UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES
ABOGADO Y NOTARIO
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
LIC. ALVARO ENRIQUE SONTAY ICAL

ANLISIS JURDICO COMPARATIVO

GUATEMALA-ECUADOR

IVANNIA YAHAIRA MAYKAN PONCE ZAVALA

JOS RONALDO SAMUEL CABALLEROS DE LA CRUZ
JOS WALTER CANAHUI
HORACIO JAVIER COY GARCIA

200642073
2008
200844134
199922787

COBN, ALTA VERAPAZ. OCTUBRE 14, 2014.

BREVE RESEA HISTRICA

DE ECUADOR
Ecuador (oficialmente Repblica del Ecuador) es un pas de Amrica, situado en la parte
noroeste de Amrica del Sur, en la regin andina. Ecuador limita al norte con Colombia,
al sur y al este con Per y al oeste con el ocano Pacfico. El pas tiene una extensin de
256.370 km. En Ecuador habitan ms de 14 millones de personas, por lo que se trata de
la novena nacin con mayor cantidad de hispanohablantes en el mundo. El castellano
es el idioma oficial del Ecuador; el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relacin
intercultural. Los dems idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos
indgenas en las zonas donde habitan y en los trminos que fija la ley. El Estado
respetar y estimular su conservacin y uso. (Art. 2 de la Constitucin 2008)
Los primeros asentamientos humanos en el territorio ecuatoriano se remontan a 12.000
a. C. (El Inga, Chobshi, Cubiln, Las Vegas), posteriormente se desarrollaron varios
perodos precolombinos que comprenden hasta las primeras invasiones incaicas a
mediados del siglo XV, pasando a formar parte del Tahuantinsuyu. La conquista
espaola en este territorio se inici en 1534 y por casi 300 aos dur la colonia europea.
La poca independentista tuvo sus orgenes en 1809, e inici el proceso emancipador
comprendido desde 1820 hasta el 1822. Despus de la definitiva independencia del
dominio espaol, parte del territorio se integr rpidamente a la Gran Colombia,
mientras el territorio del litoral permaneci independiente hasta la anexin va manu
militari por parte de Simn Bolvar. En 1830 los territorios grancolombianos del sur se
separaron y se cre la nacin ecuatoriana. Desde los inicios de la repblica existi una
inestabilidad poltica lo que condujo al origen de varias revoluciones a lo largo del siglo
XIX. El siglo XIX estuvo marcado por la poca o nula participacin del pas en las guerras
mundiales, varios conflictos limtrofes con el Per, y la conformacin de gobiernos
militares. En 1979 el Ecuador volvi al sistema democrtico, aunque nuevamente
aparezca la inestabilidad poltica durante los ltimos perodos de gobierno.
Ecuador consta como el principal exportador de banano a nivel mundial y uno de los
principales
exportadores
de
flores,
camarones
y
cacao.
Polticamente, El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social,
democrtico, soberano, independiente, unitario, intercultural, plurinacional y laico. Se
organiza en forma de repblica y se gobierna de manera descentralizada. La soberana
radica en el pueblo, cuya voluntad es el fundamento de la autoridad, y se ejerce a
travs de los rganos del poder pblico y de las formas de participacin directa

previstas en la Constitucin. (Art. 1 de la Constitucin) Su territorio consta de cuatro

regiones naturales bien definidas: Costa, Sierra, Amazonia y Regin Insular. La divisin
poltico-administrativa del Estado es de 24 provincias. La sede del gobierno y capital es
la ciudad de Quito, mientras que el principal puerto martimo es la ciudad de Guayaquil.
En el Ecuador existen 70 volcanes, 14 en estado activo, 14 volcanes inactivos y 42
pasivos, siendo el volcn ms alto el Chimborazo, con 6.310 msnm. Es el pas con la ms
alta concentracin de ros por kilmetro cuadrado en el mundo. En el territorio
ecuatoriano se encuentra la biodiversidad ms densa del mundo.

ANLISIS JURDICO DE LA CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DEL ECUADOR

La Constitucin de la Repblica del Ecuador contempla todo lo que se refiere a las
Relaciones Internacionales en su Ttulo VIII, de los Artculos 416 al 423, As mismo
especfica la Supremaca de la Constitucin y el orden jerrquico de sus normas de los
artculos 424 al 428. Los Principios de las relaciones internacionales del Ecuador con la
comunidad internacional respondern a los intereses del pueblo ecuatoriano, al que le
rendirn cuenta sus responsables y ejecutores, y en consecuencia: 1. Proclama la
independencia e igualdad jurdica de los Estados, la convivencia pacfica y la
autodeterminacin de los pueblos, as como la cooperacin, la integracin y la
solidaridad. 2. Propugna la solucin pacfica de las controversias y los conflictos
internacionales, y rechaza la amenaza o el uso de la fuerza para resolverlos. 3. Condena
la injerencia de los Estados en los asuntos internos de otros Estados, y cualquier forma
de intervencin, sea incursin armada, agresin, ocupacin o bloqueo econmico o
militar. 4. Promueve la paz, el desarme universal; condena el desarrollo y uso de armas
de destruccin masiva y la imposicin de bases o instalaciones con propsitos militares
de unos Estados en el territorio de otros. 5. Reconoce los derechos de los distintos
pueblos que coexisten dentro de los Estados, en especial el de promover mecanismos
que expresen, preserven y protejan el carcter diverso de sus sociedades, y rechaza el
racismo, la xenofobia y toda forma de discriminacin. 6. Propugna el principio de
ciudadana universal, la libre movilidad de todos los habitantes del planeta y el
progresivo fin de la condicin de extranjero como elemento transformador de las
relaciones desiguales entre los pases, especialmente Norte-Sur. 7. Exige el respeto de
los derechos humanos, en particular de los derechos de las personas migrantes, y
propicia su pleno ejercicio mediante el cumplimiento de las obligaciones asumidas con
la suscripcin de instrumentos internacionales de derechos humanos. 8. Condena toda
forma de imperialismo, colonialismo, neocolonialismo, y reconoce el derecho de los
pueblos a la resistencia y liberacin de toda forma de opresin. 9. Reconoce al derecho
internacional como norma de conducta, y demanda la democratizacin de los
organismos internacionales y la equitativa participacin de los Estados al interior de
stos. 10. Promueve la conformacin de un orden global multipolar con la participacin
activa de bloques econmicos y polticos regionales, y el fortalecimiento de las
relaciones horizontales para la construccin de un mundo justo, democrtico, solidario,
diverso e intercultural. 11. Impulsa prioritariamente la integracin poltica, cultural y
econmica de la regin andina, de Amrica del Sur y de Latinoamrica. 12. Fomenta un
nuevo sistema de comercio e inversin entre los Estados que se sustente en la justicia,
la solidaridad, la complementariedad, la creacin de mecanismos de control
internacional a las corporaciones multinacionales y el establecimiento de un sistema
financiero internacional, justo, transparente y equitativo. Rechaza que controversias

con empresas privadas extranjeras se conviertan en conflictos entre Estados. 13.

Impulsa la creacin, ratificacin y vigencia de instrumentos internacionales para la
conservacin y regeneracin de los ciclos vitales del planeta y la biosfera.
Tambin establece que los tratados internacionales ratificados por el Ecuador se
sujetarn a lo establecido en la Constitucin. En el caso de los tratados y otros
instrumentos internacionales de derechos humanos se aplicarn los principios pro ser
humano, de no restriccin de derechos, de aplicabilidad directa y de clusula abierta
establecidos en la Constitucin. Asimismo en este apartado el Ecuador promueve la
integracin, en especial con los pases de Latinoamrica y el Caribe, estipulando que
ser un objetivo estratgico del Estado. En todas las instancias y procesos de
integracin.
En lo que se refiere a la supremaca constitucional, la Constitucin de Ecuador regula su
propio apartado en los artculos 424, 425 y 426 , en cuanto a la SUPREMACA DE LA
CONSTITUCIN establece: que La Constitucin es la norma suprema y prevalece sobre
cualquier otra del ordenamiento jurdico. Las normas y los actos del poder pblico
debern mantener conformidad con las disposiciones constitucionales; en caso
contrario carecern de eficacia jurdica.
La Constitucin y los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por el
Estado que reconozcan derechos ms favorables a los contenidos en la Constitucin,
prevalecern sobre cualquier otra norma jurdica o acto del poder pblico.
En el Artculo 425 expone claramente la jerarquizacin de sus normas, de la siguiente
manera: El orden jerrquico de aplicacin de las normas ser el siguiente: La
Constitucin; los tratados y convenios internacionales; las leyes orgnicas; las leyes
ordinarias; las normas regionales y las ordenanzas distritales; los decretos y
reglamentos; las ordenanzas; los acuerdos y las resoluciones; y los dems actos y
decisiones de los poderes pblicos.
En caso de conflicto entre normas de distinta jerarqua, la Corte Constitucional, las
juezas y jueces, autoridades administrativas y servidoras y servidores pblicos, lo
resolvern mediante la aplicacin de la norma jerrquica superior. La jerarqua
normativa considerar, en lo que corresponda, el principio de competencia, en especial
la titularidad de las competencias exclusivas de los gobiernos autnomos
descentralizados.

PENAL
SIMILITUDES
El artculo 2 del Cdigo Penal de Ecuador y los Artculos 1 y 2 del Cdigo Penal de
Guatemala fundamentan los principios de legalidad y Extractividad,
contemplando que nadie podr ser penado por hechos que no estn
expresamente calificados como delitos o faltas, por ley anterior a su
perpetracin, ni se impondrn otras penas que no estn establecidas en la ley,
ambos concuerdan, de igual manera en que se aplicar la ley menos rigurosa en
caso de que la ley vigente en el tiempo que se cometi el delito fuere diferente.

El artculo 19 del Cdigo Penal de Ecuador tipifica que no comete infraccin de

ninguna clase en que obra en DEFENSA NECESARIA DE SU PERSONA, con tal
que concurran las siguientes circunstancias: actual agresin ilegtima; necesidad
racional del medio empleado para repeler dicha agresin, y falta de provocacin
suficiente de parte del que se defiende. Y el Artculo 24 del Cdigo Penal de
Guatemala en su numeral 1. Regula que es causa de justificacin la LEGTIMA
DEFENSA, Quien obra en defensa de su persona, bienes o derechos, o en
defensa de la persona, bienes o derechos de otra, siempre que concurran la
circunstancias siguientes: a) Agresin ilegtima; b) Necesidad racional del
medio empleado para impedirla o repelerla; c) Falta de provocacin suficiente
por parte del defensor. Se entender que concurren estas tres circunstancias
respecto de aqul que rechaza al que pretenda entrar o haya entrado en
morada ajena o en sus dependencias, si su actitud denota la inminencia de un
peligro para la vida, bienes o derechos de los moradores.

El Artculo 450 del Cdigo Penal de Ecuador se refiere al ASESINATO , el

homicidio que se cometa con alguna de las circunstancias siguientes: 1. Con alevosa; 2.
Por precio o promesa remuneratoria; 3. Por medio de inundacin, veneno, incendio, o
descarrilamiento; 4. Con ensaamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el
dolor del ofendido; 5. Cuando se ha imposibilitado a la vctima para defenderse; 6. Por
un medio cualquiera capaz de causar grandes estragos; 7. Buscando de propsito la
noche o el despoblado para cometer el homicidio; 8. Con el fin de que no se descubra, o
no se detenga al delincuente, excepto cuando el homicida sea ascendiente o
descendiente, cnyuge o hermano del delincuente al que se haya pretendido favorecer;
y, 9. Como medio de preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito, o para asegurar
sus resultados o impunidad; o por no haber obtenido los resultados que se propuso al
intentar el otro hecho punible; y el Cdigo Penal de Guatemala en su artculo 132 regula
Comete ASESINATO quien matare a una persona: 1) Con alevosa; 2) Por precio,
recompensa, promesa, nimo de lucro; 3) Por medio o en ocasin de inundacin,
incendio, veneno, explosin, desmoronamiento, derrumbe de edificio u otro artificio
que pueda ocasionar gran estrago; 4) Con premeditacin conocida; 5) Con
ensaamiento; 6) Con impulso de perversidad brutal; 7) Para preparar, facilitar,

consumar y ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o la inmunidad para si o
para copartcepes o por no haber obtenido el resultado que se hubiere propuesto al
intentar el otro hecho punible; y 8) Con fines terroristas o en desarrollo de actividades
terroristas .

El Cdigo Penal de Ecuador en su articulo 444 tipifica el Delito de Aborto

Procurado, al igual que el Cdigo Penal de Guatemala en su artculo 134,
coincidiendo en que la mujer que causar su aborto o consintiere en que se le
haga abortar, en lo que difieren es en la pena ya que en Ecuador este delito es
sancionado con prisin de uno a cinco aos y en Guatemala es sancionado con
prisin de uno a tres aos.
El Cdigo Penal de Ecuador en su artculo 547 y el Cdigo Penal de Guatemala en
su artculo 246, tipifican el delito de HURTO: Quien tomare, sin la debida
autorizacin cosa, mueble, total o parcialmente ajena con animo de apropiarse
de ella.

DIFERENCIAS
En el Cdigo Penal de Ecuador se refieren a los delitos como infracciones en
general, haciendo mencin que se dividen en se dividen en Delitos y
Contravenciones como lo indica el Artculo 10 de dicho cuerpo legal, mientras
que el Cdigo Penal guatemalteco se refiere a los mismos como delitos.

El cdigo Penal de Guatemala indica en su artculo 23 que los menores de edad

son inimputables mientras que el Cdigo Penal de Ecuador tipifica en su artculo
40 que las personas que no hayan cumplido dieciocho aos de edad estarn
sujetas al Cdigo de menores.

El Artculo 21 del Cdigo Penal de Ecuador regula que no comete infraccin

alguna el que obra EN DEFENSA DE OTRA PERSONA, siempre que concurran las
dos primeras circunstancias del artculo 19 (actual agresin ilegtima; necesidad
racional del medio empleado para repeler dicha agresin) y que, en caso de
haber precedido provocacin al agresor, no hubiere tomado parte en ella el que
defiende. a diferencia del Cdigo Penal de Guatemala que en su artculo 24
sostiene que la LEGTIMA DEFENSA DE OTRA PERSONA solo aplica a la defensa
de sus parientes dentro de los grados de ley, de su cnyuge o concubinario, de
sus padres o hijos adoptivos, siempre que el defensor no haya tomado parte en
la provocacin.

El Artculo 51 del Cdigo Penal de Ecuador regula que las penas en general
aplicables a las infracciones son las siguientes: Penas peculiares del delito: 1.
Reclusin mayor; 2. Reclusin menor; 3. Prisin de ocho das a cinco aos; 4.
Interdiccin de ciertos derechos polticos y civiles; 5. Sujecin a la vigilancia de la
autoridad; 6. Privacin del ejercicio de profesiones, artes u oficios; y, 7.
Incapacidad perpetua para el desempeo de todo empleo o cargo pblico.
Penas peculiares de la contravencin: 1. Prisin de uno a siete das; y, 2. Multa de
quince a doscientos cuarenta sucres. Penas comunes a todas las infracciones 1.
Multa; y, 2. Comiso especial. Por su parte el Cdigo Penal de Guatemala tipifica
en sus artculos 41 y 42 las penas, dividindolas en Principales y Accesorias
Artculo 41. Son penas principales: La de muerte, la de prisin, el arresto y la
multa; y en el artculo 42. Son penas accesorias: Inhabilitacin absoluta;
inhabilitacin especial; comiso y prdida de los objetos o instrumentos del
delito; expulsin de extranjeros del territorio nacional; pago de costas y gastos
procesales; publicacin de la sentencia y todas aqullas que otras leyes sealen.

El Cdigo Penal de Ecuador en su artculo 512 se refiere a la VIOLACIN,

tipificndola as: Es el acceso carnal, con introduccin parcial o total del
miembro viril, por va vaginal, anal o bucal, con personas de uno u otro sexo, en
los siguientes casos: 1. Cuando la vctima fuere menor de catorce aos; 2.
Cuando la persona ofendida se hallare privada de la razn o del sentido, o

cuando por enfermedad o por cualquier otra causa no pudiera resistirse; y, 3.

Cuando se usare de violencia, amenaza o de intimidacin. Y el Cdigo Penal de
Guatemala en su artculo 173 tipifica la violacin as: Comete delito o violacin
quien yaciere, con mujer, en cualquiera de los siguientes casos: 1o. Usando de
violencia suficiente para conseguir su propsito. 2o. Aprovechando las
circunstancias, provocadas o no por el agente, de encontrarse la mujer privada
de razn o de sentido o incapacitada para resistir. 3o. En todo caso, si la mujer
fuere menor de doce aos. Siendo las diferencias muy obvia en cuanto a la
tipificacin del delito, en Ecuador se toma en cuenta ambos sexos, y la edad de
la vctima debe ser menor de catorce aos, mientras en Guatemala solo se
tipifica la violacin contra las mujeres y s son menores de doce aos.

PROCESAL PENAL
SIMILITUDES

En el Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador, Artculo 1 y en el Cdigo

Procesal Penal de Guatemala, Artculo 4; ambos regulan el principio de JUICIO
PREVIO, concordando ambos en que Nadie podr ser condenado, penado o
sometido a medida de seguridad y correccin, sino en sentencia firme, dictada
luego de haberse probado los hechos y declarado la responsabilidad del
procesado en un juicio, sustanciado conforme sus principios Constitucionales.

En el Artculo 2 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador y en el Artculo 1

del Cdigo Procesal Penal de Guatemala, regulan el PRINCIPIO DE LEGALIDAD
(no hay pena sin ley) tipificando que no se impondr pena que la ley no hubiere
fijado con anterioridad.

En el Artculo 4 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador y en el Artculo 14

del Cdigo Procesal Penal de Guatemala, ambos versan sobre el principio de
PRESUNCIN DE INOCENCIA, concordando en que todo procesado es inocente
hasta que no se le declare culpable en sentencia firme.

En el Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador y en el Cdigo Procesal Penal

de Guatemala, artculo 5 y 17 respectivamente, se regula lo relacionado a UNICA
PERSECUCIN (nico proceso) concordando en que nadie puede ser perseguido
ms de una vez por el mismo delito.

El Artculo 10 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador y los artculos 8 y

24 del Cdigo Procesal Penal de Guatemala, versan sobre el mismo hecho de
que la accin penal o el proceso penal es impulsado con plena independencia
por el Ministerio Pblico (Fiscal).

DIFERENCIAS

El Procedimiento Simplificado, instituciones que representan una alternativa al

proceso penal ordinario y que simbolizan indudablemente procedimientos
especiales o extraordinarios, pues pretenden llevar a ciertas causas que
cumplen determinados parmetros a un tratamiento procesal diverso, medios
que se encuentran reguladas en el Libro Cuarto, Ttulo Quinto, Captulo Uno del
Cdigo de Procedimiento Penal, en sus artculos 369, 370 y 370.1 en el Cdigo
Adjetivo. Lo cual en el Cdigo Procesal Penal Guatemalteco no se encuentra
regulado.

El articulo 217 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador se refiere a la

Instruccin la cual se lleva a cabo por el Fiscal, al igual que en el cdigo Procesal
Penal de Guatemala en su artculo 309, a diferencia del primero, el Ministerio
pblico es el encargado de esta fase y deber practicar todas las diligencias
pertinentes y tiles para determinar la existencia del hecho, con todas las
circunstancias de importancia para la ley penal.

El artculo 224 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador y el Artculo 332

del Cdigo Procesal Penal guatemalteco difieren en el sentido que el Ministerio
Pblico (Fiscal) entrega la ACUSACIN al Juez de Garantas Penales en Ecuador,
mientras que en Guatemala el Ministerio Pblico entrega la acusacin al Juez de
Primera Instancia la acusacin, las actuaciones y medios de investigacin
materiales que tenga en su poder.

El artculo 232 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador tipifica el AUTO DE

LLAMAMIENTO A JUICIO el cual es realizado por el Juez de Garantas Penales,
mientras el artculo 242 del Cdigo Procesal Penal de Guatemala se refiere al
AUTO DE APERTURA A JUICIO, el cual se realiza mediante resolucin de3l Juez
de Primera Instancia.

Los Artculos 240 al 244 del Cdigo de Procedimiento Penal de Ecuador se

refieren a las CLASES DE SOBRESEIMIENTO que manejan 1. Provisional del
proceso y provisional del procesado; 2. Definitivo del proceso y definitivo del
procesado; y, 3. Provisional del proceso y definitivo del procesado. A diferencia
del Cdigo Procesal Penal de Guatemala que en su artculo 352 se refiere a que
el SOBRESEIMIENTO O ARCHIVO se da cuando fuere evidente, una causa
extintiva de la persecucin penal, se tratare de un inimputable o exista una
causa de justificacin, y siempre que para comprobar el motivo no sea necesario
el debate.

MERCANTIL
(AMBOS CDIGO DE COMERCIO)
SIMILITUDES

El artculo 420 del cdigo de comercio de el Ecuador y el artculo 423 del cdigo
de comercio de Guatemala versan sobre el tema del endoso en las letras de
cambio, ambos afirmando que el endoso con condicin es nulo.

El artculo 1027 del cdigo de comercio de Guatemala al igual que el artculo 605
del cdigo de comercio de Ecuador nos indica la solidaridad en la fianza y que las
afianzadoras no podrn gozar de orden y excusin; esto pues, quiere decir que
las empresas que venden seguros no pueden cobrar costas ni hacer ningn tipo
de debido a la suma que debe entregrsele segn conste en el contrato.

El artculo 696 del cdigo de comercio de Guatemala y el artculo 177 del cdigo
de comercio de Ecuador tratan sobre la venta de mercancas en trnsito y
ambas leyes sostienen que el comprador no puede alegar daos ni reclamar que
se le cancelen deterioros de la cosa en su traslado y por lo tanto el comprador
no tiene derecho a pedir indemnizacin si no se ha convenido expresamente.

El artculo 74 de cdigo de comercio de Ecuador y el artculo 292 del cdigo de

comercio de Guatemala reconocen al corredor como el mediador y asesor en los
planes de los comerciantes, aconsejndoles sobre el contrato al cual deben
ajustar su o sus negocios.

El artculo 46 del cdigo de comercio de Ecuador y el 947 del cdigo de

comercio de Guatemala indican que el o la aseguradora contra incendios
responde por todos los daos incluso por los daos causados por la extincin
del fuego, salvo que se comprobare que la prdida fue por hurto o saqueo
durante el siniestro.

DIFERENCIAS

Nuestro cdigo de comercio guatemalteco no regula si los menores autorizados

para comerciar pueden o no hipotecar, y si pueden o no enfrentar juicio; mas el
artculo 10 del cdigo de comercio de Ecuador si indica esta situacin que se da
en la prctica comn Los menores autorizados para comerciar se reputan
mayores en el uso que hagan de esta autorizacin, y pueden comparecer en
juicio por si e hipotecar sus bienes inmuebles por los negocios de su comercio.

El artculo 284 del cdigo guatemalteco de comercio menciona que un corredor

puede hacer cobros a nombre del principal si estuviere autorizado en una
sencilla clausula para ello, mientras que el artculo 95 del cdigo de comercio de
Ecuador establece una condicin para que un corredor cobre en nombre del
principal y esta es que el corredor figure como comisionista dentro del contrato.

El cdigo de comercio ecuatoriano es estricto en cuanto a las ventas mercantiles

y tambin abarca ms a detalle las normas que regulan dichas ventas, mientras
que el cdigo de comercio de Guatemala no se extiende tanto en la
organizacin y normativa de las ventas de mercancas de alto valor.

En cuanto a las normas que regulan y organizan las sociedades mercantiles su

creacin y su funcionamiento, encontramos que el cdigo de comercio
guatemalteco es ms completo que el ecuatoriano.

Si vemos el tema de los seguros, la legislacin guatemalteca estipula que las

sumas aseguradas al inters del asegurable que exceden el valor real, deber
pagarse solo el valor real y un mnima bonificacin. Mientras que la legislacin
ecuatoriana indica que el valor asegurable no tiene lmite dentro del contrato, ai
pues las aseguradoras tienen que cumplir con su propaganda y completo pago
del valor del inters del asegurable. Artculos 922 del cdigo de comercio de
Guatemala y el 66 del cdigo de comercio de Ecuador.

PROCESAL CIVIL
SEMEJANZAS
CODIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL
GUATEMALTECO

DIFERENCIAS
CODIGO DE PROCEDIMIENTO
CIVIL DE ECUADOR

Art. 1 a la 6 jurisdiccin de los art. 1 al 32 jurisdiccin y

jueces ordinarios.
competencia

Art. 44 la capacidad procesal

Art. 33 actor y del demandado.

Art. 40 de los procuradores.

art. 7 al 24 Reglas generales

de la competencia

art. 61 de los juicios en general

Art. 61 a la 63 gestiones de
las partes, art. 106 al 110
contenido de la demanda

art. 66 al 80 notificaciones

Art. 70 al 74 de la demanda.

ANLISIS COMPARATIVO.
(Que en Guatemala tiene las
mismas similitudes de
procedimiento de aplicacin
de la norma ecuatoriana en
relacin a la jurisdiccin y
competencia).

Estos artculos se refieren a la

actitud del actor, al
interponer una demanda. Y
de la representacin judicial
que deben tener las partes.

Estos artculos se refieren a la

cuanta del asunto a tratar.

Se refiere las formalidades del

escrito inicial que se debe
presentar al juzgado, estos
artculos quedan en este
acuerdo. Pero se modifica por
el art. 106 al 110 debido que
aqu abarca en general.

En Guatemala las
art. 77 al 102 de la citacin de la notificaciones se hacen en
demanda
base a una resolucin de juez,
a cambio el peruano contiene
muchas formalidades para
notificar a una persona.

art. 177 al 190 prueba de

documentos y art. 191 al 193
medios cientficos de prueba

art. 117 al 125 de las pruebas

Estos artculos tienen los

mismos procedimientos
debido a que la carga de la
prueba es para ambas parte.

CONCLUSION: al hacer la
comparacin de estas leyes,
nos damos cuenta que
cambian algunos
procedimientos
administrativos y la forma de
expresin escrita, pero al
analizarlas es la misma que se
aplica en Guatemala, solo hay
que tener la cautela de
entenderlas.

CIVIL
SIMILITUDES
GUATEMALTECA

ECUATORIANA

SEMEJANZAS
ARTCULO 78. El matrimonio es una institucin Articulo. 81.-Matrimonio es un contrato
social por la que un hombre y una mujer se solemne por el cual un hombre y una mujer se
unen legalmente, con nimo de permanencia unen con el fin de vivir juntos, procrear y
y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar auxiliarse mutuamente.
y educar a sus hijos y auxiliarse entre s.
ARTCULO 86. El matrimonio celebrado fuera
del territorio nacional, en la forma y con los
requisitos que en el lugar de su celebracin
establezcan las leyes, producir todos sus
efectos en la repblica, a no ser que medie
impedimento absoluto para contraerlo por
alguna de las causas que determina este
Cdigo.

Articulo. 91.-El matrimonio celebrado en

nacin extranjera, en conformidad a las leyes
de la misma nacin o a las leyes ecuatorianas,
surtir en el Ecuador los mismos efectos civiles
que si se hubiere celebrado en territorio
ecuatoriano. Pero si la autoridad competente
ha declarado la insubsistencia o nulidad de un
matrimonio celebrado en nacin extranjera, se
respetarn los efectos de esa declaratoria.
ARTCULO 32. El domicilio se constituye Articulo 45. El domicilio consiste en la
voluntariamente por la residencia en un lugar residencia,
acompaada,
real
o
con nimo de permanecer en l.
presuntivamente, del nimo de permanecer en
ella.
ARTCULO 1. La personalidad civil comienza
con el nacimiento y termina con la muerte; sin
embargo, al que est por nacer se le considera
nacido para todo lo que le favorece, siempre
que nazca en condiciones de viabilidad.

Articulo 60. El nacimiento de una persona fija

el principio de su existencia legal, desde que es
separada completamente de su madre.
La criatura que muere en el vientre materno, o
que, perece antes de estar completamente
separada de su madre, se reputar no haber
existido jams
ARTCULO
119.
Las
capitulaciones Art. 151.- Las capitulaciones matrimoniales se
matrimoniales debern constar en escritura otorgarn por escritura pblica, o en el acta
pblica o en acta levantada ante el funcionario matrimonial.
que haya de autorizar el matrimonio. El
testimonio de la escritura o la certificacin del
acta, se inscribirn en el Registro Civil, una vez
efectuado el matrimonio; y tambin en el
Registro de la Propiedad, si se afectaren
bienes inmuebles o derechos reales sobre los
mismos.

DIFERENCIAS
GUATEMALTECA

ECUATORIANA
DIFERENCIAS

Articulo 63. Se declara muerte presunta a los 5 Articulo 64. Se declara muerte presunta a los
aos
dos aos. La presuncin de muerte debe
declararse por el juez del ltimo domicilio que
el desaparecido haya tenido en el Ecuador,
justificndose previamente que se ignora su
paradero; que se han hecho las posibles
diligencias para averiguarlo, y que, desde la
fecha de las ltimas noticias que se tuvieron de
la
existencia
del
desaparecido,
han
transcurrido, por lo menos, dos aos
Articulo 173 La unin de hecho se declara a los La unin de hecho se declara a los dos aos
3 aos
Art. 222.- La unin estable y monogmica de
un hombre y una mujer, libres de vnculo
matrimonial con otra persona, que formen un
hogar de hecho, por el lapso y bajo las
condiciones y circunstancias que seala ste
Cdigo, generar los mismos derechos y
obligaciones que tienen las familias
constituidas mediante matrimonio, inclusive
en lo relativo a la presuncin legal de
paternidad, y a la sociedad conyugal.
La unin de hecho estable y monogmica de
ms de dos aos entre un hombre y una mujer
libres de vnculo matrimonial, con el fin de vivir
juntos, procrear y auxiliarse mutuamente, da
origen a una sociedad
Articulo 81 Puede contraer matrimonio el Se pueden casar los mayores de 16 aos
varn que tiene 16 y la mujer de 14 siempre aunque no tengan autorizacin
que lo autoricen los padres, tutor o juez
Art. 89.- El matrimonio del menor que hubiese
cumplido diecisis aos ser vlido, aunque no
hubiere obtenido el asentimiento o licencia del
ascendiente que debe drselo. Pero ser
destituida de su cargo la autoridad ante quien
se hubiere celebrado dicho matrimonio.

Artculos. Se manejan varios plazos depende Articulo. 99.- La accin de nulidad del
la causal invocada para la nulidad
matrimonio prescribe en el plazo de dos aos,
Art. 145 al 151
contados desde la fecha de la celebracin, o
desde el momento en que se tuvo
conocimiento de la causal invocada, o desde el
momento en que pueda ejercer la accin.
Artculo 40. Las personas, en sus contratos,
pueden designar un domicilio especial para el
cumplimiento de las obligaciones que stos
originen

Articulo. 55.-Se podr en un contrato

establecer, de comn acuerdo, un domicilio
civil especial para los actos judiciales o
extrajudiciales a que diere lugar el mismo
contrato.