Lenguaje y violencia.

Variabilidad diafsica del lenguaje violento en

medios electrnicos y redes sociales.

Historia de la Lengua espaola

Licenciatura L. espaolas

EMdelCR.

Niveles de estudio

Nivel lxico-semntico
Cambios semnticos (lingsticos, sociales,
histricos, psicolgicos; lgico-cuantitativos y
lgico-cualitativos)
Cambios lxicos
Cambios en Formas (Categoras, frases,
locuciones)
Cambios en Funcionalidad (contextual)

Sociolingstica y variacin
Variable lingstica
Uso de la lengua condicionado por factores de tipo
geogrfico, sociocultural, contextual o histrico.
No uniformidad
Circunstancias personales, tiempo y tipos de comunicacin
Tipos de variaciones:
variacin funcional o diafsica
variacin sociocultural o diastrtica
variacin geogrfica o diatpica
histrica o diacrnica

Sociolingstica y variacin
Variable lingstica
Uso de la lengua condicionado por factores de tipo
geogrfico, sociocultural, contextual o histrico.
No uniformidad
Circunstancias personales, tiempo y tipos de comunicacin
Tipos de variaciones:
variacin funcional o diafsica
variacin sociocultural o diastrtica
variacin geogrfica o diatpica
histrica o diacrnica

Tipos de variacin

Relacionada con el usuario (variedad

lingstica y caractersticas del hablante):

Origen geogrfico; formacin cultural (niveles de

lengua y variedades diastrticas); edad y
profesin (jergas).

Determinada por el contexto (distintos

registros de lengua o variedades funcionales
o diafsicas):

Nuestro anlisis
La variable lingstica

Frecuencia de uso en contextos determinados

Niveles denotativo y connotativo de la variable

Caractersticas comparadas de intensin y forma

No se tomaron en cuenta factores socioculturales

No se tomaron en cuenta factores geogrficos

Ni edad, ni sexo, ni escolaridad

Principal variacin de estudio

Funcional o diafsica
Contexto: medios electrnicos, redes s.

Sociocultural o diastrtica [las (in)competencias]

Lxico diacrnica [nuevos usos]

;Violencia simblica y verbal

(1)Como fenmeno lingstico y simblico
Formas (visual, grfico-fnica, ilustrativa) y funciones;
funciones y contextos; otras variantes particulares
(semnticas, gramaticales, morfonticas, etc).
(1)Como fenmeno psicolgico, sociocultural y poltico

Funciones pragmticas, medios de informacin, relaciones

intersubjetivas, conflictos de inters, perspectivas entre
hablantes, variedad tico-moral, grupos y causas sociales,
intensin comunicativa, etc.

(1)Como fenmeno histrico

Formacin de formas lxicas antes vacas, medios y modos

de comunicacin, acontecimientos sociales mediticos, etc.

Qu es la violencia simblica y
verbal?

La palabra tiene poderoso efecto en la conducta, ya

que influye sobre quien la pronuncia y afecta e
involucra a quien la recibe, penetrando en sus
emociones.
Toda violencia que no es fsica [una agresin verbal,
que involucra en s misma una agresin psicolgica
y otra moral], tambin se traduce como violencia
emocional [lindas parejitas], ya que este tipo de
palabras afectan negativamente la situacin
emocional de la vctima.

(Problema de salud social, psicolgico y emocional,

tanto para quien recibe la agresin, como para quien
la lleva a cabo o la encuentra necesaria)

Qu es la violencia simblica y
verbal?

La violencia verbal es la ms silenciosa, la

que menos lleva a la denuncia a nivel judicial,
la que incluso se admite socialmente y la que,
no por eso, se sufre menos: Una casa en la
que uno de los miembros de la pareja humilla
al otro y/o a los hijos, es un ambiente en el
que se construyen imgenes distorsionadas y
que deja huellas en el psiquismo de los
adultos y, fundamentalmente, de los nios.

(Problema familiar)

Psicologa: Algunas categoras o

modos de violencia simblica o
verbal

Retener. Si una pareja retiene informacin y sentimientos,

entonces el vnculo matrimonial se debilita. El abusador que se
rehsa a escuchar a su pareja le niega la experiencia y la deja
aislada. [duracin analptica y prolptica]

Rebatir. Quien ejerce la violencia verbal ve a su interlocutor como

adversario, por lo que se le corrige en lo que dice y hace.
Rebajar. Puede ser una forma sumamente insidiosa de abuso
verbal, porque niega y distorsiona la percepcin real del interlocutor
vctima del abuso (destructivo). A veces va disfrazada con humor,
pero su efecto humillante hiere a la persona.
Bloquear y desviar. El abusador verbal rechaza todo tipo de
comunicacin, dictamina lo que puede ser discutido o retiene
informacin. Puede impedir toda posibilidad de resolver conflictos
mediante el aislamiento y el desvo.

Psicologa: Algunas categoras o

modos de violencia simblica o
verbal
Acusar y culpar. Se responsabiliza al interlocutor de hacer o decir

algo malo o alguna violacin en referencia a algn cdigo moral.

Juzgar y criticar. El agresor juzga a su interlocutor y luego expresa

su juicio en una forma crtica. Si ste objeta, aqul puede decirle
que simplemente est sealando algo para ayudarle, aunque en
realidad la est descalificando.
Trivializar. Es un intento por tomar algo que se ha dicho o hecho y
convertirlo en insignificante. Cuando se hace esto en forma franca y
sincera, puede ser difcil de detectar.
Socavar. Se retiene el apoyo emocional y erosiona la confianza y
determinacin. A menudo se aplasta una idea o sugerencia con un
nico comentario.

Psicologa: Algunas categoras o

modos de violencia simblica o
verbal
Amenazar...
Ordenar. Niega la igualdad y la autonoma de la contraparte,
tratndole como esclavo o subordinado.

Descripcin y violencia grfica o de segundo grado.

Afecciones: emocional (autoestima), psicopatologas sociales, etc.

La forma de hablar puede provocar emociones y reacciones

intensas. La violencia verbal, muy en especial la oral, es aquella en
la cual por la eleccin de palabras, entonacin y volumen de voz se
trata de dominar a otra persona, logrando provocar en sta
sentimientos de impotencia, rabia, humillacin, vergenza, inutilidad
y vejacin. Por cada persona que en nuestra sociedad sufre del
abuso fsico, hay cientos que sufren violencia verbal

Estamos en presencia de un tipo de violencia

ejercida sobre numerosas personas, en una
gama que va desde lo sutil hasta lo ostentoso,
puede estar introducida en la rutina mediante
comentarios, consejos, reclamos,
descalificaciones, ironas, etc., o de forma
ms manifiesta y aparatosa en respuestas
agresivas, palabras, amenazas, burlas,
sarcasmos,insultos, etc.

(informe sobre Violencia de Gnero

en la Educacin Bsica en Mxico
(SEP- UNICEF)
...los principales tipos de maltrato, en primaria
son 41 por ciento verbal, 23 por ciento fsico y
13 por ciento psicolgico, mientras que en
secundaria 74 por ciento es verbal, 21 por
ciento psicolgico, 17 por ciento fsico, nueve
por ciento sexual y nueve por ciento
cyberbullying

Nuestro corpus

Medios electrnicos

Pginas de noticias (3): La Jornada, Proceso, El

Universal

Redes sociales (facebook, aplicacin para

comentarios)

Mxico (mi red social :P)

Nuestro corpus

Cuerpo total del comentario y algunos

fragmentos de notas

Subdivisiones de formas y estructuras con carga

violenta.

Seleccin de focos rojos

Seleccin analtica de elementos formales y

funcionales

Nuevos usos

Funciones del lenguaje

El uso de la lengua que hace un hablante

Objetivos mltiples

Propsitos

Trato del lenguaje al comunicarse

Una funcin por cada forma

La funcin que prevalece es el factor en

donde ms se pone nfasis al comunicarse

Funciones del lenguaje

Representativa: transmisin de informacin

objetivamente
Expresiva o emotiva: expresin de
sentimientos
Conativa o apelativa: influye en el receptor
(imperativos, mandatos, sugerencias,
instructivos, cuestionamientos)
Karl Bhler

Funciones del lenguaje

Potica: orientada al mensaje y forma, publicidad,

propsito esttico o chocante, figuras estilsticas
Ftica: establecer, prolongar o interrumpir la
comunicacin (poco contenido informativo)

Metalingstica: la lengua se refiere a s misma

Referencial: objetiva

Emotiva: subjetiva

Conativa: apelativa
Roman Jakobson.

Esquematizacin. Funcin violenta

Aspectos intersubjetivos de interlocutores de

internet...

Intencin (contexto subjetivo)

Causa y flujo del conflicto (contexto intersubjetivo)

Diferencia de perspectivas (contexto comparativo)

Tipos de enunciacin

Modo de enunciacin

Funcin prevaleciente (potica, emotiva, etc. )

Esquematizacin. Funcin violenta

*Potica [plstica*]: construcciones arregladas, sarcasmo,

nuevos usos y humor (Rebatir, Rebajar, Bloquear y desviar,
Acusar y culpar, Juzgar y criticar.........
Ftica [control*] (Retener, Rebajar, Bloquear y desviar,
Acusar y culpar, Trivializar, Socavar, Amenazar, Ordenar)
Metalingstica [crtica intersubjetiva*] (Rebatir, Juzgar y
criticar, Socavar, Descripcin)
*Emotiva [contextual subjetiva*] (Rebatir, Rebajar.......)
Apelativa [provocativa subjetiva*] (Rebatir, Acusar y culpar,
Juzgar y criticar, Ordenar, Descripcin)
Referencial [intersubjetiva*] (Rebatir, Bloquear y desviar,
Acusar y culpar, Juzgar y criticar, Trivializar, Socavar,
Amenazar, Ordenar, Descripcin)

Esquematizacin
Funciones globales intersubjetivas
con carga violenta

Acusacin

*Afirmacin/Negacin
(difamacin)

Amenaza

Condena

Insultos

RetenerRebatirRebajarBloquear
AcusarJuzgarTrivializarSocavar
AmezanarOrdenarDescribir

Formulaciones oracionales

Comparaciones peyorativas

Composiciones figurativas*

Descripcin (testimonios, narraciones,

ilustraciones)

Humorizaciones*

Posibilidad o mal augurio

Sarcasmo*

RetenerRebatirRebajarBloquear
AcusarJuzgarTrivializarSocavar
AmezanarOrdenarDescribir

Forma y (funcin)

Categoras lxico-funcionales:

Sustantivos (comparaciones e insultos...),

Verbos (acciones de ataque y padecimiento, violencia

referencial...),

Adjetivos (comparaciones e insultos...),

Locuciones (condena, insulto, humor, comparacin

peyorativa, mal augurio )
Contrucciones figurativas o arregladas (insultos, humor,
burla, autocensura, condena, nuevos usos )
Variables de (in)competencia cultural (insultos, burla,
acusacin, afirmacin, amenaza, comparacin peyorativa ).

Estructuras y combinaciones
intensionales

(Humorstica)*

(Sarcasmo)*

(Figurativa)*

(Insulto)*

afirm./difam.

afirm./difam.+insulto

amenaza+insulto

condena+insulto

afirm./difam.
+condena

(sarcasmo)+insulto

(figurativa)+insulto

(figurativa)+afirm./difam.

(figurativa)+condena+insulto

(sarcasmo)+afirm./difam.+amenaza

(sarcasmo)+afirm./difam.+insulto

RetenerRebatirRebajarBloquear
AcusarJuzgarTrivializarSocavar
AmezanarOrdenarDescribir

Otras unidades contables

Morfemas

Pictografas

Memes

Magnitudes variables
(1)Medios de interlocucin

Artculos periodsticos

Comentarios a artculos y trfico de redes sociales

(1)Objetos (comentarios) en constante aumento

(2)Estmulos sociales en aumento

Cortes invariables

N Artculos: 10
N Comentarios x Artculo: (107) (64) (24)
(548) (16) (132) (345) (304) (46) (98)
N total de comentarios: 1684

Primeros cortes variables

Extensin y gnero discursivo: Comentario
descriptivo con jucicio personal >W
Cuento comentario >W

Formas y categoras lxicas

SUSTANTIVOS

I n s u l t o s: pinche, cabrn, puto, culero,

escoria;

Referencias violentas: violencia, cadver

C o m p a r a c i o n e s: rata, perro, escoria,

basura, animal

Calificativos: mamada, pendejo;

Referencias: muerto, violento

A d j e t i v a c i o n e s: hipcrita, asesino,
maldito, ratero

Formas y categoras lxicas y

dems

VERBOS: matar, violar, secuestrar, masacrar,

golpear, disparar, acuchillar, levantar,
extorsionar, insultar, difamar, socavar,
discriminar, oprimir, asustar, manipular,
defraudar, chingar, mamar

Adverbios, estructuras y locuciones:Bola de...,

hijo(s)(a, as) de su..., puo de..., brutalmente,
sin piedad, sin escrpulos,

Pictogramas y memes

Conclusiones
La distancia sarcstica
La conciencia afirmativa
Los nuevos usos
El contexto de contextos

Bibliografa
http://www.saludymedicinas.com.mx/centros-de-salud/vitiligo-y-otras-psicodermatosis/articulos-relacionados/violencia-verbalheridas-invisibles.html
http://www.saludymedicinas.com.mx/centros-de-salud/vitiligo-y-otras-psicodermatosis/articulos-relacionados/violencia-verbalheridas-invisibles.html
http://10coach.com/blog/entry/47-violencia-verbal.html
http://www.buenastareas.com/ensayos/Violencia-Verbal/276495.html
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/variacionlinguistica.htm