Las otras muertes

Mara Teresa Mzquita Mndez

Tras das y das de tejer en el vaco, a punto estuvo mi imaginacin de rendirse cmo escribir sobre la
muerte ceremonial, la muerte antigua, la muerte eterna que nos merece reverencia? Cmo pensar en ella
hoy que en nuestro pas la muerte flota en el aire pero no huele a cempaschil sino a hedores mucho menos
nostlgicos y ms brutales?
Un post en el blog de la escritora yucateca Karla Marrufo Huchim me sac de la inopia. Con el ttulo Qu ser,
Muerte, de ti Karla dice con sensibilidad y precisin cmo es difcil hablar sobre la muerte en estos
tiempos y en este espacio, pues la sola idea de la muerte se alimenta cada da con muchas otras circunstancias
derivadas de un Estado no slo fallido, sino indolente y mezquino, por decir lo menos.
Podra parecer absurdo e innecesario apelar a aquel tiempo en que la muerte se llenaba de otros significados
y matices aade Karla. Sin embargo, creo ciega, tal vez, intilmente, que recordar las otras muertes que han
forjado nuestro arte, nuestra historia, nuestro pueblo, an tienen mucho qu decir sobre este presente
incierto1.
Yo pienso lo mismo de las otras muertes. Las que llegaron y que despus del duelo y el consuelo en ese
orden heredaron su memoria, legaron obra, palabra, imgenes, msica, canciones, colores, formas,
personajes, espacios y sobre todo pensamientos e ideas...
La fortuna del periodismo cultural ha permitido a quien esto escribe el gozo de atisbar por la ventana de las
vidas de personas cuya razn de ser o vivir est o estuvo dedicada a alguna manifestacin artstica. Muchas
de esas personas ya no permanecen fsicamente en este mundo, pero sus recuerdos y su obra s.
Indeleblemente.

Marrufo Huchim, Karla.- Qu ser, Muerte, de ti, 28 de octubre de 2014 en:

http://adelycac.wordpress.com/2014/10/28/que-sera-muerte-de-ti/)

Como en un imaginario altar de Hanal Pixn, con sus comidas favoritas y sus fotos, enumero a algunos cuantos
de aquellos a quienes conoc y an me suena su voz en los odos, brilla en mis ojos su sonrisa, recuerdo su
apretn de manos, sus expresiones y por supuesto, su obra.
Por reciente, Ligia Cmara es una ausencia que an a ratos da ganas de no creer, y quiz todava hay
compromisos suyos incumplidos anotados en agendas no cerradas. Quiz su piano juguetn an espera por
los dedos de la eterna sonriente, y por su voz de clarinete y son que repeta yiri, yiri, bom yiri, yiri bom y
regalaba desde tangos hasta cancin yucateca. Ante su ausencia da ganas de decirle, como ella cantaba uno
va arrastrndose entre espinas que uno se ha quedao sin corazn.
De mi infancia recuerdo una visita familiar, espontnea, a casa de Pastor Cervera. Nuestro ltimo bohemio.
Nos presumi su coleccin de cafeteras italianas, desde la grande de cuatro tazas, para compartir, hasta la
pequeita individual para hacer una sola greca. Hoy el caf es mi adiccin ms visible y creo que a Pastor le
dara gusto saber que los ojos de aquella nia no olvidan sus cafeteras. Y la adulta reconoce y disfruta su
msica, indispensable en la esencia yucateca. Como su misma cancin dice para cuando yo muera que la
cante la brisa, que la murmure el viento. Y est ms que presente en nuestra viva tradicin.
Al maestro don Vicente Uvalle Castillo lo entrevist en una visita que hizo a Yucatn porque viva en el Distrito
Federal. No mucho despus supe que haba fallecido y pens en cunta msica an podra haber producido y
escrito. A La Baeza Mzquita, la voz de las Maya Internacional daba gusto no slo escucharla, tambin
verla. Personalmente, adems de gozar para mi fuero interno el hilillo de parentesco, disfrutaba an ms su
gozo por cantar, su alegra y su entrega a cada funcin, por pequea o grande que fuere. Hereda sin dudarlo
su alegra de vivir.
En mi mesa de altar, adems de la msica tambin estn el color y la luz indudable de los artistas visuales de
Yucatn. Como la luz del maestro Fernando Castro Pacheco, su legado y su gran personalidad. Entremedias de
los ochentas y noventas era yo an una estudiante universitaria, seguramente imprudente y descontrolada
como los jvenes en esas edades, cuando se me hizo tan fcil, sin conocerle, llamarle por telfono a su casa
(en el directorio estaba su nmero) para que fuera el invitado de mi equipo a una charla con el maestro de
historia del arte. Lo sorprendente fue que don Fernando acept pero seorita, usted me pasa a buscar a mi
casa de la calle 60, por favor. Esa maana el valioso copiloto de mi Volare caf modelo 1977 fue el muralista
vivo ms importante de Yucatn.
A Pilar Cmara la conoc desde mi infancia, pero la entrevist por vez primera cuando se organiz una
exposicin que se llam Ocho pintores 10 aos despus en 1992. Ya pasaron treinta aos y ahora en ese
grupo falta Pilar. An le agradezco su generosidad al recibirme en su casa para fotografiar un magnfico
autorretrato suyo que utilic para una conferencia.
Mucho lament la muerte violenta del maestro Enrique Herrera Marn as como la enfermedad de Eduardo el
flaco Ortegn, este ltimo entraable amigo de la familia, pequeo, enjuto y de gran corazn, y un pintor tan
setentero como autntico, incansable indagador en la abstraccin yucateca. Ya no pude despedirme de don
Juan Hernndez, escultor costumbrista de maderas duras a quien muchas veces visit en su taller y donde vi
con admiracin cmo interminablemente brotaban de los bloques sus personajes.

La vida del magnfico fotgrafo que fue Vctor Rendn tuvo un final abrupto y repentino, an seguramente con
mucho por dar. Su recuerdo es tan ntido e inspirador como sus poticas imgenes en blanco y negro.
Tuve la fortuna tambin de conocer a la pintora Mercedes Pen, de pulida escuela y delicados retratos; a la
maestra Amalia Casado de Baquedano, profesora de varias generaciones de pintores; a Susana Berrn, quien
fumaba y pintaba al mismo ritmo y que llev su obra literaria y pictrica tanto al Claustro de Sor Juana como a
la Casa Lamm, en la ciudad de Mxico. No olvidar los encuentros y las conversaciones con Leticia Rozo ni la
entrevista que hice al arquitecto Enrique Manero Pen previa a una conferencia en el saln de consejo en la
UADY.
Y tan reciente que no ha pasado ni siquiera un ao, la ausencia del maestro Miguel Reyes, Apar, compaero
profesor en la Licenciatura en Artes Visuales de la Uady, a quien vi por ltima vez precisamente en el umbral
de la facultad. Pese a la ausencia me admir el respeto y cario de sus alumnos, quienes agradecan sus
enseanzas y su dedicacin.
Los escenarios y el teatro no slo me atrajeron como pblico sino tambin como espordica y diletante
aprendiz de tantos maestros va un lbum de fotos tambin para el altar de este da de muertos: Era muy
pequea cuando Erick Renato Aguilar dirigi Las lmparas del cielo y de la tierra de Emilio Carballido, en la
que tambin particip mi padre y donde yo slo sala a veces haciendo pacajases como nia cirquera, pero
slo cuando la funcin era temprano o no haba clase al da siguiente. Unos aos despus, Rubn Chacn fue
el encargado de dirigir una poesa coral de mi secundaria y ya desde entonces me era fascinante escuchar la
voz misteriosa y grave de don Joaqun Huacho Cortes que an aos despus de fallecido, ha dejado la estela
de ese timbre en la memoria de muchos de nosotros.
Mucho ms adelante tuve el honor de ser invitada por La Farndula a una puesta en escena de Alrededor
de las anmonas de Juan Garca Ponce, dirigida por Nancy Roche Reyes en la cual tom parte su esposo Juan
Carlos Moreno, hoy fallecido, siempre amable y paciente con los jvenes y de quien yo hice el personaje de su
consorte.
Hay dos Herreras que no eran parientes y que mucho dieron y heredaron a nuestro teatro y a quienes tuve
el privilegio de entrevistar y conocer: don Hctor y don Wilberth. A don Hctor lo entrevist pero sobre todo
lo disfrut en aquel teatro tan folclrico como entraable en la calle 64. El teatro de Cholo decamos. Y era
referencia indudable. Sin embargo, tambin lo recuerdo en la puesta en escena de El burgus gentilhombre.
El otro Herrera, don Wilberth fue mi entrevistado en televisin hace relativamente poco tiempo, en el
programa La hora cultural Macay, en el primer lustro de este siglo, pero estuvo tambin muy cerca de mi
infancia. No tanto como para que haya yo visto Titeradas cuando nia, no soy tan joven. Pero s disfrut el
teatro Pedrito en su primera apertura, cuando la sala de fiestas Maravilla de la calle 55 se rentaba para las
piatas y reuniones infantiles y entre sus tteres an no llegaba Lela y la estrella era precisamente la Vaca
Maravilla. Hoy a sus hijos les agradecemos continuar, no slo en el arte, sino tambin con su invaluable
tradicin titiritera.
Mucho le debe la danza yucateca al maestro Alfredo Corts, bastin de nuestras manifestaciones folclricas y
por supuesto a Menalio Garrido, a quien sin embargo ms recuerdo como el estupendo Sancho Panza en El

hombre de la Mancha, en esta obra compaero de escenarios de mi estimadsimo Tanicho y de mi padre,

Wilbert Mzquita Canto.
La danza tambin recordar por siempre a Nicte Ha Herrero Cern, a quien yo admiraba, mayor y virtuosa, en
la academia de su ta Socorrito Cern, en la colonia Alemn, donde muy pronto comprob que el ballet clsico
no sera mi camino. Pero s lo fue, como fue tambin su razn de vivir, para la maestra Nina Shestakova, quien
desde Rusia vino a Yucatn y luego a la Ciudad de Mxico y luego a Yucatn de nuevo. El destino me llev a
conocerla en el ltimo lustro de su vida, larga y entregada plenamente al ballet. Con ella, una existencia trunca
e igualmente consagrada a los escenarios, la de Cinthya Ricalde Zurita. Giselle y El Cascanueces la inscribieron
para siempre en la danza yucateca y en la biografa de nuestro ballet. Hoy Cinthya seguramente danza ante la
mirada de su maestra Nina y con su inteligencia y dulzura lleva el arabesque hasta la eternidad. Y como en
cada funcin, dejo para todas ellas un ramillete de flores en mi altar.
Ha pasado muy rpido el tiempo desde el fallecimiento de Fernando Espejo. Parece que acaba de suceder y
fue en el 2007. Era contagiosa su pasin por las palabras, por su sonoridad y su ritmo; es an entraable su
amor al terruo, su nostalgia impregnada de salitre y brisa en cada estrofa, cada dos cuartetos y dos tercetos
de sus sonetos impecables, y ellos repetidos por su voz contundente y clida.
A Juan Garca Ponce slo lo vi dos veces; la primera aquella visita memorable a Mrida, cuando en el Macay
varios seguimos su recorrido en la silla de ruedas que empujaba su hermano Carlos mientras le hablaba del
museo y sus espacios. No olvidar jams sus ojos inquisitivos, agudos y profundos. Ya lo haba entrevistado
antes, dictndole a su asistente por telfono las preguntas que luego en el peridico recibimos respondidas,
perfectamente mecanografiadas y por fax. La segunda fue en el teatro, cuando vino a la puesta en escena de
sus obras, en el Pen Contreras.
En mis primeros aos como reportera visit en su casa a don Jos Daz Bolio. Hablamos de la serpiente lunar,
de su cancin Musm, de la poesa y de perfumes, porque don Jos tambin fue perfumista en alguna
etapa de su vida. Era un hombre multifactico de mirada dulce y voz pausada y suave que hoy seguramente
sera el primero en aplaudir el trabajo de su hija Margarita en el archivo Prohispn.
Tambin recuerdo a don Juan Duch Colell, caballero cataln y yucateco, poeta y periodista y columna
vertebral del nacimiento de la enciclopedia alfabtica Yucatn en el tiempo, su trato gentil, sus modales
reservados y su lenguaje que combinaba sencillez y erudicin se imprimieron para siempre en mi memoria.
Muy cerca de mi vida estuvo siempre Jorge Mndez Castro, antes que nada por ser hermano de mi madre
pero tambin por escritor y poeta, y sobre todo por ser un peculiarsimo individuo ni esotrico ni espiritista
pero con un poco de ambas cosas, quien vivi en el siglo XX en una bohemia tan decimonnica como extrema.
Nunca he tenido tan prximas como con l las luces de la genialidad, nunca he conocido tan de cerca las
fronteras dolorosas de la imaginacin descontrolada.
Est mi mesa muy llena de recuerdos y de objetos. He asentado la pluma y la mquina de escribir de los
escritores de antes. Y con ellos estn igualmente los colegas periodistas en los espectculos no faltaba la
pluma y la sonrisa de Eduardo el gero Buenfil. Y en el trabajo cotidiano, al regreso de la comisin
reporteril, siempre estaba all la mirada vigilante, la pregunta rpida de Jorge el Bonch Muoz Menndez,
periodista de espritu, de cerebro, de corazn; periodista de da y de noche, en la vida y en la muerte.

Eduardo, don Guayo Tello Sols, fue mi profesor en la licenciatura y un fiel amante de las artes. No slo
agradezco sus clases en la que entregaba tiempo, paciencia y pasin sino tambin que la primera vez que
alguien me invit a presentar un libro ste fue el suyo Juan Gamboa Guzmn. A un siglo de distancia,
personaje a quien don Eduardo dirigi su atencin cuando pocos o nadie se fijaban en l.
Con una partitura en el altar recordar a la maestra Noem Bolio de Sosa, entusiasta y perenne defensora del
bel canto en Yucatn. Muchos aos estos maestros en sus casas y academias particulares alimentaron y
cuidaron el gusto del pblico y la comunidad por la pera, opereta y zarzuela cuando el panorama general era
exiguo y espordico. Sus espacios privados eran como veladoras encendidas, en espera de tiempos mejores.
La maestra Mim celebraba audiciones anuales con sus alumnos y alumnas. All, an recuerdo que por
primera vez o cantar cuando era todava una nia de dulce y prometedora voz, a nuestra soprano yucateca
Claudia Rodrguez.
Era la ta Ofe de todos los alumnos nios, jvenes, muchachos universitarios, madres de familia y hasta
abuelas como la ma, por ejemplo que concurran a la gigante casona de la Avenida Cupules en todos los
horarios posibles. La maestra Ofelia Erosa Cmara se multiplicaba para ensear al mismo tiempo piano,
pintura y cocina. Y los festivales de fin de curso comenzaban con el recital de alumnos de uno o dos pianos
seguidos de la visita a la expo y al final el convivio con horchata y las deliciosas flores de leche salidas de su
cocina. Como quisiera hoy tener aunque sea una sola para ponerla en la mesa
Recientemente, en diciembre de 2013 se despidi de repente la inolvidable Gloria Vargas y Vargas, primera
secretaria en la Liga de Accin Social, entraable profesora, tenaz y entusiasta, quien hoy en un casi agnico
2014 recibe todava homenajes pstumos y dedicatorias de los declamadores en lo privado y en lo pblico. Su
voz clara y segura de maestra eterna ser el timbre inolvidable de su memoria, inscrita por supuesto, en el
acta perenne de la vida.
Hoy este altar est colmado, colorido, oloroso, sonoro. A tantos y a otros ms los recuerdo, agradecida por la
enseanza y el ejemplo, el camino andado, la senda trazada. Escribir estas lneas en la efemride tradicional
de los difuntos ha sido tambin, adems de un ejercicio de gratitud, de honesta inquietud y de interrogantes:
cunto nos falta por hacer, qu huella queremos dejar, qu muerte nos espera, cunto nos queda por vivir,
hasta dnde llegaremos preguntas afortunadamente todava sin respuesta. Nuestra nica certidumbre, por
lo pronto, es la esperanza en que morir siga siendo un trnsito pleno de digna humanidad y un paso a la ntima
eternidad en el corazn y la memoria de los nuestros. Mara Teresa Mzquita Mndez, octubre 31- 2014
PUBLICADO ORIGINALMENTE EN: http://laviejaguardia.mx/noticias/las-otras-muertes