Sie sind auf Seite 1von 1

Katholischer Akademischer Auslnderdienst (KAAD)

Stipendienprogramm Osteuropa

- Liste der erforderlichen Unterlagen


(Achtung! Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen in einer Bewerbungsmappe. Stecken Sie bitte Dokumente
nicht in Plastikfolien und heften Sie Ihre Unterlagen nicht zusammen).

Name und Land des Bewerbers:


______________________________________________________________________
Stipendienbewerber mssen (auch wenn sie zum Zeitpunkt der Bewerbung in Deutschland forschen oder
verweilen) den vollstndigen Antrag - bestehend aus unten genannten Unterlagen beim KAAD in Bonn in
deutscher Sprache (inklusive erforderliche beglaubigte bersetzungen) einreichen. Zugleich mssen die
Kopien der Antragsunterlagen an das Partnergremium im Heimatland verschickt werden (vgl. hierzu
Liste der KAADPartnergremien/Kontaktadressen und Hinweise zum Stipendienprogramm OE):
***
1. Lckenlos und lesbar ausgefllter Bewerbungsbogen inklusive Passfoto
2. Motivationsbrief (max. 2 Seiten) in dem Sie erklren a) welchem Ziel Ihr(e) Studium/Forschung
in Dt. dienen soll b) warum Sie sich bei einem deutschen katholischen Stipendienwerk bewerben
3. Vollstndiger und eigenhndig unterschriebener tabellarischer Lebenslauf mit Angaben ber den
bisherigen Bildungs- und Berufsweg (nach der beigefgten Vorlage)
4. Empfehlung eines Priesters aus der Heimatkirche, gem dem beigefgten Formular (mit Hinweisen auf Formen der religis /ethisch motivierten Aktivitten in der Kirche und Gesellschaft
5. Fachgutachten von 2 Hochschuldozenten aus dem Heimatland, die Auskunft geben ber die
wissenschaftliche Qualifikation des Bewerbers, das Forschungs-/Studienvorhaben und die
Mglichkeiten der Anwendung der gewonnenen Qualifikationen/Kenntnisse im Heimatland
6. Betreuungszusage eines deutschen Hochschullehrers [oder Einladung eines Fachkollegen bzw
einer Institution], der Ihr Forschungsprojekt / Studienvorhaben aus Ihrem Expose kennt und bereit
ist, Sie wissenschaftlich zu betreuen und nach Mglichkeit einen Arbeitsplatz bereitzustellen
(die Zusage soll auf dem Briefpapier der Institution ausgestellt werden und Stellungnahme
zu Ihrem Vorhaben beinhalten)
7. bersichtliche Darstellung des geplanten Forschungs- oder Studienvorhabens (Projektskizze
bzw. Expose samt Angaben zum Thema/Forschungszeitplan/Forschungsmethode(n) - max.10 S.)
(Dies betrifft nicht die Teilnehmer von vollen Aufbaustudiengngen bzw. Masterstudiengngen in Dt.,
Siehe Pkt.11)

8.
9.
10.
11.

12.
13.
14.
15.

Liste der ausgewerteten Fachliteratur/Quellen zum Forschungsprojekt


Liste der wichtigsten neueren Verffentlichungen des Antragstellers, falls vorhanden
Doktoranden fgen Bescheinigung ber Aufnahme als Doktorand / Zulassung zur Promotion bei
Teilnehmer an Master- und Aufbaustudiengngen in Deutschland (auch an Musik- und
Kunsthochschulen) fgen zustzlich:
a) Zulassungsbescheinigung inklusive Studienordnung (Curriculum),
b) ausfhrliche Begrndung fr die Wahl des konkreten Aufbaustudienganges (max. 2 S.) und
c) Musiker - Instrumentalisten/Snger: eine CD/DVD mit eigenen neueren Aufnahmen bei
Beglaubigte Kopien des Originals a) des Abiturs, b) des studentischen Notenspiegels
c) der bisherigen Hochschulzeugnisse (Diplome, Doktorurkunden samt Noten-/Fchersupplement)
Bescheinigungen ber: a) Kenntnisse der deutschen Sprache (nicht ntig bei Germanisten);
b) das Einkommen der Familie (bei Studenten das Einkommen der Eltern); c) das rztliche
Gesundheitszeugnis, das u.a. ansteckende Krankheiten ausschliet
Stellungnahme der KHG/KSG (deutschen katholischen Hochschul-/ Studentengemeinde), falls
der Bewerber zum Zeitpunkt der Bewerbung in Deutschland studiert.
Das lckenlos ausgefllte Formular Erklrungen

Achtung! Alle Fachgutachten und das Kirchengutachten knnen in Deutsch oder Englisch verfasst
werden. Bei Gutachten, die ursprnglich in der Sprache Ihres Heimatlandes verfasst wurden, soll neben
dem Original auch eine beglaubigte bersetzung eingereicht werden (Unterschrift und Stempel des
bersetzers ist ausreichend). Schulzeugnis und Diplome inklusive Notenspiegel sollen neben Fotokopie
des Originals auch in beglaubigter bersetzung eingereicht werden. Zeugnisse knnen - falls mglich durch Ihre Universitt beglaubigt werden (der KAAD akzeptiert Kopien der Diplome und Supplemente
auch in Englischer Sprache).
Liste mit den angekreuzten und dem Partnergremium sowie dem KAAD zugeschickten Unterlagen bitte dem
Stipendienantrag beifgen und eine Kopie zwecks Dokumentation aufbewahren!