Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de sus
manos
NOVIEMBRE 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AO 50
No.282
20 ctvs
Recibi Daz-Canel
al Canciller de Espaa
Cuba toma
la delantera
La lucha se sum a la cosecha dorada, con los ttulos de los grequistas Ismael Borrero (59 kg), Miguel Martnez (66 kg), Pablo Shorey (85 kg) y Yasmany Lugo (98 kg)
Yordani Garca y Rose Mary Almanza prolongaron la racha dorada del atletismo en el decatln y los 800 m (f)
El boxeo asegura cuatro finalistas: Robeisy Ramrez (56 kg), Yasnier Toledo (64 kg), Arlen Lpez (75 kg) y Erislandy Savn (91 kg)
El santiaguero Ismael Borrero (debajo) demostr su clase mundial al permitir un solo punto en tres
pleitos. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL
36 Festival Internacional
de Cine de La Habana estar
dedicado a Garca Mrquez
Diana Ferreiro
Diciembre llega, por trigsima sexta ocasin, a colmar los cines de La Habana con las
propuestas del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, dedicado, en esta
ocasin, a Gabriel Garca Mrquez y sus relaciones con Cuba y la cinematografa de la regin, dijo en conferencia de prensa Ivn Giroud,
director general del Festival.
Entre el 4 y el 14 prximos, se exhibirn en
las salas de la capital 478 audiovisuales en total, entre los que destacan 21 largometrajes de
ficcin en concurso, de ellos cuatro cubanos,
21 mediometrajes y cortos de ficcin, 21 peras primas y 30 documentales, adems de las
muestras de cine alemn, espaol, de animacin japonesa y de cine independiente norteamericano, entre otras.
Este 36 Festival estrenar en nuestro pas la
tcnica de proyeccin digital en el cine Chaplin,
el Yara y el Multicine Infanta, y se realizarn proyecciones en una pantalla mvil por varios
barrios de La Habana, en los municipios de La
Habana del Este, San Miguel del Padrn, Diez
de Octubre, Arroyo Naranjo y La Lisa, entre
otros.
Complementarn la cita del prximo diciembre eventos tericos, uno de ellos dedicado a las series de televisin, conferencias de
Ignacio Ramonet y Vctor Fowler, adems del
taller de guiones dirigido por Arturo Arango,
y presentaciones de libros relacionados con el
sptimo arte.
Durante diez das, el pblico cinfilo podr
disfrutar de las proyecciones de lo mejor de la
cinematografa contempornea de la regin y
de otras latitudes, junto a directores, actores y
expertos de la gran pantalla, para homenajear al
Gabo, a pocos meses de su desaparicin fsica,
pero sobre todo al cine latinoamericano y a sus
creadores.
NACIONALES
El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin de Espaa, Jos Manuel Garca-Margallo, fue recibido este martes en La Habana
por su homlogo cubano Bruno Rodrguez
Parrilla.
En la sede de la Cancillera cubana, ambos
diplomticos intercambiaron sobre la marcha
de las relaciones entre Espaa y Cuba.
Del mismo modo, dialogaron sobre temas
de mutuo inters regional y global, y coincidieron en la necesidad de continuar trabajando por la ampliacin de los vnculos bilaterales.
En este contexto, reconocieron el avance
en el proceso de normalizacin de relaciones
entre la Unin Europea y Cuba.
Garca-Margallo estuvo acompaado por
Juan Francisco Montalbn Carrasco, embajador espaol en Cuba, Juan Jos Buitrago, Director del Gabinete del Ministro, entre otros
funcionarios. Mientras, por la parte cubana
estuvo presente el viceministro de Relaciones
Exteriores, Rogelio Sierra Daz, entre otros funcionarios de la Cancillera
Ms tarde, en una declaracin leda a la
prensa, Garca-Margallo se refiri a la actualizacin del modelo econmico cubano, la descentralizacin de las decisiones econmicas y
la unificacin monetaria.
A lo que agreg que esa descentralizacin
redundara en un mayor crecimiento econmico, que se traducira en una mayor prosperidad de los cubanos.
Sobre los dilogos con dirigentes cubanos en
materia de comercio, Garca-Margallo indic
que la nacin ibrica es el tercer socio comercial de la Isla y el primero dentro de los inversores del bloque comunitario.
Al abordar los asuntos consulares, explic
que la aplicacin de la ley espaola Memoria
Histrica, con el apoyo del gobierno de Cuba,
convierte a la Isla en el segundo pas de Amrica Latina con mayor nmero de residentes
espaoles.
Dada estas circunstancias, el diplomtico
espaol pidi la apertura de un segundo consulado espaol en Santiago de Cuba, as como
una nueva sede consular en La Habana.
Por otra parte, record la posicin de la
Unin Europea contra el embargo (bloqueo)
impuesto por Estados Unidos a Cuba, que fue
reiterada este ao en la ONU, y se refiri al
dao que supone esa poltica para nuestro
pas.
Sobre la situacin del virus del bola, el
canciller espaol manifest que ambos gobiernos buscan aunar esfuerzos para combatir esta epidemia, a la que catalog de desafo
global. En este sentido, reconoci la labor encomiable de Cuba.
En otro momento, el canciller espaol reconoci el importante y constructivo papel de
Cuba para encontrar una solucin al conflicto
colombiano de ms de 50 aos.
GarcaMargallo destac que su viaje a la
Isla se inscribe en la normalizacin de las relaciones bilaterales y de Espaa con el conjunto de la comunidad de pases iberoamericanos.
Asimismo, agradeci al pueblo y al gobierno cubano la hospitalidad y la clida acogida,
una muestra de cario entre ambas naciones.
Afianzar mecanismos
para mejor cumplimiento
de la justicia
Durante el encuentro se abordaron cuestiones
relacionadas con el cumplimiento de
la responsabilidad civil derivada del delito
O. Fonticoba Gener
Calimbahierro con que se marcan los animales y calimbarherrar, marcar con hierro
candente son cubanismos. Tambin se us en
NACIONALES
Con los nuevos equipos se impactar en una mayor produccin de la cosecha arrocera. FOTO: CORTESA DE
LA FUENTE
La afectacin por desniveles de las terrazas y deterioro en los sistemas de riego, drenaje y viales subray Aguilar, determina
que casi 11 000 hectreas solo de la empresa
Echenique estn declaradas como sistemas semi-ingenieros y apenas 700 alcancen la categora
26
NOVIEMBRE /
Enrique Montesinos
LOS INDITOS
VERACRUZ.Arrastrados por
las victorias que hacen escalar peldaos en la tabla de posiciones, hay
entregas, historias, tambin sin
lmites, que se quedan en las agendas o en las estadsticas que recogen, cual fra relatora de lo sucedido en Juegos de este tipo. Sin embargo, cuando se tiene al frente a
deportistas como los cubanos de la
pelota vasca, que en los XXII Juegos
Centroamericanos y del Caribe han
venido a competir en la especialidad de frontn, se conoce el valor
de una medalla de plata.
Para m es un orgullo competir
por primera vez en un evento como
este, ya lo haba hecho en el 2011, en
los Panamericanos, de Guadalajara,
aqu en Mxico, que es la meca de
este deporte, no tan seguido en
nuestro pas como el bisbol,
boxeo, atletismo o voleibol, pero en
el que al igual que cualquier otro
En la foto, Torre Blanca a la derecha y el mexicano Alberto Rodrguez, una amistad forjada en la rivalidad y el respeto en la cancha. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL
(60 kg) vs. Jos Daz (VEN); Roniel Iglesias (69 kg) vs. Marvin
Cabrera (MEX); Julio Csar la Cruz (81 kg) vs. Rogelio Romero
(MEX); Yohandi Toirac (+91 kg) vs. Edgar Muoz (VEN).
Clavados: Ren Ral Hernndez y Jorge Luis Pupo, trampoln
tres metros; Yaima Mena y Annia Rivera, plataforma sincronizada 10 metros (f) (11:00 a.m.). Ftbol (m): Semifinal vs.
Mxico (10:00 p.m.). Lucha: (130 kg), (48 kg), (53 kg) y (58 kg).
Polo acutico: Eliminatorias vs. Venezuela (f) (12:00 p.m.);
Eliminatorias vs. Trinidad y Tobago (m) (6:30 p.m.). Softbol (f):
Eliminatorias vs. Repblica Dominicana (11:30 p.m.). Voleibol (m): Eliminatorias vs. Venezuela (8:00 p.m.). (Tomado de
veracruz2014.mx)
26
NOVIEMBRE /
PAS
TABLA DE MEDALLAS
O
P
B
CUB
77
44
44
MEX
75
59
81
215
COL
51
54
52
157
VEN
42
51
71
164
GUA
11
14
25
50
DOM
23
17
47
PUR
17
26
49
BAH
ESA
13
TTO
HON
PAN
ARU
IVB
CRC
SUR
La Mesa Redonda har un balance de la actuacin cubana hasta hoy en los Juegos
Cuba en los Centroamericanos
y del Caribe Veracruz 2014, con la participacin de periodistas deportivos y
directivos
del
INDER.
Juegos de Cubavisin, Cubavisin Internacional y Radio Habana Cuba transmitirn este programa, a las
la noche, desde la Ciudad Deportiva. El Canal Educativo lo retransmitir al final de su emiVeracruz 7sinde del
da.
165
JAM
NIC
BAR
HAI
ISV
CULTURALES
CUBAVISIN
8:00 Documental: Tormentas terrestres y planetarias 8:22 Buenas prcticas 8:30 Las chicas
Girlmore (cap. 41) 9:15 Telecine: Volver a empezar. EE.UU./musical 11:00 40 semanas y ms
11:15 Chocolate con pimienta (cap. 27) 12:00
Con sabor 12:15 Documental 12:30 Al medioda
1:00 Noticiero del medioda 2:00 Cinemana: La
nana. G.B./drama 4:00 Noticiero de la Ansoc
4:15 Animados 4:45 Kim Possible (cap. 69) 5:15
Alnimo 5:43 Para saber maana 5:45 Los viajes legendarios de Hrcules (cap.11) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV
8:30 Entre amigos 9:18 Paraso tropical (cap. 78)
10:05 Nominados Premios Lucas 2014 10:10
Vale la pena 10:25 De nuestra Amrica: Una vez
ms, amor. Brasil/comedia 12:17 Noticiero del
cierre 12:31 Ciencia al lmite (cap. 4) 1:23 Telecine: Los hombres de los monumentos. EE.UU./
drama 3:24 Paraso tropical 4:12 Cinemana: La
nana. G.B./drama 5:55 Chocolate con pimienta
(cap. 28) 6:45 Entorno 7:00 Universidad para
Todos
6:30 Buenos das 8:31 XXII Juegos Deportivos
TELE-REBELDE
dres, la catedral de San Pablo 9:21 Videos divertidos del mundo animal 9:40 Documental: Depredadores letales. El lagarto 10:03 Cinevisin:
Grandes debates. EE.UU./drama biogrfico
12:10 Ronda artstica: Da de los enamorados del prximo ao 12:38 Clsicos: Irene Cara 12:50 Facilsimo 1:37 Las tortugas ninjas
(cap. 177) 2:00 Mike y Molly (cap. final 1ra. temporada) 2:20 Documental: La reina de la selva
3:03 Herederos de una venganza (cap. 81) 4:01
Prisma: El largo camino al oficio de ensueo
4:43 Tecnologa de punta: En la jungla de nieve
5:08 Depredadores letales. El lagarto 5:31 Las
tortugas ninjas 6:00 Hola chico 6:42 Facilsimo
7:29 Utilsimo 8:01 Mega estructuras antiguas.
Londres, la catedral de San Pablo 8:48 La bella y
la bestia (cap. 7) 9:30 Sala de urgencias (cap. 99).
Desde las 10:14 p.m., hasta las 6:10 a.m., retransmisin de los programas subrayados
Conjuncin tripartita
para un homenaje
El escultor cubano Andrs Gonzlez realiza en la nacin caribea
dos monumentos en tributo al mandatario venezolano
Amelia Duarte de la Rosa,
enviada especial
HAIT.Dicen quienes lo vivieron que no ha habido manifestacin de pueblo ms espontnea y apasionada como aquella de
marzo del 2007 cuando el Comandante Hugo Chvez aterriz en
Puerto Prncipe. Quedan las imgenes del recibimiento, donde en medio de consignas, banderas haitianas y venezolanas, el mandatario
saludaba constantemente a la multitud de personas que caminaba y
daba vtores a su lado.
Cuentan, incluso, que durante
todo el recorrido inicial de ms de
una hora desde su llegada al aeropuerto hasta la embajada de Venezuela el lder de la revolucin bolivariana baj de su carro, trot junto a sus acompaantes y el clamor
de Hait fue, en una sola palabra,
impresionante como todo agradecimiento sincero debe ser.
Ahora, cuando despus de estos
aos, la obra del presidente contina iluminando en todos los sentidos a la nacin haitiana, su pueblo
y gobierno rendirn homenaje a la
figura eterna del comandante, con
el emplazamiento de un monumento de siete metros de altura, en
el aeropuerto internacional de Cabo Haitiano y un busto de 1.50 m,
en una cntrica avenida de Puerto
Prncipe.
El creador de ambos es el escultor cubano Andrs Gonzlez, quien
es artfice de varias esculturas, entre ellas, los monumentos a nuestro Hroe Nacional en la Tribuna Antimperialista, en la Sociedad Cultural Jos Mart (SCJM) (los dos en La
Habana) y en la Ciudad Mitad del
Mundo en Quito, Ecuador.
El ofrecimiento me lleg a travs
FOTO DE LA AUTORA
La ltima jornada del XXVII Festival de La Habana de msica contempornea, en la sala Covarrubias, dej la impronta que se espera de un
evento que nunca debe renunciar, como sucedi
en algunos de los programas, a la novedad, la invencin, la experimentacin y la ruptura.
A esa aspiracin respondi el mensaje que Miguel Barnet, presidente de la Unin de Escritores
y Artistas de Cuba, dirigi a los participantes y al
pblico, dado a conocer por la vicepresidenta de
la organizacin, la maestra Digna Guerra, y en el
que se consigna cmo en el VIII Congreso de la
UNEAC qued consagrada la voluntad de multiplicar empeos artsticos rigurosos encaminados
a incidir en el crecimiento espiritual de los ciudadanos.
Uno de los ms prominentes visitantes, el
INTERNACIONALES
hilodirecto
DESCIFRAN CDICE EGIPCIO
DE HACE 1 300 AOS
FOTO: MUYINTERESANTE
En la noche del lunes la polica reprimi con gases lacrimgenos a cientos de manifestantes reunidos en
Ferguson. FOTO: AP
que todos los colombianos reclaman, dijo Santos en un encuentro con lderes regionales en
Mocoa, en el departamento de Putumayo.
La liberacin se hizo con la mediacin del
Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR) y
representantes de Cuba y Noruega, los pases
garantes del proceso de paz que se celebra desde
hace dos aos en La Habana.
El mandatario colombiano agradeci la gestin de todos los implicados.
Las FARC han cumplido con los propsitos
de la primera fase del Acuerdo Humanitario
Especial, y a partir del momento enfocarn sus
hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424
26 de noviembre
Hasta el lugar donde fueron asesinados Manuel y Pedro el 26 de noviembre de 1961 llegan no pocos
jvenes a rendirles homenaje. FOTO: ELIZABETH BORREGO
CUMANAYAGUA, CIENFUEGOS
Y se hizo
la luz
en El Guajiro
La electrificacin de esta
zona rural soluciona un planteamiento
histrico de los electores
y beneficia a 62 familias
Los trabajos demandaron diez kilmetros de cables, 150 postes, 62
metros contadores y siete transformadores.
CUMANAYAGUA, Cienfuegos.La electrificacin de la zona rural conocida como El Guajiro, en el municipio cienfueguero de Cumanayagua, permiti que 62 familias se beneficiaran
del preciado servicio, para cumplir un viejo sueo y ver solucionado un planteamiento histrico de los electores de la localidad.
El Guajiro, cuya composicin demogrfica actual incluye
un elevado ndice de hombres y mujeres mayores de 60 aos,
es el nombre heredado de una antigua finca de 76 caballeras
de extensin, denominada as en honor a su antiguo dueo.
Es una zona eminentemente agrcola, cuya base productiva
est concentrada en fincas privadas o en usufructo, gracias al
Decreto Ley 300. El grueso de la tierra la dedican a los cultivos
varios, frutales y la ganadera. La mayora de los campesinos
estn agrupados en cooperativas de crditos y servicios (CCS).
Mara Arnedo Pupo, delegada de la circunscripcin nmero 45, perteneciente al Consejo Popular de Breas, consider
que la realizacin del anhelo le hizo estirar su tiempo (dividido
Los linieros no escatimaron horas y esfuerzos en la ejecucin de este necesario empeo. Carlos Alberto Jimnez Lpez, jefe de Operaciones de la Organizacin Bsica Elctrica
(OBE) de Cienfuegos subray que difcilmente podr olvidar
los diez kilmetros de cables, los 150 postes, 62 metros contadores y siete transformadores que trajeron la felicidad a los lugareos.
Creo expresar el sentir de mis 42 compaeros de labor al
decir que experimentamos tremenda satisfaccin cuando ejecutamos una inversin de esta naturaleza, cuyo objetivo social
consiste en mejorar la calidad de vida de tantos, despus de
muchos aos de espera, resalt Carlos Alberto.
La dispersin entre las casas (en algunos casos 200 metros
de distancia o ms) fue una dificultad que hizo inalcanzable la
tarea hasta el segundo semestre de este ao.
Se trat, a criterio de los especialistas, de una de las inversiones ms complejas acometidas por la OBE durante el 2014 en
el territorio. El esfuerzo vali la pena. Se hizo la luz en El
Guajiro y pueden expandirse las miras, posibilidades y metas
de sus habitantes.