Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
To cite this article: Fumie Saito (2012): Women and the 2011 East Japan Disaster, Gender & Development,
20:2, 265-279
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/13552074.2012.687225
Fumie Saito
This article describes the gender issues that have emerged after the earthquake and
tsunami that hit East Japan in March 2011, and how the government and society
responded to these issues. The gender issues that emerged were not new; rather,
they repeated what had already happened following earlier emergencies in Japan,
indicating a failure on the part of the government to integrate a gender perspective
into emergency planning and response, and ongoing gender inequality in Japanese
society.
Cet article decrit les proble`mes relatifs au genre qui ont surgi apre`s le seisme et le
tsunami qui ont frappe lest du Japon en mars 2011 et la manie`re dont le gouvernement
et la societe ont reagi face a` ces proble`mes. Les questions de genre qui ont ete soulevees
navaient rien de nouveau ; elles ne faisaient en realite que reiterer ce qui setait deja`
passe apre`s des situations durgence anterieures au Japon, indiquant dune part lechec
de la part du gouvernement au moment dintegrer une dimension genre dans la
planification en vue de situations durgence et lintervention dans ces situations et,
dautre part, linegalite entre les sexes qui continue dexister au sein de la societe
japonaise.
Este ensayo examina las cuestiones de genero que surgieron tras el terremoto y el
tsunami que asolaron Japon Oriental en marzo de 2011 y como el gobierno y la
sociedad respondieron ante ellas. Los temas de genero que emergieron no son nuevos;
al contrario, se repitieron las fallas detectadas en Japon en anteriores emergencias,
lo que indica que el gobierno no ha integrado la perspectiva de genero en sus planes
de emergencia y respuesta, y que la inequidad de genero persiste en la sociedad
japonesa.
Key words: disaster response; womens participation; government policy; East Japan
Disaster; reconstruction
Introduction
2011 was a catastrophic year for Japan. On 11 March, earthquakes and a tsunami hit
Tohoku region in north-east Japan, a largely rural area where traditional gender roles
265
Fumie Saito
are dominant. As of 11 January 2012, the death toll related to the East Japan Disaster
had been recorded at 15,844, with 3,450 still missing.1 In the areas that were worst
affected by the disaster, women made up 54 per cent of deaths.2
Following the earthquakes and tsunami, people in the affected areas fled to
evacuation centres set up in schools and community centres. Food, water, bedding,
daily necessities, and medical care were provided by the government, companies, and
non-government organisations (NGOs); however, these failed to reach all victims since
the scale of the disaster was so massive. In total, 468,653 people were evacuated to
2,417 centres. While people began moving into temporary housing in early April, it
was more than nine months before all the evacuation centres were closed. In the early
response period, gender issues were most evident in the context of the operation of the
government evacuation centres, as described below.
Earthquakes and the tsunami also hit the coastal area of Fukushima, causing
damage to the Fukushima nuclear power plants. The radiation fallout from these
nuclear power plants caused the forced evacuation of people living locally; many other
people living in the surrounding areas (but outside the designated evacuation zone)
also chose to evacuate, out of fear of the health impacts of exposure to radiation. The
issue of nuclear radiation raised stress levels and caused additional concern among the
victims.
Japan has experienced several large-scale earthquakes in the past 20 years (for
instance, Hanshin/Awaji in 1995, affecting the city of Kobe, and Niigata Chuetsu in
2004), and following each of these disasters, there was recognition that a gender
perspective had not been adequately applied or effectively integrated into planning for
immediate disaster response, or the reconstruction period thereafter.
Despite some minor reforms at government level, and lobbying on the part of
womens rights groups, lessons from these previous disasters were not heeded and
effective gender-sensitive policies and guidelines were not implemented. As a result,
the gender-related issues that emerged following the East Japan Disaster were very
similar to those that had emerged following previous disasters.
This article begins by considering gender inequality in Japan, in particular in the
region affected by the disaster, and then examines how the failure to incorporate a
gender perspective into the disaster response led to problems that affected women and
other people in vulnerable positions, by drawing on specific womens experiences in
the aftermath of the disaster. This article also considers the work of women officials
and of the many grassroots womens groups in the region, who worked hard to meet
the needs of women and others affected by the disaster. The article also explores the
lack of responsiveness of the Japanese system of administration, which contributed to
frustration among the victims. The paper concludes by arguing that womens greater
participation in decision-making processes is necessary to improve womens experiences during the emergency response and the post-disaster reconstruction period.
266
267
Fumie Saito
268
269
Fumie Saito
270
victims / and meant many were overburdened in their work. In one evacuation
centre, just two officials were responsible for 5,000 people. In one example, the female
manager of an evacuation centre worked 12-hour shifts where people were continuously shouting at and scolding her. This lasted for over two months and she
developed hair loss due to continuous stress. Even today she feels sick every time she
recalls her workload at that time (Endo 2011).
Assumptions about traditional gender roles also aggravated the situation of women
public officials who were housed in the evacuation centres, who were expected to
prepare meals for other evacuees on top of their regular duties, when they returned at
the end of a long working day.
Womens centres
In Japan, almost all prefectures have womens centres or gender equality centres, run
by public, semi-public or private organisations.5 These centres usually offer career
advice, and provide counselling for women and assistance to victims of domestic
violence. In the initial stage of the disaster, womens centres played a pivotal role in
responding to womens practical and emotional needs.
Morioka Womens Centre, one of the centres located near the affected area, started a
Supply Delivery Care Project at the end of March, which delivered goods such as
underwear and cosmetics as requested. Up until the end of September, they made
about 400 deliveries. Volunteers from the group also visited evacuation centres with
midwives to consult on health issues, ran violence against womens hotlines, and
shopped for elderly people living alone in temporary housing.
Saitama Prefecture, while not directly affected by the disaster, accepted people who
were evacuated following the accident at the Fukushima power plant. The Saitama
Prefecture Womens Centre, With You Saitama, organised a cafe in order to enable
people who had been evacuated from Fukushima and locals to meet, which helped to
deal with issues of isolation.6 With You Saitama also ran womens policy advocacy
workshops to consider local disaster prevention plans from a gender perspective.
Through the workshops participants became motivated and gained sufficient knowledge and self-confidence to present their own policy recommendations for disaster
planning.
Despite the vital services they offer, some womens centres are on the brink of
closure, some face being merged, and some have reduced their services due to severe
budget cuts from local government. This trend reflects the lack of interest in gender
issues among the public and the authorities.
Womens Fire Prevention Clubs
Womens Fire Prevention Clubs are voluntary associations in the community that aim
to prevent fires in households. As of 1 April 2010, there were 10,709 clubs in total, with
Gender & Development Vol. 20, No. 2, July 2012
271
Fumie Saito
272
difficult for them to sleep on the floor, and there were concerns about medical access.
Twenty-two per cent of respondents did not or could not evacuate at all, and stayed at
home, even in cases where their homes were unsafe and when they did not have access
to daily necessities.
It is disappointing to note that this survey data did not contain any information
regarding the particular needs and hardships of women with disabilities, even though
women comprised about one-third of the respondents in the survey. This is symbolic of
the lack of consideration given to gender issues, even in groups concerning persons
with disabilities.
However, in one positive development, in April 2011, Disabled Peoples International and Womens Network Japan collaborated to produce an information brochure
for women with disabilities living in evacuation centres. This suggested how to
respond to the differing needs of various groups of disabled people, including the
special needs of disabled women, and in particular, how to ensure that disabled
womens voices are heard in times of disaster.10
Foreign-born women
There are three main categories of foreign-born women living in the affected region:
foreigners married to Japanese men, students, and trainees. Foreign women married to
Japanese men in this region are mainly from the Philippines, China, and Korea. Their
husbands mostly work in farming or fishing, and their in-laws usually expect a foreign
bride to be a dutiful housewife, taking care of her husband and his family and doing
the housework.
In the stressful period directly following the disaster, many of these women wanted
access to information in their own languages. The Multi Language Centre FACIL, a
group based in Kobe, helped create a radio programme in Tagalog (the national
language of the Philippines), which was broadcast in the affected area, and a church
in Kesenmuma City offered masses in Tagalog. The Purple Hotline, organised by
National Womens Shelter Net to provide support to victims of violence against
women, provided services in Chinese, Thai, Tagalog, Spanish, and Korean.
In addition to language, employment is another concern. Many foreign women
previously worked in fish processing, but lost their jobs when the companies they
worked for were damaged or destroyed during the disaster. Thanks to the coordination of the Japan Association for Refugees, some of these foreign women were
trained to become care assistants, and some of them successfully obtained jobs in
nursing care facilities. They also learned how to read Kanji Chinese characters,
improving their literacy and gaining increased confidence and more support from their
families. This is a rare case where some women were able to improve their situation as
a result of post-disaster reconstruction efforts.
Gender & Development Vol. 20, No. 2, July 2012
273
Fumie Saito
274
Employment
At the time of the disaster, over half of women employed in the region affected
were working part-time and/or on short-term contracts. Typically, these were the posts
that companies cut first. The figures show that in the region affected, the number of
women living on unemployment insurance was 1.3 times higher than that of men, as
of November 2011.13 Despite the difficulties that women are facing, specific measures
for increasing womens employment in the region have not materialised; nor have
they been seriously considered as an issue. For example, the Ministry of Health
and Labour had not even conducted disaggregation of employment data by gender
(other than the figures concerning unemployment insurance) until a womens group
requested the Minister to do so.
In December 2011, Rise Together, along with a representative from a womens
group in the affected area, met the Minister of Health and Labour and urged her
to improve womens employment situation in the affected areas. They collected
messages from women who were suffering as a result of poor employment prospects and gave them to the Minister. These messages helped draw attention from the
media concerning the situation of womens employment. Some of these messages
included:
Women cannot find work in post-disaster reconstruction projects.
It is hard for women to look for a job as there are no day-care places.
I was forced to quit my job because I was a short-time contract worker.
I was fired because I was older than others.
275
Fumie Saito
Conclusion
Reiko Masai, who sits on the board of directors for Womens Net Kobe, has been
working to promote womens rights in disasters since the Hanshin/Awaji earthquake
in 1995. She reported that:
when the World Conference on Disaster Reduction was held in Kobe, in 2005, we sent a petition
to promote the incorporation of gender perspectives into disaster management at central and
local governments; however, nothing has changed. Womens voices are still not reflected in the
policies. It is necessary to change the situation [so that] womens voices can be heard at the right
time and at the right place by increasing womens participation in the decision-making process.
Otherwise, the same thing will happen every time we have [a] disaster.15
A disaster is just a catalyst that multiplies or emphasises inequalities that exist in daily
life. In other words, many of the problems we have observed could have been avoided
by addressing the inequalities and discrimination which women and minorities face
in their daily lives, and by ensuring that women and other marginalised groups are
brought into processes of decision-making, and occupy senior-level positions in
disaster planning and management.
Japan / one of the richest, most developed countries in the world / is far behind
developing countries such as Bangladesh in mainstreaming gender into disaster
prevention (Ikeda 2009). The case of the East Japan Disaster shows that the effects of
276
disasters on women do not necessarily depend on whether the country has a high level
of economic development, but on the extent to which gender equality has been
achieved in the society. If Japan chooses to learn from the experiences of other
countries in regard to incorporating a gender perspective into disaster planning and
response, recovering from this disaster could represent a chance to build a better, more
equal society.
Fumie Saito worked as a co-ordinator for Rise Together: Womens Network for East Japan Disaster
until March 2012 (www.risetogetherjp.org/EnglishAboutUs.html) Postal address: 155 Andrewes House,
Barbican, London EC2Y 8BA, UK. Email: fumiesaito@gmail.com
Notes
1
5
6
7
8
9
10
11
277
Fumie Saito
12
13
14
15
See Seven Principles for the Reconstruction Framework, 11 May 2011, www.cas.go.
jp/jp/fukkou/english/pdf/report20110625.pdf (last checked by the author March
2012).
In the three most affected prefectures, 25,273 women received unemployment
insurance whereas 18,711 men were in the same situation (Ministry of Labour and
Health 2011).
Article 3 of the Act on Support for Reconstructing Livelihoods of Disaster Victims
stipulates the relief fund will be provided to heads of the household upon their
request.
Reiko Masai, interview with the author, Tokyo, 19 January 2012.
References
Asano, S. (2012) Net News of Fire Protection, No. 85, 17 January, Tokyo: Japan Fire
Protection Association
Association of Prefectural Governors (2008) Disaster Prevention Policies from the
Perspectives of Women and Community Residents, December, Tokyo, www.nga.gr.jp/
news/1081219.PDF (last checked by the author March 2012)
Cabinet Office (2011) White Paper on Gender Equality 2011, Tokyo: Cabinet Office,
Government of Japan
Cabinet Office Gender Equality Bureau (2012) Response to Disaster Prevention and
Reconstruction from the View Point of Gender Equality, Tokyo: Cabinet Office,
Government of Japan, January, www.gender.go.jp/pdf/saigai_22.pdf (last checked by
the author April 2012)
Centre on Housing Rights and Evictions (2011) Shadow Report to the United Nations,
Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, Sri Lanka, 48th
Session, New York: CEDAW, www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/docs/ngos/
COHRE_CEDAW_48th.pdf (last checked by the author March 2012)
Endo, K. (2011) Disaster and Gender, presentation, Gender and Law Association, Sendai,
Japan, 2 December
Fisher, S. (2010) Violence against women and natural disasters: findings from post-tsunami
Sri Lanka, Violence Against Women 16: 902/18
Fukushima Gender Equality Centre (2011) Report on Support for Managing Womens
Room at Big Pallet Fukushima, Fukushima, Japan: Fukushima Gender Equality Centre,
www.f-miraikan.or.jp/pub/attach/TE/1202/att1.pdf (last checked by the author March
2012)
Human Rights Now (2011) Regarding the establishment of evacuation centres with due
consideration of the various needs of residents, including those of women, 10 May,
http://hrn.or.jp/eng/activity/area/japan/regarding-the-establishment-of-evacuationcentres-with-due-consideration-of-the-various-needs-of-res/ (last checked by the author
March 2012)
Ikeda, K. (2009) How womens concerns are shaped in community-based disaster risk
management in Bangladesh, Contemporary South Asia 17(1): 65/78
278
279