Curso manejo

de sustancias peligrosas
Manual Facilitador

Tabla de contenido
I.- DESCRIPTOR DEL CURSO

1-5

II.- METODOLOGA

6-8

III. CONTENIDOS DEL CURSO

9 -49

IV.- PRUEBA DE DIAGNSTICO

50 - 55

V.- DINMICAS SUGERIDAS

56 - 61

I.- Descriptor del curso

1
I.- DESCRIPTOR DEL CURSO
NOMBRE DEL CURSO:
Manejo de sustancias peligrosas.
REQUISITOS DE INGRESO:
Ninguno
DURACIN DEL CURSO:
8 Horas cronolgicas.
MODALIDAD:
Presencial
N DE PARTICIPANTES:

LUGAR REALIZACIN :
OBJETIVOS GENERALES :
Asegurar que las tareas asociadas a la
manipulacin de sustancias peligrosas,
se realicen bajo normativa legal y de
seguridad, con el fin de minimizar los
riesgos que puedan afectar tanto a las
personas como al medio ambiente.

2
TEMTICAS DEL CURSO :

2.- TEMA II :

1.- TEMA :

Marco legal.

Conceptos bsicos.

Aprendizaje esperado:
Comprender y utilizar el marco legal
Aprendizaje esperado:
asociado a las labores del manejo,
Comprender los conceptos y principios transporte y almacenamiento de las
bsicos relacionados con los sustancias sustancias peligrosas
peligrosos.
Contenidos:
Definiciones.
Criterios de Peligrosidad.
Prdidas asociadas a los riesgos por
sustancias peligrosos.
Duracin:
2 horas.

Contenidos:
Leyes y convenios internacionales.
D.S N 298: Transporte de sustancias
peligrosas.
D.S N78: Reglamento de
almacenamiento de sustancias peligrosas.
D.S N148: Reglamento sobre manejo de
residuos peligrosos.
Duracin:
2 horas.

Manejo de Sustancias peligrosas

3
3.- TEMA III:
Clasificacin y rotulacin.
Aprendizaje esperado:
Comprender
y utilizar el marco
normativo estndar para la clasificacin y
rotulacin de las sustancias peligrosas.
Contenidos:
NCh 2120 (1 a 9) Clasificacin
NCh 2190 Rotulacin para el Transporte
NCh 1411- 4: Identificacin de los riesgo
de los materiales peligrosos
NCh 2245: Hojas de datos de seguridad
para sustancias qumicas (HDS)
NCh 2353: Hoja de datos de seguridad
para el transporte
Cdigo de Identificacin de Riesgos
(Res-195)

Duracin:
2 horas.
4.- TEMA IV:
Emergencias por sustancias peligrosas.
Aprendizaje esperado:
Aplicar
los
procedimientos
ms
adecuados en situaciones de emergencias
productos por sustancias peligrosas.
Contenidos:
Respuestas en Caso de Emergencias.
Duracin:
2 horas.
Resumen :
Conocimiento de las leyes y conceptos
asociados al liderazgo y las tcnicas de su
aplicacin en la prevencin de riesgos.

4
5.- TEMA V:
Medidas preventivas.
Aprendizaje esperado:
Aplicar las medidas preventivas ms
ptimas para labores que se relacionen
con el manejo, almacenamiento y
transporte de sustancias peligrosas.
Contenidos:
Medidas preventivas en el transporte.
Medidas preventivas en el
almacenamiento.
Medidas preventivas en la manipulacin.
Duracin:
2 horas.

Manejo de Sustancias peligrosas

54
MTODO O TCNICA DE ENSEANZA:

EVALUACIN:

Se emplear un mtodo de enseanza

eminentemente activo, con clases
terico-prcticas de aplicacin, con
ejercicios y experiencias prcticas.

Requisitos Tcnicos:
Para aprobar el curso el participante
deber poseer una nota mnima igual o
mayor a 4 en escala de 1 a 7, a travs de
una prueba de aplicacin de acuerdo al
temario del curso.

APOYO DIDCTICO:
El participante recibir un Manual
didctico de acuerdo a los contenidos del
curso.
Se utilizarn ayudas didcticas para
actividades prcticas.

Porcentaje de asistencia :
Para aprobar el curso el participante
deber tener una asistencia igual al 100%.
OTROS:
El alumno deber entregar una carta
especificando los aprendizajes aprendidos
durante el curso, documento que ser
entregado a su supervisor y permitir
evidenciar las habilidades/competencias
adquiridas en el curso.

II.- Metodologa

7
II.- METODOLOGA
El instructor/facilitador emplea un mtodo
de enseanza eminentemente activo
participativo, su marco terico se expresa
en principios facilitadores del proceso,
referidos tanto a la velocidad del
aprendizaje como a la comprensin de
conocimientos y desarrollo de la
capacidad de transferir stos a
situaciones reales de la ocupacin,
tal como se presentan en el mundo
laboral, estos principios son:
1.De programacin:
se basa en necesidades reales.

2. De enlace:
relaciona sistemticamente la teora y la
prctica, el saber y el hacer.
3. De participacin activa:
utiliza mtodos, tcnicas y medios de
informacin que permiten ensear haciendo.
4. De funcionalidad:
durante el proceso se utilizan frecuentemente
los conocimientos adquiridos.
5. De centralizacin:
en torno a un tema especfico, incluidos
los conocimientos relacionados.
6. De confirmacin continua:
de resultados o retroalimentacin permanente
del logro de los aprendizajes esperados.

8
Este mtodo basa su estrategia de
enseanza-aprendizaje en el uso
intensivo de dinmicas y ejercicios de
grupo, el instructor es un facilitador o
moderador que propondr las materias
de manera que se desarrollen de lo fcil
a lo difcil, de lo simple a lo complejo, de
lo concreto a lo abstracto. Los principios
en que se basa el mtodo, facilitan la
coordinacin y la interrelacin en el
desarrollo de los contenidos totales del
curso, lo que facilita finalmente el
desenvolvimiento, con repeticiones o
reforzamientos
para
adquirir
los
conocimientos bsicos en el manejo
de sustancias peligrosas.

Manejo de Sustancias peligrosas

III. Contenidos del curso

10
INTRODUCCIN
Actualmente existe un gran desarrollo
de la industria qumica, la cual produce
una gran variedad de nuevos productos
qumicos que los seres vivos no pueden
asimilar, y si llegan a estar expuestos
se producen efectos adversos en sus
metabolismos. Cuando estos productos
tienen tal caractersticas se denominan
sustancias qumicas peligrosas.
Gran parte de los procesos productivos
requieren de sustancias qumicas para
cumplir sus propsitos. Esta adquisicin
de materiales, trae consigo la
incorporacin de nuevos riesgos laborales
y/o ambientales que la empresa debe
identificar, evaluar y controlar, segn las
disposiciones legales y normativas que se
encuentran vigentes.

En el mundo existen grandes desastres,

que han demostrado lo importante que
es desarrollar prcticas adecuadas en las
labores que tiene relacin con sustancias
qumicas peligrosas.
Por estas razones las empresas han debido
implementar
planes
de
manejo,
almacenamiento,
transporte
y
emergencias de sustancias y residuos
peligrosos para minimizar las prdidas de
los riesgos asociados. Pero ninguno de
estos planes, tendr la eficacia adecuada
si el recurso humano no tiene los
conocimientos previos para llevar a la
prctica la forma correcta de ejercer
las labores que estn expuestos
a tales riesgos especficos.

Manejo de Sustancias peligrosas

11

I.- Conceptos bsicos

12
Para iniciar una comprensin adecuada
del tema es necesario entender los
conceptos principales que se identifican
en estas labores.
Sustancias Peligrosas: aquellas que, por
su naturaleza produce o puede producir
daos momentneos o permanentes
a la salud humana, animal o vegetal,
a los bienes y/o medio ambiente
(Norma Chilena N 382-2004)
Sustancia Explosiva: sustancia o mezcla
de sustancias, capaz de hacer explosin.
En este trmino se incluyen las sustancias
pirotcnicas.

Residuos Peligrosos: residuo o mezcla de

residuos que presentan riesgos para la
salud pblica y/o efectos adversos al
medio ambiente, ya sea directamente
o debido a su manejo actual o previsto,
como consecuencia de presentar las
caractersticas de ser corrosivo, reactivo,
toxico (Agudo, crnico o extrnseco) y/o
inflamable.
Riesgo: situacin que puede conducir a
una consecuencia negativa no deseada en
un acontecimiento, o bien probabilidad
de que suceda un determinado peligro
potencial.
Toxicidad: propiedad de una sustancia
que, por accin de contacto o absorbida
por un organismo, sea por va oral,
respiratoria o cutnea, es capaz de
ser letal o de producir efectos txicos
acumulativos, carcinozo teratognicos.
Toxicidad es la medida usada para
determinar el grado venenoso de algunos
elementos qumicos.
Manejo de Sustancias peligrosas

13
CRITERIOS DE PELIGROSIDAD
Las sustancias peligrosas:
se categorizan segn la caracterstica
predominante que las represente. Estas
caractersticas se presentan en la
siguiente figura.
Sustancias
peligrosas

Txica

Aguda

Inflamable

Crnica Extrnseca

Reactivo

Corrosivo

Infecciosa

Radiactiva

14
Txica aguda: sustancia que en bajas
dosis es letal para el ser humano.
Txica crnica: sustancia que en
exposiciones reiteradas con un plazo no
menor a tres meses, comienza a producir
efectos adversos en el ser humano.
Txica extrnseca: sustancia que si se
elimina pueda dar origen a una o ms
sustancias txicas agudas o txicas
crnicas en concentraciones que ponen
en riesgo la salud humana.

Inflamable: sustancia lquida que

presenta un punto de inflamacin
inferior a 61C en ensayo a copa abierta
o no superior a 65,5 C a copa abierta.
Sustancia no lquida que es capaz de
provocar, bajo condiciones estndares
de presin y temperatura (1 atm y 25C),
fuego por friccin, por absorcin de
humedad
o
cambios
qumicos
espontneos y, cuando se inflama, lo
hace en forma tan vigorosa y persistente
que ocasiona una situacin de peligro.
Reactivo: sustancia que es inestable y
sufre, con facilidad, cambios violentos.
Reacciona violentamente con agua

Manejo de Sustancias peligrosas

15
Corrosivo: sustancia acuosa que tiene
un pH inferior o igual a 2 o superior o igual
a 12,5.
Infecciosa: sustancia que contiene
microorganismos viables o txinas de
microorganismo de los que se sabe, o se
sospecha,
que
pueden
causar
enfermedades en los animales o en el
hombre.
Radiactivas: sustancias cuya actividad
especfica es superior a 74 Bq/g. Estas
sustancias tambin se conocen como
materiales radiactivos.

16
Las sustancias peligrosas son compuestos
que tienen diferentes presentaciones
(lquidos, polvos, pastillas, etc.), los cuales
son utilizados para distintos propsitos
entre los que encontramos: venenos para
el control de plagas domsticas o plagas
de los cultivos (plaguicidas), detergentes,
combustibles y muchos otros ms.
Estos compuestos son peligrosos porque
pueden daar la salud de las personas,
animales, plantas y el medio ambiente
en general; si no son empleados de una
manera consciente y prudente. Por esto
es que se les llama comnmente venenos
o sustancias txicas.

Es importante que conozcamos la

clasicacin de los venenos segn su
grado de peligrosidad. Internacionalmente
se ha establecido un Cdigo de Colores
que debe ser impreso en las etiquetas
o envases o embalajes de todos los
productos que contienen una o una
mezcla de sustancias potencialmente
peligrosas. Todos debemos aprender este
cdigo para utilizar con precaucin los
productos que indiquen esta advertencia.

Manejo de Sustancias peligrosas

17
CLASIFICACIN DE LOS VENENOS SEGN
CDIGO DE COLORES

la.
Extremadamente
peligroso
(color rojo)

lb.
Altamente
peligroso
(color rojo)

ll.
Moderadamentepeligroso
(color rojo)

lll.
Ligeramentepeligroso
(color azul)

IV.
(color verde)

Muy txico

Txico

Daino

Cuidado

Precaucin

18
PRDIDAS ASOCIADAS A LOS RIESGOS
POR SUSTANCIAS PELIGROSAS
Los riesgos ms comunes asociados a
labores que tengan directa relacin con
sustancias peligrosas se presentan a
continuacin:
1) Efectos sobre la personas (Quemaduras
externas o internas, Asfixia, Irritacin vas
respiratoria, Enfermedades terminales,
Dermatitis, Intoxicaciones agudas.)
2) Efectos sobre la empresa (Prdidas
econmicas, Prdidas de equipos, Prdida
de
materiales,
Disminucin
de
competitividad)

2) Efectos sobre la empresa (Prdidas

econmicas, Prdidas de equipos, Prdida
de
materiales,
Disminucin
de
competitividad)
3) Efectos sobre la empresa (Prdidas
econmicas, Prdidas de equipos,
Prdida de materiales, Disminucin
de competitividad)
4) Efectos sobre el ambiente (Impactos
negativos sobre comunidades biolgicas,
Impactos negativos sobre poblacin
cercana, Contaminacin del agua, aire y
suelo)

Manejo de Sustancias peligrosas

19

II.- Marco legal

20
En las ltimas dcadas Chile ha firmado y
ratificado varios convenios internacionales
que han provocado el desarrollo de una
gama de leyes y decretos relativos a las
sustancias peligrosas y aspectos de salud
ocupacional. A continuacin se presentan
los aspectos ms principales de el marco
regulatorio.

Decreto Supremo 78 Reglamento de

almacenamiento
de
sustancias
peligrosas.
Decreto Supremo 148 Reglamento sobre
manejo de residuos peligrosas.

Decreto Supremo 594 Reglamento

sobre las condiciones sanitarias y
ambientales bsicas en los lugares de
trabajo.
Decreto Supremo 298 Reglamento para
el transporte de cargas peligrosas por
calles y caminos.

Manejo de Sustancias peligrosas

21
OTROS CUERPOS LEGALES
Decreto Supremo 168 Reglamento
de seguridad para la manipulacin de
explosivos y otras mercaderas peligrosas
en los recintos portuarios.
Decreto Supremo 160 Reglamento
de seguridad para las instalaciones y
operaciones de produccin y refinacin,
transporte, almacenamiento, distribucin
y abastecimientos de combustibles
lquidos.
Decreto Supremo 167 Crea especialidad
de carga de sustancias peligrosas en
licencia clase A5.

Decreto Supremo 685 Promulga el

Convenio de Basilea sobre el control de
los movimientos transfronterizos de los
desechos peligrosos y su eliminacin.
Decreto Supremo 777 Reglamento
de la republica el cdigo martimo
internacional de mercaderas peligrosas y
sus anexos y deroga parte que indica del
reglamento general de transporte para la
marina mercante.
Resolucin 96 Actualiza y modifica
reglamento
de
manipulacin
y
almacenamiento; de carga peligrosa en
recintos portuarios.

22
CLASIFICACIN
La Norma Chilena 2120 clasifica las
sustancias peligrosas en nueve categoras,
como se presentan en el siguiente
esquema.
explosivos

Comburentes y
perxidos
orgnicos

gases
Lquidos
inflamables

Slidos
inflamables

Sustancias
peligrosas

Txicos e
infecciosos

Peligrosos
varios

corrosivos

Radioactivos
Manejo de Sustancias peligrosas

23
1.- Sustancias y objetos explosivos.
2.- Gases comprimido, licuados, disueltos
a presin, o criognicos.
3.- Lquidos inflamables.
4.- Slidos inflamables.
5.- Sustancias comburentes; perxidos
orgnicos.
6.- Sustancias venenosas
sustancias infecciosas.

(txicas)

7.- Sustancias radiactivas.

8.- Sustancias corrosivas
9.- Sustancias peligrosas varias.

24
AUTORIDADES Y OTROS
LEGALES RELEVANTES

ASPECTOS

Los organismos responsables del

manejo de los aspectos relacionados
con sustancias peligrosas en el territorio
nacional son los Ministerios de Salud,
de Minera, del Interior, de Transporte,
etc. A nivel regional existen las
autoridades responsables de este
tema son: Seremi de Salud, Seremi de
Transporte, Oficina Onemi, etc. A nivel
local se encuentran las oficinas de Medio
Ambiente de las Municipalidades, los
Servicios de Salud,
Gobernacin
Martima, etc.

El Instituto Nacional de Normalizacin,

INN, es el responsable de dictar Normas
sobre
Sustancias
Peligrosas.
Las
autoridades locales, regionales y
nacionales deben tomar en cuenta los
siguientes aspectos en previa y posterior
de autorizar cualquier actividad que
incluya el manejo de sustancias peligrosas.
Evitar las ampliaciones de los lugares de
almacenamiento sin previo estudio.
Evitar la localizacin de lugares de
almacenamiento de sustancias peligrosas
en los alrededores de lugares conflictivos.
Una vez que se ha autorizado la instalacin
de un lugar como almacenamiento
de sustancias peligrosas, el gobierno
y las autoridades locales no deben
autorizar la instalacin de una escuela,
supermercado,
instalaciones de gas
licuado, etc.

Manejo de Sustancias peligrosas

25

III.- Rotulacin de las sustancias

peligrosas para el transporte

26
Con el propsito de entregar la
informacin de la clasificacin que
pertenece la sustancia, la NCh 2190 of 93
entrega los requisitos de la rotulacine
informacin que deben tener los envases,
embalajes o el medio de transporte de las
sustancias peligrosas.

A continuacin se presenta para las

distintas sustancias los rtulos utilizados:

Manejo de Sustancias peligrosas

27

28

Manejo de Sustancias peligrosas

29

30
ROTULACIN PARA LA IDENTIFICACIN
DE LOS RIESGOS DE LAS SUSTANCIAS
PELIGROSAS
Durante el manejo de las sustancias
peligrosas es necesaria la informacin
de los riesgos que genera trabajar
directamente con ellas. As se puede
adoptar los elementos de proteccin
personal y todas las medidas necesarias
para minimizar y controlar tales riesgos.
La NCh 1411-4 of 89 detalla las
caractersticas de la rotulacin de la
identificacin de las sustancias peligrosas.

Riesgo de
inflamabilidad

Riesgo a la
salud

Riesgo de
reactividad

Especial
Especial

En el rombo azul, rojo y amarillo indica

riesgo para la salud, inflamabilidad y
reactividad respectivamente. Para aquello
se identifica con un nmero en su
interior que flucta entre 0 4. El menor
valor (0), tiene la caracterstica de indicar
el riesgo menor y el mayor valor (4) tiene la
caracterstica de indicar el mayor riesgo
En el rombo blanco est diseado para
indicar una caracterstica especial de
la sustancia que sirve de apoyo para la
informacin que se presenta en los dems
rombos.
Manejo de Sustancias peligrosas

31
A continuacin se presenta el significado
de cada valor:

0 = No combustible
1 = Materiales que tiene que ser precalentado para arder
Riesgo a la
salud

2 = Materiales peligroso para la salud, uso de equipos de proteccin

3 = Materiales que pueden entrar en ignicin bajo temperatura ambiente
4 = Material demasiado peligroso para la salud, consecuencia muerte

0 = Materiales que no arden

Riesgo de
inflamabilidad

1 = Materiales que tiene que ser recalentado para arder

2 = Materiales que deben ser moderadamente calentado para arder
3 = Materiales que pueden entrar en ignicin bajo condiciones normales
4 = Altamente inflamable

32
0 = Materiales que son normalmente estables
1 = Materiales que son inestables si se calienta
Riesgo de
reactividad

2 = Materiales que sufrirn un cambio qumico violento

3 = Materiales que al estar confinados pueden denotar con
golpe o calor

4 = Materiales que son capaces de detonar con rapidez a

presiones y temperaturas normales

w = Reacciona con el agua

Especial

CORP = Elemento corrosivo

OXY = Elemento oxidante
ACID = cido
ALK = Alcalino, Riesgo biolgico, Riesgo radiacin

Manejo de Sustancias peligrosas

33
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
La hoja de datos de seguridad para
sustancias qumicas (HDS) es el documento
que
proporciona
la
informacin
bsica de las caractersticas de la
sustancia.
Adems
entrega
las
recomendaciones sobre medidas de
proteccin y tratamiento de emergencia
ante eventualidades no deseadas.
Los trabajadores que realicen algn labor
con
sustancias
peligrosa
deben
comprender y aplicar el uso de la HDS,
para el correcto desarrollo de sus
actividades.
Las principales caractersticas de las
secciones que estructura una HDS, se
establecen segn las exigencias que
establece la NCh 2245 of 03.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA

EL TRANSPORTE DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS
La hoja de datos de seguridad para el
transporte
(HDST)
de
sustancias
peligrosas, al igual que la HDS, es el
documento
que
proporciona
la
informacin relativa a los riesgos que
presentan estas sustancias
en la
operacin de transporte por carretera o
por otras vas.
Para las disposiciones legales del Decreto
Supremo N 298, del Ministerio de
Transporte y Telecomunicaciones, es una
obligacin que todo transporte de cargas
con sustancias peligrosas en conjunto con
la gua de despacho, se acompae con
una HDST de las sustancias que se est
transportando.
Las principales caractersticas de una
HDST, las establece la NCh 2353 of 96.

34
CDIGO DE RIESGO DE LA RES 195/97
La resolucin 195/97 de la Organizacin
Naciones Unidas ha establecido el
denominado cdigo de riesgo. Este
es un panel rectangular subdividido
transversalmente color naranja. En la
parte superior se disponen 2 o 3 dgitos
que indican el tipo de intensidad del
riesgo. La importancia se ordena de
izquierda a derecha. En la parte inferior
se sita el nmero de identificacin de las
ONU formado por cuatro dgitos.

Los bordes perimetrales, la lnea media

divisora y los nmeros de identificacin,
son de color negro, siendo el color de
fondo naranja. Como se presenta en la
siguiente imagen.

Cdigo de riesgo
Nmero de identificacin
de la ONU

El nmero duplicado indica la

intensificacin del riesgo, por ejemplo:
33, 66, 88, etc. Cuando una sustancia
posee un nico riesgo, ste es seguido por
un cero, por ejemplo: 30, 50, etc.

Manejo de Sustancias peligrosas

35
TIPO DE RIESGO
Nmero

Tipo de Riesgo

Emisin de gases debido a la presin o reaccin qumica.

Inflamabilidad de lquidos (vapores) y gases o lquidos que
experimentan un calentamiento espontneo.
Inflamabilidad de slidos o slidos que experimentan
calentamiento espontneo.
Efecto oxidante (comburente)
Toxicidad
Radiactividad
Corrosividad
Riesgo de reaccin violenta espontnea
La sustancia reacciona violentamente con el agua (se
coloca como prefijo del cdigo)

3
4
5
6
7
8
9
x

36
Algunos ejemplos
223 Gas refrigerado inflamable.
239 Gas inflamable, que puede
espontneamente provocar una reaccin
violenta.
266 Gas muy txico.
268 Gas txico, corrosivo.
x323 Lquido inflamable, que reacciona
peligrosamente con el agua emitiendo
gases inflamables.

Manejo de Sustancias peligrosas

37

IV.- Emergencias
por sustancias peligrosas

38
Plan de emergencias
Las labores que se realizan junto con
sustancias peligrosas, se caracterizan por
ser clasificadas como crticas. Esto se
debe a los altos riesgos que debe hacer
frente los trabajadores al momento de
realizar la manipulacin de ellas. Pero el
poco conocimiento, entrenamiento de los
trabajadores, las caractersticas txicas
de las sustancias, las susceptibilidades de
las personas cercanas, la movilidad de la
sustancia en el ambiente y otros, son
algunos de los factores de riesgo que
facilitan la extensin y gravedad de las
consecuencias y/o prdidas que pueden
generar los incidentes con sustancias
peligrosas.

Por estas razones, es necesario desarrollar

actividades planificadas, junto con los
recursos necesarios y organizacin, que
permitan
minimizar
las
prdidas
provocadas por situaciones de emergencias.
Esto se denomina planes de emergencias.
Las organizaciones en la actualidad
desarrollan dos tipos de planes de
emergencias: interno y externo:
Plan de emergencias interno:
Es un conjunto de procedimientos
diseados para proteger el personal
que trabaja en las instalaciones, y para
combatir y manejar las emergencias que
puedas poner en riesgo las vidas y la
infraestructura.

Manejo de Sustancias peligrosas

39
Plan de emergencias externo:
es un conjunto de procedimientos
diseados para proteger a la poblacin,
las propiedades y el ambiente que rodea
a la organizacin, de las posibles
consecuencias de una emergencia
originada en el interior de la ella. Este
plan se debe integrar las autoridades
locales, como bomberos, carabineros,
entre otros, que permiten una apropiada
cooperacin en emergencias.
Los planes de emergencias se dividen
en tres etapas, como se presenta en la
siguiente imagen.

Organizacin de la empresa, que

debe contener la evaluacin de
riesgos, aspectos legales, roles
y responsabilidades, recuersos
disponible y ayudas aducionales.

Es la respuesta a la emergencia, la
cual incluye desde la activacin,
notificacin,
movilizacin
de
recursos, respuestas apropiadas,
comando del lugar, atencin al
dao, etc.

La administracin, tiene como

objetivo principal la capacitacin
y la informacin sobr el plan a todos
los niveles.

40
Un plan de emergencia debe contener
los siguientes aspectos:

Alcance e introduccin
Responsabilidades
Tcnicas de control y descontaminacin
Plan emergencia

Eliminacin de contaminantes
Medidas para notificar y dar alerta
Mtodos de restauracin
Inventario de recursos
Relaciones pblicas

Manejo de Sustancias peligrosas

41
RESPUESTA DE EMERGENCIA EN LAS
OPERACIONES
DE
SUSTANCIAS
PELIGROSAS.

Cuando se trata de operaciones con
sustancias peligrosas siempre existe
el riesgo inherente de que ocurra un
incidente, hecho a lo cual requiere que se
ejecute una accin inmediata. Los factores
que otorgan que aumenta las
probabilidades de ocurrencia de tales
incidentes, es el hecho que en las
operaciones de descarga y carga los
contenedores sufren daos, que provocan
fisuras o fugas. Por lo que es necesario
que el chofer tenga conocimiento
adecuados
de
cmo
actuar
correctamente si presencia algn evento
de estas caractersticas.

A continuacin se recomienda cuales son

las etapas que se deben desarrollar para
la actuacin de emergencias:
Detectar
Se debe reconocer la presencia de la
sustancia peligrosa tan pronto sea posible
durante el inicio de las respuestas. Se
recomienda posicionarse siempre a favor
del viento y en altura si es posible.
Se debe identificar las caractersticas ms
relevantes de la sustancias para aquello
debe acudir a los documentos pertinente
(HDS, HDST, nmero de Naciones Unidas,
entre otros). En aquellos documentos se
deben identificar los riesgos asociados a
la salud, a la inflamabilidad, reactividad,
tipos de elementos de proteccin
personal, formas de extincin si
corresponde, entre otros.
Toda la informacin que puede verificar
de la sustancia derramada es necesaria
para realizar la mejor actuacin y
minimizacin de las prdidas.

42
Se debe considerar:

Constituir los objetivos de las respuestas

Estimar las prdidas si intervencin

Las prioridades estratgicas son sus

objetivos para la respuesta, las cuales se
describen a continuacin.

Se debe contestar las siguientes preguntas

Qu pasara si no hacemos nada?,
Qu presiones afectan o pueden afectar
al contenedor que contiene el material?,
A dnde ir el material peligroso y/o el
contendor cuando se escape o se libere?,
Qu rumbo seguir?, Qu dao har el
material peligroso o el contenedor en este
rumbo?
Este proceso es necesario debido a que se
procede a un anlisis de las variables que
pueden estar en juego y con aquellos se
puede planificar la mejor estrategia para
combatir tal emergencia.

Proteccin de los equipos de respuesta.

Proteccin del pblico.
Proteccin del medioambiente.
Proteccin de la propiedad.
Identificar sus opciones para la accin
El equipo que abordar las emergencias
debe identificar una variedad de
opciones y repasar las tcticas
potenciales para cumplir con ellos. Se
deber considerar los recursos necesarios
disponibles para cada opcin. Este
proceso debe ser gil, debido a que
no se puede perder tiempo en planear
si no se tiene los recursos necesarios.

Manejo de Sustancias peligrosas

43
Las opciones que se pueden seleccionar
pueden ser:
Evacuacin.
Contencin.
Confinamiento.
Control del fuego.
Extincin del fuego.
Desarrollar la mejor opcin
El equipo de emergencia debe escoger
cualquiera o todas aquellas opciones que
apoyen sus objetivos. Deben seleccionar
las que presentan mayor utilidad con un
menor riesgo, para poder mantener la
seguridad y poner fin al incidente.

Evaluar el progreso
Al tomar una accin la situacin
cambiar. Por lo que se debe realizar un
seguimiento de accin continua para
que se pueda mantener la situacin bajo
control y adoptar medidas alternativas
si la accin previa no dio los resultados
deseados.

44

V.- Medidas preventivas

45
MEDIDAS
PREVENTIVAS
TRANSPORTE

EN

EL

A continuacin se presentan algunas

recomendaciones para realizar operaciones
de transporte de la forma correcta.
Antes de la carga verifique las condiciones
de los contenedores y/o envases e
identifique que se encuentre la rotulacin
adecuada para conocer la sustancia
peligrosa.
En el momento de la carga / descargar
verificar el aseguramiento de los
mecanismos de izamiento u otro que
permita trasladar los contenedores a
vehculo que los transportar. Para el
caso de tanques asegurar las conexiones y
sistemas de tuberas que trasvasijar las
sustancias.

Disponer los contendores u los envases

de las sustancias peligrosas en forma
ordenada evitar la aglomeracin para
poder tener accesos a todos los
contenedores individuales. Cada uno de
los contenedores deben posicionase en
una forma estable generalmente con su
cierre en la parte superior.
Antes de realizar el viaje probar si las
distribucin y forma de carga se encuentra
estable realizando algunos movimientos
con el vehculo.
El chofer debe chequear que el remitente
de la carga entregue todos los documentos
necesarios (e.g HDS, HDST, gua de
despacho). Adems deber verificar
las condiciones del vehculo, como por
ejemplo, neumticos, aceite, refrigerador,
elementos de contingencias, entre otros.
El viaje deber realizarse cumpliendo las
normas de transito y las de transporte de
sustancias peligrosa.

46
MEDIDAS
PREVENTIVAS
EN
EL
ALMACENAMIENTO.

A continuacin se presentan algunas
recomendaciones para realizar operaciones
de transporte de la forma ms correcta.
Antes de realizar operaciones de
almacenamiento debe procurar estar
provisto de los elementos de proteccin
personal adecuados para las labores
(Proteccin facial y respiratorios,
vestimenta adecuada y certificada,
calzados apropiados a la labora, entre
otros).
Se debe disponer las sustancias
peligrosas en infraestructuras segn lo establece el D.S 78 of 2010.

-Se deben disponer los residuos

peligrosos en infraestructuras segn lo
establece el Ttulo IV del D.S 148 of 2004.
Se deben segregar en el interior de una
bodega comn de almacenamiento, las
sustancias incompatibles
Esta prohibido fumar en el interior y
cerca de las bodegas de sustancias
peligrosas.
No puede ingresar a la bodega de
sustancias
peligrosas
sin
previa
autorizacin de su supervisin o
encargado de la bodega.
Debe cumplir con los procedimientos
que la empresa ha establecido para el
almacenamiento de sustancias peligrosas.

Manejo de Sustancias peligrosas

47
La disposicin de los contendores y/o
envases de las sustancias peligrosas debe
estar planificado para lograr acceder a
todos ellos. Se prohbe disponer pilas
de contenedores en el cual no se puede
acceder a alguno de ellos.
Se debe verificar constantemente los
equipos preventivos, como alarmas,
extintores, contenedores o mecanismo de
derrames, entre otros.

MEDIDAS
PREVENTIVAS
MANIPULACIN

EN

LA

A continuacin se presentan algunas

recomendaciones
para
realizar
operaciones de transporte de la forma ms
correcta.
Antes de iniciar cualquier manipulacin
con sustancias peligrosa se debe adoptar
todos los elementos de proteccin personal
como protectores faciales y respiratorios,
calzados de seguridad idnea para la
actividad, guantes apropiados para
las sustancias que va a manipular,
vestimenta laboral, protectores visuales.

48
Se debe planificar antes de hacer
cualquier tarea como se va proceder,
eliminado los riesgos asociados a cada
etapa.
Si se realiza un manejo manual de los
contenedores y/o envases (segn lo
establecido por la legislacin), se debe
adoptar las posiciones ergonmicas
ms adecuadas para el levantamiento/
descarga y transporte. Se recomienda
siempre apoyarse por equipos para tales
tareas, como carros, tranpaletas, entre
otros.

Solo
debe
manipular
sustancias
peligrosas si ha sido autorizado por su
supervisor.
Debe conocer los riesgos asociados,
medidas preventivas y de emergencias
asociadas a las sustancias que utilizar
para el ptimo desempeo laboral.

Se debe minimizar los movimientos

bruscos en el levantamiento /descarga y
transporte de los envases.

Manejo de Sustancias peligrosas

49
PRINCIPIOS DE PLANIFICACIN
SITUACIONES DE EMERGENCIA

EN

El objetivo de esto es establecer los
principios bsicos de planificacin en las
operaciones de respuesta a emergencia
producto de un mal manejo o accidente
con sustancias peligrosas, lo que sirve
tanto como medida preventiva y como
medida reactiva frente a una situacin de
esta naturaleza, para esto comenzamos
mediante el anlisis de los conceptos
bsicos del manejo de las emergencias,
los tipos de operaciones, el manejo de las
operaciones en el sitio de las emergencias
y la organizacin del comando del lugar.

Uno de los propsitos fundamentales de

la respuesta de emergencia es proteger
y Salvaguardar la vida humana de todos
los involucrados y reducir las prdidas de
las propiedades pblicas y privadas; uno
de los grandes desafos que tienen los
responsables de disear los planes, es
preguntarse qu se debe combatir
primero?, la causa o sus efectos.
Existen tres elementos que influyen
de manera significativa en el xito de
cualquier plan de respuesta a emergencia:
Recursos: Personal apropiado, equipos y
otros especiales.
Estrategias, tcnicas y plan de accin.
Manejo de la respuesta: Liderazgo,
cooperacin y comunicacin.

50

IV.- Prueba de diagnstico

51
CURSO: Manejo de Sustancias peligrosas
NOMBRE :
FACILITADOR:

FECHA :
PTJE:

NOTA:

La siguiente gua de autoevaluacin permitir poner en prctica los aprendizajes

desarrollados durante el curso.
1.- Las sustancias consideradas peligrosas pueden:
a) Producir daos momentneos o permanentes a la salud humana, animal o vegetal,
y elementos materiales tales como instalaciones, maquinarias, edificios, etc.
b) Causar solo malestares temporales.
c) Producir trastornos mentales.
d) Prevenir accidentes.

52
2.- Una sustancia reactiva:
a) Produce olores que siempre causan nauseas y mareos.
b) Es inestable y sufre, con facilidad, cambios violentos. Reacciona violentamente con
agua.
c) Tiene colores extraos que permiten identificarla.
d) No reacciona con el agua.
3.- Algunas categoras de sustancias peligrosas consideradas en la norma Chilena
2120 son:
a) Sustancias radiactivas.
b) Sustancias corrosivas.
c) Lquidos inflamables.
d) Todas las anteriores.

Manejo de Sustancias peligrosas

53
4.- Es necesario contar con un plan de emergencias cuando se trabaja con sustancias
peligrosas por:
a) Las labores que se realizan junto con sustancias peligrosas, se caracterizan por ser
clasificadas como crticas.
b) Porque lo exige la ley.
c) Porque lo pide la empresa.
d) No es necesario.
5.- Una medida preventiva en el transporte de sustancias peligrosas es:
a) Avisar a familiares y amigos.
b) Antes de realizar el viaje probar si las distribucin y forma de carga se encuentra
estable realizando algunos movimientos con el vehculo.
c) Usar la ropa adecuada para conducir.
d) Llegar en el tiempo planificado sin importar como.

54
6.- No se considera una medida preventiva de almacenamiento de sustancias
peligrosas:
a) No puede ingresar a la bodega de sustancias peligrosas sin previa autorizacin de
su supervisin o encargado de la bodega.
b) Debe cumplir con los procedimientos que la empresa ha establecido para el
almacenamiento de sustancias peligrosas.
c) La disposicin de los contendores y/o envases de las sustancias peligrosas debe
estar planificado para lograr acceder a todos ellos. Se prohbe disponer pilas de
contenedores en el cual no se puede acceder a alguno de ellos.
d) Ninguna de las anteriores.

Manejo de Sustancias peligrosas

55
7.- Solo debe manipular sustancias peligrosas si ha sido autorizado por su supervisor, es una medida preventiva que corresponde a:
a)Medidas preventivas en la manipulacin
b)Medidas preventivas en el almacenamiento.
c)Medidas preventivas en el transporte.
d)No corresponde a ninguna medida preventiva.
8.- La rotulacin de sustancias peligrosas es importante para:
a)Adoptar los elementos de proteccin personal y todas las medidas necesarias para
minimizar y controlar tales riesgos.
b)Clasificar las sustancias de acuerdo a su stock.
c)Lo solicita as la empresa.
d)No es importante para nada til.

56

V.- Dinmicas sugeridas

57
V.- DINMICAS SUGERIDAS

OBJETIVOS ESPECFICOS:

DINMICA 1:

Inducir al organismo a adquirir armona

para mejorar el aprendizaje.
Ayudar al cerebro a tener claridad
en el razonamiento y apertura para la
creatividad.
Bajar el nivel de estrs
.
TIEMPO:

Dinmica sugerida para el inicio del curso.

NOMBRE DINMICA:
Armona para el aprendizaje
OBJETIVO:

Duracin sugerida entre 30 minutos.

Consolidar el grupo y armonizar el grupo
de alumnos para un mejor aprendizaje.

MATERIAL:
Ninguno.
LUGAR:
Un saln suficientemente grande para
permitir que los participantes puedan
estar sentados cmodamente.

58
PROCESO:

4.- Exhalar el aire contando hasta diez y

quedarse sin aire mientras cuentan hasta
-El Facilitador solicita a los participantes diez lenta y suavemente.
que se sienten en su silla, en una postura
cmoda, con la columna recta y apoyando 5.- Repetir el ejercicio varias veces.
los pies sobre el piso.
-Este ejercicio se puede complementar
-El Facilitador da las siguientes solicitando a los participantes que
instrucciones a los participantes:
repitan, mientras lo realizan, una frase
corta como: Me siento muy bien.
1.- Colocar las palmas de sus manos sobre
sus piernas, de forma tal que las palmas -Tambin puede utilizarse como apoyo un
de las manos queden hacia arriba.
fondo musical que invite a meditar.
2.- Cerrar por un momento los ojos y,
-El Facilitador gua un proceso para que el
mientras, prestar atencin a su respiracin.
grupo analice, como se puede aplicar lo
3.- Tomar aire y terminar de inhalar hasta aprendido en su vida.
contar hasta diez lenta y suavemente;
retener el aire mientras cuentan hasta
diez.

Manejo de Sustancias peligrosas

59
DINMICA 2:

OBJETIVOS ESPECFICOS:

Dinmica sugerida para el cierre del curso.

Terminar el taller o curso con un sentido

de cercana.
Convertir el desarrollo del grupo en una
accin no verbal simblica.

NOMBRE DINMICA:
Clausura

TIEMPO:
OBJETIVO:
Duracin sugerida entre 15- 20 minutos.
Autoanalizar el contenido del curso, del
grupo de trabajo y su aplicacin prctica
dentro del entorno laboral.

MATERIAL:
Ninguno.
LUGAR:
Espacio Abierto

60
PROCESO:
El Facilitador les comunica a los
participantes que la clausura ser breve
y sin hablar. (Si la actividad se hace en
el exterior, es deseable pedirle a los
participantes que no se vayan lejos y
as que puedan escuchar las directrices
del Facilitador). Luego les pide que lo
sigan en silencio hasta el exterior y que
no hablen durante todo el ejercicio.
Cuando los participantes llegan al rea
designada, el Facilitador les pide que se
esparzan en un crculo grande mirando
hacia afuera de modo que no vean a nadie.

El Facilitador les pide que volteen

lentamente y miren hacia adentro. Les
pide que experimenten el sentimiento
de ser ellos mismos. Se les debe dejar
cuando menos dos o tres minutos.
Cuando se han reunido todos, les
pide que tomen tiempo para que
experimenten el sentimiento de ser un
grupo. De nuevo deles dos o tres minutos.
Luego les pide que dejen caer los
brazos a los costados y se muevan tres
pasos hacia atrs. El Facilitador les
anuncia que sta ser la ltima vez de ver a
los dems participantes dentro del curso.

Manejo de Sustancias peligrosas

61
Finalmente, el Facilitador pide a los
participantes que volteen hacia afuera
y que caminen al lugar donde estuvieron
antes. Despus de un minuto
aproximadamente les anuncia que el
ejercicio y el taller o curso ha terminado.
El Facilitador gua un proceso para que
el grupo analice, como se puede aplicar lo
aprendido en su ambiente laboral y vida.

Curso manejo de sustancias peligrosas