Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
As soon as the importance of making an accurate diagnosis of hypertension became evident, experts turned their
attention to how office BP should be measured. Organizations such as the American Heart Association produced
detailed guidelines for the measurement of BP in the office
with revisions being made on a regular basis to incorporate
new findings.1 At present, almost every set of national and
international guidelines on the management of hypertension includes a section on how to measure BP properly
using a mercury sphygmomanometer with special attention being given to factors that affect the reliability of
readings.
In addition to published guidelines, health professionals
now have access to a wide variety of training material
including video presentations, CD-ROM programs, interactive computer programs, and computerized testing for
individual competence in BP measurement. Each year,
there are as many articles published on potential sources of
error in measuring BP as there are on how to record it in
a proper manner.
Deficiencies associated with the assessment of BP in
lood pressure (BP) measured in the office by mercury sphygmomanometry has been the standard approach to diagnosing and treating hypertension for
more than half a century. Data collected by the insurance
industry on the relationship between BP and mortality in
hundreds of thousands of persons initially led to the establishment of normal values for BP and provided the basis for
considering hypertension as an important risk factor for cardiac disease. Landmark trials from the 1960s onward provided further support for the use of office BP as a measure of
response to therapy with treatment of hypertension associated
with improvements in morbidity and mortality.
Traditional Assessment
of BP Using
Mercury Sphygmomanometry
0895-7061/05/$30.00
doi:10.1016/j.amjhyper.2005.04.024
1370
DIAGNOSIS OF HYPERTENSION
the office using mercury sphygmomanometry can be divided into device, observer, and patient related factors.2
Ideally each health professional measuring BP should
carefully follow the latest guidelines on how to take accurate readings. In reality the recommended procedures
are often not used. Observers frequently talk with patients,
fail to keep the upper arm at heart level, engage in digit
preference in documenting readings, lower the mercury
column too rapidly, or ignore other factors that may have
major effects on the BP readings.
Even when BP is taken with strict adherence to guidelines, there are still patient-related factors to address.
Many individuals become nervous when visiting a doctors office or other health care setting, with the increase in
anxiety causing a white coat response. Patients may hurry
to visit the doctor or may become impatient and agitated
by having to wait before being seen. Rarely is a visit to the
doctor considered a normal daily event, and BP readings
tend to reflect the patients status at this single moment in
time. Thus an accurate office BP may not give a true
representation of a persons BP status outside of the health
care setting.
As far back as 1940,3 researchers realized that office BP
is often higher than indicated by out-of-office readings. It
was not until the development of semi-automated BP
recorders4 in the early 1960s that it became possible to
measure BP noninvasively over 24 h during daily activities. The landmark publication of Perloff and Sokolow5 in
1983 showing the 24-h ambulatory BP to be a better
predictor of morbidity and mortality than the office BP
taken by mercury sphygmomanometry led to a new era in
automated BP measurement. For the first time, the dominant role of the mercury manometer as the gold standard
for diagnosing hypertension came into question.
Twenty-Four-Hour
Ambulatory BP Monitoring
There are currently more than ten studies515 that have
found 24-h ABP monitoring (ABPM) to be a better predictor of clinical outcome than office BP. Assessments of
untreated hypertensive patients and those already receiving antihypertensive therapy consistently show that mean
awake, 24-h, and nocturnal BP predict the likelihood of a
patient experiencing a cardiovascular event better than the
office BP, even when office readings are taken with strict
adherence to guidelines.
One example in which ABPM was shown to be superior to office BP in untreated patients can be found in a
substudy of the Systolic Hypertension in Europe (SystEur) trial.9 Assessment of office BP with standard mercury
sphygmomanometry and 24-h ABPM was performed in
the placebo arm of the study. During follow-up, only a
weak relationship was found between the office systolic
BP and clinical outcomes, whereas the mean 24-h, awake,
and nocturnal ambulatory BP gave much better predictions
of clinical outcome.
SelfBP Measurement in
the Diagnosis of Hypertension
Advances in out-of-office measurement of BP have not
been restricted solely to 24-h ABPM. The availability of
accurate and reliable automated recorders for self BP
measurement (SBPM, also referred to as home BP measurement) has led to several studies that have documented the advantages of using this approach to assess BP
status versus office readings taken with mercury sphygmomanometry. In the Study on Ambulatory Monitoring of
Blood Pressure and Lisinopril Evaluation (SAMPLE),17
improvements in left ventricular mass, an intermediate
measure of target organ damage, were predicted best by
24-h ABPM almost as well by SBPM, and least precisely
by carefully performed office BP readings. Two clinical
outcome studies have also demonstrated the superiority of
SBPM in predicting cardiovascular outcomes compared
with office BP.
In the first study, Bobrie et al18 followed 4939 treated
hypertensive patients for a mean of 3.2 years with both
office BP and SBPM. Increases in systolic BP measured by
SBPM were associated with higher cardiovascular event
rates (an increase of 17% [95% CI, 11% to 24%] for each
10 mm Hg increase in self BP), whereas the same increase in BP using office readings was not associated with
any significant change in clinical outcomes. It was found
that SBPM was predictive of outcomes even in patients
with normal office BP readings (RR 2.06, 95% CI 1.22
to 3.47 in subjects with normal BP readings in the clinic
but high readings at home compared with those with
normal readings in the clinic and at home). On the other
hand, persons with high office BP readings and normal
self-measured BP did not demonstrate any increase in
cardiovascular events (RR 1.18 [95% CI, 0.67 to 2.10]
compared with those with normal readings in the clinic
and at home).
In the Ohasama study,19 1913 individuals residing in a
Japanese community were followed for a mean of 5.0
years, with mortality being related to both the office BP
and SBPM. The predictive power of the BP taken in the
home was stronger than for the casual office BP. In a
subsequent report20 involving 1702 subjects from this
study followed for a mean of 11 years, the home BP was
found to be a better predictor of the occurrence of stroke
compared with the office BP.
Data from both the ABPM and SBPM literature21 define a normal value as being 135/85 mm Hg for the
self-measured BP and for the mean awake ABP with the
normal value for the 24-h ABP being 130/80 mm Hg.
Even lower values for normal ABP have been proposed
but have not gained general acceptance.21
DIAGNOSIS OF HYPERTENSION
1371
assumption that an elevated BP reading was detected before the first hypertension visit by usual screening activities (BP readings taken in the work place, community,
or during an office visit for a nonhypertension diagnosis).
Recognizing that it may not always be feasible to perform
SBPM or 24-h ABPM, the algorithm offers several options
for making a diagnosis of hypertension.
Patients presenting with features of hypertensive urgency or emergency should be diagnosed with hypertension after the initial assessment, and therapy should be
commenced.
After two clinic visits, patients with moderate BP elevations (140 to 179 mm Hg systolic or 90 to 109 mm Hg
diastolic) plus macrovascular target organ damage, diabetes mellitus, or chronic kidney disease, or patients with
severe BP elevations (BP 180 mm Hg systolic or 110
mm Hg diastolic), can be diagnosed with hypertension and
therapy commenced.
In persons without macrovascular target organ damage,
diabetes mellitus, or chronic kidney disease but with moderately elevated BP readings (BP 140 to 179 mm Hg
systolic or 90 to 109 mm Hg diastolic) after two visits, the
CHEP algorithm recommends any one of three approaches, described below.
Diagnosis Using Office BP Measurements
Individuals with mildly elevated readings, especially those
with minimal cardiovascular risk, can be followed on
multiple visits for up to 6 months before a decision needs
to be made about whether to initiate therapy (Fig. 1). For
example, in patients with BP in the range of 160 to
179/100 to 109 (without target organ damage or associated
conditions), a diagnosis should generally be made by the
third visit. On the other hand, in patients in whom cardiovascular risk is relatively low and BP is only slightly
elevated (140 to 159 / 90 to 99), a decision may be made
to defer drug therapy and to continue recommending lifestyle modifications and monitoring office BP over a more
prolonged period. The frequency of visits should take into
consideration the level of BP and overall cardiovascular
risk.
Diagnosis Using ABPM
Alternatively, if ABPM is readily available, individuals
with mildly elevated readings can undergo 24-h ABPM
with mean awake BP values 135 mm Hg systolic or 85
mm Hg diastolic or 24-h BP values 130 mm Hg systolic
or 80 mm Hg diastolic being used to diagnose hypertension (Fig. 1). Individuals found to have only white coat
hypertension (office BP 140/90 and mean awake ambulatory BP 135/85) can have treatment withheld and BP
followed with office, SBPM, or ABPM. Repeat 24-h
ABPM is recommended within 6 to 12 months to confirm
the diagnosis of white coat hypertension, as 24 h ABPM
does exhibit some variability although less so than office
BP. Subsequent follow-up with SBPM or ABPM may be
1372
DIAGNOSIS OF HYPERTENSION
FIG. 1. Canadian Hypertension Education Program algorithm for the expedited assessment and diagnosis of hypertension (HTN) in
patients with elevated blood pressure (BP) readings. ABPM ambulatory BP monitoring; DBP diastolic BP; office BPM office BP
monitoring; SBP systolic BP.
Outstanding Issues
ABPM
The most obvious weakness in the CHEP algorithm is the
restricted availability of 24-h ABPM. In Canada, provincial government health care plans do not yet reimburse the
costs of 24-h ABPM, and only a few private insurance
companies provide coverage for this test. In contrast, in
the United States, Medicare has recognized the value of
ABPM and covers the costs for individuals suspected of
having white coat hypertension.26 According to CHEP, the
advantages of 24-h ABPM in the diagnosis of hypertension will only become evident to all third-party insurers if
ABPM is incorporated fully into the primary algorithm for
diagnosing hypertension.
SBPM
Although the measurement of BP in the home is much
more readily available than 24-h ABPM, it is not without
its limitations. Of the hundreds of devices on the market,
only a handful have passed validation studies, and even
fewer have memory for storing readings. Reliance on
individuals to convey self-measured BP readings to their
doctors may be subject to reporting bias, with selected
high or low readings being used to provide a measure of
out-of-office BP.27 Validated devices with a memory or
printout of readings are recommended by CHEP because
they eliminate inaccurate reporting of self-measured BP.
Proper training for SBPM is another important consideration.28
Automated Office BP
There are now validated automated devices available for
measurement of BP in the office setting without anyone
being present in the examining room.29,30 These devices
minimize observer error but do not eliminate patientrelated factors that tend to increase office BP in some
individuals. The extent to which the use of these devices in
routine clinical practice will reduce white coat reactions is
not yet known.
DIAGNOSIS OF HYPERTENSION
References
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1373
7.
Pickering TG, Hall JE, Appel LJ, Falkner BE, Graves J, Hill MN,
Jones DW, Kurtz T, Sheps SG, Roccella EJ: Recommendations for
blood pressure measurements in humans and experimental animals.
Part 1: Blood pressure measurement in humans: a statement for
professionals from the subcommittee of Professional and Public
Education of the American Heart Association Council on High
Blood Pressure Research. Hypertension 2005;45:142161.
Reeves RA: Does this patient have hypertension? How to measure
blood pressure. J Am Med Assoc 1995;273:12111216.
Ayman D, Goldshine AD: Blood pressure determinations by patients with essential hypertension: 1. The difference between clinical
and home readings before treatment. Am J Med Sci 1940;200:465.
Hinman AT, Engel BT, Bickford AF: Portable blood pressure recorder: accuracy and preliminary use in evaluating intradaily variations in pressure. Am Heart J 1962;63:663 668.
Perloff D, Sokolow M, Cowan R: The prognostic value of ambulatory blood pressure. J Am Med Assoc 1983;249:27922798.
Verdecchia P, Porcellati C, Schillaci G, Borgioni C, Ciucci A, Battistelli M, Guerrieri M, Gatteschi C, Zampi I, Santucci A, Santucci C,
Reboldi G: Ambulatory blood pressurean independent predictor of
prognosis in essential hypertension. Hypertension 1994;24:793 801.
Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, Nagai K, Watanabe N, Minami N, Itoh
O, Bando T, Sakuma M, Fukao A, Satoh H, Hisamichi S, Abe K:
Prediction of mortality by ambulatory blood pressure monitoring
versus screening blood pressure measurements: a pilot study in
Ohasama. J Hypertens 1997;15:357364.
1374
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
DIAGNOSIS OF HYPERTENSION