INSTITUTO TECNOLOGICO

DE HERMOSILLO

LABORATORIO DE INGENIERIA INDUSTRIAL

OPERACION DEL TORNO EMCO CONCEP TURN 155

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Puntos de referencia del torno

Punto cero de la mquina M
El punto cero de la mquina M est en el eje de giro en el lado frontal de la nariz del
husillo. El punto cero de la mquina es el origen del sistema de coordenadas.
Punto de referencia R
El punto de referencia R es un punto claramente especificado de la mquina. Sirve para
calibrar el sistema de medicin. El punto de referencia debe aproximarse cada vez que se
conecta la mquina o despus de desbloquear la tecla de emergencia, para informar a la
unidad de control de la distancia exacta entre los puntos M y N (T).
Punto cero de la pieza W
El punto cero de la pieza W puede programarlo libremente el usuario. Con la programacin
de un punto cero de pieza se desplaza el origen del sistema de coordenadas del punto cero
de la mquina M al punto cero de la pieza W.
Punto de referencia de herramienta N (T)
El punto de referencia de la herramienta N o T es un punto claramente especificado. Sirve
como punto de referencia para medir las herramientas. El punto de referencia de la
herramienta est en el plato de la torreta.

Pgina 2 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Secuencia de Encendido/Apagado
Encendido de la mquina
1. Abrir el suministro de aire (opcional).

2. Conectar el interruptor principal del armario

elctrico (funciona el ventilador del armario).

3. Quitar paro de emergencia (botn rojo).

4. Borrar alarma con la tecla RESET.

5. Pulsar la tecla AUX ON para activar los
motores de mquina.
6. Abrir y cerrar una vez la puerta de proteccin
contra virutas, para comprobar el interruptor
de seguridad de la puerta. Se debe presionar
la tecla T al mismo tiempo que se abre la
puerta.

7. Mover perilla de porcentaje de velocidad.

8. Presionar la tecla de REFERENCIA.

Pgina 3 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Apagado de la mquina

1. Pulsar la tecla AUX OFF.

2. Colocar las dos perillas en ceros.

3. Pulsar el botn de paro de emergencia.

4. Finalizar el software de control (WinNC).

ALT +F4

5. Finalizar Windows.

ALT +F4

6. Apagar el interruptor principal.

7. Cerrar el suministro de aire (opcional).

Notas
Despus de una parada importante de la mquina, pulsar la tecla "AUX ON" durante,
aproximadamente, 1 minuto.
Pulsando la tecla "AUX ON" llega la corriente a todos los accionamientos. Con una presin
constante en la tecla, tambin se activa el engrase centralizado, aproximadamente cada 6
segundos, para engrasar las guas del carro.
La mquina se apaga mediante el interruptor principal.
Se recomienda apagar la mquina solamente en la posicin no operativa de la torreta
portaherramientas.
El funcionamiento se interrumpe mediante la tecla Reset.
Todas las funciones vigentes de la mquina son interrumpidas con RESET.

Pgina 4 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Mandar a referencia la mquina

Colocarse Modo Referencia.

Posibilidad A:
Referenciar ejes individualmente:
Pulsar la tecla +Z
El carro viaja al punto de referencia en el eje Z.
Pulsar la tecla +X
El carro viaja al punto de referencia en el eje X.
(Slo despus de haber alcanzado la zona sin colisin en
el eje Z).
Pulsando la tecla TORRETA HERRAMIENTAS la
torreta de herramientas viaja al punto de referencia.

Advertencia: Despus de alcanzar los puntos de referencia se activan los interruptores

finales de software.

Posibilidad B:
Referenciar automticamente:
Pulsando la tecla PUNTO DE REFERENCIA los ejes
viajan automticamente uno despus de otro a sus puntos
de referencia.

Pgina 5 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Cero Pieza

Colocarse Modo MDA.

Presionar la tecla del MENU BASICO, hasta que salga la

pantalla del programa MDA.
Teclear las siguientes instrucciones para seleccionar la
herramienta T3 y encender el Husillo:
M6 T3
M4 S1000.
Presionar la tecla de INICIO DE PROGRAMA.

Colocarse en Modo JOG.

Desplazar herramienta hasta que toque la pieza, utilizando

las teclas +Z, -Z, +X y X. (se prefiere en la mitad del
dimetro de la pieza en el eje X, o lo que es lo mismo
X=0).

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F2 de PARAMETROS del men

horizontal.
Presionar la tecla F4 de DECALAJE DE ORIGEN del
men horizontal.
Seleccionar con teclas F1 de DECALAJE + y F2 de
DECALAJE - del men vertical el origen deseado (G54G57).
Pgina 6 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Colocarse en el rengln del eje Z.

Seleccionar la tecla F6 de CALCULAR DECALAJE del

men vertical.
Indicar la herramienta con la cual se desea hacer el
decalaje (T3).

T3

Colocar el filo de la herramienta (D1).

D1

Colocar el signo menos (-).

en longitud (largo) 2.

Presionar tecla F8 de OK del men vertical.

Presionar tecla F8 de MEMORIZAR del men vertical.

Desplazar herramienta hasta una posicin de seguridad

con las teclas +X y +Z, para que cuando gire la torreta con
las herramientas, stas no golpeen la pieza.

Presionar la tecla RESET para detener el husillo.

Pgina 7 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Creacin de nuevos programas

Colocarse Modo EDIT.

EDIT

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F3 de PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F2 de PROGRAMAS DE PIEZAS del
men horizontal.
Presionar la tecla F1 de NUEVO del men vertical.
Escribir el nombre del programa.
Presionar la tecla F8 de OK del men vertical.
Teclear el programa a escribir.
Cerrar el programa con la tecla F8 de CERRAR del men
vertical.

Edicin de programas
Colocarse Modo EDIT.

EDIT

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F3 de PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F2 de PROGRAMAS DE PIEZAS del
men horizontal.
Localizar el programa a editar con el cursor.

Pulsar la tecla INTRO para editar el programa.

Realizar las modificaciones al programa.

Pgina 8 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Cerrar el programa con la tecla F8 de CERRAR del men

vertical.

Creacin de subprogramas
Colocarse Modo EDIT.

EDIT

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F3 de PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F3 de SUB-PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F1 de NUEVO del men vertical.
Escribir el nombre del programa.
Presionar la tecla F8 de OK del men vertical.
Teclear el programa a escribir.
Cerrar el programa con la tecla F8 de CERRAR del men
vertical.

Renumeracin de lneas o bloques de un programa

Colocarse Modo EDIT.

EDIT

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F3 de PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F2 de PROGRAMAS DE PIEZAS del
men horizontal.
Localizar el programa a editar.

Pgina 9 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Pulsar la tecla INTRO para editar el programa.

Presionar la tecla F6 de RENUMERAR del men
vertical.
Indicar el nmero donde empezar la secuencia
(generalmente 10).
Indicar en el paso de la secuencia 10 (10 en 10).
Presionar la tecla F8 de OK del men vertical.

Ejecutar un programa
Colocarse Modo EDIT.

EDIT

Presionar la tecla del MENU BASICO.

Presionar la tecla F3 de PROGRAMAS del men
horizontal.
Presionar la tecla F2 de PROGRAMAS DE PIEZAS del
men horizontal.
Localizar el programa a editar con el cursor.

Presionar la tecla F7 de SELECCIONAR del men

vertical.
Colocarse Modo AUTOMATICO.
Presionar la tecla del MENU BASICO hasta localizar la
pantalla donde se muestre el programa y el nombre del
programa arriba de la pantalla.
Presionar la tecla de INICIO DE PROGRAMA.

Pgina 10 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Abortar un programa
Presionar la tecla RESET.

Herramientas disponibles

Torreta revolver
La torreta revlver sirve para sujetar todas las herramientas de mecanizacin exterior e
interior. No tiene lgica de direccin, es decir, el disco del portaherramientas gira siempre
en el mismo sentido (antihorario). El nmero mximo de herramientas que puede contener
es 8. La posicin que se muestra en rojo es la posicin de mecanizado.
Posiciones de las herramientas en la torreta
Posicin Identificacin
Filos
Tipo de Herramienta
1
T1
Vacio
2
T2
D1
Herramienta de acabado derecha
3
T3
D1
Herramienta de desbate izquierda
4
T4
D1
Herramienta de desbate izquierda
5
T5
D1
Herramienta de roscado
6
T6
D1
Herramienta de acabado derecha
7
T7
Vacio
8
T8
D1, D2
Herramienta de tronzado

Pgina 11 de 12

Instituto Tecnolgico de Hermosillo

Operacin del Torno de Control Numrico

Plato de tres garras

El dimetro mximo que las morzadas pueden sujetar es 32 mm. Sus componentes son:
1.- Husillo, 2.- Plato, 3.- Tornillos, 4.- Mordazas
4

Pgina 12 de 12