Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vrins cartouche
Possibilits dutilisation
multiples dans le domaine de la
manipulation
2.5
Encombrement rduit
La position de fin de course
peut tre modifie par rglage
de la profondeur de vissage du
vrin
Elments de fixation
complmentaires
1/ 2.5-1
Encombrement rduit
6
5
4
3
2
2.5
de piston
6 mm,
Fixation orientable
WBN
ppour corps
p de vrin entre deux crous hexagonaux
g
3
4
5
6
7
ppour corps
p de vrin entre deux crous hexagonaux
g
pour la compensation des carts radiaux et angulaires
permet au vrin dosciller dans un plan
articulation sphrique
pour le raccordement de tuyaux pneumatiques
diamtre extrieur calibr selon CETOP RP54 P
EGZ
16
de piston
10 mm,
de piston
16 mm,
Page
1/ 2.5-6
2 5-6
1/ 2.5-5
1/ 2.5-5
255
1/ 2.5-6
1/ 2.5-6
1/ 2.5-6
Tome 3
www.festo.fr
10
Type
A simple effet en pousse
EGZ
Vrin cartouche
piston [mm]
Course [mm]
1/ 2.5-2
-N-
Diamtre
6 16 mm
Course
5 15 mm
Type de construction
de piston
Raccord pneumatique
Extrmit de tige de
Filetage extpiston
rieur
Fluide de service
Conception
p
Amortissement
Dtection de position
Mode de fixation
Position de montage
10
16
M3
M3
M5
M4
M5
M5
[bar]
[C]
16
10
5
16
5
1,5 8
20 +80
6
5
10
-T-
14
1,5
0,10
10
2,1
15
1,6
42
4
0,15
10
3,5
15
3
109
10
0,20
2.5
10
15
8,8
7,5
Matriaux
Coupe fonctionnelle
3 2
Vrin
1
2
3
Corps
Culasse
Tige de piston
laiton nickel
polyactate
acier fortement alli
1/ 2.5-3
Dimensions
1 Joint torique
+
= plus la course
2.5
AM
B1
BE
D1
H7/f8
EE
KK
1,8
,
M10x1
7,6
7,
M3
3
M3
3
10
12
2,2
2,7
M16x1,5
M22x1,5
12
18,5
M5
M5
M4
M5
[mm]
61)
62)
10
16
KV
KW
L1
L2
L3
133
3,5
1,5
,5
2,4
,
19
27
4
5
2
2
7
9
3
3,5
h13
L55
Y
1
L6
Y
+1
min.
[mm]
L4
Y
+1
max.
+ course
61)
62)
10
16
9
11
11
13
11
13
13
16
15,5
17,5
18,5
21
6
6
7
8
5
7
6
6
1)
2)
ZY
15
17
17,5
20,5
1
2
h13
h13
5,5
7
8
13
19
5 mm de course
10 et 15 mm de course
Rfrences1)
Course
[mm]
N pice
p
Type
yp
de piston 6 mm,
5
15 033
10
15 034
15
15 035
EGZ-6-5
EGZ-6-10
EGZ-6-15
de piston 16 mm,
5
15 039
10
15 040
15
15 041
EGZ-16-5
EGZ-16-10
EGZ-16-15
1)
Course
[mm]
N pice
p
de piston 10 mm,
5
15 036
10
15 037
15
15 038
Type
yp
EGZ-10-5
EGZ-10-10
EGZ-10-15
la fourniture comprend respectivement 2 crous hexagonaux pour le filetage extrieur du vrin et 2 crous pour le filetage de la tige du piston.
1/ 2.5-4
AO
AT
AU
R1
TR
US
KBK1)
10
16
6
8
4
5
14
17
13
20
32
40
42
54
2
2
Poids
N pice
Type
5 125
5 127
HBN-12/16X1
HBN-20/25X1
[g]
1)
5
7
5,5
6,6
20
25
40
90
2.5
Dimensions et rfrences de commande
pour
Course
AB
minimum
AT
TF
UF
UR
KBK1)
Poids
N pice
Type
5 130
5 131
FBN-12/16
FBN-20/25
[g]
10
16
1)
5
7
5,5
6,6
4
5
40
50
53
68
30
40
2
2
25
45
1/ 2.5-5
m6
10
16
9
10
6
6
Accouplement articul FK
10
16
TK
TM
UM
UW
8
8
38
46
58
66
25
30
Poids
N pice
Type
8 609
8 610
WBN-12/16
WBN-20/25
[g]
pour
Type
Dsignation
9 253
SGS-M4
Chape de tige SG
10
6 528
30 984
FK-M4
FK-M5
50
70
SG-M4
2.5
Programme standard
1/ 2.5-6