Dicionrio de Bateria - Ordem Alfabtica Ultima atualizao em 06/12/09

Download do arquivo em formato DOC (Microsoft Word)

A
o Abafamento: Ajuste no som do tambor (e eventualmente dos pratos) que
tem por objetivo encurtar o sustain e acelerar o decay
o Acento: Nota tocada com mais volume.
o Aro: Anel que tensiona a pele contra o casco do tambor.
o Ataque: Tempo decorrido entre o toque e o mximo volume. Em
percusso, o ataque sempre muito rpido, mas diferenas sutis podem
ser observadas ao se variar a espessura das peles as dimenses dos pratos
ou a profundidade dos tambores.
o Automtico: o mecanismo que aciona a esteira. Ver "Caixa".
B
o Baqueteamento: Sinnimo para manulao. Uso correto das mos para
se executar toques com baquetas.
o Bass Drum: Veja "Bumbo".
o Batedeira (ou pele de ataque): Pele superior. A pele onde se percute a
baqueta.
o Batedor: Pea do pedal do bumbo que toca a pele. A "cabea" do
batedor pode ser feita em diversos materiais (feltro, plstico, madeira),
que resultam em diferentes sons ao tocar a pele. tambm conhecido
como "pirulito".
o Batera: Gria utilizada para descrever bateristas e baterias.
o Beat: O mesmo que batida, tempo e pulsao.
o Bell: Refere-se ao som produzido pela cpula do prato. Ver tambm
"Cpula".
o Block: Tambm conhecido como Jam Block ou Woodblock
(originalmente). Instrumento chins que, no incio, era feito de madeira.
Atualmente so produzidos em plstico duro, com uma abertura central e
de som caracterstico e seco. Variam em tamanho, assim como em
frequncia (graves e agudos). Comuns em ritmos latinos e cubanos.
o BPM: Batimentos por minuto. a referncia do metrnomo para estudo.
Em levadas Pop/Rock, geralmente os BPM marcam as semnimas
(tempos 1, 2, 3,4 do compasso). Veja tambm em "Rudimentos".
o Brilho: Presena de harmnicos agudos. Aplicado tanto a tambores
como em pratos.
o Bumbo: O maior tambor do kit. tocado com o p (ou ps) atravs do
pedal. Seu dimetro varia habitualmente entre 16" e 26" e a profundidade
entre 14" e 22".
o Buzz Roll: Rulo de presso; notas tocadas em alta velocidade e baixo
volume, aproveitando o rebote da baqueta, resultando em um som
sustentado e contnuo. Veja tambm em "Rudimentos".
C
o Cabea: Comeo, topo. A cabea do compasso significa o primeiro
tempo. A cabea da musica significa o incio da mesma.
o Caixa: O principal tambor do kit, junto com o bumbo. Pode ser feita de
madeira ou metal. Normalmente um tambor raso, com profundidade
entre 4" a 10". Sua principal caracterstica a existncia de uma esteira
de ao sobre a pele de resposta, acionada por um mecanismo que permite
a regulagem de tenso e controla o contato com a pele.

o
o

o
o
o

o
o

D
o

o
o
o

Dark: Escuro. Termo anlogo a "encorpado", mas aplicado geralmente

ao se descrever sons de pratos, como o oposto de "brilhante". Veja
tambm "Brilho".
Decay: o tempo decorrido entre o final do sustain e o final do som
aps um toque.
Die-Cast: Tipo de aro construdo diretamente por fundio. Veja tambm
"Aro".
Double Stroke Roll: Rulo duplo. Tambm conhecido como papa-mama.
Cada mo toca duas vezes e se alterna com a outra, sempre seguindo os
BPMs. Veja tambm em "Rudimentos".
Drag: Seqncia de 3 toques: um duplo muito leve (double grace) com
uma das mos seguido do acento com a outra. Interpretado como uma
nica nota. Veja tambm em "Rudimentos".
Dry: Seco. o som pobre em harmnicos e de decay rpido.

E
o
o
o

Canoa: Peas fixadas no casco que servem como ponto de fixao dos
parafusos de afinao. Quanto menor a massa das canoas, melhor a
ressonncia do casco.
Casco: o corpo do tambor. o que determina a caracterstica sonora
intrnseca do tambor.
Chimbal: o conjunto de dois pratos contrapostos, montados em uma
estante que permite o acionamento com os ps. Geralmente so usados
pratos de menores dimenses, entre 10" e 15". Os pares de qualidade so
formados de pratos de caractersticas diferentes, normalmente com o
prato inferior mais pesado. o prato mais verstil do kit, que permite ser
tocado com os ps, com as mos ou ambos.
China: Prato de efeito caracterizado pela borda "invertida" e cpula
achatada. O som lembra gongos orientais, da o nome. Normalmente
montado invertido, com a cpula para baixo. Os dimetros mais
utilizados vo de 16 a 20".
Chop: Fill curto, que geralmente ocupa ou compasso.
Click: O som do metrnomo. Marca o BPM.
Corpo: um modo de descrever um som caracterizado por harmnicos
graves e sustain moderado. Um som rico nestes harmnicos
considerado "encorpado".
Crash: Prato de ataque. Utilizado para executar acentos de alto volume.
As dimenses mais utilizadas esto entre 16" e 20".
Cpula: Poro do prato prxima ao furo central.

Estante: Estrutura metlica geralmente apoiada em trips que servem

para montagem das peas de percusso no kit.
Esteira: Termo em portugus para snare wires. Ver "Caixa".
Exploso: Pico de volume do ataque.

F
o
o

Fat: Gordo. Geralmente se aplica peles. o som de ataque mais lento,

geralmente seguido de um sustain encorpado.
Fill: Virada; Frase pr-estudada que interrompe o groove e geralmente
utilizada para introduzir um novo trecho da msica ou mudar o groove.
Pode ser utilizado para abrir a msica. Veja tambm "Lick".

o
o

Ghost Notes: Notas de baixa intensidade tocadas durante um groove,

com objetivo de acrescentar swing.
Gong Bass: Tambm conhecido como Gong Drum ou Gong Bass Drum.
Tambor com afinao extremamente baixa, utilizando apenas uma pele
de batedeira. Geralmente usado nas medidas de 18", 20" ou 22" de
largura. As peles utilizadas podem ser de variadas caractersticas e pelo
menos ser 1 polegada maior que o dimetro do tambor. Geralmente a
pele 2 polegadas maior. Este tipo de tambor no utiliza aros para
sustentar a afinao da pele. A afinao mantida por meio de "Garras"
semelhantes castanhas de afinao de bumbo. As canoas tambm
diferem, tm a direo da rosca do parafuso de afinao angulada com
relao ao casco, exatamente pela pele ser maior que o mesmo. A sua
caracterstica sonora pode variar dependendo de sua afinao, e, mesmo
assim, um tambor que no se afina de maneira aguda. Por no utilizar
aros e a borda da pele no fazer contato com a borda do tambor, a pele
consegue vibrar mais lentamente, conseguindo soar em uma frequncia
bem grave e sua ressonncia pode ser controlada pela tenso de afinao.
Pode-se conseguir um som como: "Buumm", podendo ser muito grave e
seco: "Bum", ou mais ressoante: "Buummmmmm". Consegue-se tambm
uma afinao ligeiramente mais alta: "Boomm" (imaginando que
"onomatopiamente" falando, "Buumm" mais grave que "Boomm").
Grace Note: Nota fraca colocada junto a uma acentuao. Veja tambm
"Drag".
Groove: Levada. A tocada "de fundo" da bateria.

Hi-Hats (ou Hats): Ver "Chimbal".

Kick: Sinnimo de Bumbo. Como som, significa o ataque do bumbo.

Devido as caractersticas do som do bumbo, o timbre do kick pode ser
muito diferente do seu sustain. Em rock (especialmente metal) o kick
tende a ser mais agudo e explosivo devido a alta velocidade com que o
bumbo tocado, para permitir melhor definio das notas.
Kit: o termo que se refere bateria montada.

o
o

Five Stroke Roll: Rulo de 5 toques: 2 de um lado, 2 de outro e o 5 de

volta com a primeira mo, acentuado.
Flam: Dois toques rpidos (um em cada mo) com o acento no segundo
toque. Soa como um "tr" e interpretado como um nico tempo. Veja
tambm em "Rudimentos".
Flat Ride: Ride sem cpula. Apresenta som mais seco e de menor
volume que o ride convencional.

L
o
o

Lick: Frase pr-estudada encaixada no groove. Veja tambm "Fill".

Loop: Pequeno trecho, normalmente de dois a quatro compassos de um
ritmo ou de seqncia harmnica onde o final emendado ao comeo em
forma de seqncia obtendo uma levada ou um groove.

Mquina de Chimbal: Estante especial para posicionamento do

chimbal. Possui um pedal que na posio de repouso mantm os pratos

o
o

O
o

Overtone: Harmnicos. Sons secundrios produzidos pelas peles ou

pratos durante o sustain.

Pad: Pea feita em material elstico, geralmente borracha, usada para

estudo ou como trigger. Tambm so chamados pads os simuladores de
tambor dos kits top de bateria eletrnica.
Papa-mama: Gria utilizada para gria descrever toque duplo.
Paradiddle: Combinao do Single com o Double Stroke Roll. A
seqncia do tipo DEDDEDEEDEDDEDEE. Veja tambm em
"Rudimentos".
Pedal: Mecanismo que converte o movimento do p em um toque no
bumbo com um batedor ou aciona o fechamento dos Hi-Hats.
Pegada: Maneira de segurar baquetas e fora aplicada ao toque. Em
ingls, o mesmo que "grip".
Ping: Som seco e brilhante, caracterstico de alguns tipos de pratos.
Play along: O mesmo que tocar junto. O termo comumente utilizado
para descrever verses de msicas digitais em formatos MP3, MIDI e
outros sem os sons de bateria.
Power Hoop: Aro estampado feito em ao de 2,3 mm de espessura.
Presilha do Chimbal: Pea que prende o prato superior do chimbal
haste de acionamento do pedal.

o
o

o
o
o
o

o
o

afastados. Ao ser acionado, o pedal aproxima os pratos at se tocarem.

Algumas mquinas so remotas, acionadas por cabo.
Match Grip: Pegada onde as duas mos seguram a baqueta da mesma
forma. Forma mais popular no Brasil.
Metrnomo: Relgio que mede em BPM (ver definio) o tempo
musical atravs de pulsos de durao regular.

R
o
o

Rack: Estrutura metlica opcional onde se podem fixar as peas do kit

de bateria, ao invs de usar trips e estantes individuais.
Ride: Prato de conduo. Geralmente o prato de maior dimetro do kit,
utilizado para marcar a conduo do tempo, do mesmo modo que o
chimbal. As medidas variam entre 18" e 22". A medida mais utilizada
de 20".
RIMS: Sistema de suspenso de tons pelo aro, que permite melhor
ressonncia do tambor e tambm aumenta a durabilidade do casco.
Atualmente cada fabricante possui sua verso de sistema de suspenso,
mas o princpio o mesmo: suspender o tambor sem ser diretamente no
casco.
Rimshot: Som de alto volume obtido na caixa ao bater a baqueta
simultaneamente no aro e na pele, sem abafar a pele. Tcnica que
consiste em tocar o aro e a pele com a baqueta ao mesmo tempo. No
rimshot normal, o som resultante bem explosivo e volumoso, resultante
de um golpe com a empunhadura normal. Existe tambm o "cross-stick
rimshot", onde a baqueta pressionada contra a pele e mantida deitada.
O toque feito golpeando-se levemente o aro com a baqueta nesta
posio.
Rudimentos: Os rudimentos so frases percussivas originalmente
criadas para o toque de caixa em bandas marciais ou fanfarra. Consistem

em 14 sries de toques (e dezenas de variaes, chegando a 40 modos de

execuo) que so estudadas e memorizadas at sua execuo
automtica. Os rudimentos mais utilizados so o Buzz Roll; o Single
Stroke Roll, o Double Stroke Roll; o Five Stroke Roll; o Flam, o Drag e
o Paradiddle.

S
o
o
o

o
o

Setup: A bateria em si. O conjunto dos tambores, pratos, ferragens e

acessrios que compem a bateria. Veja tambm "Kit".
Shuffle: Tipo de levada em quilteras ou tercinas.
Single Stroke Roll: Rulo simples; uma nota tocada alternadamente com
cada mo; difere do Buzz porque segue uma frmula de compasso. Veja
tambm em "Rudimentos".
Snare (ou Snare Drum): Veja "Caixa".
Splash: Prato rpido de ataque. Utilizado da mesma maneira que o
Crash, com acentos de menor volume. Os dimetros vo de 8" a 14". Os
mais utilizados possuem 10".
Surdo: Tambores de dimetro entre 14" e 18" montados no cho ao lado
do baterista. Complementam os tons com sons mais graves. Os surdos
suspensos so idnticos aos tontons e so seguros por estantes. Os surdos
de cho possuem ps e so apoiados diretamente no solo.
Sustain: o tempo em que a pea (tambor ou prato) sustenta o som aps
o ataque. Durante o sustain, revela-se a maioria dos harmnicos. Os
harmnicos em si caracterizam o timbre do prato. Os harmnicos das
peles ressoando com o casco do tambor resultam no timbre final do
tambor.
Swish: Prato que apresenta perfuraes onde so introduzidos rebites
que provocam harmnicos adicionais diferentes do timbre usual do prato.
Geralmente usado para conduo em jazz.
Swing: O balano do groove. A capacidade de gerar pulso.

T
o
o
o
o

Tons (ou Tontons): Tambores de dimetro entre 6" e 14" montados

frente do kit. Utilizados mais freqentemente nas viradas.
Tom holder: Pea que fixa o tontom uma estante, rack ou sobre o
bumbo.
Tradicional grip: Pegada tradicional. Popular entre jazzistas e caixistas
de bandas marciais.
Trigger: Disparador. um transdutor eletromecnico que converte o
impacto em um pad (alguns pads so o prprio trigger), pele ou aro em
um impulso que ser traduzido para um mdulo de bateria eletrnica.
Triplets: Mesmo que tercinas (quiltera).