REFLEXIONES SOBRE EL GOBIERNO DE ALLENDE

ESTUDIAR EL PASADO PARA CONSTRUIR EL FUTURO

MARTA HARNECKER
5 DE JUNIO 2003

1. Treinta aos despus de un 11 de septiembre que los latinoamericanos siempre recordarn,

debemos preguntarnos qu lecciones podemos obtener de la experiencia chilena. 1
2. Mientras se debilitaba en varios pases el movimiento guerrillero rural
haba sido la cada del Che en Bolivia

cuyo golpe ms duro

y se produca un auge de las experiencias guerrilleras

urbanas en Uruguay y Argentina, ocurra en Chile

en septiembre de 19702

un hecho que

conmovi a la izquierda latinoamericana y mundial: el triunfo electoral de Salvador Allende.

Primera vez en la historia del mundo occidental en que un candidato marxista llegaba a travs de las
urnas a ser presidente de la Repblica.
3.EltriunfodeSalvadorAllendeplantealasfuerzasopositoraslasiguientealternativa:ose
respetabalasimplemayora,comotradicionalmentesehabahechoenChile,osetratabade
impedir,porcualquiermedio,queelcandidatomarxistaasumieraelgobierno.Estaltimafuela
salidaquetratarondeponerenprcticalasfuerzasmsconservadoras.Enunprimermomentosu
esfuerzosecentrenconseguirqueelCongresoeligieraasucandidato,JorgeAlessandri,que
habaobtenidolasegundamayorarelativa.Paralograresteobjetivonoescatimaronmedios:
corridabancaria,salidadedlares,campaadelterror,abandonodeempresas,etctera..
4.Elsectorfresta

sectormsconservadordelaDemocraciaCristiana(DC) 3 estuvomuy

tentadodeseguirestecamino,sinembargo,sectoresmayoritariosdeesepartidoseinclinaronporla
salidaderespetoalaprimeramayorarelativa.Ellosvieroncongranlucidezquelaquiebradeesta
tradicinllevabaalpasalcaosyalaguerracivil.HabervotadoporAlessandrienelCongreso

1. Este texto fue elaborado para la revista inglesa Historical Materialism: Research in Critical Marxist Theory,
Vol.11, No.3, Autumn 2003. Para confeccionarlo extraje informaciones de mi libro La izquierda en el umbral del Siglo
XXI. Haciendo posible lo imposible, Siglo XXI Editores, Espaa, 1.ed. 1999, 3 ed.2000 y de un texto preparado para
un libro sobre el documental de Patricio Guzmn, La batalla de Chile (1975), que luego fue publicado parcialmente en
varios nmeros de la revista chilena Encuentro XXI (1998) bajo el ttulo: La lucha de un pueblo sin armas.Los tres aos
de gobierno popular.
2. El 4 de Septiembre de 1970 Salvador Allende triunf con un 36 por ciento de la votacin popular. Obtuvo 30 mil votos
ms que Jorge Alessandri, el segundo ms votado.
3. El 4 de Septiembre de 1970 Salvador Allende triunf por 30 mil votos sobre Jorge Alessandri, con un 36 por ciento de
la votacin popular.

252989050

Plenoerahaberledichoaunterciodeloschilenosquelavademocrticaylavaelectoralestaba
cerradaparaellosyque,msbien,deberanpensarenlaviolenciayenlarutadelainsurreccin.4
PerosuapoyoalaUnidadPopular(UP)5nopodasergratuito,supreciofuequeelgobierno
aceptaraelEstatutodeGarantasConstitucionales, por el cual se comprometa a no tocar las
fuerzas armadas, la educacin y los medios de comunicacin. 6
6.Mientrasselograbaesteacuerdo,unsectordelaultraderechadedicsusenergasaprepararun
complot,interesandoasectoresdelosdiversospartidospolticosdelaoposicin,aelementosdelas
fuerzasarmadasydelgobiernosaliente.Elfracasadointentodeasesinatodelcomandanteenjefe
delEjrcito,elgeneralRenSchneider

ungeneralconstitucionalista

alertalaUPyle

permitirealizarunacampaanacionalacercadelcarcterconstitucionalistadelasfuerzas
armadas,determinandoengranmedidaelfracasodeestaalternativa.
LA OFENSIVA DE LA UP

7.AllendefinalmenteasumeelmandoconelapoyodelaDemocraciaCristianael4denoviembre
de1970comenzandoasunnuevoperodoenlahistoriadelpas.Elnuevogobiernoempiezaen
formainmediatasuofensiva.
8.Pararealizarlastransformacionesestructuralesqueplanteasuprogramacuentaconalgunos
instrumentoslegalesimportantes:LaLeydeReformaAgrariaaprobadaduranteelgobiernodeFrei,
que

aunquetieneunaseriedelimitaciones

lepermiteavanzarrpidamenteenlaexpropiacin

degrandeslatifundios.
9.Sedanlosprimerospasosenlaconstitucindelreadelapropiedadsocial,usando
procedimientoslegalesquesincuestionarlajuridicidaddelsistemavigente,representabanunava
cortadaparaevitarquelaoposicinmutilaraelprogramaatravsdelPoderLegislativo.Paraello
seutilizunDecretoLeypromulgadoenagostode1932,durantelallamadaRepblicaSocialista,
queseencontraravigente.7El2dediciembreseanuncialaexpropiacindelaprimeraindustria,la

4. Claudio Orrego, La Eleccin de 1970... en Poltica y Espritu, N. 332, mayo de 1972, p.17.
5. Coalicin o frente poltico conformado por el Partido Socialista (PS); el Partido Comunista (PC); el Partido Radical
(PR); el MAPU y la Izquierda Cristiana (IC) (Estos dos ltimos partidos fueron escisiones de la DC).
6. En Chile poda ser electo presidente el candidato que obtuviera la mayora relativa de los votos siempre que ste fuera
ratificado por el parlamento. Aunque haba sido una tradicin ratificar siempre al candidato con mayora relativa, por la
excepcionalidad del caso de Allende no se descartaba que esa situacin pudiese variar..
7. Hugo Zemelman y Patricio Len. El Comportamiento de la Burguesa Chilena en el primer ao del gobierno de la
Unidad Popular, en Revista de Sociologa, N.1, agosto de 1972, p.4.

252989050

fbricatextilBellavistadeTom.El27deenerodelaosiguiente,ladeLaneraAustral.El11de
marzoseexpropialaindustriaFIAPTom,el26deesemismomes,Fabrilana.
10.Luegodeaprobada

porlaunanimidaddelCongreso

laReformaConstitucionalque

permitelanacionalizacindelcobreyotrasriquezasbsicas,seexpropianlasgrandescompaas
extranjerassinpagarindemnizaciones,debidoalexcesodegananciasobtenidasensugestin
anterior.
11. En otro frente, el intento de reestructurar el sistema judicial proponiendo un proyecto de
tribunales vecinales, provoca la primera gran reaccin de la derecha. La UP decide retirarlo y ste
queda archivado para siempre.
12. Sin embargo, laestrategiaeconmicadelgobiernopopularsecumpleampliamenteduranteeste
primermomento.Selograunaredistribucinconsiderabledelingreso.Secomienzaunaimportante
reactivacindelaeconomaconelconsiguienteaumentodelaproduccinydelempleo.La
cesanta

quehabaalcanzadonivelesalarmantes

disminuyeaunnivelinferiorallogradopor

losgobiernosanteriores.Enelterrenofinancieroesdondeseavanzamenos:allsecuentaconla
resistenciadelosempleadosbancarioscontroladosporlaDC,quedificultanlacreacindelabanca
nica.
13.SelanzatambinunaofensivaenpolticainternacionalrestablecindoserelacionesconCubae
inicindose,porprimeravez,relacionesconChina,CoreadelNorte,VietnamdelNorte,Alemania
Oriental,yotrosEstadossocialistas.Elnuevogobiernologramuyrpidamenteelrespetoyla
simpatadelaopinininternacional,situacinquesemantienedurantetodoelmandatodeAllende.
Era el momento en que la izquierda europea buscaba cmo transitar al socialismo por la va
democrtica. Si la revolucin cubana haba fortalecido las posiciones partidarias de la lucha armada,
el triunfo de Allende sirvi de argumento para quienes defendan la va pacfica.
14. La experiencia no dur sin embargo mucho tiempo, slo algo menos de tres aos. Muchos
olvidaron que se haba conquistado el gobierno y no el poder; que los poderes legislativo y judicial
estaban en manos de las fuerzas opositoras; y que el pilar fundamental del estado burgus: el
ejrcito, se mantena intacto, protegido por el llamado Estatuto de Garantas Constitucionales.
15. Laofensivadelgobiernoencuentraunaoposicinfraccionada,debilitadapolticamenteporsu
derrotaelectoraldeseptiembreysufrustradointentogolpistadeoctubre.Nolequedaotra

252989050

alternativaqueintentarderrocarlonuevamenteodesgastarlopaulatinamenteparallegaralas
eleccionespresidencialesde1976conuncandidatopropiotriunfador.
16.Mientrasladerechasedebateentornoadiferentesestrategias,lafuerzamanifestadaporel
gobiernoenesteperodoyunapolticadeacentuadaredistribucindeingresos,ydereactivacinde
laeconoma,logranaumentarelapoyopopularalagestindeAllendeenungradoconsiderable.
Laseleccionesdeabrilde19718aslodemuestran.Enslocincomesesselograpasardel36al49
porcientodelavotacin.Miradoretrospectivamentesteera,sinduda,elmomentomspropicio
paraaprobarunreferndumquepermitiesellamaraunaAsambleaConstituyenteparaelaboraruna
nuevaconstitucin.Sisequeraavanzarporlavalegalypacfica,erafundamentalcambiarlas
reglasdeljuegoinstitucional.
17. El pas viva un clima revolucionario, de transformaciones profundas; un pueblo lleno de
esperanzas se senta dueo de su destino. Era un ejemplo demasiado peligroso no slo para los
poderosos de Chile sino para todo el mundo. Haba que terminar con ese paradigma.
18. La derecha, sin descartar nunca el golpe militar, se plante como objetivo estratgico
desarticular por todos los medios posibles el bloque de fuerzas polticas y sociales que le daba
mayora parlamentaria y le poda permitir gobernar transformadoramente mediante la legislacin
existente. La principal fuerza poltica en disputa era el Partido Demcrata Cristiano y su base social
de apoyo, fundamentalmente las capas medias y un sector de los trabajadores y pobladores de los
barrios marginales. El asesinato

el8dejuniode1971

dePrezZujovic,exministrodel

InteriordelgobiernodemocratacristianodeFreiyhombremuyinfluyentedentrodelaDC
realizado por ex militantes de partidos de la Unidad Popular,9 le viene como anillo al dedo para
conquistar ese objetivo. Este hecho permitealsectorfrestadelaDCrecuperarelliderazgodentro
delpartido.
CONTRADICCIONES DENTRO DEL PODER DEL ESTADO

19.Haciendounbalancedeesteperodo,podemosdecirque,apesardelosavancesconsiderables
realizadosporelgobierno,lossectorespopularesaparecencomomerosespectadoresysectoresde
apoyodelproceso.LosComitsdeUnidadPopular,quehabantenidounextraordinarioauge
duranteelperodopreelectoral,ensumayoradesaparecenluegodeltriunfo.Lospartidosdedican

8. Elecciones de diputados y senadores.

9. La accin, de dudosa inspiracin, es realizada por un comando de la VOP (Vanguardia Organizada del Pueblo).
252989050

todossuscuadrosalasnuevastareasdegobierno,abandonandoenformasignificativasutrabajoen
elmovimientopopular.
20.Ademsdelasmovilizacionesdeapoyoalgobierno,lasnicasmovilizacionesimportantesen
esteperodosonlasqueseproducenenlaszonasmapuches,especialmenteenCautnyValdivia:
lasllamadascorridasdecercopararecuperartierrasquelesfueronexpropiadasenpocas
pasadas.ElMIR10lasencabeza.
21.Ladecisindelgobiernopopulardenousarlarepresincontralostrabajadores,anunciada
pblicamente,estimulaanmsestetipodeacciones.Ellasafectanprincipalmenteasectoresde
pequeosymedianoscampesinosy,dehecho,rompenconlaestrategiaagrariadelaUP,que
pretendaatacarenunprimermomentosloalosgrandeslatifundistasusandolalegalidadvigente.
Laultraderechamagnificaestasaccionesylasaprovechaparainiciarsucampaadeilegitimidad
delgobiernoyparavolcaraimportantessectoresdelascapasmedias
tambindelaciudad

noslodelcamposino

contraelgobiernodelaUP,presentndolocomodestructordelapropiedad

privada.
22.Porotraparte,alponerseenprcticalaprimerainiciativaimportanteparaincorporarasectores
delpuebloaparticiparenelproceso:lacreacindelosConsejosComunalesCampesinos,aprobada
endiciembrede1970,surgenlasprimerasdivergenciasseriasdentrodelaUP.
23.UnsectorconcebaestosConsejoscomolaorganizacincampesinaanivelterritorialque
agruparaalasdiversasorganizacionescampesinasexistentes:lossindicatos,lascooperativasylos
asentamientos.Peroesteplanteamientotenaalgunosinconvenientes:dejabaalmargendela
organizacinalospequeospropietariosindependientesyalrestodelossectorestodavano
organizadosdelcampo,ydabalasupremacaenellosalaDC,debidoaqueestepartidocontrolaba
dosdelastresfederacionessindicalescampesinasylafederacindeasentamientos.Laizquierda,
especialmenteelPC,controlabaunafederacinsindical.
24.Otrosector,encoincidenciaconelMIR,insistaenlaformacindelosConsejosComunales
porlabase,loquepermitira,enprincipio,incorporaratodoelcampesinado,anelnoorganizado,
yquebrarladominacinDCenlasorganizacionescampesinas.Losinconvenientesdeeste
planteamientoeran:primero,ladificultadparahacerunaeleccinverdaderamentedemocrticapor

10. Movimiento de Izquierda Revolucionaria, una organizacin poltico-militar de una izquierda extraparlamentaria,
inspirada en la revolucin cubana. No se integra a la Unidad Popular

252989050

labasesinqueellafueramanipuladapolticamenteporlospartidosy,segundo,lomsserio,la
divisindelcampesinadoalmarginardehechoalossectoresnoUP.
25.DespusdevariosmesesdediscusinsellegaunacuerdoaniveldeladireccindelaUP,
pero,enlaprctica,elcarcterquetomarondichosConsejosdependidelaorientacinquecada
partidolesimprimi.Estocontribuyeadividiralcampesinadomsproletarizado,loquejuntoala
prdidadeapoyodeunsectorimportantedepequeosymedianospropietarios,impidealaUP
lograrenformamasivaelapoyodelcampesinadoalproceso.Elaliadoprincipaldelaclaseobrera
noesganadoenlamagnitudqueestabaprevista,apesardelosnotablesavancesquesehacenenel
terrenodelareformaagraria.
26.Porotraparte,duranteesteperododeofensivadelasfuerzasrevolucionariasaparecenenforma
muyclaraloslmitesdelEstadoburguschilenoydesulegalidad.Elexcesodecentralismoimpide
tomariniciativasydecisionesanivelregional.Sinrecursoseconmicos,todaslasiniciativaslocales
quedanenelpapel.ElaparatoburocrticoylosdistintosorganismosdelEstadocuentanconun
cuerpodefuncionariosque,ensumayorparte,noparticipadelosnuevosobjetivosqueseplantea
elgobierno.Allendeslocuentaconcuadrosdeconfianzaenlosnivelessuperiores.
27.DeacuerdoalaConstitucinvigente,laContralorarechazaelprimerintentodecrearcentros
depodermsalldeestaestructura,devolviendoeldecretoquecreabalosConsejosComunales
Campesinos.Sloapruebaunproyectoquereducesupapelaorganismosmeramenteasesoresde
losorganismosdelagro.EstomismovuelveaocurrirmsadelanteconeldecretosobrelasJuntas
deAbastecimientoyPrecios,creadasparalucharcontraelmercadonegroylainflacin.
28.AestoslmitespropiosdelEstadoburgusseagregelproblemadelcuoteopoltico:cada
partidoexigadisponerdeunaciertacantidaddecargosparasusmilitantesenlaadministracin
pblica.Encadaministerio,encadaorganismodelEstado,sepretendireproducirla
representacindetodoslospartidosdelaUP,conelsanoobjetivodelograrallunadireccin
integrada.Sinembargo,paraqueestofuncionarabieneranecesarialaexistenciadeunadireccin
nicadelproceso.Ycomosloexistaacuerdoenlaslneasmsgruesasdelprograma,amedidade
questetuvoqueirseconcretando,fueronsurgiendocontradiccionescadavezmsmarcadasentre
losdistintospartidos,ycadapartidohacasupolticadentrodelorganismoenqueestaba
representado.LaineficienciadelEstadoburgusseveasacentuadaporlainexistenciadeun

252989050

criterionicodeaccinencadaministerio,encadaorganismo,dondecadapartidoaplicauna
polticadiferente.
29.Porotraparte,lospartidos,parallenarsuscuotasavecesnombrabanapersonasnopreparadas,
ineficientes,oportunistas
paralograrescalar

quehabaningresadorecientementeaalgunodelospartidosdelaUP

,mientrassemarginabadesuscargosaunaseriedepersonasindependientes,

peroeficientesyconexperiencia.
30.Laimposibilidaddequeseimplementaseniniciativasydecisionesanivellocal,porquese
carecadepoderyrecursosparahacerlo,dabaalamovilizacindemasasuncarcterdemera
presinfrentealosorganismoscentralesdelEstado,contribuyendoaacentuarmsanlatendencia
inherentedelpueblochilenoaesperarquetodaslassolucionesviniesendesdearriba.
31.Aellohayqueagregarquelosincorrectosmtodosdedireccinquelosmilitantesdelos
propiospartidosdelaUP

formadosenorganizacionesmuycentralistas

practicaban,reducan

sucapacidadderealizartareasconcretasquepermitiesenincorporaralagenteenelnivellocal.
32.OtroaspectoquenospareceimportantesealaraquesquelaestrategiapolticadelaUPen
relacinalossectorespopularesestuvocentradafundamentalmenteenelproletariadodelos
grandescentrosindustrialesyminerosydelcampo,esdecir,enunsectorque
medida

encierta

eraprivilegiadoporsuniveldeorganizacinydeconquistassocialesalcanzadas,en

relacinconelrestodelostrabajadoresdelaspequeasindustriasypequeaspropiedadesagrcolas
ydetodoeseinmensosectordepequeostrabajadoresporcuentapropia,sectoresverdaderamente
marginalesdelaciudadydelcampo.Esteacentoespecialpuestoenlossectoresorganizadosdel
proletariadoindustrialurbanosereflejabaenlagranpreocupacinporelmejoramientodela
organizacinsindical,sinunapreocupacinsimilarporlaorganizacindelossectores
poblacionales.Elintersporecharaandarloscomitsdeproduccinenlasgrandesindustriasyla
noimplementacindeloscomitsdevigilanciaenlasmedianasypequeasindustrias.Lapoltica
deredistribucinbasadaenelsalario,quenoalcanzabaalossectoresnoasalariadosdelas
poblacionessuburbanas.Enestesentido,hayquereconocerquelaDCtuvounapolticamuchoms
inteligenteenesteterreno,preocupndoseespecialmentedelaorganizacindeestossectores
marginales.

252989050

33.Por ltimo, a pesar de insistir en todos los documento de la UP acerca de la importancia de la

incorporacin de las masas al proceso, no se solan plantear tareas concretas que permitiesen que
cada vez ms gente se sintiese parte del mismo, ampliando as la base de apoyo del gobierno. Las
tareas tendan a ser realizadas dentro de las estructuras de los partidos.
LA CONTRAOFENSIVA DE LA ULTRADERECHA

34. Como vimos anteriormente, el asesinato de Prez Zjovic potenci el esfuerzo que llevaban
adelante los sectores ultra conservadores por unificar a la oposicin. Su estrategia estuvo orientada
por 6 grandes objetivos:
35. Primero, intentar dividir a la coalicin gobernante: la Unidad Popular. Esta tarea se realiz
estimulando una supuesta lnea divisoria entre partidos marxistas y partidos democrticos.
Tambin recurrieron al manoseado truco del anticomunismo, tratando de aislar a este partido dentro
de la UP, acusndolo de intentar apoderarse de todo el gobierno, de sectarismo incondicional a
Mosc, etctera.
36. Segundo, mantener a toda costa el control de los medios de comunicacin. En ese momento
la oposicin controlaba el 70% de la prensa escrita y 115 de las 155 radios que existan en el pas,
entre las cuales se encontraban las cadenas de mayor potencia.
37. Tercero, defender la propiedad privada. Us todos los mecanismos legales y medios de
presin a su alcance para dilatar la formacin del rea de propiedad social: el ejemplo ms claro fue
el proyecto de Reforma Constitucional presentado por la Democracia Cristiana para impedir la
expropiacin de un mayor nmero de empresas.
38. Cuarto, la creacin de una conciencia anti-Unidad Popular en las Fuerzas Armadas. Para
ello explot hbilmente todo aquello que pudiera dar la visin de un pas catico, anrquico, de
desgobierno y vaco de poder y tendencias totalitarias y antidemocrticas. Y sin duda, el punto
central de su campaa fue la denuncia de la existencia de grupos armados en desmedro de las nicas
fuerzas armadas que deban existir en el pas. 11
39. Quinto, conquistar a las capas medias para un accionar contra el gobierno: apoyaron a
supervisores que boicoteaban la produccin en las minas de cobre, trataron de movilizar a los
colegios profesionales, utilizaron a las universidades para experimentar sus lneas estratgicas.

11. Esto dificultaba enormemente cualquier intento de armar al pueblo para defender al gobierno popular.
252989050

40. Pero el objetivo fundamental, y el que le permitira lograr varios de los otros, casi podramos
decir por aadidura, fue provocar el fracaso econmico del gobierno popular. Las medidas
empiezan a ser aplicadas inmediatamente despus del triunfo electoral con la corrida bancaria, el
contrabando de dlares, la paralizacin de algunas industrias, el cese de importacin de materias
primas y repuestos necesarios para el funcionamiento de las industrias, etctera.. Las clases
dominantes no slo bloquean todos los intentos del gobierno por modificar la injusta estructura
tributaria usando para ello su mayora parlamentaria, sino que, al mismo tiempo, le niegan los
recursos presupuestarios para llevar adelante sus planes de carcter social: reparto de leche, planes
de salud, de vivienda y obras pblicas. Buscaban as impedir que la UP pudiera mejorar el nivel de
vida de los trabajadores y, al mismo tiempo, crear temor en los inversionistas extranjeros y
empresarios nativos, provocando a mediano plazo un estancamiento productivo.
41. Este objetivo fue plenamente compartido por el gobierno de Nixon y los consorcios
multinacionales, que realizaron una operacin de cerco econmico expresada en: reduccin de
crditos, obstaculizacin de la renegociacin de la deuda externa, embargo de bienes por parte de
las compaas expropiadas, divulgacin internacional de la imagen de un pas en bancarrota para
cercarlo ms desde el punto de vista financiero. El gobierno popular, que no quera afectar la
capacidad de negociacin de los trabajadores, no tuvo otra alternativa que ampliar la cantidad de
dinero circulante, sabiendo que esto tendra que traducirse en fuertes presiones inflacionarias. Al
mismo tiempo, la ofensiva del gobierno norteamericano le impidi mantener un volumen de
importaciones alimenticias acorde con la mayor capacidad adquisitiva alcanzada por los sectores
populares. Los problemas de abastecimiento se agudizaron da a da. Sobre esta base objetiva, los
esfuerzos de la reaccin se encaminaron a agravar la situacin econmica mediante la especulacin,
el acaparamiento y el fomento del mercado negro; mientras la prensa por ella controlada desataba
una campaa sistemtica destinada a proclamar el desabastecimiento y a constituirlo en el centro de
sus ataques.
42. As, en la medida en que el gobierno fue avanzando, se fue creando internamente una verdadera
situacin contrarrevolucionaria. Los primeros sntomas ya eran patentes cuando Fidel visit Chile
en noviembre de 1971. Cada vez ms sectores sociales de la derecha y sus aliados fueron
participando en poltica: en cacerolazos, manifestaciones callejeras, paros de transportistas, huelgas
en el cobre, manifestaciones contra los militares. Mientras que las fuerzas opositoras aplicaban
consecuentemente su estrategia, las fuerzas de la Unidad Popular no lograban ponerse de acuerdo
en torno al qu hacer.

252989050

43. La situacin se agravaba da a da. Finalmente Allende decide definir la situacin llamando a un
plebiscito. El mensaje presidencial estaba previsto para las once de las maana del da 11 de
septiembre. A esa hora las balas redujeron al silencio al heroico y consecuente mandatario chileno.
EL GOLPE MILITAR

44. 51. Este golpe militar fue posible gracias al xito de la contraofensiva conservadora. Mientras
sta se iba tornando ms fuerte y las contradicciones en el seno de las fuerzas de izquierda que
levantaron la candidatura de Allende se iban agudizando, una parte importante de los sectores
medios, que haba apoyado inicialmente el proyecto popular se fueron distanciando, con lo que se
prepar el terreno social y poltico para el golpe militar.
Coincido con Jorge Arrate, dirigente socialista chileno, en que el proyecto de Allende era demasiado
heterodoxo para el carcter ortodoxo de nuestra izquierda, 12 cuyos planteamientos no se
correspondan con los nuevos desafos que el pas estaba viviendo: cuando Allende hablaba del
trnsito democrtico al socialismo, sectores de la izquierda pintaban en los muros: Viva la
dictadura del proletariado!; cuando Allende hablaba de ganar a sectores de la burguesa para su
proyecto, una parte importante de la izquierda reafirmaba que nuestro enemigo era toda la
burguesa; cuando el presidente socialista luchaba por conseguir una conduccin nica del proceso,
los partidos ms fuertes: el Socialista y el Comunista, hacan pblicas sus divergencias; mientras
Allende quera consolidar lo avanzado en el plano econmico: la estatizacin de las grandes
empresas estratgicas, teniendo muy claro los lmites del poder con que contaba, sectores de la
izquierda se tomaban pequeas empresas y pedan su nacionalizacin, exigiendo ms radicalidad a
Allende.
Por otra parte, si bien la direccin de la Unidad Popular y el propio presidente Allende tenan muy
claro que slo se poda consolidar el proceso chileno si se contaba con el apoyo de los militares, y
coherentemente con esto se hizo todo un esfuerzo para ganarlos para la causa popular, se confi
excesivamente en la tradicin constitucionalista de las fuerzas armadas chilenas y no se trabaj
suficientemente en la creacin de una fuerza material propia.
Pero hay otra cosa ms que slo hemos visto despus, a partir de las ltimas experiencias vividas
por el socialismo: que ese tipo de trnsito pacfico del capitalismo al socialismo
recursos y posibilidades de poder dentro de un sistema de democracia representativa

usando los
no era un

12. Jorge Arrate, La fuerza democrtica de la idea socialista, Ed. del Ornitorrinco, Santiago de Chile, noviembre 1985,
p.175.

252989050

10

camino viable para realizar el proyecto socialista tal como se haba aplicado hasta entonces en el
mundo y que, por lo tanto, era necesario repensar el socialismo que se quera construir elaborando
otro proyecto ms adecuado a la realidad chilena. Eso era lo que Allende pareca intuir al usar su
folklrica metfora de socialismo con vino tinto y empanadas, que apuntaba a la construccin de
una sociedad socialista democrtica enraizada en las tradiciones nacional-populares.13

13. Toms Moulin, La Unidad Popular y el futuro, en revista Encuentro XXI N3, ao 1, Santiago de Chile, 1995, p.25.
252989050

11