Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Recursos fonticos.
Mediante estos recursos, el autor pretende resaltar el contenido de su mensaje valindose delos sonidos
de la lengua.
Aliteracin. Consiste en repetir uno o varios fonemas con la intencin de expresar una idea o producir
efectos sensoriales.
Como vemos que un ro mansamente
por do no halla estorbo sin sonido
sigue su natural curso seguido
tal que aun apenas se siente...
El poeta repite la "s" para producir un efecto de silencio y resaltar la tranquilidad del ro.
Onomatopeya. Es una variante de la aliteracin que consiste en imitar los ruidos que existen en la
naturaleza.
O el eco ronco del lejano trueno
que en las hondas cavernas retumb?
La repeticin de la "r" parece imitar el ruido del trueno retumbando en las paredes de la cueva.
Paronomasia. Es la proximidad de palabras que tienen sonidos parecidos pero significados distintos.
En mi aposento otras veces
una guitarra tomo,
que como barbero templo
y como brbaro toco.
El autor pretende producir un fuerte contraste entre "barbero" y "brbaro" que tienen sonidos parecidos
pero significados distintos.
Similicadencia. Consiste en colocar de forma prxima palabras que posee sonidos semejantes.
...oro, lloro e imploro, cuando estoy solo y rememoro...
Palindroma. Consiste en construir frases de manera que se lean igual de izquierda a derecha que de
derecha a izquierda.
Dbale el arroz a la zorra el abad.
Recursos semnticos.
stos se basan en la relacin que existe entre el significado y el significante de las palabras.
Comparacin. Consiste en relacionar dos palabras cuyos significados tienen algn parecido. Comparar
una idea con otra ms conocida, ms clara o ms expresiva.
El ciprs es como un surtidor de agua.
Metfora. Es el recurso que consiste en identificar una palabra con otra. Sustituir una idea por otra ms
expresiva. Si a una comparacin le quitamos el enlace comparativo (como...) la convertimos en metfora.
El ciprs es un surtidor de agua. Los suspiros de escapan de su boca de fresa. (Fresa = roja y dulce.)
A veces no aparece el el trmino real de la metfora, entonces utilizamos una metfora pura.
La dulce boca que a gustar convida
una humor entre perlas destilado...
"Perlas" es una metfora que equivale a los "dientes".
Alegora. Es una metfora continuada a lo largo de un poema.
En una alforja al hombro
llevo los vicios:
los ajenos delante
detrs los mos.
Esto hacen todos;
as ven los ajenos
mas no los propios.
En el ejemplo se explica a travs de metforas, la distinta valoracin que hacemos de los defectos,
dependiendo de que sean propios o ajenos.
Metonimia. Consiste en designar algo con otro nombre, basndose en la relacin de sus significados.
Me beb tres vasos. Tengo un Goya en la pared.
Nombramos el continente en lugar del contenido o al autor en lugar de su obra.
Anttesis. Consiste en relacionar dos palabras que se oponen entre s.
Fue sueo ayer; maana ser tierra!
Poco antes, nada, y poco despus, humo!
Fue - ser; sueo - tierra; ayer - maana; poco antes - poco despus.
Mediante palabras que se oponen se pretende llamar la atencin.
Personificacin o Prosopopeya. Consiste en atribuir cualidades humanas a los seres inanimados o
irracionales.
Con mi llorar las piedras enternecen
su natural dureza y la quebrantan;
los rboles parece que se inclinan;
las aves que se escuchan, cuando cantan,
con diferente voz se condolecen
y mi morir cantando me adivinan.
El poeta da cualidades humanas a las piedras, los rboles y las aves.
Apstrofe. Consiste en dirigir exclamaciones o preguntas a seres animados o inanimados.
Olas gigantes que os rompis bramando
en las playas desiertas y remotas,
envuelto entre las sbanas de espuma,
llevadme con vosotras!
Diloga. Es un juego de palabras que consiste en utilizar una palabra con dos o ms significados a la vez.
Sali de la crcel con tanta honra,
que le acompaaron doscientos cardenales;
salvo que a ninguno llamaban eminencia.
El autor utiliza la palabra "cardenal" con dos significados: cargo eclesistico y moratn.
Recursos morfolgicos.
Recursos sintcticos.
Figuras literarias
0.- Introduccin
1.- NIVEL FNICO
1.1.- Aliteracin
1.2.- Onomatopeya
1.3.- Paronomasia
1.4.- Palindroma
2.- NIVEL MORFOSINTCTICO
2.1.- Figuras de repeticin
2.1.1.- Repeticin de trminos idnticos
2.1.1.1.- Anfora
2.1.1.2.- Epfora
2.1.1.3.- Geminacin
2.1.1.4.- Anadiplosis
2.1.1.5.- Epanadiplosis
2.1.1.6.- Concatenacin
2.1.1.7.- Diseminacin (correlacin)
2.1.2.- Repeticin de elementos de semejanza relajada
2.1.2.1.- Polpote
2.1.2.2.- Derivacin
2.1.2.3.- Sinonimia
2.1.2.4.- Gradacin
2.1.2.5.- Pleonasmo
2.1.2.6.- Difora (diloga)
2.1.2.7.- Calambur
2.2.- Figuras de posicin
2.2.1.- Anstrofe
2.2.2.- Hiprbaton
2.2.3.- Quiasmo
2.2.4.- Paralelismo
2.3.- Figuras de amplificacin
2.3.1.- Enumeracin
2.3.2.- Descripcin
2.3.3.- Polisndeton
2.4.- Figuras de omisin
2.4.1.- Elipsis
2.4.2.- Reticencia
2.4.3.- Ceugma
2.4.4.- Asndeton
La materia fnica del discurso puede ser manipulada con la finalidad de conseguir un mensaje ms
bello y expresivo.
1.1.- Aliteracin
Consiste en la repeticin de un mismo sonido (vocal o consonante) dentro de una unidad
sintctica o mtrica, con la intencin de ayudar a expresar un concepto.
Ej.: con el ala leve del leve abanico (Rubn Daro)
Ej.: Una torrentera rojiza rasga los montes (Azorn)
Ej.: Un no s qu que quedan balbuciendo (San Juan de La Cruz)
Ej.: Ford Fiesta. Fuerte.
1.2.- Onomatopeya
Imitacin, mediante el lenguaje, de los sonidos naturales, reales: el significante sugiere
acsticamente el objeto o la accin que significan.
Ej.: En el silencio slo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba (Garcilaso)
Ej.: trallazo, chasquido, siseo, bomba
1.3.- Paronomasia
Consiste en la leve modificacin de una palabra repetida. Esta modificacin fontica origina una
modificacin sorprendente del significado.
Ej.: Le puso el piso en que posa
y ya sin coser se pasa
hondo hasto; no es la casa
lo que quiso ... es otra cosa.
Le puso el piso en que pasa
hondo hasto; donde posa
sin coser; es otra cosa;
no lo que quiso; no casa.
Presa del piso sin prisa,
pasa una vida de prosa. (Unamuno)
Ej.: Bombones Trapa. Caiga en la Trampa!
1.4.- Palindroma
Consiste en construir una oracin o un verso de tal manera que diga lo mismo ledo de izquierda a
derecha que de derecha a izquierda.
Ej.: Dbale arroz a la zorra el abad
llamativos,
gramaticales) .
accidentes
2.1.2.5.- Pleonasmo
Se trata de una repeticin del contenido, superflua desde el punto de vista informativo,
porque el contenido del elemento repetido ya est en el antecedente.
Ej.:
2.3.2.- Descripcin
La descripcin ampla la informacin presentando detalles acerca de objetos y acciones,
lugares (topografa), tiempo (cronografa) y personas (retrato). Dentro de la descripcin de personas
distinguimos entre prosopografa (descripcin exterior o fsica de una persona) y etopeya (descripcin
de cualidades espirituales, virtudes morales, carcter...).
Ej.: Los ojos verdes, rasgados; las pestaas luengas; las cejas delgadas aladas; la
nariz mediana; la boca pequea; los dientes menudos blancos; los labios colorados
grosezuelos ...
( Fernando de Rojas)
2.3.3.- Polisndeton
Consiste en la unin de varios elementos por medio de conjunciones.
Ej.: Ven, que quiero matar o amar o morir o darte todo (V. Aleixandre)
Ej.: hoy pasa, y es, y fue con movimiento
que a la muerte me lleva despeado. (Quevedo)
y parientes !
Qu enemigo denemigos!
Qu maestro desforados
e valientes! (J. Manrique)
3.- NIVEL LXICO-SEMNTICO
3.1.- TROPOS
Los tropos son figuras de carcter semntico mediante las cuales se hace tomar a una palabra una
significacin que no es su significacin propia. Se trata, pues, de un fenmeno de sustitucin con
desplazamiento del valor semntico.
3.1.1.- Comparacin (smil)
Consiste en relacionar expresamente dos ideas, objetos, o un objeto y una idea, en
virtud de una analoga entre ellos. Tienen que aparecer partculas comparativas: como, tal, as,
parecido a... Si suprimimos esta partcula nace la metfora.
Ej.: Cunta nota dorma en sus cuerdas
como el pjaro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas! (Bcquer)
Ej.: Danone. Tan natural como la naturaleza.
3.1.2.- Metfora
Cambio de significado por el cual un significante adopta un significado distinto al propio
en virtud de una comparacin no expresa. Se sustituye el trmino propio por otro cuya significacin
est con l en una relacin de analoga. Tradicionalmente se define como una comparacin abreviada
(Carmen es (como) una serpiente).
Distinguiremos dos tipos de metforas:
a)
b) Pura : B en lugar de A
Ej.: Coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre. (Garcilaso)
En la poesa contempornea es frecuente la llamada metfora irracionalista (imagen visionaria
en terminologa de Carlos Bousoo): en este caso la relacin de semejanza entre A y B no es objetiva
sino subjetiva, emocional:
Ej.: Su risa (A) era un nardo
de sal y de inteligencia (B) (Garca Lorca)
Un smbolo es una imagen fsica que sugiere algo no perceptible fsicamente (una idea,
un sentimiento). Ejemplos: ocaso = decadencia, muerte; camino = vida; sauce = tristeza; ciprs =
muerte.
Ej.: Este buitre voraz de ceo torvo (angustia)
que me devora las entraas fiero
y es mi nico y constante compaero
labra mis penas con su pico corvo. (Unamuno)
3.1.5.- Alegora
Suele definirse como una metfora continuada ( o una serie de metforas ) para expresar
una significacin oculta o simblica.
Ej.: Pobre barquilla ma (vida)
entre peascos rota (peligros)
sin velas desvelada (desvalida)
y entre las olas sola; (embates del mundo) (Lope)
3.1.6.- Metonimia / sincdoque
Consisten en la sustitucin de una expresin semnticamente ms amplia por otra
semnticamente ms restringida o al revs. Establecen una relacin de contigidad que permite
sustituir un trmino por otro. Difieren por el tipo de relacin entre el trmino sustituido y el
sustituyente. Observemos ejemplos que presentan distinto tipo de relaciones:
Ej.: la parte por el todo: diez cabezas de ganado = diez reses
Ej.: el singular por el plural: el espaol es valiente
Ej.: lugar de procedencia: el Cdiz
Ej.: el continente por el contenido: tomar unas copas
Ej.: el instrumento por el agente: Cervantes fue la mejor pluma de ...
Ej.: el autor por la obra: leer a Caldern
3.1.7.-Antonomasia
Es una variante de la tradicional sincdoque (individuo por la especie / la
especie por el individuo). Es un tropo relacionado con los nombres propios. El