Sie sind auf Seite 1von 1

Dienstag, 2. Dezember 2014 / Nr.

278

Sportjournal

Neue Luzerner Zeitung Neue Zuger Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Urner Zeitung

Erni-Geschwister
holen Silber
JU-JITSU mo. An der Ju-Jitsu-Weltmeisterschaft in Paris, welche am
vergangenen Wochenende stattfand,
erkmpfte sich das Zuger Geschwisterpaar Alexandra und Antonia Erni
die Silbermedaille. Einmal mehr standen den Zugerinnen, welche im DuoSystem kmpften, die beiden sterreicherinnen Mirneta und Mirnesa
Becirovic vor der Sonne. Die Entscheidung war dabei einmal mehr
sehr knapp. Die Ernis bekamen im
Final 98,5 Punkte gutgeschrieben, ihre
Widersacherinnen deren 100,5. Derweil konnte der Chamer Newcomer
Robin Eberle, er kmpfte in der Kategorie Fighting bis 94 Kilogramm,
ein Duell fr sich entscheiden. So
schaffte er es in die zweite Runde. In
dieser schied er dann allerdings gegen
einen Montenegriner aus. Weniger
gut lief es dem Steinhauser Florian
Petritsch (bis 77 Kilogramm). Er
musste sich in beiden Vorrundenkmpfen geschlagen geben.

Luzern knapp an
Finalrunde vorbei
CURLING In Thun, der ersten
Schweizer Station der europischen
Junioren-Curling-Champions-Tour,
mischten eine Woche vor dem zweiten Drittel der Schweizer Meisterschaft die vier Innerschweizer Abordnungen im Kampf gegen Spitzenteams aus Schottland, Norwegen,
Schweden, Deutschland, Tschechien
und Russland wacker mit. Lucien
Lottenbach und Melina Bezzola, die
Skips der beiden Luzerner Vertretungen, verpassten als Fnfte den Einzug
in die Finalrunde der vier erstrangierten Teams usserst knapp. Bruce
Mouat erwies sich in der Zwischenrunde als Spielverderber der Luzerner. In den Halbfinals machte
der Schotte auch dem von Yannick
Schwaller geskipten offiziellen
Schweizer Team einen Strich durch
die Rechnung. Die amtierenden Weltmeister, bei denen der Luzerner Patrick Witschonke auf der zweiten
Position spielt, retteten gegen den
Schotten Robin Brydone noch Bronze. Nach Siegen in der Round Robin
ber Deutschland, Wetzikon/Dbendorf und Norwegen scheiterten die
blau-weissen Juniorinnen an den von
Jana Stritt gefhrten Bernerinnen.

Zug mit Keiser weiter


Von den beiden Zuger Teams erreichte lediglich Raphaela Keiser die
Zwischenrunde, in der es, wie in der
Runde zuvor gegen die spteren Siegerinnen aus Schweden, auch gegen
die Russinnen eine 2:7-Niederlage
absetzte. Mit nur zwei Erfolgen in der
Qualifikation konnte das im nationalen Championat gut gestartete Team
von Jan Hess nicht mehr ins sonntgliche Geschehen eingreifen.
FRANK MARTI
regionalsport@luzernerzeitung.ch

Thun. Europische Junioren-Champions-Tour.


Junioren. Schlussrangliste: 1. Russland (Ali)
7 Spiele/14 Siege. 2. Schottland (Mouet) 8/12.
3. Bern (Schwaller) 7/12. 4. Schottland (Brydone)
8/10. 5. Luzern (Lottenbach) 6/6. 6. Norwegen
(Nepstad) 6/6. 7. Zug (Hess) 5/4. 8. Baden Regio
(Brunner) 5/2. 9. Schottland (Taylor) 5/2. 10. Norwegen (Hindseth) 5/2. 11. Glarus (Hsli) 5.
12. Tschechien (Krupansky) 5/0. Resultate der
Zentralschweizer Teams. Luzern (Skip Lucien
Lottenbach, Lukas Christen, Henwy Lochmann,
Lead Yannick Jggi, Lorenz Krammer): s. Norwegen (Hindseth) 4:3, s. Baden Regio (Brunner) 7:3,
u. Schottland (Brydone) 3:9, u. Schweiz (Schwaller) 3:7, s. Schottland (Taylor) 6:3, u. Schottland
(Mouat) 2:7. Zug (Skip Jan Hess, Simon Gloor,
Simon Hoehn, Lead Reto Schnenberger): u.
Schottland (Mouat) 3:9, u. Norwegen (Nepstad)
4:5 ZE, s. Glarus (Hsli) 6:3, s. Tschechien (Krupansky) 6:3, u. Russland (Ali) 4:5.
Juniorinnen. Schlussrangliste: 1. Schweden
(Wrana) 7 Spiele/14 Punkte. 2. Glarus (Gisler) 7/10.
3. Russland (Demkina) 8/12. 4. Bern (Stritt) 8/8.
5. Luzern (Bezzola 6/6. 6. Zug (Keiser) 6/6. 7. Wetzikon/Dbendorf (Stern) 5/6. 8. St. Gallen (Brunner)
5/4. 9. Schottland (Murray) 5/2. 10. Deutschland
(Abbes) 5/2. 11. Tschechien (Baudysova) 5/2.
12. Norwegen (Mjoen) 5/0. Resultate der Zentralschweizer Teams. Luzern (Selina Witschonke,
Skip Melina Bezzola, Elena Mathis, Lead Anna
Gut): s. Deutschland (Abbes) 3:2, u. Glarus (Gisler)
2:10, u. Russland (Demkina) 5:6, s. Wetzikon/
Dbendorf (Stern) 5:4, s. Norwegen (Mjoen) 5:4,
u. Bern (Stritt) 3:10. Zug (Skip Raphaela Keiser,
Corrie Hrlimann, Chantal Hrlimann, Lead Ines
Amstad, Lara Moser): u. Bern (Stritt) 3:6, s. Tschechien (Baudysova) 7:3, s. Schottland (Murray) 7:5,
s. St. Gallen (Brunner) 7:6, u. Schweden (Wrana)
2:7, u. Russland (Demkina) 2:7.

35

Rebells erfllen ihre Pflicht


STREETHOCKEY Gegen den
Tabellenletzten Martigny holen
die Oberwiler einen 5:1-Sieg.
Sie bezahlen den Sieg teuer.
OLIVER MARTY
sport@zugerzeitung.ch

Der SHC Martigny hatte sich bei seinem Heimspiel gegen die Oberwil Rebells vom Sonntag viel vorgenommen
fr den Ernstkampf. Das war auf dem
Terrain bereits zu Beginn sprbar. Die
Walliser fhrten ihre Zweikmpfe sehr
hart und nah an der Grenze zum Unerlaubten. Oft wurden die Schranken
der Fairness auch berschritten. Dementsprechend war die Partie geprgt von
vielen Strafen. Nach dem ersten Drittel
wurden bereits sechs kleine Strafen ausgesprochen, und es stand 0:2 auf der
Anzeigetafel. Severin Meier erlste seine
Farben nach 13 Minuten mit dem ersten
Treffer. Das zweite Zuger Tor fiel eine
Minute vor der Sirene durch Fabian
Keiser ebenfalls in berzahl.

Mangelhafte Chancenauswertung
Obwohl die Zuger ber ein deutliches
Chancenplus und viele berzahlsituationen verfgten, schafften es die Rebells
nicht, mehr Tore zu erzielen. Mehrmals
prallte der Ball am Gehuse des Gegners
ab, oder der Zentralschweizer Angriff
scheiterte am stark aufspielenden Loic
Cappelin ab. Der Martinacher Schlussmann zeigte eine berzeugende Partie
und hexte seine Kameraden beinahe zu
einer berraschung. Das Mitteldrittel
fiel mit 1:1 am knappsten aus. Die
Chancenauswertung unseres Powerplays liess massiv zu wnschen brig.
Wir blieben den Anwesenden vieles
schuldig, kritisiert der Oberwiler Torhter Stephan Sidler seine Vorderleute.
Zur Spielmitte hatte der SHC Martigny
seine strkste Phase. Der Gastgeber
konzentrierte sich mehr aufs Spiel und
schoss den Anschlusstreffer. Zudem kassierten die Walliser zu diesem Zeitpunkt
keine Strafen mehr. Trotz dieser Be-

Der Oberwiler Keeper Stephan Sidler musste in Martigny


nur einmal hinter sich greifen.
Bild Christof Borner-Keller

mhungen waren es wiederum die Rebells, die kurz vor der zweiten Sirene
einen Treffer bejubeln konnten wiederum dank Fabian Keiser. Keine Minute war im letzten Drittel gespielt, als
Patrick Dbeli den Vorsprung seines
Teams weiter erhhen konnte. Martigny
reagierte heftig auf den Zuger Doppelschlag. Das Spiel drohte zu eskalieren.
Die Walliser kommentierten jeden
Schiedsrichterentscheid und agierten
immer hrter, so Sidler. Dann fgt er
an: Wir hatten in diesem Drittel zwei
Verletzte zu beklagen. Zum Glck hatten
die Unparteiischen das Aufeinandertreffen jederzeit im Griff.

Steinhausen punktet
VOLLEYBALL Das NLB-Team
des VBC Steinhausen holt
gegen den Leader auswrts
einen Punkt und ist
trotzdem enttuscht.
chh. Ohne Druck konnte die Equipe
von Andreas Grasreiner ins Tessin reisen, wo diese vom aktuellen Tabellenfhrer Volley Lugano empfangen wurde.
Gleich zu Beginn zeigte der VBC Steinhausen dem Heimteam, dass man nicht
als Punktelieferant gekommen war, und
nahm das Spiel in die Hand. Lugano
vermochte aufgrund der starken Steinhauser Services seine auslndischen
Spielerinnen nicht optimal einzusetzen
und hatte im ersten Satz das Nachsehen
(25:18). Doch Lugano gab sich nicht so
leicht geschlagen und ging im zweiten
Spielabschnitt auf Risiko, was sich auszahlte. Die Tessinerinnen servierten
stark und brachten den VBC Steinhausen in Bedrngnis: Eine schlechtere
Annahme fhrte zu weniger Kombinationsmglichkeiten fr die Steinhauser
Zuspielerinnen und machte es dem
Heimteam nicht allzu schwer, auszugleichen (25:17).

Ein stetes Auf und Ab


Im dritten Spielabschnitt war das
Momentum wieder auf der Zuger Seite,
Steinhausen ging gleich zu Beginn in
Fhrung und konnte diese den ganzen
Satz ber verteidigen. Die Annahme der
Gste hatte sich wieder stabilisiert, und
die gewohnten, schnellen Kombinationen konnten wieder gespielt werden
und Lugano in Bedrngnis bringen.
Gegen Satzende war es vor allem die
erst 15-jhrige Olivia Wassner, welche
ihrem Team half, Lugano in Schach zu
halten. Mit einer Serie von direkten
Blockpunkten und Schnellangriffen
sorgte sie fr die restlichen fehlenden
Punkte zum Satzgewinn (25:22). In den

vierten Spielabschnitt startete der VBC


dann aber wieder schlecht, Lugano ging
aufgrund von zu vielen Zuger Eigenfehlern in Fhrung und machte diesen
Satz so zur Aufholjagd von Steinhausen.
Bis zur Satzmitte gelang dies ganz gut,
der VBC tastete sich Punkt fr Punkt an
Lugano heran, doch eine Serie von direkten Annahmefehlern brach Grasreiners Team das Genick, und es konnten nun noch maximal zwei Punkte im
Entscheidungssatz geholt werden. Doch
die Gste aus der Innerschweiz waren
vllig aus dem Konzept; nichts gelang
ihnen mehr, und weitere direkte Annahmefehler verhinderten, dass man
wieder ins Spiel htte kommen knnen.
Mit einem klaren 5 zu 15 musste sich
Steinhausen mit einem Punkt zufrieden
geben, was gegen den Tabellenfhrer
eigentlich ein Erfolg ist. Coach Andreas
Grasreiner dazu: Natrlich ist es auf
dem Papier ein Erfolg, gegen den Leader
einen Punkt zu holen. Vom Spielverlauf
her mssen wir die Partie aber klar gewinnen und drei Punkte mit nach Hause nehmen. Leider haben wir im vierten
Satz dem Druck nicht standhalten knnen.

Und nun gegen die rote Laterne


Am kommenden Samstag wird der
VBC nicht mehr als Aussenseiter ins
Spiel gehen knnen, was den Druck auf
die Zugerinnen erhht. Die Zugerinnen
spielen zu Hause gegen den Tabellenletzten Glaronia (18 Uhr, Sunnegrund
Steinhausen). Die Glarnerinnen haben
nur gerade drei Punkte weniger als der
VBC Steinhausen. Die Ausgangslage ist
also klar: Mit einem Sieg knnten die
Zugerinnen sich weiter gegen hinten
absichern.
Volley Lugano I - VBC Steinhausen 3:2 (18:25,
25:17, 22:25, 25:16, 15:5)
Steinhausen: Teucher, Gantner, Glauser, Radulovic,
Breuss, Rohrer, Meili, Gwerder, Wassner, Hofstetter.
Volleyball, NLB: 1. Volley Lugano 8/16. 2. Volleya
Obwalden 8/16. 3. Galina 8/15. 4. Aadorf 8/14. 5.
Steinhausen 8/10. 6. FC Luzern II 8/10. 7. Fides Ruswil
8/8. 9. Glaronia 8/7.

Fr Thomas Neveu vom SHC Martigny war das Spiel etwas frher zu Ende.
Er kassierte fr eine Notbremse an
Patrik Merz eine Spieldauerdisziplinarstrafe. Doch weder die Fnfminutenstrafe noch den dazugehrigen Penalty
vermochten die Rebells richtig zu nutzen. Dbelis Treffer zum 5:1 reichte
jedoch fr die Siegessicherung aus.
Nach dem Ernstkampf sagte OberwilVerteidiger Manuel Renfer: Heute kann
man sagen, Hauptsache, wir haben drei
Punkte mitgenommen. Am kommenden Wochenende treffen die Rebells im
Cup auf dem SHC Steckholz. Die Berner
spielen derzeit in der 1. Liga.

SHC Martigny - Oberwil Rebells 1:5 (2:0; 1:1; 2:0)


Martigny, 30 Zuschauer. SR Antonin/Seiler. Tore:
13. Meier (Sidler/Ausschluss Morard) 0:1. 19. Keiser
(Dbeli, Meier/Ausschluss Rebord) 0:2. 27. Testaz (Morard) 1:2. 40. Keiser (Dbeli, K. Mller/Ausschluss
Testaz) 1:3. 41. Dbeli (Rousal/Ausschluss Testaz) 1:4.
50. Dbeli (Rousal/Ausschluss Neveu) 1:5. Strafen:
Martigny: 8-mal 2 Minuten plus 1-mal 5 Minuten
(Neveu) Oberwil: 3-mal 2 Minuten. Aufstellung
Oberwil: Sidler; T. Mller, Dumas, Rousal, Merz, Dbeli, Renfer, Meier, Keiser, K. Mller. Bemerkungen:
Oberwil ohne Bossard, R. Melliger, Beiersdrfer, (alle
abwesend), Stucki (gesperrt), Hausherr, Nisevic, A.
Marty (alle verletzt).
NLA-Tabelle: 1. Oberwil Rebells 10/27. 2. Belpa
11/27. 3. Sierre Lions 10/19. 4. Grenchen-Limpachtal
9/18. 5. Bettlach 9/11. 6. Bonstetten 10/10. 7. Kernenried-Zauggenried 9/8. 8. La Chaux-de-Fonds 12/8. 9.
Martigny 10/7.

EVZ-Elite mit
knappen Siegen

Zuger auf dem


fnften Platz

EISHOCKEY mo. Die Elite-A-Junioren


des EV Zug haben ihre Playoff-Qualifikation bereits in der Tasche. Das
Team von Leo Schumacher hat am
vergangenen Wochenende seine Leaderposition mit zwei Siegen gegen
Davos (2:1) und gegen Lausanne (2:0)
ausgebaut. Bis zum Abschluss der
zweiten Phase stehen nun noch zwei
Partien an.
Eine rgerliche Niederlage kassierten derweil die Novizen-Elite gegen
die ZSC Lions. Die Zuger lagen in
der 53. Minute 0:3 hinten. Mit zwei
Toren (54. Minute/56. Minute) kmpften sie sich noch auf 2:3 heran. Der
Ausgleich wollte aber nicht mehr
gelingen.

CURLING fm. Das Luzerner Frauenteam mit Skip Julia Blum, Leandra
Mller, Laura Wunderlin und Gabriela Welti ist auf bestem Wege, den in
der vergangenen Saison gewonnenen
Titel erfolgreich zu verteidigen. In
Runde 6 der inoffiziellen Meisterschaft der Spitzenteams der Curlingzentren von Luzern, Zug, Kssnacht,
Engelberg und Olten fhrte ein im
fnften End erzieltes Dreierhaus
gegen Luzern-Gwerder zum fnften
Sieg in Folge. Ob die Erfolgsserie eine
Fortsetzung erfhrt, ist mehr als fraglich: Die Equipen der nchsten Gegnerschaft Daniel Lthi und Nick
Gartenmann werden ihre Haut so
teuer wie mglich verkaufen.

EVZ-Elite-A: Davos - EV Zug 1:2 (0:0, 1:2, 0:0). EV


Zug - Lausanne 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). Tabelle: 1. EV
Zug 24/58. 2. Genve-Servette 24/48. 3. GCK Lions
24/46. 4. HC Davos 24/42. 5. Kloten 14/41. 6. HC
Lugano 24/41. 7. SC Bern 24/38. 8. SCL Young Tigers 24/38. 9. Fribourg 24/35. 10. Ambri-Piotta
24/28. 11. Rapperswil-Jona Lakers 24/25. 12. La
Chaux-de-Fonds 24/25. 13. Lausanne 24/20. 14.
Biel 24/19. Junioren-A: Ceresio - EV Zug 3:12.
Tabelle: 1. Kssnacht am Rigi 6/18. 2. Seetal
7/18. 3. EV Zug 8/18. 4. Rheinfelden 7/12. 5. Zunzgen-Sissach 8/8. 6. Ceresio 6/6. 7. Sursee 7/3. 8.
Luzern 7/1. Novizen-Elite: Lausanne - EV Zug
3:5. EV Zug - ZSC Lions 2:3. Tabelle: 1. ZSC Lions
20/58. 2. Bern 19/54. 3. EV Zug 19/42. 4. GenveServette 19/42. 5. Kloten 20/34. 6. Davos 19/33.
7. Fribourg 20/32. 8. Lausanne 19/31. 9. Lugano
20/25. 10. SCL Young Tigers 20/21. 11. Biel 19/18.
12. Pikes Oberthurgau 19/11. 13. La Chaux-deFonds 20/5. 14. Ambri-Piotta 19/0. Mini-Top: EV
Zug - Ambri-Piotta 5:10. Tabelle: 1. Bern 15/42.
2. Biel 15/36. 3. SCL Young Tigers 15/36. 4. AmbriPiotta 15/27. 5. Lugano 14/21. 6. EV Zug 15/15. 7.
Dragon 14/9. 8. Basel 15/7. 9. Langenthal 14/5.
Mini-A: EV Zug - Seetal 7:6. Tabelle: 1. EV Zug
7/20. 2. Vallemaggia 7/16. 3. Chiasso 7/15. 4.
Bellinzona 7/15. 5. Luzern 7/15. 6. Kssnacht am
Rigi 7/8. 7. Sursee 8/8. 8. Seetal 7/6. 9. Ascona 6/2.
10. Argovia Stars 7/0. Moskitos-Top: EV Zug Ambri-Piotta 3:2. Tabelle: 1. Lugano 10/30. 2.
Dragon 10/27. 3. EV Zug 10/22. Moskitos-A: EV
Zug - Ambri-Piotta 5:12. Tabelle: 1. Luzern 10/25.
2. Lugano 10/23. 3. Ambri-Piotta 9/21. 4. Seewen
9/18. 5. Chiasso 10/15. 6. Ascona 9/9. 7. EV Zug
10/3. 8. Bellinzona 9/0. Moskitos-B: Kssnacht
am Rigi 6:4. Tabelle: 1. Reinach 4/12. 2. Seewen
4/12. 3. Sursee 5/9. 4. Kssnacht am Rigi 5/9. 5.
Engelberg-Titlis 4/6. 6. EV Zug 5/6. 7. Wohlen 4/0.
8. Seetal 5/0.

Zuger bleiben ohne Chance


Im fnf Mannschaften zhlenden
Verfolgerfeld haben sich die Reihen
gelichtet: Trophy-Rekordsieger Daniel Lthi (Zug) geriet gegen das fr
einmal von Einzel-Schweizer-Meister
Norbert Neumeyer geskipte Challenge-Team aus Kssnacht bereits im
dritten End in Schieflage. Ebenso
chancenlos blieb Kssnacht-Stckli
gegen Rigi Kaltbad.
Chancen auf die von den vier besten Mannschaften bestrittene Finalrunde kann sich aber auch noch das
6-Punkte-Trio ausrechnen.
Zentralschweizer LUKB-Trophy. 1. Liga, 6. Runde: Luzern City (Nick Gartenmann) s. Luzern
(Esther Kobler) 5:4. Luzern City (Hugo Mller) s.
Luzern Blauweiss (Freddy Meister) 9:2. VLCC Luzern (Julia Blum) s. Luzern (Armin Gwerder) 6:5.
Kssnacht (Lars Iten) s. Zug (Daniel Lthi) 10:4.
Rigi Kaltbad (Beat Frei) s. Kssnacht Nova (Ren
Stckli) 9:2. Rangliste (alle 6 Spiele): 1. VLCC
Luzern (Blum) 10 Punkte/22 Ends/44 Steine. 2. Luzern City (Gartenmann) 8/27/39. 3. Rigi Kaltbad
(Frei) 8/23/37. 4. Kssnacht (Iten) 8/20/37. 5. Zug
(Lthi) 6/21/41. 6. Kssnacht Nova (Stckli)
6/21/31. 7. Luzern City (Mller) 6/20/36. 8. Luzern
(Gwerder) 4/21/29. 9. Luzern (Kobler) 4/20/32.
10. Luzern Blauweiss (Meister) 0/19/26.
Resultate und Ranglisten der 2. und 3. Liga unter:
www.curling-luzern.ch/Turniere