Sie sind auf Seite 1von 8

Oct. 1.

qxd 9/27/2004 8:52 PM Page 1

The

Volume 16, No. 20 Oct. 1 , 2004

Training
and caring
Pages 4, 5
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:52 PM Page 2

2 Views Oct. 1, 2004

Chaplain’s corner
57 years of strength
There’s a generation
By Chaplain (Capt.) Rory Rodriquez feel the same way I do concerning
By Sgt. Jorge Gomez
Editor

Air Force Forces celebrated 57 years of


JTF-B command chaplain where we are and where we are headed. history making Sept. 17. Staff Sgt. Juan
Let me add a few of my own “there is Bernacet, 57, and Airman 1st Class
There is a generation that curseth a generation.” Charles Wilson, 21, had the honor of cut-
their father, and doth not bless their There is a generation that doesn’t ting and serving the Air Force birthday
mother. There is a generation that are care if they have the morals of an alley cake at the dining facility.
pure in their own eyes, and yet is not cat. There is a generation that can go “The birth of the Air Force was not an
washed from their filthiness. There is a day in and day out cursing, lying, de- easy one,” said Air Force Lt. Col. Matthew
generation, O how lofty are their eyes! ceiving and trying to get the most they Ash, Joint Task Force-Bravo deputy com-
And their eyelids are lifted up. can without lifting a finger. mander.
(Proverbs 29: 11-13) There is a generation that is flat out “But we are now a full-fledged sister
King Solomon of Israel wrote these lazy in both body and head. There is a service prepared to defend the country and
words, and quite possibly a prophecy in generation that does not want to fulfill there’s no doubt in anyone’s mind of the
my opinion, way back in the year 1000 their responsibility in child support or value and importance of the Air Force.” Photo by Sgt. Jorge Gomez
B.C. owning up to their forward deeds. Air Force Chief of Staff Gen. John P.
Do Solomon’s words There is a generation that calls Jumper said in a message directed to all Staff Sgt. Juan Bernacet, 57, and Air-
describe our genera- evil good and good evil. There is a Airmen, “Our 57 years of history may be man 1st Class Charles Wilson, 21, cut
short, but they are packed with astounding and serve the Air Force birthday cake
tion? What Solomon generation that seeks to work the Sept. 17. The Air Force Forces cele-
was saying is that system for their advan- accomplishments. brated 57 years of defending the Unit-
there will be a gen- tage because of the “We’ve broken the sound barrier, ex- ed States.
eration that will be greed for power and panded military operations to the reaches
disrespectful, self - gain. There is a gen- of space, ushered stealth technology and legacy. You are performing remarkably
righteous and full eration that is un- precision-strike capability into modern across the globe delivering aid to people in
of pride. In short, thankful for their warfare, delivered humanitarian aid to need and defending and protecting our
a generation that God-given abilities austere locations, jointly won the Cold great nation from emerging threats and
could care less of body and mind. War and provided decisive air and space new enemies.
about the There is a genera- power for wars in Korea, Vietnam, the “You represent the strength and patriot-
Almighty God. tion that is unmerciful Balkans, Afghanistan and Iraq. ism of our great nation. America is proud
Does that de- to the poor, to the father- “Today, you are the torchbearers of our of our Air Force because of you.”
scribe our current less and to the widow.
generation? There is a generation that
I don’t know about you exploits and abuses the
but this old sinner (that’s me weak in body and soul.
folks) gets tired sometimes of living in There is a generation that
this wretched, wicked and violent does what it pleases and cares not about
world. the harm caused to others. What say ye
I am approaching 46 years of living to all of this …yea or nay?
and, Lord willing, I have about 24 more Man has a problem, which started
or so, should the Lord tarry his coming. way back in the garden of Eden when he
I don’t want to imagine what our next disobeyed God’s directive. Man’s
generation will be like in the year 2030 problem stems from his constant re-
A.D. Personally, I don’t believe in the fusal to yield to God, to His will, to His
theory of evolution, for the simple rea- authority. God’s solution is for man to
son and fact that man is not getting bet- turn from his ways, from his thoughts,
ter but getting worse. and then to trust Him to make him a new
Will a couple of more world wars creation.
convince you? According to the Book He wants to provide fallen man a
of Revelation, they’re on their way. As new heart and a new spirit that he may
I previously have stated, I am ap- know Him and live for Him. Some have
proaching 46 years old and I have seen made that personal decision while oth-
and heard enough slop to last me the ers refuse to.
rest of my life. I can only imagine what It’s a matter of choice. That choice is
our senior citizens have seen and heard life or death. Those are the stakes.
from their youth until now. I hope to be- Don’t gamble with life. It is too short
lieve that there are many others who and too serious.
Graphic by Bob Rosenburgh

IGUANA on the cover


The Iguana accepts signed letters to the editor that include the writer’s
The daytime phone number. Letters are subject to editing. E-mail submis-
sions to paoeditor@jtfb.southcom.mil.
This funded, joint U.S. Air Force/Army newspaper is an authorized pub-
lication for members of the U.S. military overseas.Contents of The Igua- Army Capt. Stacey Freeman,
na do not necessarily reflect the official view of, and are not endorsed by, Medical Element operating
JTF-Bravo Commander.................Col. Richard Bassett the U.S. government, Department of Defense or the departments of the room nurse, checks the blood
Public Affairs Director.......................1st Lt. Anna Siegel Air Force or Army. Content is edited, prepared and provided by the
Joint Task Force-Bravo Public Affairs Office, APO AA34042, in Build- pressure of a Honduran pa-
Superintendent..............................Tech. Sgt. Roel Utley tient during a humanitarian
Editor..................................................Sgt. Jorge Gomez ing D-06. Telephone numbers are 011-504-234-4634, ext. 4150 or 4676.
Fax is ext. 4550. or DSN 449-4150/4676. Readers with story ideas should mission in Comayagua Sept.
Photo Technician.....................................Martin Chahin 15. Photo by Sgt. Jorge
call the Public Affairs office. All photographs are property of JTF-Bra-
E-mail: paoeditor@jtfb.southcom.mil vo unless otherwise noted. Gomez. For story and photos,
Web site: www.southcom.mil/home/jtfbravo/index.htm PRINTED BY PUBLYNSA see Pages 4 and 5.
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:52 PM Page 3

Oct. 1, 2004 News 3

JTF-Bravo joins counter-drug effort


By Sgt. Jorge Gomez 1st Battalion, 228th Aviation Regiment, Joint
Editor Security Forces, radio operators and Counter
Narco-Terrorist Section members.
oint Task Force-Bravo provided logis- “The operation involved identifying the

Jtical support to the U.S. Drug Enforce-


ment Administration and Costa Rica
law enforcement agents to destroy 200,000
marijuana cultivation site, sampling and con-
firming the illegal substance and finally cut-
ting down the field for eradication,” said
crops of marijuana and transport 3,000 Army Maj. David Walton, Task Force
pounds of cocaine to an incineration site Sept. Counter Narco-Terrorist commander.
18 – 23. For security and logistical purposes, JTF-
The JTF-Bravo team consisted of more Bravo air lifted the cocaine from San Jose to
than 30 personnel including aircrew from the Liberia, a northern town in Costa Rica.

Photos by Sgt. Kirk Hoover

Army Maj. David Walton, Task Force Counter Narco-Terrorist commander, and 1st
Lt. Michael Schulte, Army Forces, move cocaine evidence from a police vehicle at
Costa Rican counter drug enforcement agents in Liberia incinerate 3,000 the San Jose airport to 1st Battalion, 228th Aviation Regiment aircraft for transport
pounds of cocaine after it was presented as prosecution evidence. to the incineration site.

Hear today, gone tomorrow


By Army Capt. Richard Ramos less. It can have a profound impact on task normal by the next day. attenuating head-gear prevents
Environmental Health chief proficiency skills as well as your personal Permanent hearing loss this hazard. If the noise is so loud
life. A service member with hearing loss usually occurs after repeated you must raise your voice to be
We are surrounded by an invisible ene- cannot hear things like movements in exposure to noise, and the understood at a distance of three
my that creeps up on us and robs us of one brush, vital communications or the loading hearing does not return back feet, the noise is hazardous.
of our most precious faculties. of enemy weapons. to normal. In the early stages, Make your earplugs part of
We can’t see it, but we can certainly hear This condition compromises force pro- it becomes difficult to hear your daily uniform and remem-
it. It causes one of the most prevalent occu- tection and the mission. Service members high-pitched sounds like ber to keep a spare set at home
pational health hazards in the Armed can be reclassified or medically separated crickets or personnel moving for those noisy recreational activ-
Forces. What am I talking about? if the hearing loss is bad enough. Person- through grass. ities like wood working, lawn
Noise is everywhere… from vehicles ally, the impact could be the stigma that Ability to hear normal con- mowing, target shooting and rock
and weapons to your neighbor’s stereo and goes along with the use of hearing aids and versation is not affected in a quiet concerts.
that pesky mosquito buzzing around your even worse, not hearing the voices of loved environment, but becomes dramati- Learn more about noise hazards and
head. ones. cally reduced in the presence of back- personal protective measures at the Field
We are so used to an environment filled Temporary hearing loss is usually no- ground noise such as static on a radio or Sanitation Team certification course host-
with sound that we hardly notice it at times, ticed after noise exposure when the indi- when more than one person is speaking. ed by the Preventive Medicine Department
and find the lack of it unusual or oddly dis- vidual returns to quarters or goes into a qui- Hearing loss can be prevented. By Oct. 25 - 29.
turbing. However, too much noise is harm- et area. Speech may sound muffled and identifying noise hazards and implement- The course that rewards correspon-
ful, causing both temporary and permanent more difficult to understand. ing physical controls, the risk can be sig- dence credits is open to all service mem-
hearing loss. How many times have you left Cabañas nificantly reduced. bers.
Hearing loss is serious and a costly or Blue Moon with ringing or buzzing in Improving habits and disciplined use of For more information, call extension
burden. It is often subtle, gradual and pain- your ears? Usually your hearing returns to properly-fitted earplugs, muffs or sound- 4500.
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:53 PM Page 4

4 Feat

Making it possible
MEDEL supports humanitarian outreach
igh up in the mountains at the break of operation Sept. 17 - 22. here to do,” Garner said.

H dawn , a Honduran mother and her 9-


year-old son begin their two-hour de-
scent through the hills of Santiago de Puringla.
With the logistical support of Joint Task
Force - Bravo’s Medical Element, the 16 per-
sonnel from Lackland Air Force Base, Texas,
The previous week, MEDEL supported a
civilian humanitarian mission in Comayagua
with tarps, chairs, water buffaloes, medical sup-
Little Daneri Rubio suffers from nose in- completed their training mission and won the plies, interpreters, nurses and physician assis-
flammation and the Americans will surely treat hearts of the Hondurans, said Air Force Lt. Col. tants.
him, thinks Juana Vasquez. Douglas Lougee, 59th MDW team chief. “JTF-Bravo has always been ready to coop-
“If I don’t take the two-hour walk to reach the To make this mission possible, MEDEL co- erate and assist us with these missions,” said
American doctors, I’ll have to walk five hours ordinated the provision of three liaison officers, Currie Burgess, co-leader of Bridge Ministries.
and take a 30-minute bus ride to Santiago to five Honduran military guards, two Airmen Dr. George Poehlman, a physician from
have a Honduran doctor treat my son,” Vasquez from Joint Security Forces, five Humvees, four Womack Army Medical Center in Fort Bragg,
said. government vehicles, Meals-Ready-to-Eat, N.C., donated his time and expertise with the
Instead Vasquez joined the parents of more cots, preventive medicine supplies and the bil- outreach mission but couldn’t speak Spanish. Army Lt.
than 250 children from the surrounding com- leting and finances necessary to host the mem- “The service members from JTF-Bravo are mander,
munities that came to Escuela Francisco bers of the 59th, said Army Maj. Betty Garner, great to work with,” Poehlman said. “They pro- picking u
Morzan where the 59th Medical Wing conduct- MEDEL. vide us with valuable cultural resources to make ed the rem
ed a pediatrics clinic day as part of their training “It was no easy task but that’s what we are this mission run smoother.” atric care

Army Capt. Ismael Rodriguez, Medical Element, interprets for Dr. George Poehlman, a physician f
Bragg, N.C. The Honduran mother heard about the free medical treatment provided by the missi

Story and photos by


Sgt. Jorge Gomez

Nearly 1,000 Hondurans flood Enlaces con Cristo school in Co-


mayagua for medical treatment provided by a civilian humanitar-
ian mission Sept. 14 - 20. Medical Element provided logistical and
personnel support to the outreach.
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:53 PM Page 5

ture Oct. 1, 2004 5

. Col. Doris Burch, Medical Element deputy com-


plays with 8-month-old Brandon Hernandez after
up some lotions to treat his skin allergies. Burch visit- Army Maj. Betty Garner, Medical Element, assists the pharmaceutical section of
mote site where the 59th Medical Wing provided pedi- the mission conducted by the 59th Medical Wing. Air Force Staff Sgt. Dahlia Gon-
e with the logistical support from Medical Element. zalez, 59th, provides Spanish instructions for taking the medications.

from Womack Army Medical in Fort


sion from a TV announcement .

Army Capt. Michael Chambers, Medical Element physician assistant, examines a Honduran child in support of the humanitar-
ian outreach mission conducted in Comayagua.
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:53 PM Page 6

6 Community Oct. 1, 2004

Soldier puts kings in check By Sgt. Jorge Gomez “I had to slow down and think about my
Editor moves. I started out aggressive but I was go-
ing up against seasoned and strategic play-
eople make mistakes, but in chess ers,” McElvany said.

P the loser makes the last mistake, said


Sgt. Kevin McElvany, Preventive
Medicine NCO.
Although he was dethroned from his first
place streak, McElvany said the tournament
let him know how he compared to others.
McElvany, 24, who first stumbled upon Nevertheless, he placed in the top six and
the game while assigned to Fort Campbell, qualified to compete in the all-services tour-
Ky., rose to the ranks of the Army’s top chess nament in August that year.
players in 2003. “It forced me to examine my strategies, so
That same year, the Oklahoma City-native I studied the tournament games from the logs
placed 18th in the U.S. Armed Forces Open to see where I had gone wrong,” McElvany
Chess Championship but he had already said.
come a long way from his introduction to the In Camp Lejune, N.C., he battled against
game in 1999. the top 23 players in the U.S. Armed Forces
“What fascinated me about chess initially finishing with a modest 18th place.
was that it wasn’t based on luck or athletic “I came away humbled. The players were
ability but purely on the ability to think,” tough, but in all fairness there is only a small
McElvany said. margin of difference amongst those who
After a few months of study on tactics and placed in the middle,” he said.
familiarization with openings and defenses, In May 2004, McElvany grappled for an-
McElvany beat his friends who taught him other chance to stake a claim in the interser-
the game and later won first place in a Fort vice tournament but he trailed two places be-
Campbell tournament. low the cutoff, finishing seventh and missing
“I realized I had a knack for the game so I his window of opportunity.
started purchasing more advanced books,” he “They had better players this year, proba-
said. bly due to the influx of deploying Soldiers
In 2001, when McElvany was assigned to since about half of them were Reservists,”
Japan and found an English-speaking tourna- McElvany said.
ment in Hamamatsu, he took first place in the “And it only takes one mistake to blow the
face of 16 international players. game.”
Although the $50 prize didn’t compensate Since his arrival to Soto Cano Air Base,
for the $200 round-trip ticket he purchased to McElvany keeps busy studying previous
go there, McElvany said it was the satisfac- games and scrutinizing his opponents strate-
tion of winning that made it worthwhile. gies to improve his chances of competing in
Throughout his tour in Japan, McElvany the 2005 U.S. Armed Forces tournament.
won first place in three different tournaments In the meantime, he’s been struggling with
which led to his selection to compete in the the decision to take college classes because
all-Army tournament at Fort Myer, Va., in “it takes away from my study of chess,” he
Photo by Sgt. Jorge Gomez May 2003. said.
Sgt. Kevin McElvany, Preventive Medicine NCO, took fifth place in the The seven-day tournament with games While his peers are amused by the latest
2003 U.S. Army Chess tournament and 18th in the 2003 U.S. Armed lasting three to four hours proved to be a chal- video game release, he’s amassing a theater
Forces Open Chess Championship. lenge. of war on black and white squares.

Magician tricks troops at Oasis

Comic magician Chris Christian shows a card to the audience while Air Force 1st Lt. Aaron Rubi, Com-
mand Group, attempts to mentally “beam” his card using a kitchen utensil.
(Right) Christian plays Charlie Chaplin with Capt. Jaime Fried, Medical Element company commander.
Photos by Sgt. Jorge Gomez
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:53 PM Page 7

Oct. 1, 2004 Photo feature 7

Instructing Honduran cadet Jose Portillo through every movement, 1st Sgt. Steven Spillman, Army Forces Headquarters Support Company first sergeant, and
Capt. Xavier Colon, ARFOR S-4 officer-in-charge, ensure a safe adventure down the rappel tower at Soto Cano Air Base Sept. 23.

ARFOR push cadets over top By Sgt. Jorge Gomez


Editor

ot since 1988 have cadets from the

N Honduran Air Force Academy rap-


pelled off a tower, said Honduran
Capt. Fredy Noriega.
With the instruction and equipment provided
by Army Forces, 11 Honduran cadets tested their
courage and expanded their Special Reaction
Team task proficiencies Sept. 23.
First Sgt. Steven Spillman, Army Forces
Headquarters and Support Company first ser-
geant, demonstrated every step and leap off the
tower while Capt. Xavier Colon, ARFOR S-4 of-
ficer-in-charge, interpreted the instruction and
assisted with safety procedures.
Cadet Juan Gallo was the first brave Honduran
to inch off the 34-foot ledge.
“I was very nervous when I was still on the
edge but then when I descended and felt the ropes
hold me I gained confidence,” Gallo said. “It’s
exciting, I’m ready to go again.”
“The cadets were impressive, they listened
well and picked up the techniques quickly,”
Spillman said.
Capt. Xavier Colon demonstrates a safety fea- “We appreciate Spillman’s and Colon’s will-
Photos by Sgt. Jorge Gomez
ture for Honduran cadets while 1st Sgt. Steven ingness to take the time to share their expertise
Spillman assumes a falling position. despite the language barrier,” Noriega said. Honduran cadet Josue Sabillon glides down the rappel tower.
Oct. 1.qxd 9/27/2004 8:53 PM Page 8

8 The IGUANA Safety Awareness Oct. 1, 2004

Fire Prevention Week


Oct. 3 - 9 at Soto Cano
By Air Force Master Sgt. Fire safety facts:
Nicholas J. Dmytrus ❏ Your chances of surviving a home
Fire prevention assistant chief fire are increased by 40 to 50 percent if
your home is protected by smoke
Fire Prevention Week is the oldest alarms.
safety commemoration proclaimed an- ❏ In one-quarter to one-third of fires
nually by the president of the United reported in homes that were equipped
States. with smoke alarms, the alarms didn’t
Originating as a result of the Great work. The most common reasons smoke
Chicago Fire of 1871, Fire Prevention alarms fail are dead, missing, or discon-
Week has become a fixture of fire de- nected batteries.
partment culture and the focal point for ❏ Smoking is the leading cause of fa-
local public fire safety awareness educa- tal fires.
tion activities every October. ❏ One-fourth of residential fire
The Chicago fire began Oct. 8, 1871, deaths resulted from fires started by
and continued burning through the fol- smoking materials.
lowing day. ❏ Two-thirds of the people killed by
Fire Prevention Week then is always residential smoking fires were asleep
commemorated during the Sunday when the fires started.
through Saturday period in which Oct. 9 ❏ If you must go through smoke to
falls. escape, crawl low under the smoke on
As the official sponsor of Fire Pre- your hands and knees to your exit.
vention Week, the National Fire Protec-
tion Association works with federal offi- Fire Prevention Week activities:
cials to facilitate the presidential procla- ❏ Oct. 4, 9 a.m. - 4 p.m.:open
mation signing each year. house; local schools will tour the
The Chicago fire killed more than fire department 9 - 10 a.m. and 1 - 2
250 people and destroyed more than p.m.
17,400 structures and is one of the most ❏ Oct. 5, 9 a.m. and 1 p.m.: fire
widely known fire disasters in the world. extinguisher demonstrations.
But it’s a less well known fact that on the ❏ Oct. 6, 9 - 11 a.m.: smoke
same day, the Peshtigo Fire roared house trainer at fire department
through northern Wisconsin, killing locker room (for base personnel); 10
1,152 people and burning more than a a.m. auto extrication demonstration
million acres. at chapel parking lot.
❏ Oct. 7, 9 a.m.: all units invited
The Fire Prevention Office on Soto to compete in fire fighter challenge
Cano advises the following: (3-person teams); awards presenta-
❏ Smoke detectors must be installed tion for facility manager of the year
and operational outside/inside each and best times for unit and team con-
sleeping area. tests follow event; enjoy barbecue
❏ Test your smoke detector monthly. during challenge.
❏ Install new batteries at least once a For information on FPW activi-
year or whenever your alarm “chirps” to ties, call extension 5550.
tell you the battery is low.

Photos by Air Force Staff Sgt. Derrick Goode


Air Force Forces fire fighters force open a vehicle with the “Jaws of Life” during a
rescue simulation. Due to the power of the Jaws, team members support the op-
erator to keep him from losing balance. Fire fighters wear silver proximity suits for
structural emergencies on the initial response until the scene is stabilized.

(Right) Fire fighters yank open the door after the “Jaws of Life” have broken
through. Similar demonstrations are scheduled during Fire Prevention Week.

Das könnte Ihnen auch gefallen