Chaco

LEY 4.175
VIOLENCIA FAMILIAR
La Cmara de Diputados de la Provincia del Chaco sanciona con fuerza de
ley:
Artculo 1.- Toda persona que sufriese lesiones o maltrato fsico o
psquico por parte de los integrantes del grupo familiar, podr denunciar
estos hechos en forma verbal o escrita ante el juez con competencia en la
materia que entiende en asuntos de familia y solicitar medidas cautelares
conexas. A los efectos de esta ley y de acuerdo a lo establecido en el
artculo 35 de la Constitucin Provincial 1957-1994, se entiende por grupo
familiar el originado en el matrimonio o en las uniones de hecho.Artculo 2.- Cuando los damnificados fuesen menores o incapaces,
ancianos o discapacitados, los hechos debern ser denunciados por sus
representantes legales y/o el Ministerio Pblico.- Tambin estarn
obligados a efectuar la denuncia los servicios asistenciales sociales y
educativos, pblicos o privados; los profesionales de la salud y todo
funcionario pblico en razn de su labor.- El menor o incapaz puede
directamente poner en conocimiento de los hechos al Ministerio Pblico.
Artculo 3.- El juez requerir un diagnstico de interaccin familiar
efectuado por peritos de diversas disciplinas para determinar los daos
fsicos y psquicos sufridos por las vctimas, la situacin de peligro y el
medio social y ambiental de la familia Las partes podrn solicitar otros
informes tcnicos.
Artculo 4.- El juez podr adoptar al tomar conocimiento de los hechos
motivo de la denuncia, las siguientes medidas cautelares:
a) Ordenar la exclusin del autor, de la vivienda donde habita el grupo
familiar;
b) Prohibir el acceso del autor al domicilio del damnificado como a los
lugares de trabajo o estudio; y
c) Ordenar el reintegro al domicilio a peticin de quien ha debido salir del
mismo por razones de seguridad personal, excluyendo al autor;
El juez establecer la duracin de las medidas dispuestas de acuerdo con
los antecedentes de la causa.
Artculo 5.- El juez, dentro de las cuarenta y ocho horas de adoptadas
las medidas precautorias, convocar a las partes y al Ministerio Pblico a
una audiencia de mediacin instando a las mismas y a su grupo familiar a
asistir a programas educativos o teraputicos, teniendo en cuenta el

informe del artculo 3.

Artculo 6.- La reglamentacin de esta ley prever las medidas
conducentes a fin de brindar al imputado y su grupo familiar asistencia
mdica psicolgica gratuita.
Artculo 7.- De las denuncias que se presenten se dar participacin a la
Direccin de Minoridad y Familia dependiente de la Subsecretara de
Accin Social de la Provincia, a fin de atender la coordinacin de los
servicios pblicos y privados que eviten y en su caso superen las causas
del maltrato, abusos y todo tipo de violencia dentro de la familia.
Para el mismo efecto podrn ser convocados por el juez los organismos
pblicos y entidades no gubernamentales dedicadas a la prevencin de la
violencia y asistencia de las vctimas.
Artculo 8.- Incorprase como segundo prrafo del artculo 289 del
Cdigo Procesal Penal de la Provincia, ley 1062 de facto y sus
modificatorias, el siguiente:
Artculo 289.- En los procesos por alguno de los delitos previstos en el
libro segundo, ttulo I, Captulo I, II, III, V, y VI, Y Ttulo V, captulo I del
Cdigo Penal, cometidos dentro de un grupo familiar conviviente, aunque
estuviese constituido por uniones de hecho y las circunstancias del caso
hicieren presumir fundadamente que pueden repetirse, el juez podr
disponer como medidas cautelar la exclusin del hogar del procesado. Si
el procesado tuviere deberes de asistencia familiar y la exclusin hiciere
peligrar la subsistencia de los alimentados, se dar intervencin al
defensor de Menores para que promueva las acciones que correspondan.
Artculo 9.- Regstrese y comunquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones de la Cmara de Diputados de la Provincia del
Chaco, a los veintiocho das del mes de junio del ao mil novecientos
noventa y cinco.
LEY 4.377
CREACION DEL PROGRAMA PROVINCIAL DE PREVENCIN Y
ASISTENCIA INTEGRAL A LAS VCTIMAS DE LA VIOLENCIA
FAMILIAR
La Cmara de Diputados de la Provincia del Chaco sanciona con fuerza de
ley:
Artculo 1.- Crase el Programa Provincial de Prevencin y Asistencia
Integral a las Vctimas de la Violencia Familiar, el que para su
cumplimiento contar con dos subprogramas:
a) Subprograma de Prevencin y Asistencia a las Vctimas de Violencia

Familiar No Constitutiva de Delito;

b) Subprograma de Asistencia a las Vctimas de Violencia Familiar
Constitutiva de Delito.
Artculo 2.- El programa ser ejecutado por una Comisin Permanente
de Prevencin y Asistencia a las Vctimas de la Violencia Familiar,
integrada por representantes de los ministerios de Gobierno, Justicia y
Trabajo, de Educacin, Cultura, Ciencia y Tecnologa y de Salud Pblica; la
Secretaria de Desarrollo Social, y responsables de organismos vinculados
con la problemtica.
Los mismos podrn contar con la asistencia y la colaboracin de personal
profesional y tcnico especializado.
Su sede ser establecida por la reglamentacin.
Artculo 3.- Las funciones de la Comisin creada en el artculo anterior
en lo concerniente al Subprograma de Prevencin y Asistencia a las
Vctimas de Violencia Familiar No Constitutiva de Delito, consistirn en :
a) Acciones de prevencin:
1. Proponer polticas y formular proyectos, programas y acciones relativos
a la prevencin de la violencia familiar y en especial del maltrato de la
mujer, el hombre, el nio, el anciano y el discapacitado;
2. coordinar y evaluar la ejecucin de los proyectos, programas y
acciones sectoriales preventivos y asistenciales, de los distintos
organismos del Estado que acten sobre la problemtica, para la
optimizacin de su funcionamiento y la utilizacin de recursos;
3. efectuar un permanente relevamiento de los recursos comunitarios y
propender a su desarrollo, perfeccionamiento e integracin;
4. elaborar campaas de difusin centradas en la concientizacin y
sensibilizacin de la comunidad frente a la problemtica de la violencia
familiar, a fin de que la misma asuma globalmente la responsabilidad
que le compete a partir de la condena social;
5. promover y organizar programas de formacin y educacin en una
cultura de no violencia a nivel de instituciones educativas desde la
enseanza pre-escolar hasta la enseanza superior, incluyendo
adems la capacitacin y orientacin de la sociedad civil sobre la
problemtica de la violencia familiar;
6. fomentar en los medios de comunicacin el examen sobre las
consecuencias de las pautas comerciales y programas que promueven
la violencia y las desigualdades basadas en el genero, exhortndolos a
que cumplan su misin educativa, cultural y cientfica, con miras a
promover una sociedad sin violencia, fundamentada en el respeto a la
dignidad y a los derechos humanos;
7. promover la adecuacin legislativa e institucional necesaria para el
cumplimiento de los objetivos de esta ley;
8. establecer relaciones con organismos comunales, provinciales,
nacionales e internacionales tanto pblicos como privados que tengan
como finalidad el cumplimiento de los objetivos aqu propuestos;

9. asegurar la recepcin de las denuncias y su tratamiento en los lugares

especialmente habilitados a ese efecto;
10.promover cursos de capacitacin para agentes de salud, policiales,
judiciales, docentes y operadores comunitarios en todo el mbito
provincial a fin de facilitar los instrumentos para la atencin y
contencin requerida en cada caso que se le presente.
b) Acciones de asistencia:
1. Asistir a las vctimas de la violencia familiar no constitutiva de delito,
entendindose como tal al sujeto pasivo alcanzado por los efectos de
todo tipo de agresiones fsicas, o de accin psicolgica o emocional,
provenientes de algn miembro del grupo familiar conviviente y que
afecte en forma directa o indirecta la salud de alguno de sus
integrantes; o altere el equilibrio y armona de la familia;
2. asistir psicologa y socialmente a las familias o integrantes de la misma
que requieran ayuda;
3. brindar asesoramiento jurdico y patrocinio letrado;
4. asistencia social.
Para la ejecucin de estos fines, la Comisin crear un equipo
interdisciplinario compuesto por personal del Poder Ejecutivo, capacitado
para la atencin de las cuestiones mdicas, psico-sociales y legales que
correspondan, quienes podrn solicitar colaboracin tcnica a los dems
poderes del Estado.
Articulo 4.- Las funciones de la Comisin en lo atinente al Subprograma
de Asistencia a las Vctimas de Violencia Familiar Constitutiva de Delito,
consistirn en la atencin integral a la vctima de estos hechos,
entendindose como tal al sujeto pasivo integrante del grupo familiar
alcanzado por los efectos de conductas tipificadas por el Cdigo Penal,
como atentatorias contra la vida, integridad fsica o psquica, honestidad o
libertad.
La ejecucin de estas funciones estar a cargo del equipo
interdisciplinario, creado por el artculo anterior.
Articulo 5.- El Programa creado por esta ley, deber prestar asistencia
al requerimiento de:
a) La vctima o cualquiera de los miembros del grupo familiar conviviente;
b) sus representantes legales;
c) organismos o funcionarios pblicos competentes;
d) instituciones sociales y organismos no gubernamentales de accin
comunitaria.
DENUNCIAS
Articulo 6.- Toda aquella persona que se considere vctima de violencia

familiar, de un hecho no constitutivo de delito, podr realizar la pertinente

denuncia ante el juez con competencia en asuntos de familia, centros
asistenciales u otros organismos que establezcan la reglamentacin.
Las personas que se consideren vctimas de la violencia familiar, de
hechos constitutivos de delitos podrn denunciarlo ante la polica, el
agente fiscal en turno o juez de instruccin. Las denuncias que se
efecten en las comisaras, sern recepcionadas a cualquier hora y sin
demora por el Servicio de Recepcin de Denuncias Realizadas por Vctimas
de la Violencia Familiar, cuya organizacin y funcionamiento sern
establecidos por la reglamentacin. Cuando el hecho denunciado no
constituya delito, se receptar la denuncia y se la remitir en forma
inmediata al juez con competencia en asuntos de familia o a los centros
asistenciales u organismos a que se refiere el primer prrafo.
Los organismos encargados de recepcionar denuncias estn obligados a
receptar aquellas que se realicen en forma annima, en cuyo caso
labrarn un acta acerca de la noticia recibida y le darn el trmite que
corresponda, de acuerdo a la naturaleza de los hechos denunciados.
Artculo 7.- La Comisin Permanente de Prevencin y Asistencia a las
Vctimas de la Violencia Familiar, podr:
a) Crear otros equipos de trabajo cuando el cumplimiento de sus
funciones as lo requieran, como as tambin la ampliacin del numero
de sus integrantes en caso necesario, previo consentimiento de las
autoridades que se estipulen por va reglamentaria;
b) habilitar con la participacin de organismos estatales, municipios, la
comunidad y de las organizaciones intermedia u otros, albergues en la
forma y condiciones que determine la reglamentacin, con el objeto de
alojar transitoriamente a las vctimas de las agresiones familiares, en
los casos graves a criterio de las autoridades competentes;
c) promover la formacin de personal especializado dentro de la polica
provincial a los fines de los objetivos de esta ley. A tal efecto a partir
de 1997 deber incorporarse en los planes de estudio de la Escuela de
Polica y Escuela Superior, la materia "Violencia familiar e institucional".
d) implementar a nivel gubernamental y en los centros asistenciales el
funcionamiento del Telfono Amigo de la Familia (TAF), que tendr
como funcin la atencin inmediata de los casos de violencia. Su
organizacin y funcionamiento ser establecido por la reglamentacin.
La Comisin Permanente de Prevencin y Asistencia a las Vctimas de la
Violencia Familiar, deber:
a) recepcionar y evaluar los informes que anualmente debe brindar el
equipo interdisciplinario;
b) elevar anualmente un informe acerca de las acciones problemas y
resultados del Programa Provincial de Prevencin y Asistencia Integral a
las Vctimas de la Violencia Familiar al Poder Ejecutivo, a travs de los

ministerios que correspondan.

Artculo 8.- Las erogaciones ocasionadas por la Comisin sern
imputadas a las partidas presupuestarias pertinentes del presupuesto
general de la provincia, en la jurisdiccin correspondiente a los ministerios
involucrados a partir del ao 1997.
Artculo 9.- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley en un plazo
no mayor de noventa das.
Artculo 10.- Regstrese y comunquese al poder ejecutivo.Dada en la Sala de Sesiones de la Cmara de Diputados de la Provincia del
Chaco, a los doce das del mes de diciembre del ao mil novecientos
noventa y seis.Sancionada.- 12 de diciembre de 1996
Promulgada.- 15 de enero de 1997
Publicada.- 22 de enero de 1997
DECRETO 620/97
REGLAMENTARIO DE LA LEY 4.377 DE CREACIN DEL PROGRAMA
PROVINCIAL DE PREVENCIN Y ASISTENCIA INTEGRAL A LAS
VCTIMAS DE VIOLENCIA FAMILIAR
VISTO
La Ley 4377; y
CONSIDERANDO
Que debe procederse a su reglamentacin;
EL VICEGOBERNADOR DE LA PROVINCIA DEL CHACO
EN EJERCICIO DEL PODER EJECUTIVO
DECRETA:
Artculo 1.- Ejectase el Programa Provincial de Prevencin y Asistencia
Integral a las Vctimas de la Violencia Familiar creado por el Artculo 1 de
la Ley N 4.377.
A los fines del cumplimiento efectivo de las acciones que provienen del
Programa, entindase Asistencia Integral a la atencin de la
problemtica focalizada en el conflicto familiar y sus posibilidades de
resolucin, propendiendo a resguardar la vida, la integridad psico-fsica y
los vnculos familiares, en ese orden, de convivientes y no convivientes.
Artculo 2.- La Comisin Permanente de Prevencin y Asistencia a las
Vctimas de la Violencia Familiar, a que se refiere el artculo 2 de la Ley
4377, estar integrada por dos (2) representantes de cada una de las
reas especificadas en el mismo artculo de la citada ley. Su organizacin

y funcionamiento se regir conforme a las especificaciones contenidas en

el Anexo I del presente Decreto y que forma parte integrante del mismo.
Los organismos pblicos o privados vinculados con la problemtica podrn
integrarse a la Comisin Permanente, en la forma descripta en el citado
anexo.
La Comisin Permanente tendr su sede en el Ministerio de Gobierno,
Justicia y Trabajo.
Artculo 3.- La Comisin Permanente, establecida por el artculo 3 ap.
a inc. 8 de la Ley N 4377, estar facultada para relacionarse con
instituciones pblicas o privadas del orden nacional o internacional, a los
efectos de acordar convenios de cooperacin tcnica o el financiamiento
de proyectos para optimizar las acciones definidas en el Programa
Provincial. Los convenios acordados, previo a su suscripcin, sern
evaluados por las autoridades superiores del rea correspondiente.
A los efectos de dar cumplimiento con el artculo 3 - inc, a ap. 5),
encomindase al Ministerio de Educacin, Cultura, Ciencia y Tecnologa la
implementacin de acciones de prevencin en Violencia Familiar a travs
de la capacitacin docente y creacin de espacios institucionales, para el
debate de esta problemtica con la participacin de la comunidad
educativa.
A fin de extender de manera ms eficiente el Programa Violencia Familiar
en todo el territorio provincial, de acuerdo a lo establecido en el inc. 10
del mencionado artculo, encomindase al Ministerio de Gobierno, Justicia
y Trabajo que, a travs del rea correspondiente, invite a los municipios
de la provincia a adherirse al mismo.
A fin de asegurar la recepcin de las denuncias, conforme lo establecido
en el inc. 9 del ap. a del mismo artculo, en cada dependencia de Salud
Pblica, Desarrollo Social y Polica de la Provincia deber implementarse
un servicio para la recepcin de denuncias, para el cual deber afectarse
personal capacitado en la problemtica de violencia familiar y se dispondr
de un espacio adecuado para atender a las vctimas. Ser obligatoria la
habilitacin de estos servicios en los siguientes mbitos: hospitales,
comisaras y Direccin de Minoridad y Familia.
Los organismos en los que funcionen estos centros quedan facultados para
reglar lo concerniente a su integracin y funcionamiento.
El Equipo Interdisciplinario cuya creacin, organizacin y funcionamiento
compete a la Comisin Permanente podr conformarse con los recursos
humanos existentes en el Poder Ejecutivo, para lo cual deber convocar al
personal perteneciente a la Administracin Pblica Provincial y personal
perteneciente a organismo descentralizados que acrediten experiencia,
estudio y/o inters a criterio de la Comisin Permanente.
Por las limitaciones presupuestarias existentes y a fin de una inmediata
operatividad del servicio de asistencia interdisciplinaria, cada uno de sus
integrantes podr operar desde su rbita administrativa hasta tanto se
habilite un espacio fsico adecuado. El equipo interdisciplinario, tendr a
su cargo las funciones determinadas en el anexo II que forma parte del
presente Decreto.

Artculo 4.- Sin reglamentar.

Artculo 5.- Sin reglamentar.
Artculo 6.- Entindase el trmino denuncia a que se refiere el artculo
6 de la Ley N 4377, como una acepcin englobante de la forma en que
se pone en conocimiento o anoticia el hecho violento ante el funcionario
pblico competente. A los efectos de una mejor coordinacin en la accin
interinstitucional el contenido de las denuncias deber ajustarse a las
pautas fijadas en los anexos III y IV que forman parte del presente
decreto.
Los Centros de Atencin habilitados en dependencias pblicas o privadas
adheridas al Programa debern informar las denuncias recepcionadas y los
seguimientos producidos a la Comisin Permanente, a los efectos de su
registro en funcin de posteriores evaluaciones del Programa.
En los mbitos hospitalarios, centros de salud y minoridad, distritos
escolares, etc., se deber disponer de personal idneo que informe y
oriente, previamente calificado por la Comisin Permanente, sobre los
recursos disponibles para la prevencin y atencin de los supuestos
contemplados en la Ley N 4377. Los mbitos privados estarn sujetos a
autorizacin, control y fiscalizacin de la Comisin Permanente.
A los fines de la Ley N 4377, las denuncias annimas debern ser
receptadas, formalmente registradas y debidamente constatadas por los
servicios de atencin adheridos al sistema.
A los efectos de la norma citada est obligada a recepcionar las denuncias
toda aquella persona que con motivo o en ocasin de su trabajo en reas
pblicas o privadas, tome conocimiento del acaecimiento de hechos
constitutivos de violencia familiar o tengan presuncin seria de haberse
cometido.
Cada servicio mencionado en al artculo 6 del presente decreto, llevar
un registro especial de cada caso detectado del cual tuviere conocimiento
en forma directa o por derivacin, el cual ser implementado de
resguardar el acceso a los datos e informes respectivos a fin de proteger
la integridad de las personas y evitar el entorpecimiento de la resolucin
del conflicto de que se trate..
Los casos de violencia familiar recepcionados o detectados por los
operadores de la salud, educacin, de seguridad o accin social y/o
funcionarios pblicos debern ser elevados al rganos jurisdiccional
competente dentro de un plazo mximo de setenta y dos horas (72 hs.)
de recepcionados los mismos, salvo que por motivos fundados a criterio
del agente resulte necesario extender el plazo.
Artculo 7.- La ampliacin del nmero de integrantes de los equipos de
trabajo, como la creacin de otros, conforme lo preceptuado en el inc. a
del artculo 7 de la Ley N 4377, ser resuelto por las mximas
autoridades de brindar capacitacin cuando a criterio de la Comisin
Permanente resulte ello factible.
Los albergues mencionados en el artculo 7 inc. b) de la Ley N 4377, se
habilitarn previo estudio de factibilidad presupuestaria y con el concurso

de las instituciones pblicas y privadas, y de organizaciones comunitarias

que integran el Programa , los cuales sern exclusivos para resguardar la
vida y la integridad fsica de las personas, cuya situacin ser previamente
evaluada por la Comisin Permanente. La permanencia en estos refugios,
no podr superar el plazo de setenta y dos horas (72 horas), salvo en
casos que por sus caractersticas especiales o por requerimiento judicial
correspondiere la ampliacin del mismo.
La Secretara de Desarrollo Social tendr a su cargo la implementacin de
la lnea telefnica, para la atencin de los casos de violencia, que requiere
el artculo 7 inc. d) de la Ley N 4377, cuya organizacin y
funcionamiento ser definida por esa rea en coordinacin con la Comisin
Permanente. Correspondiendo a esa Secretara la capacitacin del
personal y la elaboracin de la estadstica de casos y sus seguimientos.
Artculo 8.- A los efectos del cumplimiento del Programa Provincial de
Prevencin y Asistencia Integral a las Vctimas de Violencia Familiar, los
organismos citados en el artculo 2 de la Ley 4377 debern asignar las
partidas presupuestarias pertinentes, para atencin de los gastos que
demande el cumplimiento del Programa, para lo cual debern tenerse en
cuenta los requerimientos que efecte la Comisin Permanente.
Artculo 9.- Comunquese a quienes corresponda, publquese en el
Boletn Oficial de la Provincia y archvese.
Anexo I
Organizacin y Manual de Procedimiento de la Comisin
Permanente de Prevencin y Asistencia a las Vctimas de la
Violencia Familiar
Integracin: Estar integrada por los representantes formal y
oportunamente designados de conformidad con el artculo 2 del presente
decreto. Las entidades privadas -ONG- integrarn la Comisin a ttulo
consultivo asesorando al respecto. Quien represente a la ONG,
anualmente deber acreditar mandato especial por nota certificada de la
entidad que represente.
Asistencia: la asistencia de los representantes de organismos oficiales
ser obligatoria. La inasistencia injustificada de los representantes a dos
(2) sesiones consecutivas, ser comunicada a la dependencia
representada, a los efectos del reemplazo correspondiente.
Sesiones: La Comisin se reunir cada quince das como mnimo y
sesionar vlidamente con el voto de la mayora simple de los
representantes presentes.
Acta: En cada sesin se labrar un acta en la que constar: la identidad
de los representantes presentes, las mociones, discusiones, conclusiones,
disidencias, el lugar y la fecha.
Coordinacin: Las tareas y las reuniones de la Comisin sern
coordinados por un representante formal y oportunamente elegido en la
primera reunin anual de los integrantes de la Comisin, que tendr la

misin de establecer comunicacin permanente entre los integrantes de

las mismas.
Lugar: La Comisin funcionar en el Ministerio de Gobierno, Justicia y
Trabajo quien proveer de las instalaciones mnimas para sesionar,
archivar y recepcionar comunicaciones e informes.
Administrativo: El Ministerio de Gobierno, Justicia y Trabajo afectar a la
Comisin Permanente, un agente para las funciones administrativas que
depender funcionalmente de la Comisin.
Perodo de sesiones: La Comisin funcionar durante todo el ao
calendario, presentar antes del 30 de diciembre la memoria de lo
actuado y antes del 30 de abril, un cronograma anual de actividades.
Funciones: A fin de dar cumplimiento a las funciones enumeradas en la
Ley N 4377, en su artculo 3, la Comisin tendr a su cargo las
siguientes acciones:
- Canalizar toda colaboracin individual o institucional que permita
optimizar las tareas de atencin primaria y de prevencin.
- Solicitar a los responsables de cada rea de la administracin pblica
nmina de los agentes especializados en la temtica violencia familiar o
profesionales que les interese intervenir en el programa, a los efectos
de proponer afectacin y/o designaciones pertinentes, previa valoracin
de los antecedentes profesionales y en el rea especfica.
- Organizar cursos y/o talleres de perfeccionamiento para el personal
que participe en la red de atencin del programa.
- Confeccionar el informe anual en el que constar la evaluacin de los
distintos servicios que integra el sistema y los datos estadsticos
elaborados durante el ejercicio.
- Convocar a reuniones extraordinarias en las que podrn participar
organismos no gubernamentales, acreditados e inscriptos en el registro
pertinente, con la finalidad de evaluar su propia gestin, establecer
metas, prioridades y realizar los ajustes que correspondan.
- Sistematizar toda la informacin que se recepcione a los fines
estadsticos.
- Disear y efectuar actividades educativas, preventivas y de difusin,
orientadas al mbito institucional pblico y privado, que favorezcan el
conocimiento y la comprensin de la problemtica de violencia familiar
y de las normas jurdicas que reconocen y reglamentan las mismas.
- Solicitar la intervencin de la Justicia para los casos de violencia
familiar que exceden de la competencia del Ejecutivo provincial.
Anexo II
Funciones del Equipo Interdisciplinario
-

Atender las demandas directas o las derivaciones provenientes de

instituciones que integran la red de asistencia a personas que sufren
violencia familiar, en un todo de acuerdo al artculo 1 del presente
decreto.
Brindar asistencia y tratamiento a las vctimas para su recuperacin
fsica, psicolgica, (cuando no pueda proversela a s mismo).

Realizar el seguimiento de los casos cuya asistencia ha sido solicitada

por algn miembro del grupo familiar o institucin que integra el
sistema.
Habilitar un legajo familiar por cada denuncia recepcionada, el cual se
llevar cronolgica y alfabticamente.
Asistir a la Comisin en la elaboracin de planes o programas,
proyectos, actividades, etc.

Anexo III
A) Pautas generales para la recepcin de denuncias
- Escuchar la historia, valorarla, brindar apoyo afectivo
- Procurar que la atencin sea en un espacio privado, adecuando un
clima de confianza
- Poner en conocimiento de las vctimas los recursos que tiene el
Programa de Asistencia y Prevencin
- Verter opinin fundada, respetando las decisiones de la vctima,
respaldando los pasos a seguir
- Para el caso de denuncias annimas se consignar el mayor nmero de
datos, en la manera en que fuere factible
- Realizar el fichaje correspondiente de acuerdo a los datos enunciados
en el anexo IV.
B) Recomendaciones especficas al Servicio Policial
- Agregar una copia de la exposicin y/o denuncia, a los efectos de
entregar al denunciante un duplicado de la misma
- Mantener la entrevista en forma individual y poner en conocimiento de
las vctimas los recursos que brindan las leyes de violencia familiar, en
sede penal y civil.
- Agregar un punto de pericia, de ser ello factible, en que se haga
constar observaciones relativas al estado emocional y/o psicolgico que
presenta la vctima al momento del examen.
Anexo IV
Formulario de denuncia
1. Nro. de denuncia
2. Hora y fecha
3. Denunciante
- Apellido, nombre, documento, domicilio, telfono
- Institucin a la que pertenece y funciones que cumple
- Vnculo o relacin con la vctima
- Otros datos de inters
4. Datos de las personas afectadas por el conflicto:
4.1 Vctima/s
Apellido y nombre, edad, sexo, domicilio actual
4.2 Persona/s de la/s cual/es proviene la agresin
5. Composicin del grupo familiar
Apellido y nombre, edad, sexo, vnculo con la vctima

Domicilio del ncleo familiar

Si conviven con otras personas
6. Tipo de agresin
Fsica
Psquica
Tipo de arma
7. Hubo atencin de facultativos mdicos?
8. Trmite policial/judicial realizados
9. Accin o medidas judiciales
10. Testigos, identificacin, datos varios
11. Cuenta con patrocinio legal?, nombre del profesional, telfono,
direccin
12. Cuenta con obra social?
13.
Recursos econmicos del grupo familiar
Padre
Madre
Otros
14. Hechos anteriores de violencia familiar (con o sin derivacin mdica,
policial, judicial., etc.)
LEY 4.633
BASES PROGRAMTICAS PARA LA PREVENCIN Y ASISTENCIA A
LAS MADRES NIAS, A LOS PADRES NIOS Y A SU ENTORNO
FAMILIAR
La Cmara de Diputados de la Provincia del Chaco sanciona con fuerza de
ley:
Artculo 1.- Establcense las "Bases Programticas para la Prevencin y
Asistencia a las Madres Nias, a los Padres Nios y a su Entorno Familiar",
las que se agregan como anexo i) a la presente.
Artculo 2.- La presente ley es complementaria de las leyes 4175
(reglamenta violencia familiar y modifica l.1062), 4377 (Programa
Provincial de Prevencin y Proteccin a las Vctimas de la Violencia
Familiar), 4276 (Programa Provincial de Educacin para la Salud y
Procreacin Humana Responsable) y 4369 (Estatuto Jurdico del Menor de
Edad y la Familia).
Artculo 3.- El Poder Ejecutivo enviar anualmente a esta legislatura un
informe sobre el avance, aplicacin y evaluacin de la presente ley, y de
los programas - leyes nros. 4175, 4377, 4276 y 4369.
Artculo 4.- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley dentro de
los 90 das a partir de su promulgacin y publicacin en el boletn oficial.
Artculo 5.- Regstrese y comunquese al Poder Ejecutivo.Dada en la Sala de Sesiones de la Cmara de Diputados de la Provincia del

Chaco, a los catorce das del mes de julio del ao mil novecientos noventa
y nueve.
Anexo 1
Bases Programticas para la Prevencin y Asistencia Integral a las
Madres Nias, a los Padres Nios y a su Entorno Familiar
1) Unidad de implementacin:
Comisin Permanente de Prevencin y Asistencia a las Madres Nias y a
los Padres Nios, integrada por los representantes de los ministerios de
Educacin, Cultura, Ciencia y Tecnologa y Salud Pblica; la Secretara de
Desarrollo Social, y responsables de organismos vinculados con la
problemtica. Los mismos sern los encargados de coordinar, articular y
apoyar las acciones de los programas ya vigentes que, implcitamente
contemplan esta problemtica, adecuarlos y establecer nuevos subprogramas. Dicha comisin operara dentro del mbito del Ministerio de
Salud Pblica.
2) Facultades de la Comisin Permanente de Prevencin y
Asistencia a las Madres Nias y a los Padres Nios:
a) crear equipos de trabajo cuando el cumplimiento de sus funciones as
lo requiera, como as tambin la ampliacin del nmero de sus
integrantes en caso de ser necesario, previo consentimiento de las
autoridades que se estipulen por va reglamentaria;
b) habilitar con la participacin de organismos estatales, la comunidad y
las organizaciones intermedias u otros espacios de contencin ya sea
fsica o psicolgica a la poblacin infantil en los casos graves a criterio
de las autoridades competentes;
c) promover la formacin de personal especializado dentro de los cuerpos
docentes y del rea de la salud y de seguridad a los fines de los
objetivos de la presente ley;
d) incorporar planes de estudio que aborden el problema en los
establecimientos educativos de toda la provincia;
e) proceder a la atencin integral de las vctimas cuando el estado de
embarazo proviniere de una accin tipificada en el Cdigo Penal.
Entindase como tal, a los embarazos provenientes de conductas
atentatorias contra la honestidad, integridad fsica o psquica, o la
libertad. En estos casos las vctimas podrn poner en conocimiento de
las autoridades competentes dichas conductas atentatorias. Se crearn
en las distintas reas competentes un servicio de recepcin de tales
comunicaciones. Se debern recepcionar an las llamadas annimas en
cuyo caso se labrar un acta acerca de la noticia recibida y le dar el
trmite que corresponda de acuerdo a la naturaleza de los hechos
denunciados.
3) Equipos interdisciplinarios:
Compuesto por los recursos humanos del Poder Ejecutivo y por miembros
de la sociedad civil capacitados para la atencin de las cuestiones
mdicas, psico-sociales, legales y de otras situaciones que correspondan,

quienes podrn solicitar colaboracin tcnica a los dems poderes del

Estado.
4) Acciones preventivas:
a) proponer polticas y formular proyectos, programas y acciones relativos
a la prevencin de los embarazos infantiles, cualquiera sea su origen;
b) coordinar y evaluar la ejecucin de los proyectos, programas y acciones
sectoriales preventivos y asistenciales de los distintos rganos del
Estado que acten sobre la problemtica, para la optimizacin de su
funcionamiento y la utilizacin de los recursos;
c) ejecutar un permanente relevamiento de los recursos comunitarios y
propender a su desarrollo, perfeccionamiento e integracin;
d) elaborar campaas de difusin centradas en la concientizacin y
sensibilizacin de la comunidad frente a la problemtica de los
embarazos infantiles a fin de que la sociedad colabore con las
campaas preestablecidas;
e) promover y organizar programas de formacin y educacin
relacionados con la problemtica dirigida no slo a la poblacin infantil,
sino tambin al entorno familiar, incluyendo adems capacitacin y
orientacin de la sociedad civil, exhortando el cumplimiento de las
metas educativas y culturales, con miras a promover una sociedad
fundamentada en el respeto de la dignidad y los derechos humanos;
f) desarrollar programas de consejera y capacitacin para padres,
madres y maestros, de adolescentes con hijos o hijas;
g) promover medidas tendientes a asegurar la continuidad de las
adolescentes en el sistema formal y normal de educacin que a su vez
deber contemplar los cambios curriculares necesarios para garantizar
la educacin en salud reproductiva, educacin para la vida y un
enfoque renovado del concepto de gnero;
h) promover la educacin legislativa e institucional necesaria para el
cumplimiento de la presente ley;
i) establecer relaciones con los organismos comunales, provinciales e
internacionales tanto pblico como privados, que tengan por finalidad
el cumplimiento de los objetivos aqu propuestos;
j) promover cursos de capacitacin para agentes de salud, de seguridad,
docentes y operadores comunitarios en todo el mbito provincial para
la atencin y contencin requerida en cada caso que se le presente;
k) asegurar la produccin de estadsticas vitales con desagregacin por
sexo, edad, etnia, regin geogrfica, que incluyan indicadores sociales.
5) Acciones de asistencia:
a) asistir psicolgica y socialmente a las nias madres, durante el estado
de embarazo y cuando ya sean madres;
b) asistir psicolgica y socialmente a los nios padres antes la proximidad
del nacimiento;
c) asistir al entorno familiar de las nias madres y de los nios padres;
d) brindar asesoramiento jurdico y patrocinio letrado;
e) garantizar la asistencia integral de los sectores ms marginales a
travs de los servicios sociales que brinda el Estado;

f) las acciones de asistencia se prestarn a requerimiento de la nia

madre y del nio padre y de cualquier miembro de su grupo familiar,
sus representantes legales, organismos o funcionarios pblicos
competentes,
e
instituciones
sociales
y
organizaciones
no
gubernamentales de atencin comunitaria.
Sancionada.- 14 de julio de 1999
Promulgada.- 3 de agosto de 1999
Publicada.- 18 de agosto de 1999
Chaco
LEY 5.492
ADHESION PROVINCIAL A LA LEY NACIONAL 24.632 DE
APROBACION DE LA CONVENCION INTERAMERICANA PARA
PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER, CONVENCION DE BELEM DO PARA
La Cmara de Diputados de la Provincia del Chaco sanciona con fuerza de
ley:
Artculo 1.- Adhirese la Provincia del Chaco a la Ley nacional 24632,
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer - "Convencin de Belem do Par".
Artculo 2.- Regstrese y comunquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones de la Cmara de Diputados de la Provincia del
Chaco, a los ocho das del mes de diciembre del ao dos mil cuatro.
Sancin.- 8 de diciembre de 2004
Promulgacin.- 22 de diciembre de 2004
Publicacin B.O.- 31 de diciembre de 2004