Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
COUNTY OF SCOTT
State of Minnesota,
Plaintiff,
v.
DISTRICT COURT
FIRST JUDICIAL DISTRICT
COURT FILE NO.: ______________________
PROSECUTOR FILE NO.: 146945-14
The Complainant, being duly sworn, makes complaint to the above-named Court and states that
there is probable cause to believe that the Defendant committed the following offense(s):
Count: 1
In Violation of:
Penalty Statute:
Supplemental(1):
MOC:
ICR:
Modifier:
Penalty:
Count: 2
In Violation of:
Penalty Statute:
MOC:
ICR:
Penalty:
Count: 3
In Violation of:
Penalty Statute:
MOC:
ICR:
Penalty:
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
She was able to escape from the Defendant and go to a commons area where other people were
present.
The Defendant pointed the pistol at her again and she thought she would be shot.
The Defendant struck her across the left side of her face with the pistol before he fled the building.
The officers then spoke with A.A.J., whom was also present at the shelter that night, and stated:
She was in the bathroom doing her hair.
She left the bathroom and saw the Defendant.
The Defendant said to her, Dont say Im here.
She saw the Defendant make his way to S.L.S.s room and she followed.
The Defendant went into S.L.S.s room and argued with her about the legitimacy of her pregnancy.
She saw S.L.S. motion that the Defendant had a gun.
S.L.S. got away from the Defendant.
She got between the Defendant and S.L.S.
The Defendant grabbed her (A.A.J.) by the throat and pushed her aside.
She saw that the Defendant had a gun in his hand.
The Defendant pointed the gun at S.L.S.s head.
She ran upstairs and called for help.
When she ran back after approximately three
minutes, the Defendant was gone, and S.L.S. was bleeding from the side of her head and crying.
Officer Culpepper then spoke with J.D.M., at the Hope Lutheran Church, whom was also present at the
shelter that night, who stated:
She was in the main room and she saw the Defendant come into the main area.
The Defendant looked at her and said, Shhh, telling her not to say anything.
She saw the Defendant go into S.L.S.s room.
S.L.S. and the Defendant came out of the room.
The Defendant pushed A.A.J.
The Defendant then pulled a gun out and hit S.L.S. in the head with the gun.
The gun was black in color.
She then ran upstairs to get help.
Sgt. Schultz interviewed K.M.L., at the Hope Lutheran Church, whom was also present at the shelter that
night, who stated:
She was in her room with a headache.
She could hear her kids playing in the hall/lobby area.
She then heard her kids yelling, mommy, mommy.
She got up and looked down the hallway and noticed the kids were screaming and crying.
She left her room and went to the children.
The children told her that Johnathan (the Defendant) had broken in.
She looked in S.L.S.s room and saw that she had blood all over the side of her head and shirt.
She went to her room and dialed 911.
She said the Defendant showed up last night, 11/21/2014 and argued with S.L.S.
The Defendant threatened he was going to hurt S.L.S., and he had a history of showing up to confront
S.L.S.
At 10:13 on November 22, Sgt. Schultz made two telephone calls to the Defendant, and finally made
contact with the Defendant, who stated:
He didnt know anything about an incident that took place that night.
You called me, tell me what happened.
He was currently in Minneapolis at the corner of 36th and Penn, in a house.
I dont have to meet with you in person.
The Defendant then disconnected the phone.
PAGE 5
Sgt. Schultz then had Dispatch ping the Defendants phone. At 10:48, he received a 21-minute old ping
on the Defendants phone that showed it was located at County Road 19, east of New Prague.
Sgt. Schultz then spoke with S.C.D., whom was at the shelter that night at the Hope Lutheran Church and
she stated:
Her room is next to S.L.S.
She heard what she thought was a movie.
She heard a male voice and a loud thump.
As she left her room she saw S.L.S.s room door ajar.
She noticed the kids were screaming and S.L.S. was bleeding from her left head area, and screaming
that the Defendant hit her and he has a gun.
All the kids were also yelling, Why did daddy do this.
On November 23, 2014, at 6:55 a.m., Jordan Police Officer Otto received a dispatch regarding a motor
vehicle stolen from a residence that was located in the vicinity of Hope Lutheran Church. The vehicle
was stolen from the residence of a relative of S.L.S. The victim in the car theft, A.D.R. reported that the
vehicle, a 2002 Volkswagen was taken sometime between 2:00 a.m. and 4:00 a.m.
At approximately 7:58 a.m., Officer Otto received a message to call A.D.R. The Officer called A.D.R. and
learned that the Defendant had made contact with a relative of S.L.S., W.S., who is the roommate of
A.D.R., and was advised that the vehicle would be located near 36th Street and Chicago Avenue South, in
Minneapolis, MN. Officers believed that the Defendant would be in the area of 3544 Chicago Avenue and
asked for and received the assistance of the Minneapolis Police Department. Later the Minneapolis
Police located the vehicle parked in front of 3603 Chicago Avenue South.
The police then made contact with the
occupants of 3603 Chicago Avenue South and were granted access. The police searched the residence
and located the Defendant hiding inside of a clothes dryer. The Defendant was arrested and taken to the
Hennepin County Jail.
Later that day, Jordan Police Chief Empey arrived at the Hennepin County Jail and took custody of the
Defendant. While being taken to the Scott County Jail, the Defendant asked Chief Empey what the
accusations were. Chief Empey asked if he recalled being at the Hope Lutheran Church the previous
evening. The Defendant stated he recalled being there, but nothing else. Chief Empey told the
Defendant once at the jail he would be read his Miranda warning and then could speak.
Once at the Scott County Jail, Chief Empey read the Miranda warning to the Defendant who stated he
wished to have an attorney present. Chief Empey stopped questioning the Defendant and began to fill
out forms. The Defendant then, without being questioned stated, I left the church on a bike and went
straight to McDonalds where I work. I hid in the little shack outside the whole time, I saw all the police. I
thought there was a helicopter coming. Chief Empey told the Defendant if he wished to make a
statement he could contact the police.
Officers then reviewed
the earlier incident with the Defendant and S.L.S. On November 20, 2014, at approximately 9:07 p.m.,
Jordan Police Officers were dispatched to a call of a verbal argument between a couple occurring at
Hope Lutheran Church, 201 Hope Avenue, Jordan, Scott County, Minnesota. The reporting party called
and said the argument was getting heated and someone should be sent. Officers Stolt and Crohn arrived
on the scene and separated the parties, S.L.S., who lived at the homeless shelter in the church, and
JOHNATHAN DEMETURES HERRING, DOB: 12/26/1981, hereinafter referred to as the Defendant. The
officers spoke to both S.L.S. and the Defendant and were told the incident was over. S.L.S. was living at
the shelter and the Defendant was not part of the program. Words had been exchanged verbally and via
text messages. The officers told the Defendant not to return to the church or he would go to jail. The
officers gave the Defendant a ride to the Holiday station so he could meet his ride. The officers checked
the church doors and all were secure.
PAGE 6
Later, officers examined S.L.S.s cell phone and recovered text messages made from the Defendants cell
phone number ***-***-0212, to S.L.S.. These test messages were made after the police had responded
to Hope Lutheran Church on November 20, 2014, concerning the verbal domestic. The Defendant texted
the following messages:
11/20/2014 at 8:07 p.m. I didnt get home Im going to make sure you will not see another day on this
earth I will kill u want on u to come out that place I will go to jail for the rest of my life [S.L.S.] dont make
me do this u can show anybody this text on me I dont get home thats your ass
11/20/2014 at 8:15 p.m.: We will see once I get out I got u I put tihat on lil dude in your stomach
11/20/2014 at 9:55 p.m.: I hope you and that babe die out this world nobody likes u not even your family
because they know u a fake Bitch
A check of state records showed that in the previous 10 years the Defendant has two or more domestic
violence related offenses: 05/04/2010 Domestic Assault, Hennepin 27-CR-1020531; and 05/10/2010
Domestic Assault, Hennepin County 27-CR-10-25977; 05/10/2010 Violation of an Order for protection,
Hennepin County 27-CR-10-25977. In addition the Defendant has a conviction for: Burglary Second
Degree, Hennepin County 27-CR-10-54981. The Defendant is also a multi-state offender with records
from, Illinois, Mississippi and Tennessee.
Defendant is currently in custody and described as a 32 year-old black male, 508, weighing
approximately 189 pounds with brown eyes.
PLEASE TAKE NOTICE: Pursuant to Minn. Stat. 609.49., intentional failure to appear for duly scheduled
court appearances may result in additional criminal charges, and in addition to any arrest warrant that
may otherwise be issued by the Court.
PAGE 7
COMPLAINANT'S SIGNATURE:
____________________________________
____________________________________
Subscribed and sworn to before the undersigned this ____ day of _______________, 2014.
NAME/TITLE:
SIGNATURE:
____________________________________
____________________________________
Date: ______________________________
____________________________________
Michael J. Groh 189741
Assistant County Attorney
200 Fourth Avenue West
Shakopee, MN 55379
(952) 496-8636
PAGE 8
SIGNATURE:
NAME: _______________________________
TITLE: _______________________________
__________________________________
Sworn testimony has been given before the Judicial Officer by the following witnesses:
COUNTY OF SCOTT
STATE OF MINNESOTA
State of Minnesota
Plaintiff,
vs.
RETURN OF SERVICE
I hereby Certify and Return that I have served a copy of
this Summons upon the Defendant(s) herein-named.
Signature of Authorized Service Agent:
PAGE 9
PAGE 10
Other DOBs:
Race/Ethnicity:
CID:
MN09CQ4598
PAGE 11
Ct
Statute Type
Offense Date
Level
MOC
GOC
Rpt Ctrl #
State Statute
11/22/2014
A2211
NA
MN0700200
14003313
AJ211
NA
MN0700200
14003313
A9211
NA
MN0700200
14003313
A5302
NA
MN0700200
14003313
State Statute
11/22/2014
State Statute
11/22/2014
State Statute
11/22/2014