke in dieser Email auf den folgenden, dort angegebenen Link:
www.immigration.govt.nz/secure/default.htm
:: Nun kannst du dich mit deinem Username und deinem Passwort einloggen.
:: Du gelangst du auf die Online Services Homepage. Ganz links findest du unter der Spalte Online Services den Schriftzug
Working Holiday

:: Nach einem Klick darauf gelangst auf die Terms & conditionsconditions-Seite - Lies dir die Terms & conditions bitte sorgfltig durch !
:: Danach whlst du ganz unten auf der Seite unter Select an option im Drop-Down-Men dein Heimatland aus, sprich in deinem Fall
natrlich Germany.
Germany
:: Durch Klicken auf ok
ok gelangst du zur nchsten Seite, wo unter Apply now die Visumsbeantragung beginnt.
Das Antragsformular erscheint und die Visumsbeantragung kann beginnen.

Personal: Personal Details


:: Zunchst musst du deine persnlichen Daten wie Name, Geschlecht, Geburtsdatum etc. angeben.
Wichtig ist, dass du smtliche VorVor- und Familiennamen angibst, so wie sie in deinem Reisepass angegeben sind.
ACHTUNG! Die einzige Ausnahme sind auch hier die Umlaute! Umlaute mssen ausgeschrieben werden. Bitte verwende ss" statt und
ae", oe" und ue" statt ",
", "
" und "
"
:: Nach dem Adressfeld kommen die Contact details an die Reihe. Hier wirst du aufgefordert, deine Kontaktdaten wie zum Beispiel Telefonund Handynummer, sowie deine Emailadresse anzugeben.
Auerdem musst du zum Schluss deine bevorzugte Communication Method angeben. Bitte whle hier Email aus.
:: Bei der Frage Are you represented by an immigration adviser
adviser antworte bitte mit no,
no damit du ber alle Vorgnge deiner Bewerbung
selbst informiert wirst.
:: Du brauchst zur Visumsbeantragung eine Kreditkarte. Dann kannst du die Frage Do you have a Visa or MasterCard card available for
payment? mit yes beantworten. Bitte beachte: Die Kreditkarte, die du fr die Zahlung der Visumsgebhr nutzt, muss nicht deine eigene
sein. Du kannst auch die Kreditkarte einer anderen Person nutzen, vorausgesetzt natrlich, du hast die die Erlaubnis der betreffenden Person
vorab eingeholt!
:: berprfe die bis hierhin gemachten Angaben. Durch Klicken auf save" kann man das Formular speichern, bei complete later" kann man
es zu einem spteren Zeitpunkt vervollstndigen. Mit next" gelangst du zum nchsten Abschnitt.

Personal: Identification
Nun musst du deine Passdaten (passport details) angeben (Passnummer, Staatsangehrigkeit und Ablaufdatum des Passes). Bitte verwende
hierfr unbedingt deinen gltigen Reisepass, mit dem du auch nach Neuseeland einreisen mchtest. Gib als Passnummer bitte die 9-stellige
Nummer an, die du oben rechts auf der Seite neben deinem Foto findest.
ACHTUNG! Die neuen Nummern der biometrischen Reisepsse enthalten nie den Buchstaben O, sondern immer nur die Zahl 0.
Auerdem musst du noch die Daten eines anderen Identifikationsausweises (Second Form of Identification) abgeben, wie z. B. die deines
Personalausweises (National ID), Fhrerscheins (Driver License) oder deiner Geburtsurkunde (Birth Certificate), und zwar unter Angabe der Art
des Dokuments, des Ausstellungsdatums und des Ablaufdatums (Letzteres nur sofern es ein Ablaufdatum gibt!).

Personal: Occupation Details


(bei Sch
Schlern/Studenten
lern/Studenten keine Angaben notwendig!
notwendig!)
Industry
Please enter part or all your workplace's main activity in the search
box below to return a list of matching industries and dick the search
button. Then select the one that most closely matches your
industry. Or you can view a full list to find the industry yourself,

Branche
Bitte gib einen Teil oder alle Arbeitsbereiche deines Arbeitsplatzes in
das Suchfenster ein, damit eine Liste mit passenden Branchen
erscheint und klicke auf search". Dann whle die aus, die am
ehesten deiner Branche entspricht. Oder du kannst (hier) die
komplette Liste sehen, um deine Branche selbst zu finden.

Occupation
Please enter part or all of your job name in the search box below to
return a list of matching occupations and cick the search button.
Then select the one that most closely matches your occupation. Or
you can view a full list to find the occupation vourself.
PLEASE NOTE: Your main occupation is the job you spent most
hours doing in the last 12 months.
months If you have not worked in the last
12 months, please state your previous occupation. If you have not
worked for the past five years or more, please select "Not Stated"

Ttigkeit
Bitte gib einen Teil oder deine komplette Berufsbezeichnung in das
Suchfenster
ein,
damit
eine
Liste
mit
passenden
Berufsbezeichnungen erscheint und klicke auf search". Dann whle
die aus, die am ehesten deiner Ttigkeit entspricht. Oder du kannst
hier die komplette Liste sehen, um deinen Beruf selbst zu finden.
BITTE BEACHTE: Deine Hauptbeschftigung ist der Job, in dem du
die meisten Stunden der letzten 12 Monate gearbeitet hast. Wenn
du in den letzten 12 Monaten nicht gearbeitet hast, gib bitte deine
vorherige Erwerbsttigkeit an. Wenn du die letzten 5 Jahre nicht
gearbeitet hast, whle bitte not stated" aus.

Health Details
Solltest du auf eine der folgenden Fragen mit yes" antworten, kann es sein, dass du zustzlich rztliche Untersuchungen machen musst, was
die Bearbeitung des Visums verzgern kann. In der Regel solltest du alle diese Fragen mit no" beantworten.
Do you have a medical condition that requires, or may require, Hast du eine Krankheit, die Nierendialyse whrend deines
renal dialysis during your intended stay in New Zealand?
beabsichtigten Aufenthaltes in Neuseeland erfordert oder
erfordern knnte?
Do you have active tuberculosis (TB)?

Hast du aktive Tuberkulose?

Do you have any of the following medical condition(s);


:: cancer
:: heart disease
:: a mental, physical or intellectual disability

Hast du irgendeine der folgenden Krankheiten:


:: Krebs
:: Herzerkrankungen
:: eine geistige/krperliche Behinderung?

Do you have any medical condition(s) that currently requires, or Hast du irgendeine Krankheit, die derzeit oder whrend deines
may require during your intended stay in New Zealand:
beabsichtigten Aufenthaltes in Neuseeland
:: Hospitalisation
:: einen Krankenhausaufenthalt
:: Residential care (residential care is long-term
:: Pflegeheim (residential care ist langfristige
care provided in a live-in facility for people
Pflege, die in einer Einrichtung fr Menschen
with a physical or Psychiatric disability and
mit einer physischen oder psychischen Behinderung angeboten
includes 24 hour supervision)
wird, und rund-um die-Uhr Betreuung beinhaltet)
erfordert oder erfordern knnte?
Are you pregnant?
Bist du schwanger?
In the five years prior to this application, have you
spent (lived in and / or visited) a combined total of
3 months in any country or countries NOT considered
to be low risk for TB?

Hast du in den letzten 5 Jahren vor dieser Bewerbung


insgesamt 3 Monate oder lnger in irgendeinem Land/
irgendwelchen Lndern, die nicht als risikoarm fr
Tuberkulose betrachtet werden, verbracht?
(Dort gelebt oder verreist)

If you are a passport holder of a country NOT considered low Wenn du einen Pass eines Landes besitzt, welches NICHT als
risk for TB you may be required to submit an x-ray certificate risikoarm fr Tuberkulose erachtet wird, knnte es sein, dass du
when you submit this application.
ein Rntgengutachten vorlegen musst, wenn du diese
Bewerbung abschickst.

Character Details
Solltest du eine der folgenden Fragen mit yes" beantworten, kann es sein, dass du zustzliche Angaben machen oder Unterlagen
nachreichen musst, sich die Bearbeitung deines Visumsantrages verzgert und das Visum eventuell ganz abgelehnt wird.
Have you ever been convicted of any offence for which you
have been sentenced to a term of imprisonment of 5 years or
more, or for an indeterminate period capable of running for 5
years or more?

Wurdest du jemals wegen irgendeiner Straftat zu einer


Gefngnisstrafe von 5 Jahren oder lnger oder einem
unbestimmten Zeitraum, der mglicherweise 5 Jahre oder
lnger andauert, verurteilt?

Have you, in the 10 years preceding this application, ever been


convicted of any offence for which you have been sentenced to
imprisonment for a term of 12 months or more, or for an
indeterminate period capable of running 12 months or more?

Wurdest du in den letzten 10 Jahren jemals wegen einer


Straftat zu einer Gefngnisstrafe von 12 Monaten oder lnger
oder einem unbestimmten Zeitraum, der mglicherweise
lnger als 12 Monate andauert, verurteilt?

Do you have a New Zealand removal order in force against


you?

Luft gegen
Neuseeland?

Have you ever been deported from New Zealand or any other
country?
If yes, please advise the date of your deportation and the
country from which you were deported:

Wurdest du jemals aus Neuseeland oder einem anderen


Land abgeschoben?
Wenn ja, gib bitte das Datum der Abschiebung und das
Land, aus dem du abgeschoben wurdest an:

Have you been


:: charged
:: convicted
:: under investigation for any offence(s)
against the law in any country; or
:: excluded from or refused entry to
:: removed from or asked to leave any country?

Wurdest du jemals
:: angeklagt
::verurteilt
:: wurde jemals gegen dich ermittelt
wegen irgendeiner Straftat gegen das Gesetz in
irgendeinem Land oder wurdest du jemals
:: von einem Land ausgeschlossen oder dir die Einreise
verweigert
:: aus einem Land abgeschoben oder aufgefordert ein Land zu
verlassen?

If yes, please provide details.

dich

ein

Abschiebungsbescheid

in

Working Holiday Specific


Have you ever been issued a visa or permit under a New
Zealand Working Holiday Scheme before?

Wurde dir schon mal ein Visum oder eine


Arbeitserlaubnis, im Rahmen des New Zealand
Working Holiday Schemes ausgesteift?

Do you have sufficient funds available for your Working


Holiday in New Zealand? Check the amount of funds you will
need here.

Hast du ausreichende Geldmittel fr deinen Working Holiday


Aufenthalt in Neuseeland zur Verfgung? Prfe den Betrag
an finanziellen Mitteln den du hier bentigst.

Please enter the date you intend to travel to New


Zealand.

Bitte gib das Datum, an dem du nach Neuseeland reisen


mchtest, ein.

Have you been to NZ before?


If yes, when?

Warst du schon mal in Neuseeland?


Wenn ja, wann?

Do you have suffient funds to purchase an outward


ticket when you are due to leave New Zealand?

Hast du ausreichende finanzielle Mittel um ein


Rckflugticket zu kaufen, wenn du Neuseeland wieder
verlassen musst?

Do you meet the specific requirements for the scheme


you are applying for?

Erfllst du die spezifischen Anforderungen fr das Visum


fr das du dich bewirbst?

Wenn du alle Angaben richtig und vollstndig ausgefllt hast, kannst du deine Bewerbung mit dem Button submit abschicken. Alle
Reiterkarten mssen hierfr mit dem grnen

versehen sein.

Falls du die Daten lieber noch eine Weile speichern mchtest um sie spter zu vervollstndigen, klicke bitte auf den Button save.

Bitte notiere dir unbedingt deinen Username, das Passwort und die Reference Number", damit du im Online-Servie Bereich der
neuseelndischen Immigrationsbehrde zu einem spteren Zeitpunkt auf der What's happening-Page den Status der Visumsbearbeitung
jederzeit abrufen kannst.
Die Zahlung der Visumsgebhr von derzeit 165 NZ$ kann nur mit VISA oder MasterCard erfolgen (es muss jedoch nicht deine eigene
Kreditkarte sein). Erst wenn die Zahlung erfolgt ist, wird dein Visumsantrag bearbeitet!

Wie es weitergeht
Bitte prfe regelmig den Status deiner Visumsbearbeitung!
Gehe hierbei bitte wie folgt vor:
:: Auf der ersten Seite der neuseelndischen Immigrationsbehrde unter www.immigration.govt.nz klicke oben rechts bei Login and
register to online services auf Go. Du gelangst auf die Online-Service Login-Seite. Dort kannst du dann ganz rechts oben bei online
services login deinen Username und dein Passwort eingeben. (Bitte notiere dir deine Login Daten bei der Registrierung & bewahre sie gut
auf!)
:: Auf der nchsten Seite (im Login-Bereich) sieht man rechts ein hellgrnes Kstchen mit deinen persnlichen Angaben. Klicke hier auf den
Link Find out more. Es ffnet sich ein neues Fenster.
:: Klicke dort auf den Link German/NZ Working Holiday Scheme. Danach ffnet sich die so genannte Whats happeing- Page, die dir
einen berlick ber deinen Visumsstatus und den aktuellen Stand deiner Visumsbeantragung gibt.
:: Wenn du auf der Whats happening-Page unter dem letzten Abschnitt Immigration Appliation unter der berschrift Decision den
Wortlaut APPROVED findest, wurde dein Working Holiday Visum besttigt.
In der Regel vergehen nur wenige Tage bis zur Besttigung deines Visums. Sollte dein Visumsstatus 5 Tage nach Beantragung immer noch
auf PENDING stehen bzw. dein Visum noch nicht besttigt sein, melde dich bitte umgehend bei uns!
:: Visum ausdrucken: Wurde dein Working Holiday Visum besttigt, so drucke es bitte aus. Gehe hierbei wie folgt vor: Klicke auf der
Whats Happening-Page im Abschnitt Online Applications und der berschrift Description auf den Link German/NZ Working Holiday
Scheme. Es ffnet sich ein neues Fenster. Dort klickst du ganz rechts auf den Link View eVisa und gelangst so zur Visumsbesttigung,
die du ausdrucken und mit auf deine Reise nehmen solltest. Derzeit besteht die Visumsbesttigung in ausgedruckter Form aus drei Seiten
(mit der berschrift WORK VISA auf der ersten und dritten Seite).
WICHTIG! Bei deiner Einreise nach Neuseeland musst du bei der Passkontrolle am Flughafen in Auckland deine ausgedruckte
Visumsbesttigung den Beamten zusammen mit deinem Reisepass vorzeigen! Tust du dies nicht, so gehen die Beamten davon aus, dass
du als Tourist einreist und dir wird nur ein Touristenvisum in den Pass gestempelt!
Ist dein Visum genehmigt, teile uns dies bitte mit, drucke die Besttigung aus und nimm sie nach Neuseeland und zum
Einfhrungsworkshop in Auckland
Auckland mit.
:: bei Fragen gibt es Kontaktadressen zu verschiedenen Themen unter http://www.immigration.govt.nz/migrant/general/aboutnzis/contactus/
:: Bis zum Tag deines Abfluges nach Neuseeland solltest du unbedingt auf der o. g. Seite deinen Visumsstatus selbst abgefragt haben und
so die schriftliche Visumsbesttigung ausgedruckt vorliegen haben, dass dein Working Holiday Visum bewilligt wurde. Ohne gltiges Visum
ist eine Einreise nach Neuseeland nicht mglich. Du musst dann deine Reise stornieren und die Kosten selbst tragen. Bitte vergleiche
hierzu unsere Teilnahmebedingungen.
:: Weitere Informationen zu den Visumsbedingungen findest du in deinem AIFS-Handbuch.
:: Solltest du mit irgendwelchen Informationen auf deiner persnlichen Visumsseite nicht zu recht kommen, melde dich bitte umgehend bei
uns. Wir helfen dir dann gern weiter.
:: Wichtig: Bitte denke daran, dass du fr die rechtzeitige Beantragung und Genehmigung deines Working Holiday Visums sowie fr die
Erfllung der Visumsbedingungen selbst verantwortlich bist. Wir helfen dir gerne bei der Beantragung, knnen jedoch keinen Einfluss auf
den Visumsbeantragungsprozess der neuseelndischen Regierung nehmen.
Stand: Juni 2013