UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

INFORME N 002 2012

Para:

Ing. Javier Salazar Muoz.

Catedrtico de Ingeniera de Minas

De:

Centeno Quispe Kevin Ral

Cuayla Medina Mayer
Luque Puma Carmen Rosa
Ticona Mamani Efrain

Fecha:
Asunto:

09 de Junio del 2012

A GUIDE FOR REPORTING EXPLORATION INFORMATIONS,
MINERAL RESOURCES AND MINERAL RESERVES. SOCIETY
OF MINING ENGINEERS (SME). SEC INDUSTRY GUIDE 7.
SEC= SECURITY EXCHANGE COMMISION. USA.

INTRODUCCION
El presente trabajo contiene informacin sobre la norma que rige en la SME
(Sociedad de Ingenieros Mineros) y la Industry Guide de la SEC (Security
exchange comisin). As como informacin sobre la norma que Rige en Estados
Unidos.
Contiene el mismo archivo, con todos sus parmetros en espaol, indicando los
aspectos a considerar en los reportes de exploracin, recursos y reservas
minerales.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

LA GUA DE LA SME PARA EL INFORME DE RESULTADOS DE EXPLORACIN,

RECURSOS MINERALES, Y RESERVAS DE MINERAL
(La Gua 2007 de la SME)

PREFACIO
i.La Gua 2007 de la SME para los informes sobre resultados de exploracin, Recursos
Minerales y Reservas de Mineral (de la Gua del 2007 de la SME) ha sido adoptada por
la Sociedad para, Minera, Metalurgia y Exploracin, Inc. (SME) y por lo tanto muy
recomendable para ser utilizado por los miembros de esta organizacin.
ii.La Gua es recomendada como un estndar mnimo para reportar resultados de
exploracin, Recursos Minerales y Reservas de Mineral para fines pblicos y privados.
En trminos de la Gua, un Informe Pblico es un informe sobre Resultados de
Exploracin, Recursos o Reservas Mineras preparados con el propsito de informar al
pblico en general.
iii.En esta gua, los trminos ms importantes y sus definiciones estn resaltados en
negrita. Las directrices se escriben con letra normal. Los prrafos con margen en el
lado izquierdo y escrito en italic dan instrucciones sobre cmo interpretar las
definiciones y directrices.
iv.THE UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION (U.S. SEC) REGULA EL
REPORTE DE RESULTADOS DE EXPLORACIN,
RECURSOS Y RESERVAS DE LAS
ORGANIZACIONES, particulares o empresas ("Entidades") CONFORME A LOS
REQUISITOS DE PRESENTACIN Y REPORTES DE LA U.S. SEC. Las decisiones sobre
cundo y qu informacin debera ser reportada pblicamente son EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD de la entidad propietaria de la informacin y estn sujetos a las
reglas y normas de la U.S. SEC. EL REPORTE DE RESULTADOS DE EXPLORACIN, LOS
RECURSOS Y LAS RESERVAS TAMBIN PUEDEN ESTAR SUJETOS A OTRAS REGLAS Y
REGULACIONES NACIONALES e INTERNACIONALES. ESTAS REGLAS Y REGULACIONES
VARAN DE VEZ EN CUANDO, Y EN CUALQUIER TIEMPO NO PUEDE SER CONSISTENTE
CON EL CONTENIDO DE ESTA GUA. EL CONSEJO ASESOR DE VALORES debe ser
solicitado en PREPARACIN DE SOLICITUDES PARA LA SEC de EE.UU. U OTROS VALORES
DE LAS AUTORIDADES REGULADORAS, Y LA PREPARACIN DE OTRAS DIVULGACIONES
PBLICAS.
v.Se reconoce que una nueva revisin de la gua ser necesaria de vez en cuando.

Chairman, Resources and Reserves Committee

Society for Mining, Metallurgy and Exploration, Inc.
8307 Shaffer Parkway

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Littleton, CO 80127
U.S.A.

HISTORIA
1. En 1988, a peticin de los miembros de la Sociedad de Minera, Metalurgia y
Exploracin (SME), Inc., El Presidente de SME formo al Grupo de Trabajo #79, La
definicin de Reserva de mineral, con la misin para desarrollar conjunto de directrices
para el reporte pblico de resultados de exploracin, recursos, y reservas. Un
Subcomit fue nombrado por el Grupo de Trabajo para redactar este conjunto de
directrices y enviar las recomendaciones a la SME. Las recomendaciones del Subcomit
fueron publicadas por la SME en el Abril de 1991 asunto de Ingeniera de Minas y
como documento titulado "Una Gua para Reportar Informacin de Exploracin,
Recursos, y Reservas" (the SME Guide) en Enero de 1992. El trabajo continu sobre una
base ad hoc hasta 1996, cuando el grupo de trabajo nmero 79 recibi el nombre de
los Recursos de la SME y el Comit de Reservas y se convirti en un comit
permanente.
En 1994, el Consejo de Instituciones de Minera y Metalurgia (Council of Mining and
Metallurgical Institutions CMMI) comenz un esfuerzo internacional concertado para
crear un conjunto de trminos internacionales para reportar sobre los recursos
minerales y reservas minerales. Un Grupo Internacional de Trminos ad hoc se form,
con representantes de las instituciones mineras y metalrgicas de los Estados Unidos
(SME), Australia (AusIMM), Canad (CIM), el Reino Unido (IMM) y Sudfrica (SAIMM). Un
avance importante se produjo el 18 de octubre de 1997, cuando el CMMI Grupo
Internacional de Trminos se reuni en Denver, Colorado y lleg a un acuerdo
provisional (el Acuerdo de Denver) en los trminos de los recursos minerales y reservas
minerales. Al mismo tiempo, y desde 1992, La Comisin Econmica de las Naciones
Unidas para Europa (UN-ECE) fue desarrollando de un marco internacional para la
clasificacin de los recursos minerales y reservas minerales. A partir de octubre de
1998, las reuniones conjuntas se llevaron a cabo en Ginebra entre la CMMI Grupo
Internacional de Trminos y la UN-ECE fuerza especial, dando como resultado un
acuerdo para incorporar los trminos del CMMI en la clasificacin marco de la ONU.
En 2002, the Combined Reserves International Reporting Standards Committee
(CRIRSCO, ahora conocido como the Committee for Mineral Reserves International
Reporting Standards) se form, reemplazando al CMMI Grupo Internacional de Trminos
con la misin de mantener la coordinacin entre los pases miembros, de la elaboracin
de normas internacionales para la definicin y el reporte de resultados de exploracin,
los recursos minerales y las reservas minerales. Chile se uni a CRIRSCO en 2002 y
desarroll el primer cdigo de reporte no ingls que sigue los trminos internacionales.
Los recursos internacionales y las definiciones de las reservas o sus precursores fueron
aceptados como parte de los cdigos de informaciones nacionales y directrices de los
organismos reguladores de Australia (1989), Sudfrica (2000), Canad (2001), y el

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Reino Unido (2001). Las Naciones Unidas adoptaron formalmente estas definiciones en
el ao 1999. En 2007, el Gobierno de Chile aprob un cdigo de reporte que incluye
estas definiciones.
2.La gua de la SME, publicado por primera vez en 1992, fue actualizado en 1999,
cuando se introdujo el requisito de que la informacin de los recursos minerales y las
reservas se hagan por una Persona Competente. La Gua de la SME fue recomendado
para ser utilizado por los miembros de la SME. Sin embargo, algunos aspectos clave de
la Gua de la SME no fueron consistentes con los requisitos de la U.S. Securities and
Exchange Commissions (U.S. SEC) que se basan en la U.S. SEC Industry Guide 7. Si
bien la gua de la SME fue aceptada por un nmero de empresas mineras y de
consultora estadounidenses e internacionales, su utilidad sigue siendo limitada.
Para resolver las diferencias entre el Gua de la SME y las normas y reglamentos de la
U.S. SEC la SME abri un dilogo con la U.S. SEC. en 2003, y comenz un esfuerzo
renovado para definir mejor la posicin de la industria con respecto a una serie de
cuestiones crticas. En Febrero del 2004, la SME form un consorcio de minera,
consultora y auditora financiera de las organizaciones conocidas como Grupo de
Trabajo de Reservas de la SEC (el Grupo de Trabajo), cuyos miembros se formaron la
SME Resources y Comit de Reservas. Las recomendaciones del Grupo de Trabajo
fueron incluidos en esta gua y presentado a la U.S. SEC para su consideracin en abril
del 2005. Los cambios ms significativos incluyeron la definicin mejorada del mineral
trminos recursos minerales y sus subdivisiones (Medido, Indicado y Recursos
Minerales Inferidos), y la aclaracin de los requisitos tcnicos, econmicos, legales y
permisos que deben cumplirse antes que una reserva pueda ser declarada. Una
seccin se agreg definiendo los precios de los productos que puedan servir para
estimacin y reportes de la reserva, y cmo debera ser la sensibilidad del precio
medido durante perodos de precios bajos. Los requisitos de la documentacin fueron
aclarados, incluyendo el requisito para una Declaracin de Informe de Reservas
Minerales. El rol de la Persona Competente se volvi a insistir.
La Gua 2007 de la SME refleja las recomendaciones hechas para la U.S. SEC en el
2005. Sin embargo, la posicin de la U.S. SEC con respecto a la informacin pblica
sigue siendo la indicada en la Industry Guide 7 segn la interpretacin del personal de
la U.S. SEC. Por lo tanto en un momento dado algunos de los aspectos clave de la Gua
2007 de la SME pueden no ser consistentes con los requisitos de la U.S. Securities and
Exchange Commission (SEC).

Principios Que Deben Regir

3. Esta gua ha sido escrita teniendo en cuenta las buenas prcticas de la industria y la
misin de la U.S. Securities and Exchange Commission (U.S. SEC), que es proteger a los
inversionistas y mantener la integridad del mercados de valores. Todos los
inversionistas, ya sea instituciones grandes o particulares, deben tener acceso a ciertos
datos bsicos acerca de la inversin antes de comprar o venderlo.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

La U.S. SEC exige que las compaas pblicas le revelen significativa informacin
financiera y otra al pblico, que proporciona un conjunto comn de conocimientos para
todos los inversionistas a utilizar, para que juzguen por s mismos si los valores de una
empresa son una buena inversin. Slo a travs del flujo continuo de informacin
oportuna, completa y exacta al pblico se puede tomar decisiones de inversin. Para
cumplir con los requisitos de la SEC con motivo de revelacin, la empresa debe poner a
disposicin toda la informacin, ya sea positivo o negativo, que pueda ser relevante a
la decisin de un inversionista para comprar, vender o mantener la fianza.
Los principios fundamentales que rigen el desarrollo y la aplicacin de esta gua son la
transparencia, la materialidad y la competencia.

La transparencia pide que el lector de un informe pblico sea provisto de

suficiente informacin, cuya presentacin sea clara y sin ambigedades, a fin de
comprender el informe y no se deje engaar.
La materialidad pide que un informe pblico contenga toda la informacin
pertinente que los inversionistas y sus asesores profesionales razonablemente
requeriran, y razonablemente esperaran darse cuenta de en un informe
pblico, con el objeto de hacer un juicio razonado y equilibrado estimando los
resultados de exploracin, recursos minerales o minerales de reserva que se
informa.
La competencia pide que el informe pblico se base en trabajo que es la
responsabilidad de conformidad capacitada y personas con experiencia que
estn sujetas a un aplicable cdigo profesional de tica y normas de conducta.

Los siguientes principios adicionales tambin se tuvieron en cuenta:

Coherencia entre los informes financieros y tcnicos: Los informes

financieros tienen en cuenta los recursos minerales y reservas minerales y se
basan en supuestos sobre los precios de las materias primas, tipos de cambio y
otros parmetros de importancia. Ser claro e inequvoco en la informacin
tcnica y financiera deber ser publicada en una base comparable.
Consistencia entre los Mercados Financieros: Para compaas globales, la
transparencia slo puede ser lograda si la informacin es reportada en una base
coherente en todos los mercados financieros. Slo entonces puede que la
informacin provista a todos los inversionistas sea idntica, clara e inequvoca.

mbito
4. Informacin pblica: La Gua se recomienda como un estndar mnimo para reportar
Resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas Minerales para el pblico y
propsitos privados. En trminos de la Gua, un Informe Pblico es un informe en los
Resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas Minerales, preparado con el
objeto de informarle al pblico en general.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Los informes pblicos incluyen, pero no se limitan a: Los informes anuales de

compaa, los reportes trimestrales, los comunicados de prensa, los informes a los que
la U.S. SEC pide a las compaas publicar con periodicidad trimestral anual, o de otro
tipo, y otros informes. Se recomienda que la Gua se aplique a los siguientes informes
que hayan sido preparados o son susceptibles de ser utilizados para informar al pblico
en general: los memorandos de informacin, informes de expertos y documentos
tcnicos que informan sobre los resultados de Exploracin, Recursos y Reservas
Mineras.
5.Uso de la gua: Las compaas pblicas deberan proveer toda informacin pertinente
y material, necesario para un laico inteligente hacer una valoracin razonable y
equilibrada de los Resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas de Mineral
que se informa.
Mientras que cada esfuerzo se ha hecho dentro de la Gua para cubrir la mayora de las
situaciones que puedan presentarse en los informes de resultados de exploracin,
Recursos Minerales y Reservas de Mineral, inevitablemente habr ocasiones en las que
existan dudas sobre el procedimiento adecuado a seguir. En tales casos, los usuarios
de la Gua y los informes de compilacin en la Gua debe guiarse por su intencin, que
es proporcionar un estndar mnimo de presentacin de informes y para garantizar que
esa informacin contiene toda la informacin que los inversionistas y sus asesores
profesionales razonablemente requieren, y razonablemente esperan encontrar en el
informe, con el propsito de hacer un juicio razonado y equilibrado con respecto a los
resultados de exploracin, Recursos Minerales y Reservas de Mineral reportado.
Tabla 1, incluido al final de la Gua, proporciona un resumen de los elementos que
deben considerarse al evaluar un proyecto. La importancia de cada elemento puede
variar con el proyecto, y se reconoce que, para algunos proyectos, otros elementos
pueden ser relevantes que no estn en la lista. La tabla debe considerarse como una
gua para facilitar un enfoque racional y ordenado de la evaluacin. Sin embargo,
persiste la necesidad de exploracin y profesionales de la minera para tomar
decisiones difciles, tales como la clasificacin de material como de recursos minerales
o una reserva mineral. Las decisiones siguen siendo un asunto de juicio profesional
basado en el conocimiento, experiencia y prcticas de la industria.
La importancia relativa de los elementos de la Tabla 1 puede variar con cada proyecto
dependiendo del entorno geolgico y las limitaciones tcnicas, as como las
condiciones econmicas y jurdicas relacionadas en el momento de la evaluacin. Al
evaluar un proyecto, la importancia relativa de cada elemento debe ser sopesado. Toda
la informacin relevante debe ser estudiada con detenimiento antes de decidir qu
informacin debe ser reportada al pblico.
Cuando un informe en particular trata slo algunos de los elementos de la Tabla 1, el
informe debe dar a conocer su mbito limitado y debe hacer referencia a otra
informacin necesaria para una evaluacin completa de los resultados de exploracin,
Recursos Minerales y Reservas de Mineral que se informa. Si bien este tipo de informes
de objeto limitado se preparan comnmente como parte de la preparacin general de

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

la evaluacin, tales informes pueden contener informacin que justifica la divulgacin

pblica independiente de los resultados de otros estudios, y los autores de dichos
informes deben ser conscientes de sus responsabilidades con respecto a la divulgacin
pblica.
La divulgacin pblica puede requerir de factores con mayor probabilidad de afectar la
precisin de las estimaciones hechas en el informe. Los autores de los informes
debern identificar y evaluar estos factores importantes dentro de sus informes.
Por una variedad de razones, incluyendo la necesidad de confidencialidad, algunos
datos utilizados para evaluar un proyecto no tiene por qu hacerse pblica. Sin
embargo, el pblico puede asumir razonablemente que toda la informacin necesaria
est disponible para apoyar las declaraciones pblicas en el momento en que se
realicen. Los reguladores como la U.S. SEC pueden requerir copias de todos los
documentos de apoyo que tenga carcter confidencial, incluso si dichos documentos
no se hacen pblicos.
Demostrar la viabilidad econmica de la extraccin no es necesaria antes de informar
sobre los resultados de exploracin o de Recursos Minerales. Sin embargo, se debe
prestar especial atencin a toda informacin pertinente que aumente o disminuya las
probabilidades de que el proyecto dar lugar a una extraccin econmica. Demostrar la
viabilidad econmica de la extraccin es necesario antes de informar de Reservas de
Mineral.
Se reconoce que las estimaciones de resultados de exploracin, Recursos Minerales y
Reservas de Mineral, siendo las predicciones de lo que ocurrir en el futuro basada en
el conocimiento imperfecto de la presente, son inherentemente declaraciones a futuro,
y ser imprecisa hasta cierto punto. Tambin se reconoce que los diferentes individuos
que analizan los mismos datos pueden llegar a un tanto diferentes interpretaciones y
conclusiones. El hecho de que una estimacin de reservas minerales se clasific
errneamente o se ha demostrado incorrecta en una fecha posterior, cuando haya ms
informacin disponible o las condiciones econmicas hayan cambiado, no significa
necesariamente que la estimacin no fue hecha de buena fe por una persona
competente, teniendo en cuenta la informacin disponible en el momento.
Declaraciones referentes a resultados de exploracin, Recursos Minerales y Reservas
Mineras deben tener una base razonable y se hacen de buena fe.
Competencia y Responsabilidad
6. Cualquier informe pblico respecto a los resultados de una entidad de Exploracin,
Recursos y Reservas Mineras es la responsabilidad de la administracin de la entidad.
Dicha comunicacin debe basarse en, y reflejar adecuadamente la informacin y la
documentacin preparada por una persona o personas competentes, tal como se
define a continuacin.
Una entidad que emite un Informe Pblico pondr a disposicin del pblico en la
solicitud del nombre(s) de la persona o personas competentes, deber indicarse si la
Persona Competente es un empleado de tiempo completo de la entidad, y, si no, el

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

nombre del empleador de la Persona Competente, su relacin con la entidad, y si la

persona competente y de sus empleadores son independientes con respecto a la
entidad o proyecto que es el tema del Informe Pblico.
La emisin del Informe Pblico requiere el consentimiento por escrito de la persona o
personas competentes en cuanto a la forma y el contexto en el que aparece. La
entidad debe proporcionar a la persona competente la divulgacin pblica de la
entidad de la informacin preparada por la Persona Competente, y solicitar la
aprobacin de su contexto y el uso del nombre de la Persona Competente en relacin
con dicha divulgacin.
El requisito, y el nombramiento de una persona competente tienen por objeto
aumentar la calidad de la informacin que est siendo puesto en libertad, y al
aumentar la confianza de los inversionistas. Estas directrices slo exigen que el nombre
de la persona competente se facilitar, previa peticin. Sin embargo, cuando los
resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas de Mineral se informe
pblicamente, se recomienda darse a conoces el Nombre de la Persona Competente
La persona competente debe ser independiente de la entidad que emite el Informe
Pblico o, si l / ella no es independiente, una indicacin clara de las relaciones e
intereses pertinentes deben hacerse tanto en el informe de la Persona Competente y
en los informes pblicos pertinentes.
7. La documentacin que detalla los resultados de exploracin, Recursos Minerales y
Estimaciones de Reservas de Mineral , en que se basa un informe pblico sobre los
resultados de exploracin, Recursos Minerales y Reservas de Mineral, deber ser
elaborado por, o bajo la direccin de, y firmada por una persona o personas
competentes. Si la Persona Competente es un empleado, funcionario, director o socio
de una empresa cuya actividad principal sea la prestacin de servicios de ingeniera o
ciencias de la tierra, la documentacin tambin debe estar firmada por dicha empresa.
8. Una 'Persona Competente' es un miembro registrado de la SME o un
miembro o socio de una aprobada "Organizacin Profesional Reconocida ("
RPO") incluidos en una lista publicada por la SME de vez en cuando (Apndice
A). Un RPO es un U.S o extranjera entidad autorregulada de ingenieros,
gelogos o geocientficos que admite los individuos sobre la base de sus
calificaciones acadmicas y la experiencia, exige el cumplimiento de las
normas de competencia profesional y tica establecidos por la organizacin,
y tiene la potestad disciplinaria, incluida la facultad de suspender o expulsar
a un miembro.
Una persona competente es un profesional de ingeniero de minas,
geocientfico o de otro tipo que deben tener un mnimo de cinco aos de
experiencia que es relevante para el tipo de mineralizacin y el tipo de
depsito en cuestin y de la actividad que esa persona est llevando a cabo.
Si la Persona Competente est preparando un informe sobre resultados de
exploracin, la experiencia relevante debe ser en la exploracin. Si la

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Persona Competente est estimando, o supervisando la estimacin de

Recursos Minerales, la experiencia relevante debe estar en la estimacin,
valoracin y evaluacin de recursos minerales. Si la Persona Competente
est estimando, o supervisando la estimacin de reservas minerales, la
experiencia relevante debe estar en la estimacin, valoracin, y evaluacin
econmica de las reservas minerales.
El calificativo clave en la definicin de una Persona Competente es "relevante" de la
palabra. Determinacin de lo que constituye experiencia relevante puede ser un rea
difcil, y el sentido comn tiene que ser ejercido. Una experiencia diferente se requiere
para evaluar el carbn, metales base, minerales industriales, mineral de hierro, arena y
grava, o depsitos de oro. Otras diferencias son menos evidentes. En la estimacin de
Recursos Minerales para mineralizacin de vetas de oro, la experiencia en una gran
pepita, la mineralizacin tipo veta como el estao, uranio, etc probablemente ser
relevante que la experiencia en (digamos) un bajo grado de difusin depsito de oro no
puede ser. Para calificar como Persona Competente en la estimacin de las reservas
minerales de los yacimientos de oro aluvial, considerables (probablemente por lo
menos cinco aos) de experiencia en la evaluacin y extraccin econmica de este tipo
de mineralizacin que se necesitara. Esto es debido a las caractersticas de oro en
sistemas aluviales, el tamao de partculas del sedimento husped, y las calidades
bajas implicados. La experiencia con depsitos de placer que contienen otros minerales
que el oro no necesariamente puede ofrecer una experiencia relevante apropiada.
La palabra clave "relevante" tambin significa que no siempre es necesario para que
una persona tenga cinco aos de experiencia en el tipo de todos y cada uno de los
depsitos con el fin de actuar como una persona competente si esa persona tiene
experiencia relevante en otros tipos de yacimientos. Por ejemplo, una persona con
(digamos) 20 aos de experiencia en la estimacin de Recursos Minerales para una
variedad de tipos de depsitos metalferos de roca dura puede no requerir experiencia
tanto como cinco aos especfica en (digamos) depsitos de prfido de cobre con el fin
de actuar como un Persona Competente. Experiencia relevante en los otros tipos de
yacimientos podra contar hacia la experiencia en relacin a los depsitos de prfido de
cobre.
Adems de la experiencia en el tipo de mineralizacin, una Persona Competente
asumiendo la responsabilidad de la recopilacin de resultados de exploracin o las
estimaciones de recursos minerales debe tener la suficiente experiencia en la toma de
muestras y tcnicas analticas pertinentes para el depsito bajo consideracin para ser
conscientes de los problemas que puedan afectar a la fiabilidad de los datos. Algunas
apreciaciones de las tcnicas de extraccin y procesamiento aplicables a ese tipo de
depsitos tambin puede ser importante
9. Las personas que estn llamados a actuar como personas competentes deben estar
claramente satisfechas en sus propias mentes de que podran enfrentarse a sus
compaeros y demostrar su competencia en la materia prima, tipo de depsito y
situacin bajo consideracin. En caso de duda, la persona debe buscar opiniones de los
colegas la experiencia adecuada o debera abstenerse de actuar como una Persona
Competente.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

La estimacin de Recursos Minerales pueden ser un esfuerzo de equipo (por ejemplo, la

participacin de una persona o un equipo de recogida de los datos y los de otra
persona o el equipo de preparacin de la estimacin). En la estimacin de reservas
minerales es muy comn un esfuerzo de equipo que implica varias disciplinas. Se
recomienda que donde hay una clara divisin de responsabilidades dentro de un
equipo, cada Persona Competente y su contribucin debe ser identificado, y se
responsabiliza de dicha contribucin particular. Sin embargo, las definiciones se han
escrito especficamente para permitir un adecuado grado de latitud de las empresas
para definir la estructura organizacional dentro del cual se aplican el papel de la
Persona Competente. Si slo una persona competente firma la documentacin de los
recursos minerales o la documentacin de la Reserva Mineral, esa persona es
responsable y debe rendir cuentas de la totalidad de la documentacin presentada en
la Gua. Es importante en esta situacin que la persona competente acepte la
responsabilidad general de una estimacin de Recursos Minerales o Reservas Minerales
y la documentacin preparada en su totalidad o en parte, por los dems, est
satisfecho, en su opinin profesional, que el trabajo de los dems contribuyentes es
fiable.
Una persona competente puede ser un empleado de los resultados de exploracin
entidad que reporta, Recursos Minerales y Reservas de Mineral, o un consultor
independiente. Cuando las recomendaciones de la persona competente es probable
que tengan consecuencias materiales (tales como el desarrollo de una nueva
instalacin de minera o procesamiento, o una disminucin significativa o el aumento
de las reservas), se recomienda que estas recomendaciones se examinen de forma
independiente antes de que las recomendaciones estn finalizadas. El examinador
independiente debe calificar como una Persona Competente en el contexto del
proyecto de revisin.
10. Complaints made in respect of the professional work of a Competent Person will be
dealt with under the disciplinary procedures of the professional organization to which
the Competent Person belongs.
11. Cuando una compaa que cotiza en Estados Unidos con los intereses extranjeros
se permite informar los resultados extranjeros de Exploracin, Recursos y Reservas
Mineras, las estimaciones preparadas por una persona que no es un miembro
registrado de la SME o de un miembro o socio de una organizacin profesional
reconocida (RPO), es necesario que la compaa nombre a una persona o personas
competentes para asumir la responsabilidad de los resultados de exploracin, Recursos
Minerales o Reservas de Mineral de estimacin. La persona o personas competentes
que realizan esta actividad deben reconocer que estn aceptando toda la
responsabilidad por la estimacin y la documentacin de apoyo y no debe tratar el
procedimiento simplemente como ejercicio de una goma de sellado.
Las normas, reglamentos o directrices relativas a la Persona Competente difieren de
pas a pas. Cuando los resultados de exploracin, Recursos Minerales y Reservas
Minerales se reportan en los Estados Unidos o en pases distintos de los Estados

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Unidos, es la responsabilidad de la persona competente y la entidad que realiza un

informe pblico para garantizar que sigan las normas, reglamentos y directrices.
12. Si la documentacin que detalla los resultados de Exploracin, Recursos y Reservas
Mineras es firmada por una empresa, un socio o director de la empresa o la empresa
tambin tiene que firmar esta documentacin. Este socio o director debe haber
producido o supervisado directamente la produccin del informe en nombre de la
empresa, y que cumplan con los criterios de la persona competente que figuran en los
prrafos anteriores.
Un socio o director de una empresa que firma un documento acepta la responsabilidad
general de este documento y debe ser satisfecha, en su opinin profesional, que el
trabajo de los dems colaboradores es confiable. Se recomienda que cuando un
documento est firmado por una compaa o una empresa lista se incluya todos los
contribuyentes que actuaron como personas competentes en la preparacin de las
partes del documento.
Como se ha indicado en la Clusula 6 anterior, la emisin de un Informe Pblico debe
basarse en la documentacin preparada por una Persona Competente, y requiere el
consentimiento por escrito de la persona competente. Si la documentacin utilizada
para preparar el Informe Pblico fue firmada por una empresa o compaa, el socio o
director que firm el documento asume las responsabilidades de la Persona
Competente.
13. Si la documentacin fue firmada por un socio o director de una empresa o
compaa, que ya no es un miembro de la empresa o compaa, otro socio o director
puede asumir la responsabilidad de la documentacin. Este socio o director debe
satisfacer los criterios de la persona competente que figuran en los prrafos anteriores.
Antes de firmar este documento el socio o director debe completar el trabajo suficiente
para estar satisfecho, en su opinin profesional, que el contenido de la documentacin
sigue siendo fiable.
Terminologa de informes
Los informes pblicos relacionados con resultados de exploracin, Recursos Minerales y
/ o reservas de minerales slo se deben utilizar los trminos establecidos en la Figura 1.
El trmino Modificando Factores est definido para incluir
mineros,
metalrgicos,
econmicos,
comercializadores,
medioambientales, sociales y gubernamentales

factores
legales,

Figura 1 se establece el marco para la clasificacin de resultados de la exploracin, el

tonelaje y las estimaciones del grado, y contenido o minerales recuperables, segn
corresponda. Esta clasificacin refleja los diferentes niveles de conocimiento
geocientfico y diferentes grados de evaluacin tcnica y econmica. Recursos
Minerales pueden ser estimados principalmente sobre la base de la informacin
geocientfica con algn aporte de otras disciplinas. Reservas minerales, que son una
versin modificada de sub-conjunto de los Recursos Minerales Indicados y Medidos,

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

requieren la consideracin de los factores que afectan a la extraccin, incluyendo la

minera, metalrgica, econmicos, de mercados, legales, factores ambientales, sociales
y gubernamentales, y debe estar en la mayora de los casos estimados con el aporte
de una amplia gama de disciplinas.
En ciertas situaciones, Recursos Minerales Medidos podran convertir en reservas
probables, ms que a reservas probadas debido a las incertidumbres asociadas a la
modificacin de factores que se toman en cuenta en la conversin de Recursos
Minerales de las reservas minerales. Esta relacin se muestra por la flecha de trazos en
la Figura 1. En tales situaciones, estos factores de cambio, deben explicarse.
En ciertas situaciones, ya se ha informado que las reservas minerales se podran
convertir de nuevo a los recursos minerales, debido a nueva informacin segn la cual
una reserva mineral ya no puede ser reportado. La resultante de dos vas relacin se
muestra por las flechas de dos cabezas de la Figura 1. Los factores de cambio dio lugar
a que la reclasificacin de una reserva mineral deben ser explicados completamente.
Figura 1 - Relacin general entre Resultados de Exploracin, Recursos
Minerales y Reservas de Mineral

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

INFORMACIN PBLICA GENERAL

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

15. Los informes pblicos relativos a los resultados de una entidad de exploracin,
Recursos Minerales o Reservas Mineras deben incluir una descripcin del estilo y la
naturaleza de mineralizacin.
16. Una entidad debe revelar la informacin pertinente sobre la situacin y las
caractersticas de un depsito mineral que puede influir significativamente en el valor
econmico de ese depsito. Para cumplir con las obligaciones de informacin, una
entidad puede estar obligada a informar sin demora cualquier cambio material en sus
Recursos y Reservas Mineras.
17. La entidad debe revisar e informar pblicamente sobre sus Recursos Minerales y
Reservas al menos anualmente.
18. A lo largo de la Gua, en su caso, la "calidad" puede ser sustituido por "grado" y
"volumen" se puede sustituir por "tonelaje".
19. Unidades que se utilizan para informar de Recursos y Reservas Mineras deben ser
los de aplicacin general dentro de la industria y dentro de la jurisdiccin en la
presentacin de informes tiene lugar, por el mineral que se informa.
NOTIFICACIN DE LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN
LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN DE DATOS E INFORMACIN GENERADA
POR LA EXPLORACIN PROGRAMAS QUE PUEDEN SER DE UTILIDAD PARA LOS
INVERSORES. LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN PUEDE O NO SER NO
FORMAR PARTE DE UNA DECLARACIN FORMAL DE RECURSOS MINERALES Y
RESERVAS MINERAS.
La presentacin de la informacin es comn en las primeras etapas de exploracin
cuando la cantidad de datos disponibles no suele ser suficiente para permitir que
cualquier razonable estimaciones de recursos minerales. Si una entidad no informa de
resultados de exploracin en relacin con la mineralizacin clasificado como un
Recursos Minerales o Reservas Minerales, entonces las estimaciones de tonelaje y ley
promedio No se debe asignar a la mineralizacin a menos que la situacin est
contemplada en la clusula 22 a continuacin, y slo entonces, en estricta conformidad
con los requisitos de dicha clusula.
Los ejemplos de Resultados de Exploracin incluyen resultados de a floracin tomando
muestras, pruebas de intercepciones del barreno, los resultados geoqumicos y los
resultados geofsicos de encuesta. Los informes pblicos de los resultados de
exploracin deber contener informacin suficiente para permitir o considerar y
equilibrar el juicio de su importancia.
Los informes deben incluir informacin relevante, como la exploracin contexto, el tipo
y mtodo de muestreo, intervalos de muestreo y los mtodos, los lugares relevantes de
la muestra, distribucin, dimensiones y la ubicacin relativa de todos los datos
relevantes del anlisis, los mtodos de agregacin de datos, la tenencia de la tierra el
estado, ms informacin sobre cualquiera de los otros criterios enumerados en la Tabla
1 que son materiales a una evaluacin. Los informes pblicos de los resultados de
exploracin no debe ser presentado con el fin de injustificadamente implica que la
mineralizacin potencialmente econmica ha sido descubierto. Si anchos reales de la
mineralizacin no son reportados, una calificacin apropiada, se debe incluir en el

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

informe pblico. Cuando ensayo y los resultados analticos se comuniquen, deben ser
reportados usando uno de los siguientes mtodos, seleccionados como los ms
apropiados por la persona competente:
Ya sea por lista de todos los resultados, junto con intervalos de muestra (o tamao, en
el caso de muestras a granel), o Al informar sobre los grados medios ponderados de las
zonas mineralizadas, lo que indica claramente cmo los grados se calcularon.
Comunicacin de la informacin seleccionada, tales como ensayos aislados, los
agujeros de perforacin, ensayos aislados de concentrados o criticada supe gnicos
suelos enriquecidos o muestras de la superficie, sin colocndolos en perspectiva es
inaceptable.
Tabla 1 es una lista de control y gua para que los de preparar informes sobre
resultados de exploracin, minerales Recursos y Reservas Mineras deben consultar. La
lista de verificacin no es obligatoria y, como siempre, relevancia y materialidad son
principios imperativos que determinan qu informacin debe ser pblica.

24. Un "Recurso Mineral Inferido" es esa parte de un Recurso Mineral para el

cual los tonelajes totales, grados y contenidos minerales pueden ser
estimados con un nivel de confianza razonable. Se basa en la evidencia
geolgica y aparente continuidad geolgica y de ley despus de aplicar los
parmetros econmicos. Se deriva de la informacin obtenida a travs de
propiedades particulares de lugares tales como afloramientos, trincheras,
tajos, obras y perforaciones, y que de alguna manera es limitada o de
dudosa calidad y fiabilidad. Un Recurso Mineral Inferido tiene un menor nivel
de confianza. El trmino 'global' significa que dentro de esa parte del
depsito, se midieron, Indicaron y reportaron los recursos minerales
inferidos.
La categora est dirigida a cubrir situaciones donde una concentracin de minerales o
una ocurrencia han sido medidas identificadas y limitadas y el muestreo completado,
pero los datos son suficientes como para permitir la inferencia geolgica y el grado de
continuidad. Comnmente, sera razonable pretender que la mayor parte de Recursos
Minerales Inferidos mejoraran para el Recurso Mineral Indicado o Medido con
exploracin /delineacin continuada entrenndose u otro muestreo. Sin embargo,
debido a la incertidumbre de los Recursos Minerales Inferidos no debera presumirse
que tal aumento en la posicin social siempre ocurra. La confianza en la estimacin es
lo suficiente como para permitir la aplicacin de parmetros econmicos y tcnicos
verificados asumidos pero no para la planificacin conceptual. Sin embargo, la
confianza no es usualmente lo suficiente como para dejar los resultados de la
aplicacin de estos parmetros tcnicos y econmicos sirvan para la planificacin de
produccin. Por esta razn, no hay enlace rectilneo de un Recurso Mineral Inferido para
cualquier categora de Reservas Minerales (vea Figura 1). La cautela debera ser
ejercitada si esta categora es considerada adentro estudios tcnicos o econmicos. Le
entre lneas que pueden ser estimados con un nivel razonable de Confianza.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

25.
Un "Recurso Mineral Indicado 'es esa parte de un Recurso Mineral para el
cual
tonelajes totales, densidades, formas, caractersticas fsicas, las calidades y
los
minerales
el contenido se puede estimar con un alto nivel de confianza, as como los
tonelajes
locales,
densidades,
formas,
caractersticas
fsicas,
las
calificaciones y
contenidos minerales
puede
ser
estimados con niveles razonables de confianza. Un recurso mineral indicado
se basa en la exploracin, muestreo y pruebas de la informacin obtenida a
travs
de
tcnicas
apropiadas desde
ubicaciones tales
como
afloramientos,
trincheras, tajos,
obras y
y pozos de perforacin. Las ubicaciones estn demasiado espaciadas o
inapropiada
para
confirmar la continuidad geolgica y la continuidad de grado, pero estn
espaciado
se
estrechamente
suficiente para la continuidad de suponer. Un Recurso Mineral Indicado tiene
un
menor nivel de confianza que se aplica a un Recurso Mineral Medido,
pero tiene un mayor nivel de confianza que se aplica a un mineral inferido
De recursos.
El trmino 'global' significa dentro de esa parte del depsito para el que se
midieron,
Indicados y los recursos minerales inferidos se inform. El trmino "local:
dentro
de las
partes
seleccionadas del
depsito relacionados
con incrementos
de la
minera,
que
son
adecuado para el desarrollo de los planes mineros y anlisis financieros.
Un depsito o una parte de un depsito puede ser tipificado como un Recurso Mineral
Indicado cuando la naturaleza, calidad, cantidad y distribucin de datos son tales como
para permitirle a la Persona Adecuada determinar el Recurso Mineral para interpretar
confiadamente el armazn geolgico y asumir la continuidad de la mineralizacin. La
confianza en la estimacin es lo suficiente como para dejar la aplicacin apropiada de
parmetros tcnicos y econmicos preparar planes incrementales y programas de
produccin y permitir una evaluacin de viabilidad econmica. La confianza global en
las estimaciones es alta mientras la confianza local es razonable. La Persona Adecuada
debe reconocer la importancia de la categora Indicada de Recurso Mineral para el
progreso de la viabilidad del proyecto. Una estimacin Indicada de Recurso Mineral es
de suficiente calidad para soportar detallada conduccin tcnica y econmica de
estudios para un Reserves Mineral. El informe de declaracin puede servir de la base
para decisiones principales de desarrollo.
26. Un Recurso Mineral _ Medido ' es esa parte de un Recurso Mineral para el
cual ambos tonelajes globales y locales, densidades, formas, caractersticas
fsicas, las calificaciones y los contenidos minerales pueden ser estimados

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

con un nivel alto de confianza. Eso se basa en exploracin detallada y

confiable, tomando muestras y probando informacin, usando las tcnicas
apropiadas directas recogidas de lugares como las afloraciones, Trincheras,
hoyos, funcionamientos, y barrenos. Los lugares son espaciados lo
suficientemente de cerca para confirmar la geologa y grado de continuidad.
El trmino "global" significa los recursos dentro de esa parte del depsito
para el cual Measured, Los recursos minerales indicados y Tcitos son
reportados. La _ persona local de trmino ' los recursos dentro de partes
seleccionadas del depsito relatado para minar incrementos que son
adecuados para el desarrollo de detallado mis planes y mis anlisis
financieros.
Un depsito o una parte de un depsito puede ser tipificado como un Recurso Mineral
Medido cuando la naturaleza, calidad, cantidad y distribucin de datos estn tan no
dejar duda razonable, en la opinin de la Persona Competente determinando el Recurso
Mineral, que el tonelaje y el grado de planificacin de produccin y los incrementos de
planificacin pueden ser estimados dentro de cerca lmites y que cualquier variacin de
la estimacin significativamente no afectara viabilidad econmica potencial de
incrementos individuales. Esta categora requiere un nivel alto de confianza adentro, y
la comprensin de, la geologa y los controles del yacimiento mineral. Una estimacin
Medida de Recurso Mineral es de suficiente calidad para soportar detallada conduccin
tcnica y econmica de estudios para un Reporte de Declaracion de Reservas Minerales
que puede servir de la base para decisiones principales de desarrollo sin muestreo
adicional u otra definicin geolgica requerida.
27. La eleccin de la categora apropiada de Recurso Mineral depende de la Cantidad,
distribucin y calidad de datos disponibles, el nivel de confianza que corresponde a
esos datos, y la propiedad de la metodologa de estimacin aplicada. La categora
apropiada de Recurso Mineral debe ser determinada por el Persona Adecuada.
La clasificacin de recurso mineral es una materia para el juicio experto, y la Persona
Competente debera tener en cuenta esos artculos en Mesa 1 que se relacionan con
confianza en la estimacin de Recurso Mineral.
En decidirse entre el Recurso Mineral Medido y el Recurso Mineral Indicado, la Persona
Competente lo puede encontrar til para considerar, adems de las frases referente a
la geologa y el grado de continuidad en las Clusulas 25 y 26, la frase en la lnea
directiva para la definicin para el Recurso Mineral Medido: ".... cualquier variacin de
la estimacin significativamente no afectara viabilidad econmica potencial de
incrementos individuales".
En decidirse entre el Recurso Mineral Indicado y el Recurso Mineral Tcito, la Persona
Competente puede tener el deseo de tener en cuenta, adems de las frases referente a
la continuidad geolgica de grado y en Clusulas 25 y 26, la lnea directiva para la
definicin para el Recurso Mineral Indicado: "La confianza en la estimacin es lo
suficiente como para dejar la aplicacin apropiada de parmetros tcnicos y
econmicos preparar planes incrementales y" programas de produccin "y permitir una

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

evaluacin de viabilidad econmica", que contrasta con la lnea directiva para la

definicin para el Recurso Mineral Tcito en Clusula 24:
"La confianza en la estimacin es lo suficiente como para permitir la aplicacin de
parmetros econmicos y tcnicos verificados asumidos pero no para la planificacin
conceptual. Sin embargo, la confianza no es usualmente lo suficiente como para dejar
los resultados de la aplicacin de estos parmetros servir para planificacin
incremental y la produccin programando y la Cautela debera ser ejercitada si esta
categora es considerada adentro estudios tcnicos o econmicos.
28. Las estimaciones de recursos minerales no son clculos precisos, siendo
dependientes de la interpretacin de la informacin limitada en el lugar, la forma y la
continuidad de lo la ocurrencia y en el muestreo disponible resulta. El reporterismo de
tonelaje y el grado las figuras deberan reflejar la orden de exactitud de la estimacin
cerrando la ronda para las figuras apropiadamente significativas y por la capacitacin
con trminos tan aproximadamente.
Dependiendo de la exactitud de la estimacin, el redondeo para el segundo o tercera
figura significativa debera ser suficiente. Por ejemplo, 10, 863,425 toneladas en 8.23
porcentuales podran ser dichas como 11 millones de toneladas en 8.2 por ciento o
10.9 millones de toneladas en 8.23 por ciento. Para enfatizar la naturaleza imprecisa de
un Recurso Mineral o la estimacin Mineral de la Reserva, es recomendado que el
resultado final siempre sea llamado una estimacin no un clculo.
Las personas competentes estn ansiosas, cuando se proceda, a discutir la exactitud
relativa y/o
la confianza del Recurso Mineral hace un estimado. La declaracin debera especificar
si se relaciona en conjunto o las estimaciones locales, y, si la persona local, dicen el
volumen o tonelaje pertinente. Donde una declaracin de la exactitud relativa y/o la
confianza no es posible, una discusin cualitativa de las incertidumbres debera ser
provista.
29. Los informes de recurso mineral deben especificar uno o ms de las categoras de
"Inferid", "Indicado" y "Medido". Los informes no deben contener Recurso Mineral
Tcito, las figuras actuaron en combinacin ya sea de las otras dos categoras. El
Medido e Indicado estas categoras pueden estar combinadas slo si tambin
reportaran separadamente. Un Recurso Mineral no debe ser reportado en trminos de
producto o metal contenido a menos que correspondiendo el porte bruto y las cifras de
grado se replantean tambin. Las figuras de recurso mineral no deben ser agregado
con figuras Minerales de la Reserva.
En situaciones donde ambos Recurso Mineral y las Reservas Minerales son reportados
(como el tonelaje, el grado, el contenido mineral), los Recursos Minerales no deben
incluir cualquier material reportado como una Reserva Mineral.
30. La Tabla 1 provee, en una forma sumaria, una lista de los criterios principales que
deberan ser considerado cuando se reparan reportes sobre los resultados de la
exploracin, los Recursos Minerales y Las Reservas Minerales. Estos criterios no

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

necesitan discutirse en un informe pblico a menos que materialmente asuma

estimacin o clasificacin de los Recursos Minerales.
No es necesario, para publicar el reporte, hacer comentarios sobre cada artculo en
Tabla 1, pero es esencial discutir algunos asuntos que materialmente podran afectar la
comprensin del lector o interpretacin de los resultados o el ser estimaciones report.
Esto es en particular importante de dnde afectan los datos inadecuados o inciertos la
fiabilidad, o la confianza adentro, una declaracin de Exploracin Resulta o una
estimacin de Recursos Minerales y/o las Reservas Minerales; Por ejemplo, la pobre
recuperacin de muestra, la repetitividad pobre de prueba o laboratorio resulta,
informacin limitada en los factores de tonelaje, etctera.
Las estimaciones de recurso mineral son a veces reportadas despus del ajuste
haciendo un corte de primeras calidades, la aplicacin de factores como la dilucin, mi
o el molino "los factores de llamada", y los similares factores modificativos. Si
cualquiera de los datos estn materialmente aclimatados o modificados con el objeto
de hacer la estimacin, esto debera estar claramente indicado en un informe pblico
de Recurso Mineral y la naturaleza del ajuste o la modificacin descrita.
Si hay la duda acerca de lo que debera ser reportado para asegurar divulgacin
completa, es mejor errar a favor de proveer demasiada informacin en vez de
demasiado poco.
31. Las palabras "mineral" y "reservas" no deben ser usados en decir Recurso Mineral
las estimaciones como los trminos le dan a entender viabilidad tcnica y viabilidad
econmica y son slo asignadas cuando toda minera pertinente, todo mercadeo
metalrgico, econmico,, legal, etc.
Los factores medioambientales, sociales y gubernamentales han sido considerados. Los
informes y las declaraciones deberan continuar refirindose a las categoras o
categora apropiada de los recursos minerales hasta que la viabilidad tcnica y la
viabilidad econmica han sido establecidos. Si la reevaluacin indica que las Reservas
Minerales ya no son viables, Las Reservas Minerales deben ser reclasificadas como
Recursos Minerales o removido de Las declaraciones de la Reserva de recurso mineral
en total.
No es pretendido que la reclasificacin de Reservas Minerales para los Recursos
Minerales debera ser aplicada como un resultado de cambios esper para ser de una
naturaleza de corto plazo o temporal, o donde la gerencia tiene hecho una decisin
deliberada para operar en una base poco econmica. Los ejemplos de tales situaciones
podran ser una gota de precio de mercanca esper para ser de poca duracin, extraer
de la cantera emergencia de una naturaleza no permanente, la huelga de transporte,
etctera.
32. Como un mnimo, la Persona Competente debera revisar Recurso Mineral
manteniendo
los documentos elevados a cifras anuales. Los informes deben estar actualizados si hay
significativos los cambios en los parmetros tcnicos y econmicos.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Si tal revisin da como resultado alteraciones sustanciales adentro, o la reclasificacin

de Recursos Minerales, revelacin oportuna puede ser requerido.
Reportes de Reservas Minerales
33. Una Reserva de Mineral es la parte econmicamente extrable por
minas de un Recurso mineral medido y/o indicado. Incluye a diluir materiales
y concesiones para las prdidas que pueden ocurrir cuando el material es
extrado de la cantera. Apropiadamente detallado las valoraciones y los
estudios han sido llevados fuera e incluyen consideracin de y la
modificacin de por ah de una manera realista asumi minera, metalrgico,
econmico, Los factores de mercadeo, legales, medioambientales, sociales y
gubernamentales. Estos las valoraciones demuestran al momento de reportar
que la extraccin podra razonablemente sea justificado. Las reservas
minerales estn subdivididas en la orden de aumentar la confianza en
Reservas Minerales Probables y Resultadas Reservas Minerales.
Antes de que una Reserva Mineral sea pblicamente reportada, debe hacerse
una Declaracin de Reservas Minerales. El informe debe estar preparado
como definido posterior en este Gua. Este informe debe contiene una
descripcin de las valoraciones detalladas apropiadamente y los estudios que
ha sido llevado fuera para demostrar que la extraccin razonablemente
podra ser Justificado.
Las reservas minerales son esas porciones de Recursos Minerales que, tras la
aplicacin de toda minera Factores, resultado en un tonelaje estimado y el grado que,
en la opinin de la Persona Competente hacer las estimaciones, puede ser la base de
un proyecto viable despus de tener en cuenta toda minera pertinente, Los factores
metalrgicos, econmicos, comercializadores, legales, medioambientales, sociales y
gubernamentales. El mineral, Las reservas son inclusivas de diluir material que ser
extrado de la cantera y entregado para la planta de tratamiento o El equivalente.
El trmino "econmico" significa que la extraccin de la Reserva Mineral ha estado
establecida o analticamente demostrado para ser viable y justificable bajo la inversin
razonable y comercializar suposiciones. El trmino "la Reserva de mineral" no necesita
necesariamente significa que las facilidades de extraccin estn en el lugar o la
operaria o que todas las aprobaciones gubernamentales han sido recibidas. Eso
significa que hay razonables las expectativas de aprobaciones oportunas.
Debera ser notado que el Gua no significa que una operacin econmica haya debido
haber puesto a prueba a Reservas Minerales. Las situaciones surgen donde las
Reservas Minerales Probables a solas pueden ser lo suficiente como para justificar La
ascendencia, por lo que respecta al ejemplo con algn estao de acarreo o el oro
adhiere una sustancia a una parte del cuerpo. sta es una materia para el juicio por lo
que La persona competente y la gerencia de la trabajan esta informacin.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Los trminos "reservas de mineral" y "las Reservas minerales" pueden ser usados de
forma intercambiable donde es usual hacer eso, usualmente para depsitos metlicos y
algunos minerales industriales.
La revelacin pblica de Reservas Minerales es admitida slo despus de que
terminacin de un Mineral Reserva. El informe de declaracin tan definido ms tarde en
este Gua.
34. Una Reserva Mineral _ Probable ' es la parte econmicamente extrable
por minas de un Indicado
Y, en algunas circunstancias, el Recurso Mineral Medido. Incluye a diluir los
materiales y las desgravaciones por prdidas que puede ocurrir cuando el
material es extrado de la cantera.
Las valoraciones apropiadas y los estudios han sido llevados fuera, e incluyen
la consideracin de y la modificacin de por ah de una manera realista
asumi minera, metalrgico, los factores econmicos, comercializadores,
legales, medioambientales, sociales y gubernamentales.
Estas valoraciones demuestran al momento de reportar que la extraccin
podra Razonablemente sea justificado.

Una Reserva Mineral Probable tiene un nivel ms bajo de confianza que una Reserva
Mineral Resultada pero es de suficiente calidad para servir de la base para una decisin
en el desarrollo del depsito.
35. Una Reserva Mineral ' es la parte econmicamente extrable por minas de
un Recurso Mineral Medido.. Incluye la dilucin de materiales y
desgravaciones por prdidas que puede ocurrir cuando el material es
extrado de la cantera. Las valoraciones detalladas apropiadamente y los
estudios han sido llevados fuera e incluyen consideracin de y modificacin
por ah de una manera realista el asumido el mercadeo minador, metalrgico,
econmico,,
legal,
Los
factores
medioambientales,
sociales
y
gubernamentales. Estas valoraciones demuestran al momento de reportar
que la extraccin est razonablemente justificada.
Una Reserva Mineral Resultada representa la categora ms alta de confianza. El estilo
de mineralizacin u otras factores podra querer decir que una Reserva Mineral
Resultada no puede estar demostrada en algn deposito .La persona competente
debera ser consciente de las consecuencias de declarar una Reserva Mineral Resultada
antes de satisfacerse que todos los parmetros pertinentes de Recurso Mineral y los
factores modificativos han estado establecidos en un nivel de modo semejante alto de
confianza. La subsiguiente retractacin de una Reserva Mineral pblicamente
Resultada reportada puede conducir a la falta e incertidumbre inversionista de
confianza corporativa.
36. La eleccin de la categora apropiada de Reserva Mineral es determinada
primordialmente por ah

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

la clasificacin del Recurso Mineral correspondiente y despus de considerar cualquier

las incertidumbre en los factores modificativos. La dotacin para la categora apropiada
debe ser hecho por la Persona Competente.
La Gua tiene prevista una relacin directa entre lo Probable y Recursos Minerales
Indicados
Las reservas minerales y entre los Recursos Minerales Medidos y Resultadas Reservas
Minerales. En otras palabras, el nivel de confianza del gelogo para Reservas Minerales
Probables es al menos tan alto como eso requiri para el empeo de Indicaron
Recursos Minerales, y el nivel de confianza del gelogo para Reservas Resultadas son lo
mismo como eso requiri para el empeo de Recursos Minerales Medidos.
La Gua tiene prevista una relacin de dos formas entre los Recursos Minerales Medidos
y las Reservas Minerales Probables. Esto debe cubrir la situacin donde las
incertidumbres se asociaron con cualquiera de los factores modificativos considerados
cuando los Recursos Minerales convertidores para Reservas Minerales pueden resultar
adentro all siendo un grado ms bajo de confianza en las Reservas Minerales que en
los Recursos Minerales correspondientes.
Si las incertidumbres en los factores modificativos que previnieran el Recurso Mineral
Medido siendo
converso para una Reserva Mineral Resultada es removido, entonces el Recurso Mineral
Medido puede ser convertido a una Reserva Mineral Resultada. Ninguna cantidad de
confianza en los factores modificativos para la apropiacin fraudulenta de un Recurso
Mineral en una Reserva Mineral puede pasar sobre la disposicin del nivel superior de
confianza que existe en el Recurso Mineral. De ninguna manera un Recurso Mineral
Indicado puede ser convertido a un Mineral Resultado Reservan, a menos que la nueva
informacin primero justifique conversin para un Recurso Mineral Medido. De ninguna
manera puede ser un Recurso Mineral Tcito convertido a una Reserva Mineral a menos
que primero puede convertirse para un Recurso Mineral Indicado o Medido.
La aplicacin de la categora de una Reserva Mineral Resultada le da a entender el
grado ms alto de confianza en la estimacin.
Refirase tambin a corresponder Clusula 25 para 27 en este Gua estimando
clasificacin de Recursos Minerales.
37. Las estimaciones minerales de la Reserva no son clculos precisos. El porte bruto y
las figuras de grado adentro los informes deberan ser expresados a fin de transportar
la orden de exactitud de las estimaciones por ah cerrando la ronda para las figuras
apropiadamente significativas.
Para enfatizar la naturaleza imprecisa de una Reserva Mineral el resultado final siempre
debera ser llamado una estimacin, no un clculo.
Las personas competentes estn animadas, cuando proceda, a discutir la exactitud
relativa y/o

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

la confianza de la Reserva Mineral hace un estimado. La declaracin debera especificar

si se relaciona en conjunto o las estimaciones locales, y, si la persona local, dicen el
volumen o tonelaje pertinente. Donde una declaracin de la exactitud relativa y/o la
confianza no es posible, una discusin cualitativa de las incertidumbres debera ser
provista.
A merced de la exactitud de la estimacin, el redondeo para el segundo o tercera figura
significativa debera ser suficiente. Por ejemplo, 10, 863,425 toneladas en 8.23
porcentuales podran ser dichas como 11 millones de toneladas en 8.2 por ciento o
10.9 millones de toneladas en 8.23 por ciento.
38. Los informes minerales de la Reserva deben especificar uno o ambos de las
categoras de Probadas y
Probables. Reporta que combinen las reservas minerales Probadas y probables de la
Reserva de Mineral deben proveer estimaciones para cada categora si esta
informacin es material. Los informes no deben presentar figuras contenidas de metal
a menos que el tonelaje correspondiente y las cifras de grado se replanteen tambin.
39. Al reportar una Reserva Mineral, los tonelajes, las calificaciones y el mineral o los
contenidos de metal deben ser reportados despus de tener en cuenta extrayendo de
la cantera prdida y dilucin minadora. Los contenidos de metal pueden ser reportados
despus de tambin tener en cuenta tramitando recuperaciones. Si tramitando
recuperaciones no es tomado en consideracin, el porcentaje esperado para ser
recobrado o irrescatable durante ir en procesin debe ser reportado.
40. En situaciones donde las figuras para ambos Recursos Minerales y las Reservas
Minerales son
Reportada, una declaracin clarificadora debe ser incluida en el informe que
claramente muestra
que los Recursos Minerales no incluyen ningn material reportado como el Mineral
Reserva.
Una forma apropiada de aclarar declaracin puede ser:
"Los Recursos Minerales no incluyen material reportado como Reserva Mineral.

Se le recomienda fuertemente eso, si hay una diferencia significativa entre una

Reserva Mineral y el Recurso Mineral de que esta Reserva Mineral fue estimada, una
explicacin de las razones para la diferencia debera ser incluida en el informe. Esto le
ayudar al lector del informe en hacer un juicio de la probabilidad de los dems
Recursos Minerales eventualmente siendo convertido a Reservas Minerales.
Al convertir los Recursos Minerales a las Reservas Minerales, las Reservas Minerales
pueden incorporar material (la dilucin) que no pudo haber sido incluido en el Recurso
Mineral original. Esta diferencia fundamental entre los Recursos Minerales y las
Reservas Minerales deberan ser explicadas si de significado material.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Permanecer Recursos Minerales debe ser reportado separadamente de Reservas

Minerales porque lo
el total resultante puede ser muy engaoso en los trminos econmicos y puede ser
incomprendido o, ms seriamente, mal utilizado para representar mal el prospeccion
de un proyecto.
El reporte pblico de tonelaje y estimaciones de grado aparte de los Recursos
Minerales y Reservas Minerales no est permitido bajo el Gua. Otras estimaciones
pueden ser tiles para una entidad en sus clculos internos y los procesos de
evaluacin, pero su inclusin en informes pblicos podra causar confusin.
En preparar la declaracin Mineral de la Reserva, la declaracin pertinente de Recurso
Mineral en la cual se basa primero debera ser desarrollada. Esto debera ser
reconciliado con la declaracin de Recurso Mineral estimado por el perodo comparable
previo y las diferencias (el merecido, por ejemplo, para minar produccin, la
exploracin, etctera.) debera ser identificado. La aplicacin de factores apropiados
para el Recurso Mineral entonces puede hacerse para desarrollar la declaracin Mineral
de la Reserva que tambin puede ser reconciliada con la declaracin Mineral
comparable previa de la Reserva. Las compaas mineras estn animadas para
reconciliar estimaciones siempre que sea posible en sus informes. Una detallada
relacin de diferencias entre Reservas Minerales y figuras correspondientes de Recurso
Mineral no es esencial, pero suficiente comentario debera hacerse para poner
discordias significativas en condiciones de ser entendido por el lector.
Las estimaciones minerales de la Reserva son a veces reportadas despus del ajuste
haciendo un corte de primeras calidades, lo aplicacin de factores como la dilucin, mi
o el molino "los factores de llamada", y los similares factores modificativos. Si
cualquiera de los datos estn materialmente aclimatados o modificados con el objeto
de hacer la estimacin, esto debera estar claramente indicado en un informe Mineral
pblico de la Reserva y la naturaleza del ajuste o la modificacin descrita.
41. Como un mnimo, la entidad le debera permitir a la Persona Competente revisar
Recurso Mineral y Minerales documentos comprobantes Reserve elevados a cifras
anuales. Los informes deben estar actualizados si hay cambios significativos en
parmetros tcnicos y econmicos.
Si tal revisin da como resultado alteraciones sustanciales adentro, o la reclasificacin
de Recursos Minerales y las Reservas Minerales, revelacin oportuna pueden ser
requeridas. En accionar minas, informes de conciliacin que se asemejan las reservas y
recursos extrados de la cantera con produccin real, deberan ser revisados
anualmente.

Declaracin de Reservas Minerales

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

42. La revelacin pblica de Reservas Minerales es admitida slo despus de la

terminacin de un estudio tcnico y econmico cuyos resultados y la forma
soportadora de la documentacin un Informe Reporte de Declaracin de Reservas
Minerales. La Persona Competente es responsable del contenido del Informe Mineral
de Declaracin de Reservas y la documentacin soportadora.
El contenido de un Informe de Declaracin de Reservas de Mineral variar a merced del
proyecto en estudio. Es la responsabilidad de la Persona Competente para determinar
que todos los temas aplicables son tomados en consideracin al preparar el informe.
Una lista de comprobacin de criterios de valoracin recibe en Mesa 1. Es la
responsabilidad de la Persona Competente para determinar cules de estos criterios y
que los criterios adicionales deberan poner una solicitud para un proyecto particular.
La importancia relativa de estos criterios variar con el proyecto particular y lo legal y
condiciones econmicas perteneciendo al momento del empeo.
El Informe de Declaracin de Reservas de Mineral puede ser un solo documento en el
cual todos los criterios de valoracin estimados aplicables por la Persona Competente
son analizados, o un documento sumario que contiene soportar documentacin por la
referencia slo. La Persona Competente se hace responsable del contenido del Informe
Mineral de Declaracin de Reservas y toda documentacin soportadora incluida por la
referencia.
43. Un Reporte de Declaracin de Reservas Minerales es el resultado de
uno correctamente definido, , y es un estudio profesionalmente ejecutado de
la viabilidad de un proyecto mineral. El estudio ha debido haber avanzado a
la etapa donde minera y los mtodos procesadores minerales est definida y
permitidora est decidido a ser factible. La produccin realista y/o los
horarios de ventas han debido haber sido desarrollados para la vida del
proyecto, incluyendo estimaciones de capital y los costos operativos. Pues
los proyectos con vida largusima el estudio deben ser lo suficiente como
para justificar inversiones necesitado para la produccin planeada actual y,
as como tambin las inversiones en curso que pretendern mantener
operaciones por largo tiempo.
Para los nuevos proyectos, el estudio debe incluir un anlisis financiero,
basado en de una manera realista los asumidos factores minadores,
metalrgicos, econmicos, comercializadores, legales, medioambientales,
sociales y gubernamentales, eso es suficiente para una Persona Competente,
actuando razonablemente, a determinar si todo o parte del Recurso Mineral
Indicado y Medido, que puede ser convertido a una Reserva Mineral.
Para la adicin de Reservas Minerales para un proyecto u operacin
existente, el estudio debe ser lo suficientemente cabal asegurar eso, en la
opinin de la Persona Competente,
la Reserva previamente declarada y Mineral combinada con que la nueva
adicin puede ser reportado como una Reserva Mineral.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Al hacer un Reporte de Declaracion de Reservas Minerales , est implcita que el

informe de la Declaracin de Reservas y los estudios asociados concluyen que, en la
opinin de la Persona Competente, el material revel se responsabiliza por los
requisitos de tcnico y la viabilidad econmica y eso, en la opinin de la entidad
reportando las Reservas Minerales, el desarrollo de las Reservas Minerales se
responsabilizara por criterios de inversin razonable cundo comparado para las
inversiones alternativas con riesgo similar.
En el caso de una nueva mina, el Informe de Declaracin de Reservas de Mineral
comprender, ya sea en su conjunto o por ah la referencia, una suite asimilativa de
documentos, producido bajo la supervisin de una Persona Competente, que mantiene
que el ser de estimaciones de la reserva public. Es la responsabilidad de la Persona
Competente asegurar que la documentacin es suficientemente completa, precisa y
cohesiva como un todo para demostrar la confianza requerida para permitir revelacin
pblica de las Reservas Minerales.
En el caso de una mina en operacin, donde existiendo reserva y minando experiencia
otorgue prstamos ms gran la confianza para la estimacin de reservas contiguas o
cercanas, asegurando que el trabajo direcciones hechas todos los asuntos requeridos
para establecer una Reserva Mineral permanece la responsabilidad de una Persona
Competente. El trabajo debe contar con el respaldo de un Informe Mineral de
Declaracin de Reservas abrigando, ya sea directamente o por la referencia, todos los
factores pertinentes pero con modificacin selectiva y las concesiones basadas en
manejar datos y la inclusin de las nuevas reservas en una minera global de proyecto
plan.
En el caso de una mina en operacin o una mina con operacin histrica, si suficientes
datos estn disponibles, un informe de conciliacin debera ser incluido en el Informe
de Declaracin de Reservas de Minerales. Un informe de conciliacin es un informe
que, para un lapso de tiempo definido o el volumen minado, compara produccin real
(como estimado de control de mineral, los informes de produccin de la mina, y/o los
informes de produccin del molino) con produccin esperada tan determinada del
modelo del depsito destinado para estimacin de la reserva.
44. El reporte pblico de una Reserva Mineral normalmente indicar el intento para
extraer de la cantera, o que un activo tangible ha estado definido para la venta
potencial. Suficiente trabajo debera haberse hecho durante el estudio para confirmar
con certeza razonable que no hay impedimentos probables, ya sea tcnico, econmico
o legal, para una explotacin minera estando establecido.
Un Informe de Declaracin de la Reserva Mineral debe discutir y debe explicar riesgo
(definido como la posibilidad de prdida o el fracaso), y donde posible provee ms
explicacin de cmo la incertidumbre (definido tan incompleto el conocimiento que
puede dar como resultado ya sea puede arriesgarse o las oportunidades) ser
manipulado. Al representar material. El riesgo de data, de proyecto tambin debe ser
revelado en trminos que el inversionista lego puede comprender.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Donde las Reservas Minerales han estado definidas pero son programadas para ser
extradas de la cantera en una cita que alguna distancia en el futuro (como es
comnmente el caso en la industria del carbn), suficiente seguridad debera ser
disponible en la base anual que, en el juicio de la Persona Competente, respaldado por
la entidad ponente, viabilidad econmica puede ser demostrado y las reservas
retenidas de adentro hacen inventario.
Una vez que las Reservas Minerales hayan estado definidas y hayan revelado, la ms
optimizacin puede tener lugar conjuntamente con otros refinamientos diseados para
proveer suficientemente ingeniera detallada para establecer estimaciones de costo,
definir y mitigar riesgos y determinar un plan de implementacin. Sin embargo, est
implcita en una declaracin de reservas que esta fase de optimizacin materialmente
negativamente no afectar la cantidad, calidad o viabilidad econmica de las Reservas
Minerales.
Cuando una Reserva Mineral es publicada, una declaracin de seguridad debe hacerse
que el estndar de la Declaracin de la Reserva Mineral fue seguido.
45. Los contenidos de un Informe de Declaracin de Reservas de Mineral pueden incluir
sensitivos la data en las estrategias de precios del producto, el mercadeo y los
pronsticos de ventas y como tal puede permanecer confidencial para la entidad
ponente. Donde requiri o pidi para lo los propsitos de revisin o la auditora, la
entidad ponente soltarn esta informacin a los cuerpos apropiados como los
reguladores o los auditores en una base confidencial tan suplementaria informacin.
46. Tabla 1 provee, en una forma sumaria, una lista de los criterios principales que
deberan ser considerado cuando prepararse escribe una crnica de Exploracin
Resulta, los Recursos Minerales y Las Reservas Minerales. Estos criterios deben ser
tomados en consideracin al prepararse Las Reservas Minerales. Estos criterios deben
ser tomados en consideracin al prepararse uno. El mineral Reserva Informe de
Declaracin, pero la necesidad no se discuta en un informe pblico a menos que
materialmente afecten estimacin o clasificacin de las Reservas Minerales.
No es necesario, cuando pblicamente reportando Mineral Reserva, para hacer
comentarios sobre cada artculo en Table1, pero es imprescindible discutir algunos
asuntos que materialmente podran afectar la comprensin del lector o interpretacin
de los resultados o el ser estimaciones report.
47. En estimar Recatos Minerales, informacin en factores metalrgicos asumidos de
recuperacin e ir en procesin prdidas juegan un papel crtico. De modo semejante, la
informacin referente a elementos perniciosos y las caractersticas fsicas que afectan
la habilidad para beneficiate o venden el producto es tambin crtico. Esta informacin
debe discutirse en el Informe Mineral de Declaracin de Reservas y, a merced de su
materialidad, puede tener que ser pblicamente revelado.
48. Slo esa parte de un Recurso Mineral que ha estado clasificado como un recurso
mineral medido o indicado puede ser considerado para la conversin para una Reserva
Mineral. Bajo ninguna circunstancia puede ser unos Recursos Minerales Tcitos

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

convertido a un Mineral El recato a menos que es primero convertido a un Recurso

Mineral Indicado o Medido. Cuando la produccin complementaria programa y estudios
econmicos con el objeto de determinar si una Reserva Mineral puede ser
pblicamente reportado, ningn otro esencial Que lo que Medido y Mostr Que los
Recursos Minerales deberan ser considerados.
Las Reservas Minerales y los Precios del Producto Bsico
49. Los precios de mercanca destinados para se bas en el empeo de Reservas
Minerales
.gerencia razonable y soportable que refleja estimaciones progresistas las expectativas
por largo tiempo tan mantenido por toda prueba disponible. La base para lo los precios
seleccionados deben ser justificados y soportados por documentacin apropiada. La
persona competente debe asegurarse de que estos precios estn consistentes con
precios histricos o con acuerdos de venta y empeos comercializadores.
50. Para explotaciones mineras actuales, el precio de perfil destinado para estimacin
Mineral de la Reserva pueden reflejar actuales condiciones de mercado para las
previsiones a corto plazo, al tender con cronometre hacia arriba o hacia abajo hacia las
largas estimaciones de precio de trmino basadas en Las expectativas de la gerencia.
Para Reservas Minerales subdesarrolladas, la gerencia debera use sus largo
expectativas de precios de trmino.
51. Para productos primarios vendidos bajo contratos existentes, las Reservas
Minerales deberan ser determinado basado de adelante contrae trminos. Pues el
Mineral Reserva de quin es produccin que lo hara extienda ms all de las
cantidades especificadas en contratos existentes, razonable y las suposiciones
soportables deberan hacerse para determinar los precios aplicables para lo la
estimacin y el reporte de estas Reservas Minerales.
Para demostrar la viabilidad econmica de una Reserva Mineral, los precios estimados,
combinado con otro diseando parmetros y modificando factores, debe ser aplicado
para slo los Recursos Minerales Medidos e Indicados.
Las reservas minerales siendo la parte econmicamente extrable por minas de un
Recurso Mineral Medido o Indicado, las valoraciones apropiadas deben demostrar al
momento de reportar que la extraccin est razonablemente justificada. Esto pide que
las suposiciones son hechas concerniente al precio del producto bsico o el producto
que ser vendido cuando la mina est en produccin.
Las reservas minerales son estimadas y publicadas para proveerle informacin a los
inversionistas concernindole al valor del depsito y el riesgo que puede ser asociado
con su desarrollo. Las reservas minerales son usadas por gerencia, en conjuncin con
los Recursos Minerales, para el corto plazo, la planificacin por largo tiempo y
estratgica. Juegan un papel crtico contablemente, incluyendo deterioro
experimentando, el valor razonable llevando las cuentas, clculo de depreciacin,
reduccin de cantidad y tasas acumuladas de la provisin de obligacin de jubilacin.
Para suplir a inversionistas de la informacin que estn consistente con los planes de

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

gerencia y declaracin de datos financieros, los precios de mercanca destinados para

el empeo de Reservas Minerales deberan basarse en estimaciones progresistas
reflejando las expectativas razonables de gerencia tan soportadas por toda prueba
disponible.
Las expectativas de precios de la gerencia deben ser razonables y soportables. La
mayora de productos primarios, ya sea vendido utilizador precios citados
pblicamente (e.g., base metales y metales preciosos) o bajo por mucho tiempo llama
contrato (e.g., el carbn y el mineral de hierro), experimente largos ciclos de precio de
trmino. Las expectativas de precios deberan reflejar precios corrientes as como
tambin tendencias a largo plazo. Excesivamente las optimistas o pesimistas
expectativas de precios podran resultar adentro significativo sobre o la subestimacin
de reservas. Es la responsabilidad de gerencia y la Persona Competente a determinar si
los precios acostumbraron para la estimacin de la reserva es razonable y soportable,
dado toda informacin disponible.
Durante los perodos de precios bajos, una compaa minera puede elegir por ahora
reducir operaciones y salvar el activo hasta que los precios se recuperan. Cuando tales
acciones son tomadas, esta informacin debe ser pblicamente revelada. En tales
circunstancias, las Reservas Minerales publicadas previamente no pueden tener que
ser amortizadas, provey, en la opinin de gerencia y la Persona Competente que los
precios futuros ms altos pueden ser razonablemente y que supportably asumi. Tan
discutido de abajo, cada vez que aplicable una Prueba de Sensibilidad de la Reserva
debe ser realizada como la parte de la estimacin Mineral de Reservas proceso, los
resultados de los cuales le ayudarn a los inversionistas en determinar que el riesgo se
asoci con un proyecto en los perodos de bajos precios de mercanca.
53. El precio a trmino de perfil sali estimar Recatos Minerales, incluyendo esperado
los precios de trmino de corto plazo y largo, y la justificacin de estos precios, deben
estar documentados. Esta documentacin debe ser incluida en el Informe Mineral de
Declaracin de Reservas.
Es probable que en parte o toda la documentacin del perfil de precio contenga
informacin sensitiva que debera ser tratado como confidencial. Donde requiri o pidi
para los propsitos de revisin o la auditora, esta informacin puede dosificrsele a
asignar cuerpos como los auditores o SEC de Estados Unidos en una base confidencial
como informacin suplementaria.
Las expectativas de la gerencia que soportan documentacin pueden incluir: la
comparacin de precios con precios histricos y actuales y las curvas acometedoras,
los contratos y las consideraciones de mercado, las tasas de intercambio de divisas
donde el tercero aplicable, las fuentes, y la informacin suplementaria.
54. La revelacin pblica de precios destinados para estimacin Mineral de la Reserva
se recomienda pero no requerido. Cuando los precios de mercanca son revelados, la
revelacin lo puede ser como un soltero la estimacin de precio igual para eso
acostumbr para el empeo de la reserva, o como un alcance de precios dentro de cul
ninguna alteracin sustancial en reservas ocurrira. Si s o si no el producto bsico los

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

precios usados para estimar recatos son publicados, la metodologa global sali
determine que esos precios deberan ser revelados. Tal revelacin debera estar en una
forma que ayuda que inversionistas determinan ya sea, en su propia opinin, los
precios usados representan los razonables puntos de vista de precios futuros.
Se reconoce que en algunos casos, como cuando un producto es vendido bajo por
mucho tiempo contrato de trmino los trminos de los cuales debe ser mantenido
confidencial, pueden haber razones comerciales vlidas para de confidencialidad. Hay
circunstancias donde la revelacin de largas suposiciones de precio de trmino
destinadas para negocio planificando y el reportar reservas puede ser perjudicial para
la compaa y los inversionistas, tan cuando haciendo una oferta por compraventas o
adquisiciones de la propiedad. Si los precios no son publicados, las razones para hacer
eso deben estar documentadas. Esta documentacin puede ser tratada como
confidencial pero debera estar disponible para la revisin por auditores o reguladores
en caso de necesidad.
Reserva Prueba de Sensibilidad
55. Cuando estimar Mineral Reserva, y si los histricos precios de mercanca estn
disponibles, Una Prueba de Sensibilidad de _ Reservas ' debera ser transmitido. El
objetivo es evaluar y reportar la sensibilidad del Reserves Mineral a las fluctuaciones
recientes en producto bsico Precios. Esta prueba es propagado basado al la
realizacin de un nmero positivo poco descontado el flujo de efectivo progresista
acumulativo en un Test Price ' el igual para el promedio el precio de mercanca que
prevaleci durante los ms recientes ltimos tres aos. La Prueba Price debera estar
calculada a partir del fin del ao financiero de la entidad ponente, o en un plazo de seis
meses antes del fin del ao financiero.

Si el precio de mercanca (s) soliera desarrollar las reservas es ms alto que lo ms

reciente de tres aos precio medio (s), la entidad ponente debera determinar al
extraer de la cantera las reservas en el precio de mercanca comn de tres aos ms
reciente (s) generan poco descontado el progresista positivo acumulativo flujo de
efectivo para cada unidad en operacin. Si no, la entidad ponente debera revelar para
esas unidades en operacin (si adentro, produccin, propuesta o reducida) el precio de
mercanca (s) que es requerido para lograr el positivo acumulativo flujo de efectivo.
Se reconoce que hay productos primarios para los cuales los precios histricos que
rebotan la luz
el valor del producto vendido (o para ser vendido) no est pblicamente disponible. En
algo semejante
Circunstancias, un Test Price no pueden estar calculadas, y una Prueba de Sensibilidad
de Reservas lo est
no requerido.
Un Test Price usualmente puede estar calculado para metales viles y metales preciosos
como tales precios son citados en cambios internacionales. Hay otros productos

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

primarios para los cuales los precios citados pblicamente no pueden estar disponibles
o no puede representar el valor del producto vendido o para estar vendido. En tales
casos, una Prueba de Sensibilidad de Reservas no puede ser significativamente
completada. La falta de informacin necesaria de precio debe estar documentada en el
Informe Mineral de Declaracin de Reservas.

Cuando se aplique, una declaracin debera hacerse que una Prueba de Sensibilidad
de Reservas fue completada, o que tal prueba no fue aplicable. Los resultados de
prueba deben ser incluidos en el Informe Mineral de Declaracin de Reservas. La
Prueba de Sensibilidad de Reservas debera ser aplicada a cada mina o cada unidad
informante, de conformidad con el formato usado en pblicamente reportando las
Reservas Minerales. Los resultados de prueba deberan encontrarse enumerados
separadamente para cada mina o unidad informante que se rehus a pasar la prueba.
Las minas o las unidades informantes que exitosamente pasaron la prueba pueden ser
reportadas como un grupo.
Si la Prueba de Sensibilidad de la Reserva fuera aplicada y fallada durante los aos
actuales y previos de reporte, esto debera ser tomado en consideracin para
determinar si declaracin continuada de reservas es justificado. Aunque las reservas
todava pueden ser declaradas, la Persona Competente puede recomendar revelacin
adicional explicando por qu las reservas siguen declaradas a pesar de fracasar en los
aos dos experimentales una fila.
Cuando las tasas de cambio deben ser tomadas en consideracin para completar la
Prueba de Sensibilidad de Reservas, lo
la comn tasa de cambio que prevaleci durante los ltimos tres aos debera ser
usada. Al transmitir la Prueba de Sensibilidad de Reservas, todos los precios y todos
costos deben estar en una base de precio constante (escalado por ONU).
Normas Legales Permisibles
56. Para que un yacimiento mineral sea considerado que una Reserva Mineral, hace
falta que legalmente el ttulo mineral aplicable lo suficiente como para permitir
exploracin, desarrollo y extraccin es controlado por la entidad ponente al momento
del empeo. Si el reporte la entidad est arrendando o subarrendando el mineral, el
arrendamiento o el subarrendamiento debera estar de uno la entidad que tiene control
de los ttulos minerales necesarios. No debe haber sabido los obstculos materiales
para extraer de la cantera, como esos que han causado cerrados abajo de minas o Las
plantas procesadoras, o el fracaso para conseguir permisos a funcionar. Debe haber
uno razonable la esperanza que todas
las permisos, derechos auxiliares y
autorizaciones requirieron para extraer de la cantera, y para la extensin
procesamiento aplicable, puede ser obtenido en una moda oportuna, y mantenido para
operaciones en curso.
La entidad ponente debe completar una revisin de todos los requisitos legales y
permitidores y debe documentar los resultados de esta revisin. Los derechos
ambientales locales y los procesos deben ser tomados en consideracin. Para

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

demostrar expectacin razonable que todos los permisos, los derechos auxiliares y las
autorizaciones pueden ser obtenidos, la entidad ponente debe salir a la vista
entendiendo de los mtodos para ser seguida para obtener tales permisos,
autorizaciones y derechos auxiliares. Demostrar anterior xito en conseguir los
permisos necesarios puede usarse para documentar la probabilidad de xito. Si los
permisos son requeridos, pero no hay mtodo definido para obtener tales permisos, la
expectacin razonable de xito puede ser cuestionada.
La data que materialmente aumenta o disminuye el riesgo que los derechos legales
necesarios o los permisos ser obtenida debe ser pblicamente revelado. Se reconoce
que el medio ambiente legal y permitidor puede cambiar con el paso del tiempo y que
tales cambios podran tener un impacto en el empeo de la reserva. Si se determina
que los obstculos surgen o son eliminados, las estimaciones de la reserva deben ser
ajustado consecuentemente.
Se reconoce que algunos permisos no pueden ser obtenidos hasta despus de que una
reserva haya sido declarada. Podra haber sonido las razones comerciales por qu
obtener algunos permisos debera posponerse. Se reconoce tambin que la aguardada
para todos los permisos estar en reserva podra dar como resultado informacin crtica
no ser soltada para los inversionistas en una moda oportuna.
La documentacin debera incluir una descripcin breve del ttulo, debera aducir,
debera arrendar u opcin bajo la cual la entidad ponente tiene o tendr el derecho de
sujetar o funcionar la propiedad, indicando algunas condiciones que el registrante debe
encontrarse para obtener o retener la propiedad. Estando mantenido por los
arrendamientos o las opciones, lo
las fechas de caducidad de tales arrendamientos o las opciones deberan ser dichas. Si
la extensin de arrendamientos o las opciones pretender extraer de la cantera las
reservas, debera haber expectacin razonable que a tal extensin se le dar.
La data referente a esta revisin de asuntos legales y permitidores debe estar
documentada en el Informe de Declaracin de Rerserva Mineral ya sea en su totalidad
o por ah referencia. La informacin puede permanecer confidencial para la entidad
ponente. Sin embargo, en caso de necesidad, puede dosificrsele a los reguladores o
los auditores en una base confidencial.
57. Si la entidad ponente tiene ttulo en un yacimiento mineral que se responsabiliza
por todos los criterios de la reserva, y las licencias, los arrendamientos, o los
subarrendamientos las reservas para otra entidad para a la consideracin econmica,
las Reservas Minerales que han estado autorizado, arrendadas, o subarrendado, debe
ser reportado por la entidad ponente (el arrendador) como un subconjunto de las
Reservas Minerales totales de la entidad.

Si el reporte que la entidad tiene licenci, alquilada, o las Reservas Minerales

subarrendadas de
otra entidad, las Reservas Minerales que han estado autorizado, arrendadas, o
subarrendado,

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

debe ser reportado por la entidad ponente (el arrendatario) como un subconjunto del
total de la entidad
Las Reservas Minerales.
Este requisito para la revelacin adicional es en particular pertinente para las
compaas tenedoras minerales cuyo negocio est arrendando propiedades minerales.
Mineralizacin de Grado Inferior, Provisiones, Descargaderos y Escoria
58. El Gua pone una solicitud para el reporte de todo material potencialmente
mineralizado econmico
Incluir mineraliz llnese, pilares, mineralizacin de grado inferior, provisiones,
descargaderos, y
Escoria.
Para los propsitos del Gua, mineraliz bancada llnese y las provisiones de material
mineralizado pueden ser considerado para ser parecido para en la mineralizacin del
situ al reportar Recursos Minerales y Mineral
Reservas. Consecuentemente la Persona Competente llevando a cabo la valoracin de
lo llnese o las provisiones deben usar las bases de clasificacin esbozada en el Gua.
Si no hay partidos razonables para la extraccin econmica de una porcin particular
de lo se llenan o almacenan, entonces este material no puede ser tipificado Recursos
tampoco Minerales o Reservas Minerales. Si algunos reparten es actualmente
econmico en sndwich submarino pero hay una expectacin razonable que se volver
econmica, entonces este material puede ser tipificado como un Recurso Mineral. Tal
material de la provisin puede incluir viejos descargaderos y la escoria represa
material. Si los estudios tcnicos y econmicos han demostrado que la extraccin
econmica razonablemente podra ser justificada bajo de una manera realista
condiciones asumidas, entonces el material puede estar clasificado como una Reserva
Mineral.
Porque las recuperaciones procesadoras para material extrado de la cantera
(mineralizado se llena, provisiones, descargaderos, y escoria) previamente son
usualmente diferentes a esas esperaron de extrado de la cantera por ONU en material
del situ, la Persona Competente debera obtener la opinin profesional de un ingeniero
metalrgico estimando las recuperaciones procesadoras que pueden ser esperadas de
estos tipos de materiales.

NOTIFICACIN DE RELLENO MINERALIZADO, PILARES, BAJO GRADO DE

MINERALIZACIN, EXISTENCIAS DE RELAVES, BOTADEROS

La Gua se aplica a la comunicacin de todo el material mineralizado

potencialmente econmico incluyendo relleno mineralizado, pilares, la
mineralizacin de grado inferior, las existencias, los vertederos, y de relaves.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Para los propsitos del Gua, mineraliz bancada llnese y las provisiones de
material mineralizado pueden ser considerado para ser parecido para en la
mineralizacin del insitu al reportar Recursos Minerales y Mineral Reservas. En
consecuencia, la persona competente que lleve a cabo la evaluacin del relleno
o las reservas deben utilizar las bases de la clasificacin que se exponen en la
Gua. En la mayora de los casos, la opinin de un minero el ingeniero debe
buscarse la hora de hacer juicios .
Si no hay prospectos razonables para la extraccin econmica de una porcin
particular se llenan
La provisin, entonces este material no puede ser
tipificado, Recursos Minerales o Reservas Minerales. Si alguna porcin es
actualmente econmica en submarino pero hay una expectacin razonable en
la que se convertir Econmico, entonces este material puede ser tipificado
como un Recurso Mineral.
Tal material de la provisin puede que incluya viejos descargaderos y la escoria
represa material. Si los estudios tcnicos y econmicos han demostrado la
extraccin econmica razonablemente podra ser justificada bajo de una
manera realista las condiciones asumidas, entonces el material puede estar
clasificado como una Reserva Mineral.
Porque tramitando recuperaciones para material extrado de la cantera
previamente (mineralizado llnese, provisiones, descargaderos, y La escoria)
es usualmente un Diferente organismos europeos de normalizacin esperados
de extrados de la cantera Por ONU en el material del insitu, la Persona
Competente debera Obtener La Opinin Profesional de Ingeniero Metalrgico
de la ONU estimando las recuperaciones procesadoras las recuperaciones
procesadora
esperando
de
Estos
Tipos
de
Materiales.
Las directrices se aplican de igual a menor grado de mineralizacin insitu, a
veces se denomina coloquialmente como "desechos mineralizados" o
"marginales material de calidad", y, a menudo destinado a almacenamiento y
el tratamiento hacia el final de la vida de la mina. Para mayor claridad de
comprensin, se recomienda que tonelaje y las estimaciones del grado de
dicho material se consignarn por separado en los informes pblicos, aunque
pueden ser agrega con recurso mineral total y las cifras de reservas mineras.
Las reservas se definen para incluir tanto la superficie y depsitos
subterrneos, incluyendo mineral quebrado en los rebajes, y puede incluir
mineral actualmente en el sistema de almacenamiento de mineral. Material
mineralizado en el curso de est procesando (incluyendo lixiviacin), si se
informa y de importancia material, debe ser reportado por separado, junto con
la base para la estimacin.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Los restos mineralizados, los pilares del eje y los pilares minadores que no es
potencialmente extrable por minas no deben ser incluidos en el Recurso
Mineral y Reserva.
NOTIFICACIN DE LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN DE CARBN,
RECURSOS DE CARBN Y RESERVAS

Las clusulas en esta seccin del Gua se ocupan de asuntos que tienen
relacin especficamente para el reporte pblico de Recursos Minerales y las
Reservas Minerales para carbn.
El carbn es generalmente vendido en la base de descripciones del producto y
aceptacin del mercado. Tal los factores como la calidad y la comerciabilidad
por consiguiente son importantes y deberan ser cuidadosamente considerado
antes de declarar recursos de carbn o las reservas de carbn. A menos que de
otra manera indicado, todas los dems clusulas en este
Al Reportar Informacin y estimaciones para Depsitos de Carbn, El propsito
y PRINCIPIOS claves de El Gua deberan ser tomados en Mente. Por las
Caractersticas especficas incluyendo Sobre la Continuidad Geolgica reas
Grandes, El Valor Estratgico de Control de Contratistas Reservas largusimas
de Trmino, y El Producto Precio ponindole un Altamente Dependiente en
Lugar del Depsito y la Calidad de carbono - Lo mas significativo Los Requisitos
Que Devn ser satisfechos Delante de las Naciones Unidas o recursos o una
reserva son declarados no es necesariamente lo de la misma forma para
carbn tal como estn para otros minerales.
60. Los trminos 'Recurso Mineral' y 'Reserva Mineral', y las subdivisiones de
stos trminos como se ilustra en la Figura 1, se aplican tambin a los informes
de carbn, pero si se prefiere por el la entidad que reporta, los recursos del
carbn y El carbn de la Reserva y procedente de la subdivisiones pueden
estar sustituidos.
Cuando los criterios aforadores apuntaron en la lista esta Gua que puede ser
aplicable para proveer de carbn, el trmino grado debera generalmente ser
considerado equivalente para proveer de carbn calidad '.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

61. por lo que respecta a todos los minerales, es la responsabilidad de la

persona competente para determinar encada situacin particular que se
concreta requisito deber cumplirse antes del carbn. el recurso o una reserva
de carbn puede ser declarado. la persona competente debera decida cul los
criterios de evaluacin en mesa 1 son aplicables, que adicionales A los criterios
de evaluacin deberan ser tomados en consideracin si cualquier, y la
materialidad de algo semejante Criterios.
Muchos criterios enumerados en la Tabla 1 que pueden ser crticos para la
evaluacin de los depsitos minerales, tales como bsicos y metales preciosos,
no se aplicar a la evaluacin de los yacimientos de carbn. Criterios tales
como el carbn calidad, el costo a los mercados, incluyendo los costos de
transporte, ubicacin y calidad de las reservas de carbn de la competencia, y
la capacidad de competir con las reservas de este tipo de acceso al mercado,
son importantes y deben ser cuidadosamente en cuenta antes de declarar una
reserva de carbn.
La similitud geolgica entre los depsitos de carbn en gran medida puede
simplificar demostracin de uno nuevo carbn como recurso, as como tambin
reducen los requisitos de estudio tcnicos y econmicos necesarios para
demostrar una reserva de carbn a lado de una mina en operacin. la similitud
geolgica debe ser demostrada por perforaciones, el mapeo u otro parecido
especfico en depsito evidencia para las pruebas geo cientficas a un nivel
adecuado de confianza necesaria para declarar la medida y / o recursos
indicados. la inferencia de la continuidad de espesor de carbn y calidad de
una mina en operacin encima de una propiedad o bloque vecino no es lo
suficiente como para declarar recursos medidos e indicados y
subsiguientemente una reserva.
La demostracin de analoga o similitud geolgica con una mina en operacin
no suele ser suficiente para demostrar la viabilidad tcnica y econmica. los
factores como el acceso para el depsito y permitindole las restricciones
tienen probabilidad de ser proyecto especfico. es la responsabilidad de la
persona competente para asegurarse de que hay suficiente informacin para
demostrar similitud geolgica y decidir cul adicional los factores que deben
ser tomados en consideracin para demostrar viabilidad tcnica y econmica
con uno razonable nivel de confianza.
Cuando un depsito de carbn es programado para ser extrado de la cantera
en una fecha cierta distancia en el futuro, la declaracin de la reserva de
carbn le da a entender expectacin razonable al momento de reportar que los
permisos necesarios podran ser obtenidos segn se necesite.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

62. LOS RECURSOS DE CARBN Y LAS RESERVAS DE CARBN DEBERAN SER

REPORTADOS COMO PRODUCTO VENDIBLE, YA SEA COMO EJECUCIN DE LA
MINA DE CARBN O CARBN LAVADO.
Para los depsitos de carbn, es una prctica comn para reportar un producto
vendible en vez del producto extrado de la cantera tan cul es
tradicionalmente considerado como la reserva mineral para la mayora de otros
minerales es importante que la declaracin est incluido para asegurar que al
lector est completamente informado en lo que se refiere, a lo que es siendo
reportado. Algunos depsitos de carbn pueden ser capaces de producir
productos adecuados para ms que una aplicacin y/o especificacin. si el
material considerado por la entidad ponente, tales productos mltiples
deberan ser cuantificados y reportado.
63. RECURSOS Y RESERVAS DE CARBN QUE DEBEN SER REPORTADOS COMO
AFECTADOS O NO ASIGNADOS.
El carbn asignado es el carbn que ha sido consignado por la compaa de
carbn para accionar pozos de la minera equipo, y las instalaciones de planta,
y todo carbn que ha estado arrendado por la empresa a otras personas. El
carbn en disponibilidad representa carbn que no ha sido consignado, y que
requerira nueva mina los ejes, las instalaciones de equipos de minera, o de la
planta antes de las operaciones podran comenzar en la propiedad. El principal
razn de esta distincin es informar a los inversores que el carbn se requieren
considerables inversiones de capital antes de la produccin puede comenzar. El
carbn que ha sido arrendado a otra empresa o se alquila a partir de otra
empresa debe ser revelado por separado.
64. LAS RECOMENDACIONES FORMULADAS EN ESTA GUA, QUE LOS
SUPUESTOS DE PRECIOS Y LA SENSIBILIDAD AL PRECIO CAMBIOS DARSE A
CONOCER, NO SE APLICAN AL CARBN.

El carbn se vende en un mercado altamente competitivo nacional e

internacional. El precio puede ser la revelacin considerada como la
sealizacin de los precios y se interpreta como contraria a la competencia. Por
razones comerciales y legales, revelacin de los supuestos de precios al valorar
los recursos de carbn y puede ser perjudicial para los intereses de los

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

accionistas y no suele ser aconsejable. Otros requisitos relativos a precios que

se incluyen en la Gua son aplicables al carbn. Esto incluye el requisito de que
los precios se basa en estimaciones a futuro que reflejan la gestin razonable y
soportable a corto y expectativas a largo plazo, y que la justificacin de dichos
precios se documentarn.

NOTIFICACIN DE LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN, RECURSOS

MINERALES Y MINERALES RESERVAS DE MINERALES INDUSTRIALES

65. las clusulas de esta seccin de la gua se ocupan de asuntos que se

refieren especficamente a la informacin pblica de los minerales industriales,
piedras y agregados de todas las formas y otros productos a granel tales como
boratos, talco, caoln, etc que se suelen vender sobre la base de sus
especificaciones de productos y aceptacin en el mercado. tales factores como
la calidad y comercializacin son importantes y deben ser considerados
cuidadosamente considerando antes de la declaracin de reservas mineras. a
menos que se indique lo contrario, todas las dems clusulas de esta gua,
incluyendo la aplicacin a resultados de exploracin, recursos minerales y
reservas de mineral de minerales industriales.
Al informar sobre la informacin y las estimaciones de los minerales
industriales, los principios y propsitos de la Gua de aplicacin y se debe tener
en cuenta. Los ensayos pueden no ser siempre los criterios de calidad
pertinentes, y de otro tipo pueden ser ms aplicables. Si los criterios, tales
como minerales nocivos o propiedades fsicas son de ms relevancia de la
composicin del mineral a granel en s, entonces deben ser reportados
consecuentemente.
Los factores que sustentan la estimacin de Recursos Minerales y Reservas de
Mineral de la industria minerales son los mismos que los de otros tipos de
yacimientos cubiertos por la gua. Puede ser necesario, antes de la
presentacin de un Recurso Mineral o Reserva Minerales, para tener en cuenta
en particular de ciertas clave caractersticas o cualidades, tales como
especificaciones de los productos que probablemente, la proximidad a los
mercados, y el presente acceso al mercado o la capacidad para obtener acceso
al mercado.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Para algunos minerales industriales, es una prctica comn para reportar el

producto vendible en lugar de la "asmined" del producto, que tradicionalmente
se considera como la Reserva Mineral de metales bsicos y preciosos y otros
minerales. Es importante que, en todas las situaciones donde el producto
vendible se informa, una declaracin aclaratoria se incluye para asegurar que
el lector est completamente informado de lo que se informa.
Algunos depsitos minerales industriales puede ser capaz de productos
rendimiento adecuados para ms de una aplicacin y / o especificacin. Si se
considera el material por la entidad, este tipo de productos mltiples debe ser
cuantificado por separado o como un porcentaje del depsito a granel.
66. Con respecto a los factores modificadores, los parmetros geolgicos
normales pueden ser menos importante en el caso de minerales industriales,
piedra y agregados. Factores tales como el la calidad, el transporte, el costo a
los mercados, la ubicacin y la calidad de las reservas de la competencia, y la
capacidad de competir con las reservas de este tipo para acceder al mercado,
son importantes y se debe considerar cuidadosamente antes de declarar
reservas de mineral.
67. como regla general, una reserva de mineral no puede ser declarado a
menos que sean razonables las expectativas de que todos los permisos, los
derechos accesorios y autorizaciones necesarias para la minera se puede
obtener. Para algunos minerales como arena, grava y agregados, que permite
requisitos pueden ser tales que las expectativas razonables slo puede ser
definido por comparacin con las reservas que compiten. Cuando un depsito
est programado para ser extrado en un fecha, la declaracin de una reserva
mineral implica razonable expectativa en el momento de informar que los
permisos necesarios podran obtenerse en el momento necesario.
68. las recomendaciones hechas en este gua, eso le ponen precio a las
suposiciones y la sensibilidad a la que ponerle precio los cambios sean
revelados, no pueden aplicarse a todos los minerales industriales. Algunos
minerales industriales son vendidos en el mercado nacional altamente
competitivo y local, y/o el mercado internacional. Para las razones comerciales
y legales, la revelacin de suposiciones de precio pueden ser perjudiciales para
el inters de los accionistas y no pueden ser aconsejables. otros requisitos
concirnindole a precios que son tomados en cuenta la gua es aplicable para
minerales industriales. esto incluye el requisito en el que los precios se basen
gerencia que refleja estimaciones progresistas es razonable y soportable de
trmino corto y largo y esa justificacin para tales precios estn
documentadas.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

INFORME DE LOS RESULTADOS DE EXPLORACIN, RECURSOS

MINERALES Y MINERALES LAS RESERVAS PARA LOS DIAMANTES Y
OTRAS PIEDRAS PRECIOSAS
69. las clusulas de esta seccin de la gua de direcciones de los asuntos que
se refieren especficamente a la informacin pblica de los resultados de
exploracin, recursos minerales y reservas de mineral de los diamantes y otras
piedras preciosas. a menos que se indique lo contrario, todas las dems
clusulas de este gua, incluyendo la figura 1 y cuadro 1, se aplican a los
resultados de exploracin de minerales recursos y reservas minerales de
diamantes y otras piedras preciosas.
Para los propsitos de reporte pblico, los requisitos para diamantes y otras
piedras preciosas son
Generalmente similar para esos para otros productos primarios con el
reemplazo de trminos tan como mineral por ah el diamante y el grado
por el grado y el valor comn del diamante '. el trmino calidad no debera
ser reemplazado para el grado, desde adentro los depsitos del diamante
que estos tienen claramente separan significados.
Varias caractersticas de depsitos del diamante son diferentes a esas de, por
ejemplo,los depsitos metalferos y de carbn y requieren causa especial. Estos
incluyen el generalmente punto bajo el contenido mineral y la variabilidad de
depsitos primarios y del colocador, la naturaleza particulada de diamantes, el
requisito especializado para la valoracin del diamante y las incertidumbres y
dificultades inherentes en la estimacin de recursos del diamante y las
reservas.
70. los informes de diamantes se dejaron de probar programas debe proveer
material data referente a la base en la cual la muestra est ocupada, el mtodo
de recuperacin de los diamantes. el peso de diamantes recobrados slo puede
ser omitido del informe cuando se considera que los diamantes son muy
pequeos para ser de significado comercial. el tamao ms bajo de
truncamiento debera ser dicho junto con el tipo de segunda criba usada.
La distribucin de tamao de piedras y el precio de diamantes y otras piedras
preciosas son componentes crticos de las estimaciones de recurso y de la
reserva. En una temprana exploracin escenifique, el muestreo y taladrar
delineaciones lo harn usualmente hasta que provea esta informacin, que
confa en dimetro grande entrenndose y, en particular, el muestreo de
granel.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Para demostrar que un recurso tiene prospectos razonables para la extraccin

econmica, un poco el aprecio de la distribucin probable de tamao de piedra
y el precio es preliminar necesario, no importa cun. Para determinar un
recurso mineral tcito en el aspecto general simple, solo o los depsitos
monofsicos, la data puede ser obtenible por el dimetro grande
representativo entrenndose. ms a menudo, alguna forma de granel
muestreo, como llenarse de picaduras y abrir zanjas, sera empleado para
proveer muestra ms grandes.
en depsitos complejos, puede costar mucho asegurar que el granel prueba
ocupado es verdaderamente el representante de todo el depsito. la falta de
granel directo tomando muestras, y la incertidumbre adentro de la continuidad
espacial manifestadora de relaciones de tamao y de precio debera persuadir
determinndolo la categora apropiada del recurso.
71. En el caso de recursos minerales o de diamante grados de reservas
mineras (quilates por tonelada) son basado en las correlaciones entre la
constante aparicin de micro-diamantes y de piedras de tamao comercial,
deber hacerse constar as, la fiabilidad del procedimiento debe ser explicado y
el nmero de piedras y su peso reportado por tamao del tamiz.
72. Para Informes Pblicos que se ocupan de diamante o piedra preciosa o
mineralizacin aparte, es un requisito de que una declaracin que confirma la
independencia de la valoracin de acompaar a cualquier inform la valoracin
de un paquete de diamantes o piedras preciosas. La valoracin debe ser sobre
la base de un informe de un experto de renombre y demostrar la calificacin.
Si una valoracin de una parcela de diamantes es reportada, el peso en
quilates y el tamao ms bajo de truncamiento de los diamantes contenidos
deben ser dichos y el valor de los diamantes debe ser dado del diamante o las
Reservas Minerales, la valoracin debe basarse en una parcela representativa
del tamao, forma y distribuciones de color de diamantes a la poblacin en el
depsito.
Las valoraciones de diamantes no debe ser reportado para las muestras de
diamantes trabajados con la liberacin total con mtodos.
Los Criterios La Exploracin Resulta
de
Evaluacin

ECONOMIA MINERA

Recurso Mineral

La Reserva Mineral

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

Gravmenes y pasivos.
B. Project Data Los mapas y las secciones
transversales u otros dos o la
1. El Lugar de Proyecto
Datos
representacin tridimensional
de los resultados deberan
existir, mostrar lugar de
Muestras, barrenos, hoyos de
exploracin,
los
funcionamientos
clandestinos,
los
datos
geolgicos Etc. Al evaluar
barreno
resulta,
la
consideracin debera ser
dada a la profundidad para la
parte superior y el fondo de
mineralizacin, a totalizar
el grado de longitud y de
promedio de intercepciones,
y para la exactitud de
informacin
de
encuesta
incluyendo vello que el hueco
examina.
2. Los Datos Descripcin de la naturaleza,
Geolgicos
el detalle y fiabilidad de la
informacin geolgica (roca
tipos,
estructura,
formas,
mineralizaciones,
y
su
relacin con conocidos zonas
mineralizadas,
etc.)Descripcin
de datos
geofsicos y geoqumicos.
Fiables mapas geolgicos y la
cruz secciones que existen
para
apoyar
a
interpretaciones.

ECONOMIA MINERA

Ver resultados de
exploracin.
Particular se debe
prestar
atencin
para
taladrar
el
agujero,
y
otra
muestra informacin
de
la
encuesta
incluidos
los
estudios de fondo de
pozo.
Si
el
ubicaciones de las
muestras no son
bien conocidas, el
efecto
sobre
las
estimaciones
de
recursos debe ser
considerado.

Ver
Recursos
Minerales.
La
ubicacin
de
muestras y otras
caractersticas
pertinentes (lneas
de propiedad, las
explotaciones
mineras, etc) debe
estar
bien
conocida.
La
ubicacin
del
collares
de
perforacin
del
agujero debe ser
precisa
y
la
adecuacin de la
topografa
de
fondo de pozo la
tcnica debe ser
revisado
y
considerado

Ver resultados de
exploracin.
Particular se debe
prestar
atencin,
para
taladrar
el Ver
agujero el registro y Minerales
la informacin de
otra
muestra
utilizados
en
la
evaluacin de los
recursos.
Descripcin de la
minuciosidad con la
que toda litolgica
estructural,
alteracin
mineralgica, o de
otro
tipo
caractersticas
geolgicas
y

Recursos

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

3.
Topografa

El mapa topogrfico general

es suficiente

Los
Criterios la exploracin resulta
de Evaluacin

ECONOMIA MINERA

geotcnicas
se
registraron.
Datos
significativos, o los
datos que pueden
influir
significativamente
en
la
cantidad
estimada
y
la
calidad
del
de
recursos, se debe
discutir.
El mapa topogrfico
es suficiente detalle
para
evaluar probabilidad
de
evento
econmico de
Viabilidad.

Recurso Mineral

El mapa topogrfico
detallado. Areo las
encuestas se deben
comprobar
con
el
suelo
controles
y
encuestas,
en
particular en las reas
de la vegetacin de un
terreno accidentado,
denso o de altura.

La Reserva Mineral

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

4. Muestreo
A. Mtodo

la descripcin de tipo de
muestra y la muestra el
mtodo recaudatorio (obrero,
agarre, abra zanjas,
el canal, o el chip toma
muestras; el hueco de fondo,
rotativo el hueco, o la
circulacin
inversa;
la
muestra de granel,etc.) la
discusin de calidad de
muestra y representatividad
(pruebe recuperacin, a gran
altura graduacin, prdidas
selectivas o
la contaminacin, y algunos
otros factores que pudo haber
dado
como
resultado
prejuicios
de
muestra,
etctera.). la discusin del
duplicado toma muestras o
los mtodos alternativos de
muestreo fueron usado para
verificar calidad de muestra.
si indirecto los mtodos de
medida fueron usados (los
mtodos geofsicos), estos
deberan ser descrito, con
atencin
dado
para
los
errores en interpretacin.

La
Sede
la
Exploracin Resulta.
La cantidad y
la
calidad
de
informacin
de
muestra es crtica
la
fiabilidad
de
recurso
hace
un
estimado.
La
atencin
particular
debera
ser dada
esta informacin.

GUA INDUSTRIAL 7:
Descripcin de Propiedad por los Emisores Comprometidos o que se
Comprometen en las Operaciones Mineras Importantes
Nota: Esta gua contiene la Comisin de la poltica de divulgacin de la minera bsica.
Las definiciones y las instrucciones de divulgacin contenidas en esta gua se aplican a
todas las entidades mineras pblicas y sus divulgaciones pblicas de conformidad con
las normas del Reglamento S-K. Las preguntas relacionadas con la aplicacin de estas
definiciones y normas a situaciones especficas debe pedirse a la Comisin de
ingenieros de minas o gelogos, ya sea en la Oficina de Ingeniera de la Divisin de
Finanzas Corporativas, 202-272-3252, o la rama de geologa, Oficina Regional del
Centro, 303-844-1000.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

(a) Definiciones. Las siguientes definiciones se aplican a los inscritos que participan o
participarn en las operaciones mineras importantes:
(1) Reserva. Esa parte de un depsito mineral que podra ser econmica y
legalmente extrado o producido en el momento de la determinacin de reserva.
Nota: Las reservas suelen expresarse en trminos de "mineral" cuando se trata de
minerales metalferos, cuando otros materiales como el carbn, esquisto bituminoso,
alquitrn, arena, caliza, etc. estn involucrados, un trmino apropiado, como "carbn
recuperable" puede sustituirlo.
(2) Reservas Probadas (Medidas). Reservas para las cuales (a) la cantidad se calcula
a partir de las dimensiones reveladas en afloramientos, zanjas, obras o barrenos; de ley
y/o calidad se calcula a partir de los resultados del muestreo detallado y (b) los sitios
de inspeccin, muestreo y medicin estn separados estrechamente y el carcter
geolgico est tan bien definido que el tamao, forma, profundidad y contenido de
mineral de las reservas estn bien establecidas.
(3) Reservas Probables (Indicadas). Reservas para las cuales se calcula la cantidad y
la ley y/o calidad de la informacin similar a la utilizada para las reservar probadas
(medidas), pero los sitios de inspeccin, muestreo y medicin estn ms alejados o que
son menos adecuadamente espaciados. El grado de seguridad, aunque menor que el
de las reservas probadas (medidas), es lo suficientemente alto como para asumir la
continuidad entre los puntos de observacin.
(4) (i) Etapa de Exploracin. Incluye a todos los emisores que participan en la
bsqueda de depsitos minerales (reservas) que no estn en la etapa de desarrollo o
de produccin.
(ii) Etapa de Desarrollo. Incluye a todos los emisores que participan en la
preparacin de un depsito explotable comercialmente establecido (reservas) para su
extraccin, que no estn en la etapa de produccin.
(iii) Etapa de Produccin. Incluye a todos los emisores que participan en la
explotacin de un depsito mineral (reserva).

Instrucciones para el prrafo (a).

1. Las empresas mineras en la etapa de exploracin no deben referirse a s
mismas como
empresas en etapa de desarrollo en los estados
financieros, sin embargo estas empresas deben
cumplir
con
la
Declaracin FASB No. 7, si aplicable.
(b) Divulgacin de Operaciones Mineras. Proveer la siguiente informacin para
cada una de las minas, plantas y otras propiedades importantes de propiedad u
operados, o en la actualidad tuvo la intencin de ser de propiedad u operado por el
titular:

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

(1) La ubicacin y modo de acceso a la propiedad;

(2) Una breve descripcin del ttulo, reclamacin, contrato de arrendamiento o de la
opcin en virtud del cual el titular y sus filiales tienen o tendrn el derecho a ocupar o
utilizar la propiedad, lo que indica las condiciones que el titular debe cumplir con el fin
de obtener o retener el propiedad. Si se mantiene un contrato de arrendamiento o de
las opciones, las fechas de vencimiento de dichos arrendamientos o de las opciones
debe ser declarada. Mapas apropiados pueden ser utilizados para representar las
ubicaciones de las propiedades importantes;
(3) Una breve historia de las operaciones anteriores. incluyendo los nombres de los
operadores anteriores, cuantos sean conocidos;
(4) (i) Una breve descripcin de la situacin actual de la propiedad, el trabajo
realizado por el titular de la propiedad, los titulares proponen un programa de
exploracin y desarrollo, y el estado actual de la exploracin y/o el desarrollo de la
propiedad. Las minas deben ser identificados, ya sea a cielo abierto o subterrneas. Si
la propiedad est sin reservas conocidas y el programa propuesto es de carcter
exploratorio, se har una declaracin para tal efecto;
(ii) La edad, los detalles en cuanto a la modernizacin y la condicin fsica de la
planta y equipo, incluidas las mejoras del subsuelo y equipo. Adems, el costo total de
cada inmueble y sus instalaciones y equipos asociados deben ser declarados. La fuente
de energa utilizada con respecto a cada propiedad tambin debe ser revelada.
(5) Una breve descripcin de las formaciones rocosas y la mineralizacin existente o
de potencial econmico importante en la propiedad, incluyendo la identidad de los
principales componentes metlicos o de otro tipo, cuantos se conozcan. Si se trata de
reservas probadas (medidas) o probables (indicadas) se ha establecido, el estado (i) los
tonelajes estimados y las leyes (o calidad, donde sea apropiado) de las clases de este
tipo de reservas, y (ii) el nombre de la persona que hace los clculos y la naturaleza de
su relacin con el titular.
Instrucciones para el prrafo (b) (5).
1. Cabe sealar, si la estimacin de reservas es de un material en el lugar o de un
material
recuperable. Cualquier estimacin in-situ debe estar
calificado para mostrar el resultado de las
prdidas
previstas
resultantes de los mtodos de extraccin y de beneficio o preparacin.
2. La suma de las reservas probadas (medidas) y probables (indicadas) de
mineral es aceptable si
la diferencia en el grado de seguridad entre
las dos clases de reservas no pueden ser fcilmente
definida.
3. Las estimaciones que no sean reservas probadas (medidas) o probables
(indicadas) y los
valores estimados de las reservas de este tipo no
podrn ser revelados a menos que dicha
informacin sea requerida para
ser revelada por la ley o estado extranjero, sin embargo, que
cuando
estas estimaciones ya se han previsto para una persona (o cualquiera de sus afiliados)

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

esto es para adquirir, fusionar o consolidar con el titular o de otra manera de

adquirir los valores
del titular, estas estimaciones pueden ser incluidas.
(6) Si los trminos tcnicos relativos a geologa, minera o materias relacionadas
cuya definicin no pueden ser fcilmente encontrados en los diccionarios
convencionales (a diferencia de los diccionarios o glosarios tcnicos) se utiliza un
glosario que deber incluirse en este informe.
(7) Mapas geolgicos detallados e informes, estudios de viabilidad y otros datos muy
tcnicos no deben ser incluidos en el informe, pero deberan estar, en la medida
adecuada y necesaria para la comprensin de la Comisin de la presentacin de los
titulares de los negocios y asuntos de propiedad presentados como informacin
complementaria.
(c) Informacin Complementaria.
(1) Si una estimacin de reserva probada (medida) o probable (indicada) se expone
en el informe, presentar:
(i) mapas dibujados a escala que muestre los trabajos de la mina y los contornos
de los bloques de reserva involucrados junto con el correspondiente anlisis de
muestras al respecto.
(ii) todos los datos de perforacin y los mapas pertinentes relacionados.
(iii) los clculos mediante los cuales los datos bsicos de anlisis de muestras o
datos de taladros fueron traducidos a las estimaciones realizadas de la calificacin y el
tonelaje de las reservas en cada bloque y en la estimacin de la reserva completa.
Instrucciones para el prrafo (c)(i).
1. Mapas y planos presentados para el personal deben incluir:
(a) Una leyenda o una explicacin vistosa, por medio de un patrn o smbolo,
cada patrn o
smbolo utilizado en el mapa o dibujo usado
de los smbolos utilizados por la US. Geological
Survey
se
recomienda
(b) Una barra grfica debe ir incluida, representaciones adicionales de escala,
tales como una
pulgada equivale a una milla, se puede
utilizar siempre la escala original del mapa que no ha
sido
alterado;
(c) Una flecha hacia el norte en los mapas;
(d) Un mapa ndice que muestre que la propiedad se encuentra en relacin con
el estado o
provincia, etc. en el que se encuentra.
(e) Un ttulo del mapa o dibujo y el desafo del que es objeto

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

(f) En el caso de los datos de interpretacin se presenta en relacin con

cualquiera de los
mapas, la identidad del gelogo o ingeniero
que prepar tales datos: y
(g) Cualquier dibujo debe ser lo suficientemente simple o de la escala lo
suficientemente
grande para mostrar claramente todos los
elementos en el dibujo.
(2) Proveer una copia completa de todos los materiales de ingeniera, el informe
geolgico o metalrgico conociendo la propiedad de los titulares, incluidos los informes
gubernamentales, que son conocidos y estn disponibles para el titular. Cada informe
deber incluir el nombre de su autor y la fecha de su elaboracin, si se sabe, para el
titular.
Instrucciones para el prrafo (c) (2).
1. Cualquiera de los informes antes requeridas a los cuales el personal tiene
acceso, no necesita
ser presentado. En este sentido, los emisores deben
consultar con el personal antes de presentar
el informe. Todos los informes
que no se presenten deben ser identificados en una lista
proporcionada al personal. Esta lista tambin debe identificar todos los informes
gubernamentales conocidos relativos a la propiedad de los titulares.
(3) Proporcionar copias de todos los documentos, como documentos de propiedad,
permisos de funcionamiento y las servidumbres necesarias para apoyar las
representaciones hechas en el informe.
[Tal como se aprob en la versin No. FR-39, 30 de julio de 1992, efectiva 13 de agosto
de 1992, 57 Registro Federal 36442.]
Nota: el texto de la Gua Industrial 7 es idntico al del lenguaje que se encuentra en
Formulario S-18, Punto 17A, que fue aprobado en 1981. La emisin de la Gua 7
representa un traslado de la Comisin de la poltica de divulgacin de la minera en
lugar de un cambio en esa poltica. Una consecuencia de la emisin de la Gua 7 es que
la aplicabilidad de la poltica anterior a todas las empresas mineras es ms explcita.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

CONCLUSIONES

En esta gua de trata la descripcin de propiedad por emisores comprometidos o

que se comprometen en operaciones mineras importantes.
Las definiciones dichas en esta gua (Reserva, Reservas Probadas, Reservas
Probables, Etapa de Exploracin, Etapa de Desarrollo, Etapa de Produccin) se
aplican a los inscritos que participan o participarn en las operaciones mineras
importantes.
Las empresas mineras que se encuentren en la etapa de exploracin no deben
referirse a s mismas como empresas en etapa de desarrollo en los estados
financieros.
En Divulgacin de Operaciones Mineras, se debe proveer informacin para cada
una de las minas, plantas y otras propiedades importantes de propiedad u
operados, o en la actualidad se tuvo la intencin de ser de propiedad u
operados por el titular.

ECONOMIA MINERA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

INGENIERIA DE MINAS

FIRMA DE LOS INTEGRANTES DEL GRUPO

_____________________
_________________
Kevin Ral Centeno Quispe
Mayer Cuayla Medina

_____________________
Carmen Rosa Luque Puma

ECONOMIA MINERA

_________________
Efrain Ticona Mamani