ISFD N 39 Jean Piaget

Profesorado de Lengua y Literatura

Informe de lectura de
Operacin Masacre
Materia: Semitica I
Profesora: Marisa Vigliotta
Alumno:Rojas, Hctor.

Curso: 2 ao.
Ao: 2014

Introduccin
En este informe de lectura haremos una somero anlisis al libro Operacin Masacre,
de Rodolfo Walsh.
Intentaremos contextualizar el trabajo en dos ejes: uno metatextual que revisar a la
escritura, formato y gnero del texto. El otro eje se derivar del primero, analizando
una perspectiva poltica; intentando relacionar entre s literatura y poltica.
Operacin masacre adopta una forma particular en su aparicin. Como toda
investigacin, adems de revelar un hecho, esta obra reconstruy un modo de ver el
contexto social de un hombre que extraamente proviene de otra filiacin poltica. As,
irremediablemente arroja doblemente luz sobre las complejas, contradictorias y
dinmicas relaciones sociales imperantes en toda poca, y tambin sobre la propia
relacin de Walsh con el peronismo y de su literatura con la poltica. Al mismo tiempo,
con esta obra el autor estar fundando una nueva forma de hacer literatura, un nuevo
genero.
En el cuerpo de este informe incluiremos una breve informacin del autor y de su
contexto histrico y social, la macroestructura y descripcin de la obra y la relacin de
los ejes antes mencionados.

Desarrollo.
Biografa del autor
Lor primeros aos en la vida de Rodlfo Walsh fueron duros: venido del seno de una
familia pobre, acabo internado en un colegio irlands de monjas primero y luego en un
colegio de Moreno, donde termin sus estudios en 1940.
A los 17 aos comenz a trabajar en la Editorial Hachette durante tres aos, como
traductor, corrector y antlogo.
A los 20 aos comenz con su carrera periodstica escribiendo notas mayormente de
inters general y cultura.
En 1945 se asom al mundo de la poltica por la Alianza Libertadora Nacionalista
(ALN), un grupo nacionalista de derecha violenta opuesto al gobierno del general
Agustn Pedro Justo. Pero, al poco tiempo Walsh se descontent con la organizacin y
sus lderes.
2

A partir de 1951, comenz a publicar cuentos en las revistas Vea y Lea y Leopln. Un
ao antes haba comenzado a cursar algunas materias de la carrera de Letras en la
Facultad de Humanidades de La Plata.
En 1955, alejado de la poltica, se mostr a favor de la Revolucin Libertadora.
Sin embargo, en su vida se producieron hitos importantes a partir de all. Quizs el
mas importante ( y que marc su regreso a la poltica) fue la investigacin profunda y
clandestina de los asesinatos llevados a cabo por el rgimen militar del general Pedro
Eugenio Aramburu, entre el 9 y el 12 de Junio de 1956 para reprimir el levantamiento
peronista comandado por Juan Jos Valle,
Este cambio quedar registrado en Operacin Masacre.
Despus de mediados de 1958, no abandon jams el camino emprendido con
Operacin Masacre.
A posteriori comenz la investigacin del asesinato de Marcos Satanowsky, abogado
del dueo del diario La Razn, a manos de la SIDE, que fue publicada por entregas en
la revista Mayora y aos ms tarde, en 1973, como libro, de la misma forma que la
Operacin.
Otro hito importante en su vida fue el viaje a Cuba que hizo en 1959 para integrar la
agencia Prensa Latina. Este viaje termin de cambiar el curso de su vida.
En 1977 terminara de escribir la Carta de un escritor a la Junta Militar. sta fue la
primera noticia que tuvo el mundo sobre la masividad de los asesinatos. Mientras
despachaba copias para enviarlas a diarios y agencias nacionales y extranjeras, fue
sorprendido en la va pblica, por un grupo de tareas la ESMA y desaparecido.
La Operacin Mascare
La obra que comenz con el ttulo hay un fusilado que vive present todo tipo de
complicaciones para su produccin y difusin. El autor tuvo las dificultades propias de
cualquier investigacin sobre el poder imperante, as como las concernientes a su
publicacin. Comenz publicando parte de su trabajo en una serie de artculos en el
diario "Revolucin Nacional" y en la revista "Mayora, publicaciones de ideologa
poltica opuesta a la de Walsh; hasta que la investigacin completa fue publicada en
1957 por "Ediciones Sigla" bajo el nombre de Operacin Masacre.

Informe de la obra Operacin masacre

La obra de la que se ha hecho el informe tiene la particularidad de poseer la
investigacin periodstica como anexo, ademas de facsmiles de los diarios en los que
se public y otros extras de los que daremos cuenta para diferenciarlo un poco del
restos de los informes.
Estructura de la obra y esquema de los captulos:
PRLOGO.
La obra posee varios prlogos que dan cuenta de la situacin del escritor a lo largo de
cada nueva edicin de la operacin. En general el primer prlogo que se lee es el de la
3 edicin dado que est al inicio de la obra, y ste cuenta cmo Walsh se enter de la
existencia del hecho y los primeros pasos de la investigacin, junto con
agradecimientos a varios colaboradores.
Primera parte: LOS PERSONAJES.
En esta parte describe a los protagonistas uno por uno, dando una narrativa casi
policial que interrelaciona las historias de todos en el momento del asalto policial a la
casa de Torres. Incluye aqu conjeturas para dar un entorno mas ficcionalizado y
completo, para que la obra no quede como una simple recoleccin de datos entre los
pocos testigos de la matanza.
Segunda parte: LOS HECHOS
En esta parte narra el suceso mas importante de la obra recosntruyendo el testimonio
de los sobrevivientes.
El cmo se llevaron a cada uno de los hombres del departamento, el traslado a la
Unidad regional de San Martn, las conversaciones entre los capturados, el traslado al
sitio de fusilamiento y el modo en que se salvaron los que pudieron lograrlo.
Mientras el peronismo del pas intenta volver a alzarse militarmente de la mano del
General Valle el coronel Desiderio Suarez decide por cuenta propia tomar a estos
hombres secuestrados a la viva voz de DNDE EST TANCO?. Fuera del momento
del toque de queda impuesto por el gobierno, los somete brutalmente y los pone a
disposicin del comisario Moreno con rdenes de fusilarlos sin juicio ni causa. . en el
transcurso de la noche son interrogados, sus pertenencias arrebatadas ( a cambio de
un recibo ue luego se volver en una evidencia crucial de la Operacin), y trasladados
4

por oficiales de polica a un basural de Jos Len Suarez para ser ejecutados. El viaje
es pertubador por varias razones. No en Finalmente, los hacen descender en
pequeos grupos. En el momento en que se van a ejecutar a los primero, algunos
corren, otros se tiran al piso y se hacen los muertos, algunos mueren, otros no. El
autor hace una gran descripcin del momento de los tiros de gracia, as como del
mundo interior de los sobrevivientes minuto a minuto.
Tercera parte: LA EVIDENCIA
Reproduce el expediente formado por la denuncia de Livraga, las declaraciones de
los implicados, vctimas y victimarios, y el fallo final.
En la ltima parte del libro el autor explica cada una de las evidencias con que
sostiene su tesis de asesinato: detencin de un grupo de hombres antes de entrar en
vigencia la ley marcial; falta de averiguacin de antecedentes, falta de instruccin de
un proceso, inexistencia del dictamen de sentencia y masacre en un descampado.

Eje metatextual
La obra posee una trama expositiva-argumentativa y sus partes estn hiladas
cronolgica y jerrquicamente hacia la comprobacin de los asesinatos y el accionar
delictivo de las fuerzas de seguridad. Para esto el texto emplea una lgica. En el
prlogo se revela el enunciador: narrador y periodista, quien cuenta cmo decidi
comenzar su investigacin y las condiciones sociales en que se desarroll. La figura
del periodista, narrador y al mismo tiempo personaje, est presente a travs del uso de
la primera persona. En la primera parte se describe a los detenidos, y aunque no sea a
la manera de legajo, su funcin es justamente mostrar sus antecedentes, primera
prueba de su inocencia. En la segunda parte se narran y describen minuciosamente
los hechos propios de la tragedia, intercalndose informacin histrica del
levantamiento. Es decir, lo que sucede en la casa donde se han reunido los futuros
detenidos y lo que verdaderamente ocurre al mismo tiempo en el pas, siendo para
esto la radio el enunciador.
La radio adquiere as un importante papel textual, ya que ser la encargada de
revelar una de las pruebas ms importantes: la hora en que se establece la Ley
Marcial. Al mismo tiempo le imprime verosimilitud al relato.
A medida que avanza el texto, ese primer enunciador periodista, va adquiriendo las
caractersticas de un fiscal, tomando una funcin denunciante con respecto al
accionar de los mecanismos de la polica, el poder y la justicia. As pone en evidencia
las incoherencias de los ejecutores del crimen: "Pero lo que a mi juicio simboliza mejor
que nada la irresponsabilidad, la ceguera, el oprobio de la Operacin Masacre es un
pedacito de papel1. ste enunciador seala ahora el presente de la enunciacin y
organiza los testimonios de los sobrevivientes, los hechos que dan origen a la
denuncia y los que prueban la existencia objetiva de un crimen y de los individuos que
lo ejecutan adems de la complicidad que lo encubre.
En sntesis, La evidencia es un conjunto de herramientas para revelar la verdad,
por lo que el libro termina construyendo otra verdad contrapuesta a la oficial.
Pero entonces, la organizacin textual tambin pone en evidencia las
caractersticas polticas del texto. Por esta razn aqu se esbozar apenas un pequeo

WALSH, Rodolfo, Operacin Masacre, Ediciones de La Flor, 2001

[1957], Buenos Aires.

6

anlisis de dicho eje, ya que justamente operar como aspecto para definir el nuevo
gnero al que se ha suscripto la obra, distinguindola de otras.
Siguiendo este razonamiento, si slo tratara hechos histricos, la narracin se
limitara a la bsqueda de justicia, soslayando los aspectos polticos expuestos a lo
largo del texto, referidos a los fusilamientos y posterior encubrimiento.
Para lograr su objetivo poltico, revelar la verdad, Walsh

utiliza la trama

argumentativa (especialmente en el ltimo captulo) no slo convirtindose en un

enunciador fiscal sino tambin utilizando otras voces y documentos, crendose
discursivamente un efecto de veracidad.
As, se puede decir que la estructura del texto contribuye a persuadir al lector
mediante la objetividad en la recreacin de los hechos histricos y la demostracin
argumentativa de las pruebas.
Se puede afirmar que la finalidad de la obra es revelar la represin imperante en la
poca y establecer un juicio sobre el accionar de las fuerzas armadas. En este sentido
la forma que adquiere, es decir su organizacin textual, se encuentra supeditada a
dicho propsito. Es por eso que adquiere en su discurso un tinte judicial.
Sin embargo, a pesar de que su tpico sea objetivo y conocido, la obra no deja de
ser una construccin. Es por eso que este hbrido entre realidad y ficcin, es literatura.
A pesar de saberse lo que se va a leer, logra crear intriga tomando decisiones
estticas. Adems introduce los pensamientos y sentimientos de los personajes,
recurso literario por excelencia.

La obra de carcter periodstico y poltico de Rodolfo Walsh cuenta principalmente

con tres relatos: Operacin masacre (1957), El Caso Satanowsky (1958) y Quin
mat a Rosendo? (1969). Aunque esta obra parezca escasa y transitoria ()
sintetiza al extremo el aspecto polmico de esta literatura, resultado de la confluencia
y colisin entre lo poltico y lo literario, dos variables que se oponen y se legitiman a
travs del periodismo2
Operacin masacre nacer como un panfleto para convertirse luego de una serie
de transformaciones en un libro, entrando finalmente en el circuito de la literatura en
1971.
El prlogo es el que hace entrar Operacin masacre en dicho circuito. En este
paratexto se visualiza la historia de su propia escritura.

DE GRANIS, Rita, Lo histrico y lo cotidiano en Operacin Masacre de

Rodolfo Walsh: del suceso a la guerra popular.
2

En sntesis, si el cuerpo del texto cuenta los acontecimientos polticos, el prlogo

cuenta la historia de la investigacin. En consecuencia, el libro construye dos hroes:
en el prlogo al periodista que se arriesga a investigar y en el cuerpo del texto a otro,
el fusilado que vive, cono de una clase social.
El enunciador al exaltar sobre todo la actitud heroica de los implicados,
particularmente la de Troxler y la de Lizaso, lejos de atrincherarse en la fra objetividad
periodstica,

deja

que

su

subjetividad

impregne

toda

la

enunciacin.3

De esta manera Walsh experiment un nuevo gnero, mezcl recursos

periodsticos y estilos literarios, creando as la novela testimonial.

DE GRANIS, Rita, Lo histrico y lo cotidiano en Operacin Masacre de

Rodolfo Walsh: del suceso a la guerra popular.
3

Conclusin
El presente informe de lectura busc justamente hacer una descripcin del libro
Operacin masacre, de Rodolfo Walsh. Para esto fue indispensable ubicarlo dentro
de la produccin intelectual del autor, de su contexto histrico y sociocultural.
A corolario de esto y eligiendo como eje de anlisis el metatextual, se vislumbr la
necesidad de tocar tambin el eje poltico, ingresando en la discusin sobre los lmites
entre realidad y ficcin.
A pesar de que en Operacin masacre la forma y el contenido aparecen
subordinados a la funcin social que el autor le asigna, fue innovador en el uso de
recursos estilsticos de escritura, por lo que podra decirse que se adelant a Capote
con A sangre fra. Al mismo tiempo, fue el mercado el encargado de ingresar dicha
obra en el campo de la literatura.
Si bien se considera que reuna previamente las condiciones estticas para tal fin,
as como material paratextual, esta transformacin de crnica periodstica a novela
testimonial (para algunos non fiction) manifest a lo largo de casi quince aos las
condiciones de produccin de una sociedad en distintos momentos.
Con esta obra se ejemplifica uno de los objetivos que se creen propios de este
espacio curricular, demostrar que analizando productos atendemos a los procesos.

Bibliografa
VIGLIOTTA, Marisa, Configuracin de representaciones sociales en el libro y en el
film Operacin Masacre (ponencia)
WALSH, Rodolfo, Operacin Masacre, Ediciones de La Flor, 2001 [1957], Buenos
Aires.

10