Larrive sur le lieu de stage

1. Demander son chemin

2. Situer un lieu dans lespace
situer laide des prpositions de lieu :

en + nom de lieu fminin (pays ou rgion)

au + nom de lieu masculin (pays, rgion, cinma, march, stade, etc.)
aux + nom de pays pluriel
+

nom de lieu fminin (ville, campagne, cole, etc.)

dans + nom de rgion ou un lieu ferm (btiment)

chez + nom de personne, de profession ou dentreprise
situer avec un point cardinal / au / dans le

Au nord / dans le nord

Au nord-est / dans le NE; au nord-ouest / dans le NO
Au sud / dans le sud
Au sud-est / dans le SE; au sud-ouest / dans le SO
lest / dans lest
louest / dans louest

pour situer un lment par rapport un autre :

ct (de), prs (de), proche (de), proximit

Entre
Dans, lintrieur (de), dedans
Loin (de)
Hors de, lextrieur (de), dehors
Vers
Au centre (de), au milieu (de)
En face (de), face

Autour (de)
droite (de) / gauche (de)
travers
Devant
De lautre ct (de)
Derrire
Au-dessus (de), en-dessus
Sur
Au-dessous (de), en-dessous
Sous

Spcialits mdicales et spcialistes

Lanesthsie
La chirurgie
Lendocrinologie
La griatrie
Limmunologie
La mdecine interne
La gyncologie-obsttrique
La radiologie
La psychiatrie
Lanatomopathologie
La ranimation

Un(e) endocrinologue
Un(e) gastro-entrologue
Un(e) infectiologue/-logiste
Un(e) nphrologue
Un(e) neurologue
Un(e) gynco-obsttricien(ne)
Un(e) psychiatre
Un(e) urgentiste
Un(e) anatomopathologiste

Anesthsie

Anesthsiste

Anatomo-pathologie

Anatomo-pathologiste

Angiologie

Angiologue

Bactriologie

Bactriologue/logiste

Cancrologie

Cancrologue

Cardiologie

Cardiologue

Chirurgie

Chirurgien

Cytologie

Cytologue/logiste

Dermatologie

Dermatologue

Diabtologie

Diabtologue

Endocrinologie

Endocrinologue

pidmiologie

Epidmiologiste

Gastro-entrologie

Gastro-entrologue

Gntique mdicale

Gnticien

Griatrie

Griatre

Gyncologie

Gyncologue

Hmatologie

Hmatologue

Hpatologie

Hpatologue

Histologie

Histologiste

Immunologie

immunologue/logiste

Malades infectieuses

infectiologue/logiste

Mdecine interne

Interniste

Mdecine lgale

(Mdecin) Lgiste

Mdecine nuclaire

Nonatalogie

Nonatalogiste

Nphrologie

Nphrologue

Neurochirurgie

Neurochirurgien

Neurologie

Neurologue

Obsttrique

Obsttricien

Oncologie

Oncologue

Ophtalmologie

Ophtalmologue/logiste

Orthopdie
Oto-rhino-laryngologie

Orthopdiste
ORL

Parasitologie

Parasitologue

Pdopsychiatrie

Pdopsychiatre

Pdiatrie

Pdiatre

Pneumologie

Pneumologue

Psychiatrie

Psychiatre

Radiologie

Radiologue

Ranimation

Ranimateur

Rhumatologie

Rhumatologue

Stomatologie

Stomatologue

Traumatologie

Traumatologue/logiste

Urgences

Urgentiste

Urologie

Urologue

Virologie

Virologue/logiste

Le prsent des verbes

Jai

Je suis

Je fais

Tu as

Tu es

Tu fais

Il/elle/on a

il/elle/on est

Il/elle/on fait

Nous avons

Nous sommes

Nous faisons

Vous avez

Vous tes

Vous faites

ils/elles ont

ils/elles sont

ils/elles font

Les verbes en ~ER* et de nombreux verbes en -IR(E), -URE, -DRE et -OIR ont
une seule base verbale et les terminaisons suivantes : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent / -s, -s, -t,
-ons, -ez, -ent

EXEMPLES:

arriver

courir

Jarrive

Je cours

Tu arrives

Tu cours

Il/elle/on arrive

Il/elle/on court

Nous arrivons

Nous courons

Vous arrivez

Vous courez

Ils/elles arrivent

Ils/elles courent

Les autres verbes ont:

deux bases verbales suivies des terminaisons -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent / -s, -

s, -t (ou 0),
-ons, -ez, -ent

EXEMPLES
payer

finir

mettre

Je paie

Je finis

Je mets

Tu paies

Tu finis

Tu mets

Il/elle/on paie

Il/elle/on finit

Il/elle/on met

Nous payons

Nous finissons

Nous mettons

Vous payez

Vous finissez

Vous mettez

Ils/Elles paient

Ils/elles finissent

Ils/elles mettent

trois bases verbales suivies des terminaisons -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent / -x, -x, t, -ons, -ez, -ent
EXEMPLES:

venir
Je viens
Tu viens
Il/elle/on vient
Nous venons

Vous venez
Ils/elles viennent

pouvoir

Je peux
Tu peux
Il/elle/on peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/elles peuvent

Les services administratifs

Le bureau des admissions
La direction
Laccueil les renseignements
Le service social
Le planning familial
Linternat

Les services techniques ou les laboratoires

Le service mdical daccueil
Lhpital de jour (lambulatoire)
La nutrition
La pharmacie
La biologie
Le SAMU
Les ambulances

Divers
Le service funraire (le funrarium) et la morgue
La restauration (le restaurant / la caftria / le self)
Le kiosque ~ journaux (le relai-journaux)

La chapelle (la salle polyvalente / polyculte / cumnique)

La salle dattente
Lhbergement des familles
Le parking

Le pass compos

Le pass compos est compos de deux parties : le verbe avoir ou le verbe tre
suivi dun participe pass.
EXEMPLES :
tudier

arriver

Jai tudi

Je

suis

arriv(e)

Tu as tudi

Tu

es

aniv(e)

Il/elle/on a tudi

Il/elle/on est

arriv(e)

Nous avons tudi

Nous

sommes arrivs(es)

Vous avez tudi

Vous

tes

Ils/elles ont tudi

Ils/elles sont

arriv(e, s, es)
arrivs(es)

se prsenter
Je

me

suis

prsent(e)

Tu

es

prsent(e)

Il/elle/on s

est

prsent(e)

Nous

nous

sommes prsents(es)

Vous

vous

tes

prsent(e, s, es)

sont

prsents(es)

Ils/elles se

Le participe pass des verbes en -ER utilise la base verbale suivi de la

terminaison -. EXEMPLE:
Soigner - soign

Pour les autres verbes, les terminaisons possibles sont: -ert, -i, -is, -s, -t, -u, -us

EXEMPLES:

ouvrir

- ouvert

finir

- fini

acqurir

- acquis

circoncire - circoncis
dire

- dit

faire

- fait

venir

- venu

inclure

inclus
Aprs le verbe tre, le participe pass saccorde gnralement avec le sujet.

EXEMPLES: II est venu / Elle est venue / Ils sont venus / Elles sont venues.

* Les verbes conjugus avec tre sont:

aller, arriver, entrer, partir, rester, sortir, tomber, natre et mourir, monter et
descendre
venir et la plupart de ses composs devenir, intervenir, parvenir, survenir...
tous les verbes de ce groupe utiliss avec le prfixe RE- qui exprime lide de
rptition, revenir, redevenir, rentrer, repartir, ressortir, retomber...
tous les verbes avec le pronom se (exemple: se soigner)

Attention : monter, descendre et rentrer sont conjugus avec avoir quand ils
sont suivis dun complment direct.

EXEMPLES :
On a mont le patient au bloc.
Il a descendu lescalier toute vitesse.
Tu as rentr le nouveau patient dans lordinateur?

Les diffrents personnels de lhpital :

Personnel mdical

PU PH professeur des universits - praticien hospitalier

MCU PH matre de confrences des universits
PH praticien hospitalier
CCA chef de clinique assistant (= ACC : assistant chef de clinique)
(Mdecin) attach
IDG : interne de garde
IHL: interne des hpitaux de Lyon
IHP: interne des hpitaux de Paris
IMG: interne de mdecine gnrale
Int - DES: interne-diplm dtudes spcialises (= Interne de spcialit ou
interne de sp.)
FF1 : faisant fonction dinterne
Ext : externe (ou tudiant hospitalier)

Personnel paramdical :
IDE: infirmier(e) diplm(e) dtat
infirmier(e) spcialis(e)
IADE: infirmier(e) anesthsiste diplm(e) dtat
IBODE: infirmier(e) de bloc opratoire diplm(e) d~tat
infirmier(e) psychiatrique
MKDE:

masseur kinsithrapeute diplm dtat

Kin: kinsithrapeute
AS: assistante sociale
ASD: aide-soignant(e) diplm(e)
ASH : agent de service hospitalier
Cadre de sant : surveillant(e)
Psy.: psychologue ou psychiatre
Pur. : puricultrice
Sage-femme
Ergothrapeute
Orthophoniste
Ostopathe
Ditticien/ne

Personnel technique et administratif :

Ambulancier
Brancardier
Manipulateur/trice en lectroradiologie mdicale
Prparateur/trice en pharmacie
Technicien(ne) de laboratoire, Laborantin(e)
Secrtaire mdicale
Standardiste
Agent daccueil
Agent de scurit
Garde

Les tudes mdicales en France

En France, il faut tudier entre 9 ans et 11 ans au minimum pour devenir

mdecin. Toute personne possdant le baccalaurat peut sinscrire la facult de
mdecine.
Le premier cycle dtudes mdicales (PCEM)

Le PCEM dure 2 ans.

PCEM 1: La premire anne, ltudiant travaille la biologie, la physique, la
chimie, lanatomie et les sciences sociales et humaines.
la fin de lanne, il passe un concours dadmission en 2e anne. Ce
concours est soumis un numerus clausus, cest--dire un quota qui limite le nombre
dtudiants en mdecine en fonction des besoins.
Si ltudiant est reu ce concours, i1 doit effectuer un stage infirmier
dinitiation aux soins pendant 4 semaines avant de commencer les cours de 2e anne.
PCEM 2: Les tudes portent sur lacquisition de matires fondamentales et
linitiation la smiologie clinique, aux techniques de premiers secours et au
traitement de limage.

Le deuxime cycle dtudes mdicales (DCEM)

Le DCEM dure quatre ans et comprend des enseignements thoriques et

pratiques.
DCEM1 : Les tudes visent lapprentissage de la smiologie mdicale,
chirurgicale et biologique, les mcanismes physiopathologiques et les techniques
dimagerie mdicale.
DCEM2/3/4 = lexternat : Les tudes ont pour objectifs lacquisition des
comptences cliniques et thrapeutiques et lacquisition dune capacit dadaptation
lexercice mdical en milieu hospitalier.
36 mois de stages avec des stages obligatoires (gyncologie, pdiatrie,
mdecine interne ou griatrie, chirurgie ou anesthsie), des gardes et des sminaires
pdagogiques;
prparation lexamen national classant (ENC) sous forme de
confrences.
La russite aux examens du DCEM et la validation des stages permet dobtenir
le diplme de 2e cycle dtudes mdicales.
Ensuite, ltudiant passe IENC et, suivant son classement ce concours, il aura
plus ou moins de chances dtudier la spcialit mdicale ou chirurgicale quil dsire
dans le CHU de son choix.
Le troisime cycle dtudes mdicales (TCEM)
3 5 ans dinternat sont ncessaires suivant la spcialit choisie. Linterne
travaille quasiment temps plein lhpital (sous forme de stages de 6 mois dans
diffrents services) et il prpare en mme temps une thse dexercice pour obtenir le
diplme de docteur en mdecine. En parallle, il sinscrit un des diplmes dtudes
spcialises (DES) de la spcialit quil a choisie. Une fois son DES valid, i1 peut
sinscrire un diplme dtudes spcialises complmentaires (DESC), optionnel, pour
parfaire sa formation.
*

Depuis 2004, la mdecine gnrale est considre comme une spcialit

part entire.

Gestes techniques mdicaux

une voie veineuse priphrique (VVP)

les gaz du sang artriel (GDS ou

une voie veineuse centrale (VVC) :

un mylogramme (ou mylo.)

sous-clavire, jugulaire ou fmorale

une ponction pleurale

un cathter artriel (ou cath. art.)

une biopsie cutane

une ponction intracrnienne (P1C)

une ponction biopsie hpatique

une ponction lombaire (PL)

une ponction biopsie rnale

une biopsie osto-mdullaire (BOM)

un cathter de Swann Ganz

une fibroscopie (ou fibro.)

une ponction pricardique

GSA)

(PBH)

(PBR)

Interroger un patient

1) Le motif dhospitalisation ou le motif de consultation

2) Les antcdents:

antcdents familiaux
antcdents mdicaux
antcdents chirurgicaux
antcdents allergiques

 antcdents gynco-obsttricaux
3) Le traitement habituel
4) Le mode de vie
5) Lanamnse

Les signes fonctionnels

Le patient dit:

Le mdecin note:

1. Jai du mal respirer.

2. Jai de la temprature.

anorexie

3. Je manque dair.

dyspne

4. Je tousse et je crache.

nauses et vomissement

5. Jai mal.

asthnie

6. Je me sens essouffl.

douleur

7. Jai mal au cur et jai vomi.

toux avec expectoration

8. Jai maigri.

hyperthermie

9. Je nai plus dapptit.

amaigrissement

10. Je me sens fatigu.

acouphne

11. a me fait mal.

prise de poids

12. Jai grossi.

13. Jai les oreilles qui sifflent.

La toux :

Vocabulaire :

1.

une toux paroxystique

2.

des glaires

3.

un antitussif

4.

un crachat hmoptoque

5.

des expectorations mousseuses

6.

une expectoration ftide

7.

du/des crachat(s)

8.

se moucher

9.

un expectorant

10.

une bronchorrhe

11.

une quinte de toux

12.

une toux aigu

13.

une toux chronique

14.

une toux rauque

15.

une toux sifflante

16.

une vomique

Dfinitions :

A.
B.

une / des expectoration(s)

un mdicament utilis pour fluidifier les mucosits bronchiques et faciliter

leur vacuation
C.

une expectoration contenant du sang

D.

un mdicament utilis pour calmer la toux

E.

une toux accompagne dune respiration sifflante

F.

vacuer des mucosits par le nez

G.

une toux survenant de faon trs aigu

H.

une expectoration qui dgage une mauvaise odeur

1.

du mucus ou des mucosits visqueuses

J.

une expectoration subite et importante de scrtions bronchiques, de pus

ou parfois de sang
K. une toux qui dure longtemps
L. une toux associe une voix enroue
M. un accs de toux soudain et violent
N. une toux rcente et de courte dure
O. des expectorations vocatrices ddme pulmonaire cardiognique
P. une scrtion anormalement abondante de mucus bronchique
.
Lanamnse - La douleur

Topographie

localisation actuelle : le sige de la douleur

migrations

irradiations

Anamnse de la douleur

date et mode du dbut (douleur aigu ou chronique)

dure et horaires

profil dvolution

Type de douleur
Mcanisme
Signes associs
Intensit et retentissement sur la qualit de vie

Facteurs aggravant et facteurs soulageant la douleur

-

position

traitements antalgiques passs et actuels

EXEMPLE :
Une douleur aigu
Une douleur permanente
Un dbut brutal
Une douleur survenue au repos
Une douleur habituelle
Une douleur rare
Des douleurs paroxystiques
Des douleurs dhoraire mcanique

Lintensit dune douleur

A. douleur type de torsion

B. douleur pulsatile
C. en coup de poignard
D. oppression

E. tirement
F. comme un poids
G. pincement
H. piqre / picotements
I. paresthsies
J. type de dcharge
K. douleur de type brlure
L. en tau

Termes et dfinitions sur le mcanisme dune douleur

analgsie

hyperalgsie

anesthsie

hyperesthsie

douleurs nurognes

paresthsies

douleurs nociceptives (= douleurs par excs

rcepteur nociceptif

de nociception)

(= nocicepteur)

douleurs psychognes

stimulus

douloureux

(pl.

stimuli)
dysesthsies
algie : suffixe dsignant la douleur.
algsie : suffixe dsignant la stimulation douloureuse.

rponse exagre une stimulation douloureuse

absence de douleur malgr une stimulation douloureuse

esthsie : suffixe dsignant la perception ou la sensation douloureuse.

sensation augmente la stimulation peu douloureuse

sensations anormales dsagrables, spontanes ou provoques

sensation anormale non ou peu dsagrable type de fourmillements, de

picotements

perte de la sensation douloureuse

 stimulation mcanique, chimique qui provoque une sensation douloureuse

rcepteur nerveux qui capte les stimuli douloureux

On distingue habituellement trois grands mcanismes de douleur:

douleurs dues une stimulation des rcepteurs nociceptifs

douleurs dues une lsion nerveuse priphrique ou centrale, le plus

souvent type de sensation de brlure, de picotements, de dcharge lectrique

douleurs sans cause somatique ou part dune douleur nociceptive ou neuro-

gne lie son retentissement psychique

Situer une action dans le temps :

- depuis
- a fait... que...
- il y a... que...
- pendant

jamais
rarement
parfois
quelquefois
occasionnellement
de temps en temps
tous les x jours
toutes les x secondes chaque minute

Hier
Avant-hier
Rcemment
Cette nuit, la nuit dernire
Au dbut, la fin
En mme temps, secondairement, ensuite

Avant, aprs
La premire fois
Par le pass, autrefois
x ans, lge de x ans, quand javais x ans,
quand jtais petit
toujours
tout le temps
continuellement
sans arrt
24h124
7i/7
Le premier jour, les x premiers jours
La premire heure, les x premires heures
Il

y a x heures, x jours, x mois, x ans...

Il

y a longtemps

En + anne, mois, saison passe(e)

Le + date passe
+ heure passe
Quand (+ verbe au pass),
lorsque ( verbe au pass)
Lors de, loccasion de
Au moment o (+ verbe au pass)
dans x

Examiner un patient
Les tapes de lexamen dun patient

Mesure des constantes vitales

Examen cardio-vasculaire
Examen pleuro-pulmonaire
Examen abdominal
Examen neurologique

Examen cutan
Examen des aires ganglionnaires
Examen osto-articulaire
Examen ORL et de la thyrode
Examen urologique
Examen gyncologiques pour les patientes

Prfixes utiliss pour dcrire la variation des constantes vitales.

tachybradyhypohyperoligopolyExprimer lintensit, la gravit et la bnignit dune maladie par des

adjectifs :
alarmant
fort
intense
ngligeable
anodin
grave
lger
proccupant
bnin
important
malin
rassurant
critique
inoffensif
majeur
srieux
inquitant
svre

fcheux
insignifiant
modr
superficiel

Le futur proche :

Aller au prsent + infinitif.

Je vais consulter
Tu vas consulter
II va consulter
Nous allons consulter
Vous allez consulter
Ils vont consulter.

Les expressions du but, de la finalit

avec le subjonctif :
afin que
pour que
de faon ( ce) que
de sorte que

avec linfinitif :
afin de
dans le but de
pour
de faon
de manire
en vue de

Le subjonctif prsent :

Verbes rguliers
Le subjonctif prsent est une combinaison du prsent et de limparfait.

Pour je/tu/il/ils, Il se forme sur la base du prsent de lindicatif de ils

suivie des terminaisons : -e, -es, -e, -ent.

Pour nous/vous, la forme est identique celle de limparfait.

Verbes irrguliers
Les verbes les plus courants ont une forme irrgulire au subjonctif.

Utilisation
Le subjonctif est presque toujours introduit par que.