CAPITULO I

DERECHO DEL DEUDOR O CONSTIYUYENTE Y DEL EVENTUAL DEPOSITARIO

ENUMERACION:
El constituyente deudor o cualquier tercero que intervenga en la relacin obligacional con inters
o sin l, o en su caso, el eventual adquiriente del bien mueble afectado en la garanta mobiliaria
tendr los siguientes derechos:

a) Derecho a usar, disfrutar y disponer del bien mueble, incluidos sus frutos y productos (artculo
11,1).
b) Secuestro del bien
C) Restitucin del bien (deriva del artculo 12).
DERECHO A USAR, DISFRUTAR Y DISPONER DEL BIEN MUEBLE, INCLUIDOS SUS FRUTOS Y
PRODUCTOS:
El constituyente generalmente el deudor que entrega el bien mueble en garanta mobiliaria
conserva todos los atributos inherentes al derecho de propiedad ius utendi, ius fruendi, ius
abutendi, incluidos sus frutos y productos con una sola limitacin que surge de la entrega de la
posesin al acreedor, cuando se trata de garanta mobiliaria con entrega fsica. De esta manera,
puede vender el bien, aunque no transferirlo fcilmente al comprador (nuevo dueo), mientras el
bien este en manos del acreedor garantizado.
SECUESTRO DEL BIEN:
El acreedor garantizado debe abstenerse de todo acto que importe abuso del bien mueble, esto
es, un uso abusivo y perjudicial ya que en este caso el deudor constituyente podra pedir el
secuestro del bien y que sea dispuesto en el poder de un tercero. La ley de la Garanta Mobiliaria
no lo dice palmariamente como si lo hacia el Cdigo Civil.
RESTITUCION DEL BIEN:
Extinguida la obligacin por el cumplimiento (pago) de la deuda, el constituyente (deudor o
tercero) tiene derecho a exigir al acreedor la restitucin o devolucin del bien mueble garantizado
con todos sus accesorios.

CAPITULO II
OBLIGACIONES DEL CONSTIYENTE Y DEL EVENTUAL ADQUIRIENTE O DEPOSITARIO
ENUMERACION:
a) Entregar el bien mueble al representante designado para su venta, o, en se defecto, al
acreedor (artculo 11, 2).
b) Conservacin del bien mueble y, por ende, evitar su prdida o deterioro (artculo 11,3).
c) Permitir que el acreedor inspeccione en cualquier momento el bien mueble para verificar
su estado de conservacin (artculo 11,4).
d) Informar por conducto notarial, al acreedor sobre la ubicacin, traslado, venta,
transformacin o transferencia del bien mueble (artculo 11,5).

Artculo 11.- Derechos y deberes del constituyente y del eventual adquirente o depositario
El constituyente o, en su caso, el eventual adquirente del bien mueble afecto en garanta
mobiliaria, tendr, salvo pacto distinto, los siguientes derechos y deberes:
1. El derecho de usar, disfrutar y disponer del bien mueble afectado en garanta mobiliaria,
incluidos sus frutos y productos. Deber abstenerse de todo acto que importe abuso del bien
mueble;
2. La obligacin de entregar la posesin del bien mueble dado en garanta mobiliaria al
representante designado para su venta o, en su defecto, al acreedor garantizado cuando ste
notifique al constituyente su decisin de proceder a la ejecucin de la garanta mobiliaria;
3. La obligacin de conservar el bien mueble afecto en garanta mobiliaria y, consecuentemente,
evitar su prdida o deterioro. Si el constituyente o, en su caso, el eventual adquirente, daara o
pusiera en peligro el bien mueble dado en garanta mobiliaria, el acreedor garantizado tendr
derecho a exigir su entrega en depsito a una tercera persona o proceder a la ejecucin de la
garanta mobiliaria conforme al Ttulo III de la presente Ley, sin perjuicio del derecho a solicitar la
entrega de un bien mueble de igual o mayor valor al que reemplaza; el deterioro o dao del bien
mueble se verificar comparando el estado de conservacin encontrado, con el declarado en el
inciso 5 del artculo 19 de la presente Ley o mediante peritaje acordado entre las partes;
4. La obligacin de permitir que el acreedor garantizado inspeccione en cualquier momento el bien
mueble afectado en garanta mobiliaria para verificar su cantidad, calidad y estado de
conservacin. Dicha inspeccin no debe perturbar la posesin pacfica y regular del constituyente
o, en su caso, del eventual adquirente; y,
5. La obligacin de informar, por conducto notarial, al acreedor garantizado sobre la ubicacin,
traslado, venta, transformacin o transferencia del bien mueble afectado en garanta mobiliaria,
que no est incorporado en un Registro Jurdico.

Es aplicable al eventual depositario lo establecido en los incisos 2, 3, 4 y 5 de este artculo.

ENTREGA DEL BIEN MUEBLE PARA SU VENTA:
La nueva ley establece que, al momento de establecer la garanta mobiliaria el deudor o
constituyente debe asignar representante para su venta.
De ah la obligacin, a partir del incumplimiento de la obligacin por el deudor, de entregar la
posesin del bien mueble dado en garanta mobiliaria al representante previamente designado
para su venta a en su defecto al acreedor garantizado cuando este notifique al constituyente su
decisin de proceder a la ejecucin de la garanta mobiliaria (artculo 11,2).
CONSERVACION DEL BIEN MUEBLE:
Dado que la ley de la garanta mobiliaria se sujeta a una garanta mobiliaria sin desposesin del
bien mueble, el constituyente o deudor tiene sin duda una obligacin ms contundente, como es
la de conservar el bien mueble y, por ende evitar su prdida o deterioro. El deterioro o dao del
bien mueble se verificar comparando el estado de conservacin encontrado con el declarado al
constituir el acto el acto jurdico, o mediante peritaje acordado entre las partes (artculo 11,3).
Ahora bien: Qu ocurrir cuando el bien ha estado en manos del acreedor? La ley de garanta
mobiliaria no regula expresamente esta hiptesis, como si lo hacia el derogado artculo 1080 del
Cdigo Civil, disponiendo de que si el acreedor incurriese en gastos, deben serle reintegrados por
el deudor.
A nivel comparado, Borda considera que est obligado a responder por los perjuicios que los vicios
del bien, sin culpa del acreedor, le hubieran ocasionado a este.
PERMITIR QUE EL ACREEDOR INSPECCIONE EN CUALQUIER MOEMNTO EL BIEN MUEBLE PARA
VERIFICAR SU ESTADO DE CONSERVACION:
Es tambin una consecuencia de la nueva ley que privilegia la garanta mobiliaria sin desposesin,
el bien inmueble, si bien garantiza la obligacin del deudor o constituyente, esta se publicita por
medio de la inscripcin en el Registro Mobiliario de Contratos. Por ello mismo, el constituyente
(deudor o depositario) debe permitir que, en cualquier momento, el acreedor inspeccione el bien
mueble para verificar su calidad, cantidad y estado de conservacin. Lgicamente ello no debe
perturbar la posesin pacfica y regular del constituyente o, en su caso, del eventual adquiriente
(artculo 11,4).
Puede el deudor haber enajenado el bien mueble, pero por estar inscrita la garanta mobiliaria, el
acreedor garantizado tiene derecho de preferencia ante el comprador o adquiriente.
INFORMAR, POR CONDUCTO NOTARIAL, AL ACREEDOR SOBRE LA UBICACIN, TRASLADO, VENTA,
TRANSFORMACION O TRANSFERENCIA DEL BIEN MUEBLE.

Por tener todos los atributos inherentes a su derecho de propiedad, el constituyente o deudor,
puede haber enajenado o vendido el bien mueble. En tal caso, debe informar notarialmente al
acreedor sobre la ubicacin, traslado, venta, transformacin o transferencia del bien mueble
afectado en garanta mobiliaria que no est incorporado en un Registro Jurdico (artculo 11,5).
Pero si el gravamen que pesa sobre el bien mueble se encuentra inscrito en el registro, la garanta
mobiliaria est a buen recaudo. Y, adems, el acreedor goza de ius persequendi (artculo 13).
SUSTITUCION DEL BIEN MUEBLE:
Si bien se considera que es un derecho del acreedor (se presenta cuando hay garanta mobiliaria
con entrega de la posesin al acreedor garantizado), tambin es cierto que el deudor o
constituyente est obligado a sustituir el bien mueble por otro equivalente o de mayor valor
(artculo 11,3). Procede en muchos supuestos por ejemplo: si el bien entregado en garanta
mobiliaria no es de su propiedad (del constituyente o deudor), o si el acreedor considera que ha
sido engaado sobre el bien mueble, o si este resulta insuficiente por culpa del deudor o vicio del
bien. Pero tambin si el bien mueble padeciera de vicio oculto. Es obvio que en tales
circunstancias la garanta no resulta suficiente y el deudor estara obligado a sustituirla.