Compaa:

PETROLEOS MEXICANOS-IPC

Elev.:

MEXICO

151.48 m
144.18 m

Pas:

151.48 m

144.18
Sobre Dato Perma

B.V.
N.T.

Latitud:

M.R.

Elev.:
7.30 m

25 46' 7.243" N

LOCALIZACION:
X: 540,051.82 m

Longitud:

Y: 2,849,966.5 m

98 36' 2.091" W

Nivel del Terreno

Mesa Rotaria

26.48 deg

Desviacin Mxima

Mesa Rotaria

Equipo:

Referencia Permanente
Registro Medido Desde
Perforacin Medida Desde

IPC-631
09-May-2014

12:55:00

MXNR

COMITAS-140

Locacin:

Pozo:

PETROLEOS MEXICANOS-IPC

COMITAS

COMITAS-140

Compaa:

Campo:

Pozo:

GENERAL BRAVO

LOCALIZACION:

Municipio:

Locacin:

SONICO DE CEMENTACION

COMITAS

CBL-VDL-RG-CCL ESCALA 1:500

3280.00 m

GENERAL BRAVO

Campo:

09-MAYO-2014

Numero de Corrida

3288.00 m

Fecha de Registro

Profundidad de Perforador

2782.00 m

1700.00 m

Profundidad de Schlumberger

Emulsion inversa

Lectura Inferior

Lectura Superior

264679 ppm

1.2 g/cm3

2.44 m

6.13 in

Tipo de Fluido de Tubera

Salinidad

Densidad

Nivel de Fluido

Barrena/Tubera/Aparejo

2785.00 m

3288.00 m

Tamao de Barrena

7 in

Desde

Hasta

26 lbm/ft

N80

0.00 m

Tuberia/Aparejo Tamao

Peso

Grado

2785.00 m

Desde

Hasta

09-May-2014

2252

Gilberto Reynoso/Herman Ramsden

138 degC

Locacin:
Marco A. Rodriguez

Mxima Temperatura Registrada

Registro en Fondo

No. Unidad

Registrado Por

Revisado Por

Municipio:

LA UTILIZACION Y CONFIANZA EN LOS DATOS AQUI GRABADOS POR PARTE DE LA NOMBRADA COMPAIA ( Y POR CUALQUIERA
DE SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, REPRESENTANTES, AGENTES, CONSULTORES Y EMPLEADOS) ESTA SUJETA A LOS
TERMINOS Y CONDICIONES ACORDADOS ENTRE SCHLUMBERGER Y LA COMPAIA, INCLUYENDO: (a) RESTRICCIONES EN EL
USO DE LOS DATOS GRABADOS, (b) LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y REVOCACION DE GARANTIAS EN RELACION A LA
UTILIZACION Y CONFIANZA EN LOS DATOS GRABADOS POR PARTE DE LA COMPAIA, Y (c) LA SOLA Y TOTAL RESPONSABILIDAD
DEL CLIENTE POR CUALQUIER INTERPRETACION HECHA O DECISION BASADA EN EL USO DE ESTOS DATOS.

1. Encabezado
2. Responsabilidad Legal
3. Contenido
4. Diagrama del Pozo
5. Tamao Agujero/Tubera/Aparejo
6. Resumen Operacional
7. Fluido de Perforacin
8. Comentarios y Listado de Herramientas
9. Resumen de Profundidad
10. 7 SECCION PRINCIPAL
10.1 Resumen de Integracin
10.2 Versin de Software
10.3 Resumen de componentes
10.4 Registro ( CBL-VDL_MAIN_500 )
10.5 Listado de Parmetros
11. 7 SECCION REPETIDA
11.1 Resumen de Integracin

11.2 Resumen de componentes

11.3 Registro ( CBL-VDL_REPEAT_500 )
12. Calibraciones
13. Final del Encabezado

Tamao de Barrena ( in )

17.5

12.25

8.5

6.125

Cima del Perforador ( m )

675

1730

2785

Cima Registrada ( m )

675

1730

2785

Fondo del Perforador ( m )

675

1730

2785

3288

Fondo Registrado ( m )

675

1730

2785

3288

Tamao ( in )

13.375

9.625

Peso ( lbm/ft )

54.5

36

26

Dimetro Interno ( in )

12.615

8.921

6.276

Grado

J55

J55

N80

Cima del Perforador ( m )

Cima Registrada ( m )

Fondo del Perforador ( m )

675

1730

2785

Fondo Registrado ( m )

675

1730

2785

Fecha de Inicio del Registro

09-May-2014

Hora de Inicio del Registro

12:11:50

Fecha de Fin del Registro

09-May-2014

Hora de Fin del Registro

14:19:47

Lectura Superior ( m )

1700.00

Lectura Inferior ( m )

2782.00

Profundidad Total ( m )

3288.00

Desviacin Mxima del Agujero

( deg )

26.48

Azimutal en Desviacin Mxima

( deg )

122.39

Tamao de Barrena ( in )

6.125

Unidad de Registros

2252

Locacin de Unidad de Registros

MXNR

Registrado Por

Gilberto
Reynoso/Herma
n Ramsden

Revisado Por

Marco A.
Rodriguez

Orden de Servicio

Tipo de Fluido

Aceite

Nombre de Fluido

Emulsion inversa

Mxima Temperatura Registrada

( degC )

138

Salinidad ( ppm )

264679

Densidad ( g/cm3 )

1.2

Fecha de Registro en Fondo

09-May-2014

Hora de Registro en Fondo

12:55:00

Estabilidad elctrica ( V )

1045

Relacin Aceite/Agua

84/16 (5.30)

Total de Slidos ( % )

37

Slidos de Alta Gravedad ( % )

7: Comentarios
Equip name
LEH-QT
LEH-QT

DTC-H
ECH-KC
DTC-H

SAH-F

Length
14.26

MP name

Offset

1. Datos del pozo, lodo y desviacion

proporcionados por el company man
2. La herramienta fue corrida tal y como se
muestra en el esquema

13.37

CTEM
HV

13.09
0.00

ToolStatus
TelStatus

12.45
12.45

12.45

3. Registro correlacionado en profundidad con

AIT-BHC-RG del 09-Mayo-2014 tomado por
Schlumberger
4. El fondo fue encontrado a 3288 m.
5. Las propiedades del lodo al momento del
registro son: Aceite: 53%, Agua: 10%, Solidos:
37%, Salinidad: 264,679 ppm
6. La maxima temperatura registrada en el
fondo del pozo es 138 DegC.
7. Procedimiento de corrida subsecuente fue
seguido.
8. Las primeras lecturas de las herramientas
son: CBL @ 2782 m, RG @ 2776 m

CAL-YA
CAL-YA

10.97

AH-184

9.91

HGNS-H:3984
HGNH:3755
NPV-N
NSR-F:2665
HGNS-H:3984
HMCA-H
HACCZ-H

9.3

DSLT-H:8207

6.43

9. Densidad del lodo fue de 1.93 g/cc

CCL

10.73

Temperature

9.29

GR

9.07

CNL Porosity

7.14

HMCA
HGNS
Accelerometer

6.43
6.43
0.00

ECH KH
DSLC-H:8207
SLS-E:8051

BNS-STD

CBL 3ft
Upper-Near

2.63
2.63

VDL 5ft
Upper-Far

2.32
2.32

Delta-T

1.9

Lower-Far

1.49

Lower-Near

1.18

0.14
SLS-E
Head Tension
TOOL_ZERO
Lengths are in m
Maximum Outer Diameter = 6.250 in
Line: Sensor Location, Value: Gating Offset
All measurements are relative to TOOL_ZERO
0.14

Tipo

IDW-JA

Numero de Serie

6286

Fecha de Calibracin

13-Mar-2014

Numero de Serie del Calibrador

30

Tipo de Cable en Calibracin

7-46 ZVIXXS

Correccin de Rueda 1

2.86

Correccin de Rueda 2

3.14

Tipo

CMTD-B/A

Numero de Serie

2568

Fecha de Calibracin

14-Apr-2014

Numero de Serie del Calibrador

1188

Numero de Puntos de Calibracin

10

RMS en Calibracin

15

Pico de Error en Calibracin

27

Tipo

7-46ZVI-XXS

Numero de Serie

F710356

Longitud del Cable de Registro

9120.00 m

Tipo de Sistema de Registro

Wireline

Tipo de Equipo

Secuencia de Registro

Registro subsecuente en el pozo

Registro de Correlacin

AIT-BHC

Numero de Corrida

Fecha Del Registro de Referencia

09-May-2014

1. Todos los procedimientos de control de profundidad de Schlumberger fueron

seguidos
2. IDW usado como control primario de profundidad, Carta-Z usada como
control secundario
3. Registro correlacionado en profundidad con AIT-BHC-RG del 09-May-2014
por Schlumberger
4. Correccion de profundidad con respecto al registro de referencia es de 2 m.

MaxWell

4.0.9163.3000

Application Patch

Patch-SP-10767_13393-4.0.9163.3001

CEVAL

Sonic Cement Evaluation Computation Ensemble provides common Parameters and

Channels

CAL-YA

Casing Anomaly Locator 3-3/8 in 31 Pin Heads

4.0.9033.3000

HGNS-H

HILT Gamma-Ray and Neutron Sonde, 150 degC

4.0.9231.3000

2.0

SLS-E

Sonic Logging Sonde E supports 3'-5'BHC DT and

CBL/VDL

4.0.9033.3000

4.0

Log[3]:Up

Up

1700.94 m

2785.12 m

09-May-2014 09-May-2014 ON
12:55:02 PM 1:55:15 PM

4.0.9033.3000

2.00 m

No

Todas las profundidades referenciadas con el cero de la herramienta.

Compaa:PETROLEOS MEXICANOS-IPC

Pozo:COMITAS-140

7: Log[3]:Up:S023
Description: CBL_VDL Format: Log ( CBL-VDL_MAIN_500 ) Index Scale: 1:500 Index Unit: m Index Type: Measured Depth Creation Date:
09-May-2014 14:28:59
Channel
Source
Sampling
CBL

DSLT-H:SLS-E:SLS-E

6in

CCL

CAL-YA:CAL-YA:CAL-YA

1in

GR_CAL

HGNS-H:HGNS-H:HGNS-H 6in

TENS

WLWorkflow

1in

TIME_1900 WLWorkflow

0.1in

TT

6in

DSLT-H:SLS-E:SLS-E

TIME_1900 - Time Marked every 60.00 (s)

Transit Time for CBL (TT) DSLT-H
400

us

200

Casing Collar Locator Amplitude (CCL) CAL-YA

-19

2
GR

gAPI

150 0

Cable
Tension
(TENS)

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

0

lbf 2000 0

mV

100

Min

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

Ultimas lecturas

Max

Variable Density Log (VDL) DSLT-H

10 200

mV

1700

Amplitude

us

1200

Presencia de doble tuberia

1725

1750

1775

1800

GR
CCL
TT

1825
TENS

1850

CBL

1875

1900

1925

1950

GR
CCL
1975

TT

TENS

CBL

2000

2025

2050

2075

2100

GR
CCL
TT

2125

TENS

CBL

2150

2175

2200

2225

2250

GR

CCL
TT

TENS

2300

2325

2350

2375

2400

CBL

GR

2425

CCL
TT

TENS

2450

2475

2500

2525

2550

CBL

2575

GR
CCL
TT

TENS

2600

2625

2650

2675

CBL

2700

Rayo Gamma de correlacion

2725

GR
CCL
TT

TENS

CBL

Rayo Gamma de correlacion

2750

PL CBL @ 2782 m
2775
PL RG @ 2776 m

Transit Time for CBL (TT) DSLT-H

400

us

Cable
Tension
(TENS)

200

Casing Collar Locator Amplitude (CCL) CAL-YA

-19

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

0

100

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

lbf 2000

mV

Min

mV

10

Amplitude
Variable Density Log (VDL) DSLT-H

200

us

GR
0

gAPI

Max

150

TIME_1900 - Time Marked every 60.00 (s)

Description: CBL_VDL Format: Log ( CBL-VDL_MAIN_500 ) Index Scale: 1:500 Index Unit: m Index Type: Measured Depth Creation Date:
09-May-2014 14:28:59

AMSG

Auxiliary Minimum Sliding Gate

DSLT-H

150

us

BILI

Bond Index Level for Zone Isolation

DSLT-H

0.8

CBLG

CBL Gate Width

DSLT-H

65

us

CBRA

CBL LQC Reference Amplitude in Free Pipe

DSLT-H

Depth Zoned

mV

CCL_MULTIPLIER

Casing Collar Locator Multiplier

CAL-YA

1200

CMCF

CBL Cement Type Compensation Factor

DSLT H

DETE

Delta-T Detection

DSLT-H

E1

FCF

CBL Fluid Compensation Factor

DSLT-H

0.53

GR_MULTIPLIER

Gamma Ray Multiplier

HGNS-H

MAHTR

Manual High Threshold Reference for first arrival detection

DSLT-H

120

MCI

Minimum Cemented Interval for Isolation

DSLT-H

Depth Zoned

MNHTR

Minimum High Threshold Reference for first arrival detection

DSLT-H

100

MSA

Minimum Sonic Amplitude

DSLT-H

Depth Zoned

mV

NMSG

Near Minimum Sliding Gate

DSLT-H

294

us

NMXG

Near Maximum Sliding Gate

DSLT-H

950

us

NUMP

Number of Detection Passes

DSLT-H

SFAF

Sonic Formation Attenuation Factor

DSLT-H

10.66

SGAD

Sliding Gate Status

DSLT-H

Off

SGCL

Sliding Gate Closing Delta-T

DSLT-H

130

us/ft

SGCW

Sliding Gate Closing Width

DSLT-H

25

us

SGDT

Sliding Gate Delta-T

DSLT-H

57

us/ft

SGW

Sliding Gate Width

DSLT-H

110

us

SLEV

Signal Level for AGC

DSLT-H

5000

mV

VDLG

VDL Manual Gain

DSLT-H

ZCMT

Acoustic Impedance of Cement

DSLT-H

6.8

dB/m

Mrayl

Parmetros de Zona de Profundidad

CBRA

62

1700

2785

CBRA

2785

2785.11

MCI

4.52

1700

1730

MCI

3.05

1730

2785

MCI

2785

2785.11

MSA

1.33

1700

2785

MSA

2785

2785.11

Todas las Profundidades son Reales

DDEL

Digitizing Delay

DSLT-H

DSLT_MODE

DSLT Acquisition Mode

DSLT-H

CBL

DSLT_RATE

DSLT Firing Rate

DSLT-H

15 Hz

DTFS

DSLT Telemetry Frame Size

DSLT-H

536

DWCO

Digitizer Word Count

DSLT-H

250

MAX_LOG_SPEED

Toolstring Maximum Logging Speed

WLSESSION

3600

SDTH

Switch Down Threshold

DSLT-H

20000

SGAI

Selectable Acquisition Gain

DSLT-H

x1

SUTH

Switch Up Threshold

DSLT-H

1000

WMOD

Waveform Firing Mode

DSLT-H

Full

us

ft/h

Log[4]:Up

Up

1573.84 m

1856.14 m

09 May 2014 09 May 2014 ON

2:00:44 PM
2:10:11 PM

1.67 m

No

Todas las profundidades referenciadas con el cero de la herramienta.

Compaa:PETROLEOS MEXICANOS-IPC

Pozo:COMITAS-140

7: Log[4]:Up:S023
Description: CBL_VDL Format: Log ( CBL-VDL_REPEAT_500 ) Index Scale: 1:500 Index Unit: m Index Type: Measured Depth Creation Date:
09-May-2014 14:29:02
Channel
Source
Sampling
TT

DSLT-H:SLS-E:SLS-E

6in

CBL

DSLT-H:SLS-E:SLS-E

6in

CCL

CAL-YA:CAL-YA:CAL-YA

1in

GR_CAL

HGNS-H:HGNS-H:HGNS-H 6in

TENS

WLWorkflow

TIME_1900 WLWorkflow

1in
0.1in

TIME_1900 - Time Marked every 60.00 (s)

Transit Time for CBL (TT) DSLT-H
400

us

200

Casing Collar Locator Amplitude (CCL) CAL-YA

-19

2
GR

gAPI

150 0

Cable
Tension
(TENS)

1775

1800

CCL

lbf 1000 0

1750

GR

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

mV

100

Min

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

mV

Amplitude

Max

Variable Density Log (VDL) DSLT-H

10 200

us

1200

TT

1825
TENS

Transit Time for CBL (TT) DSLT-H

400

us

Cable
Tension
(TENS)

200

Casing Collar Locator Amplitude (CCL) CAL-YA

-19

CBL

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

0

mV

100

CBL Amplitude (CBL) DSLT-H

lbf 1000
0

Min

mV

10

Amplitude
Variable Density Log (VDL) DSLT-H

200

us

GR
0

gAPI

150

TIME_1900 - Time Marked every 60.00 (s)

Description: CBL_VDL Format: Log ( CBL-VDL_REPEAT_500 ) Index Scale: 1:500 Index Unit: m Index Type: Measured Depth Creation Date:
09-May-2014 14:29:02

Sonic Logging Sonde E supports 3'-5'BHC DT and CBL/VDL

Master (Measured):

SLS-E

8051

16:58:53 01-Feb-2014

Upper Far Amplitude

Master

4200.0

3200.0

Master

33.000

27.000

31.509

Master

4200.0

3200.0

3929.8

Master

46.000

27.000

40.974

68.000

CBL Correction Factor for UT

Master

3.500

2.700

3.681

4.300

CBL Correction Factor for LT

Master

2.500

1.700

2.831

4.300

VDL Ratio between UT and LT for CBLB Mode

Master

1.000

Upper Near Raw Amplitude

mV

Lower Far Amplitude

Lower Near Raw Amplitude

Master (Measured):

mV

3556.9
43.000

16:58:53 01-Feb-2014

1.105

HILT Gamma-Ray and Neutron Sonde, 150 degC

HGNS-H

Water Temperature (Calibration Tank Water Temperature)

22.1

Housing Size (Thermal Housing Size)

3.38

JIG-BKG (Jig minus background reference)

160

Before (Measured):
AZ Vertical Measurement

Before

Before:
Near Zero Measurement - 0

3984

03:47:05 09-May-2014
m/s2

9.81

9.61

9.77

10.01

-------------

-------------

-------------

-------------

After:
1/s

Before
After
After-Before

Max

1200

Far Zero Measurement - 0

1/s

Before
After
After-Before

-------------

-------------

-------------

-------------

Near Plus Measurement - 0

1/s

Before
After
After-Before

-------------

-------------

-------------

-------------

Far Plus Measurement - 0

1/s

Before
After
After-Before

-------------

-------------

-------------

-------------

Near Corrected Plus Measurement - 0

1/s

Before

-----

-----

-----

-----

After
After-Before

---------

---------

---------

---------

Before
After

---------

---------

---------

---------

After-Before

-----

-----

-----

-----

Far Corrected Plus Measurement - 0

Before (Measured):

1/s

03:46:36 09-May-2014

After (Measured):

07:10:41 09-May-2014

RGR Zero Measurement

gAPI

Before
After
After-Before

30.0
30.0
-----

0
0
-----

34.2
17.6
-16.6

120.0
120.0
-----

RGR Plus Measurement

gAPI

Before
After
After-Before

179.8
179.8
-----

152.4
152.4
-----

172.1
170.3
-1.8

200.0
200.0
-----

Before
After

0.89
-----

0.80
-----

0.93
-----

1.05
-----

After-Before

-----

-----

-----

-----

GR Calibration Gain

Compaa:

PETROLEOS MEXICANOS-IPC

Pozo:

COMITAS-140

Campo:

COMITAS

Municipio:

GENERAL BRAVO

Pas:

MEXICO

SONICO DE CEMENTACION
CBL-VDL-RG-CCL ESCALA 1:500
09-MAYO-2014