Tema 1

Normas de uso de b/v/w

Letras b, v, w
En la mayor parte de Espaa y en la totalidad de
y, y a veces la w, representan hoy el mismo fonema
numerosas dudas sobre su escritura. Estas son an
palabras homfonas, porque en ellas el empleo de
significados (por ejemplo: baca/vaca).

Hispanoamrica, las letras b,

labial sonoro, lo que origina
mayores en el caso de las
una u otra letra diferencia

Letra b
La letra b siempre representa el fonema labial sonoro de brbaro, beber, bibern,
borbotn, buba.
Se escriben con b:

Los verbos terminados en -bir. Ejemplos: escribir, recibir, sucumbir. Excepto

hervir, servir, vivir y sus compuestos.

Los verbos terminados en -buir. Ejemplos: contribuir, atribuir, retribuir.

Los verbos deber, beber, caber, saber y haber.

Las terminaciones -aba, -abas, -bamos, -abais, -aban del pretrito imperfecto
de indicativo de los verbos de la primera conjugacin. Ejemplos: cantaba,
bajabas, amaban.

El pretrito imperfecto de indicativo de ir: iba, ibas

Las palabras que empiezan por el elemento compositivo biblio ('libro') o por las
slabas bu-, bur- y bus-. Ejemplos: biblioteca, bula, burla, buscar. Excepcin:
vud y sus derivados, adems de otras voces cadas en desuso.

Las que empiezan por el elemento compositivo bi-, bis-, biz (dos veces)
Ejemplos: bipolar, bisnieto, bizcocho.

Las que contienen el elemento compositivo bio- ('vida'). Ejemplos: biografa,

biosfera, anaerobio, microbio.

Las palabras compuestas cuyo primer elemento es bien o su forma latina bene.
Ejemplos: bienaventurado, bienvenido, beneplcito.

Toda palabra en que /b/ precede a otra consonante o est en final de palabra.
Ejemplos: abdomen, abnegacin, absorber, obtuso, obviedad, subvertir, club

Las palabras acabadas en -bilidad. Ejemplos:

Excepciones: movilidad, civilidad y sus compuestos.

Las acabadas en -bundo y -bunda, Ejemplos: tremebundo, vagabundo, abunda.

amabilidad,

posibilidad.

Tema 1

Letra v
La letra v siempre representa el fonema labial sonoro de vado, vehculo, vivir,
volver, vulgar.
Se escriben con v:

Las palabras en las que las slabas ad-, sub- y, ob- preceden al fonema labial
sonoro. Ejemplos: advertir, subvencin, obvio.

Los presentes de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ir. Ejemplos: voy
ve, vaya.

El pretrito perfecto simple de indicativo y el pretrito imperfecto y el futuro de

subjuntivo de los verbos estar, andar, tener y sus compuestos. Ejemplos:
estuvo, estuviramos, estuviere; anduve, desanduvo, desanduviere; tuviste,
retuvo, sostuviera, contuviese, mantuviese.

Los verbos acabados en -olver. Ejemplos: volver, resolver, disolver.

Las que empiezan por el elemento compositivo vice-, viz- o vi (en lugar de),
Ejemplos: vicedirector, vizconde, virrey.

Los adjetivos llanos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -eve, -ivo, -iva.
Ejemplos: esclavo, octava, longevo, nueva, aleve, decisivo, activo.

Las voces las esdrjulas terminadas en -voro, -vora, como omnvora,

herbvoro, insectvoro. Excepcin: vbora.

Las palabras que empiezan por eva-, eve-, evi- y evo, Ejemplos: evasin,
eventual, evitar, evolucin. Excepciones: bano y sus derivados.

Letra w
La letra w puede representar dos fonemas diferentes: el labial sonoro en palabras
como wagneriano y el fonema correspondiente a u en palabras como washingtoniano.
La letra w solo se utiliza en palabras de origen germnico como las siguientes:
a. Nombres propios de origen visigodo. Ejemplos: Wamba, Witiza.
b. Derivados de nombres propios alemanes. Ejemplos: wagneriano, weimars.
c. Algunas palabras de origen ingls. Ejemplos: watt, washingtoniano, whisky.
En palabras totalmente incorporadas al idioma, la grafa w ha sido reemplazada
por /v/: vagn, vals, vatio; o por /b/: bismuto. A veces existen las dos grafas:
wolframio /volframio; o existen dos variantes: wellingtonia/velintonia.
Vanse los dos documentos siguientes:
REAL ACADEMIA ESPAOLA, Ortografa de la Lengua Espaola, Espasa, Madrid,
1999, pp- 10-13
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/(voanexos)/arch9E7D58ED
6C5CBB54C1256E670038B91C/$FILE/Ortografia.pdf