Dienstag, 9. Dezember 2014 / Nr.

283

Sport

Neue Zuger Zeitung

rgerliche Pleite
gegen Illnau
EISHOCKEY mwy. Die Zuger Eishockeyaner mussten beim Auswrtsspiel
gegen Illnau-Effretikon eine 2:5-Niederlage einstecken. Dabei begann die
Partie fr das Team von Trainer Franz
Wunderlin sehr gut. Bereits in der
4. Minute brachte Roman Marti die
Gste in Fhrung. Doch die Zrcher
Oberlnder drehten die Partie bis zur
34. Minute zu einer 3:1-Fhrung.
Kevin Ricklis Anschlusstreffer zum
3:2 (35.) brachte die Spannung zurck. Es war ein Spiel auf Augenhhe. Leider schaffte der EVZ den
Ausgleich nicht mehr. Illnau-Effretikon erzielte in der 58. und 60. Minute noch zwei weitere Treffer zum
5:2-Endstand. Damit bleibt der EVZ II
noch knapp ber dem Strich (8. Rang).
Urdorf und Bellinzona (beide 10
Punkte) sitzen jedoch im Nacken. Am
nchsten Samstag (18.30 Uhr, Trainingshalle) mssen gegen Schaffhausen wieder Punkte her. Gegen die
Ostschweizer, die physisch sehr stark
sind und zu den Topteams in der
Gruppe 1 gehren, braucht es eine
disziplinierte und kmpferische Leistung.
Illnau-Effretikon - Zug 5:2 (1:1, 2:1, 2:0)
Eselriet. 140 Zuschauer. SR Lamers, Wagner.
Tore: 4. Roman Marti (Vassanelli, Rickli) 0:1. 14.
1:1. 24. 2:1. 34. 3:1. 35. Rickli (Roman Marti, Rojas) 3:2. 58. 4:2. 60. 5:2.

Ein erster Schritt

ist nun gemacht
EISHOCKEY mo. Die Elite-A-Junioren
des EV Zug haben die erste Phase
der Meisterschaft auf dem ersten Platz
abgeschlossen. In den beiden letzten
Spielen bezwangen die Zentralschweizer Ambri-Piotta mit 8:3, gegen
die GCK Lions schaute gar ein 7:0Sieg heraus. Allerdings drfen diese
hohen Resultate nicht berbewertet
werden. Schon vor der Partie gegen
die starken Zrcher war klar, wer nach
den ersten 26 Runden auf dem
1. Platz stehen wird.
Abgerechnet wird ja so oder so erst
in den Playoffs. Die Zuger stehen nun
vor zwlf weiteren Spielen, ehe im
Februar die Playoffs beginnen. Vor
der Jahreswende haben die Zuger
dabei noch eine Partie zu absolvieren.
Gegen wen diese stattfinden wird, ist
derzeit noch unklar. Der neue Spielplan muss zuerst noch erstellt werden.
Gut unterwegs sind weiterhin die
Novizen Elite. Einem 9:0 gegen La
Chaux-de-Fonds liessen die Zuger in
Genf ein 2:1 folgen. Das Team von
Trainer Roland Schmid steht derzeit
auf dem dritten Tabellenplatz.
Elite-A-Junioren: Ambri-Piotta - EV Zug 3:8 (1:3,
0:1, 2:4). EV Zug - GCK Lions 7:0 (2:0, 30, 2:0).
Tabelle: 1. EV Zug 16/64 (131.49). 2. Genve-Servette 26/53. 3 GCK Lions 16/49. 4. Lugano 26/47.
5. Davos 26/45. 6. Kloten 26/44. 7. Bern 26/41
(76:73). 8. SCL Young Tigers 26/41 (75:74). 9. Fribourg 26/38. 10. Rapperswil Jona Lakers 26/28.
11. Ambri-Piotta 26/28. 12. La Chaux-de-Fonds
26/26. 13. Lausanne 26/23. 14. Biel 16/19.
Junioren-A: EV Zug - Seetal 4:2. Tabelle: 1. EV
Zug 9/21. 2. Seetal 9/21. 3. Kssnacht am Rigi
6/18. 4. Rheinfelden 7/12. 5. Zunzgen-Sissach 8/8.
6. Ceresio 6/6. 7. Sursee 8/3. 8. Luzern 7/1.
Novizen-Elite: EV Zug - La Chaux-de-Fonds 9:0.
Genve-Servette - EV Zug 1:2. Tabelle: 1. ZSC
Lions 22/64. 2. Bern 21/60. 3. EV Zug 21/48. 4. Genve-Servette 21/42. 5. Fribourg-Gottron 22/38.
6. Kloten 22/37. 7.Davos 20/34. 8. Lausanne
21/31. 9. Lugano 21/25. 10. SCL Young Tigers
21/23. 11. Biel 20/21. 12. PIKES Oberthurgau
20/13. 13. La Chaux-de-Fonds 21/5. 14. AmbriPiotta 21/0.
Mini-Top: EV Zug - Lugano 4:5. Tabelle: 1. Bern
15/42. 2. SCL Young Tigers 16/39. 3. Biel 15/36.
4. Ambri-Piotta 15/27. 5. Lugano 16/27. 6. EV Zug
16/15. 7. Dragon 15/12. 8. Basel 16/7. 9. Langenthal 16/5.
Mini-A: Argovia Stars - EV Zug 1:7. Tabelle:
1. Bellinzona 9/21. 2. EV Zug 7/20. 3. GCB Chiasso
8/18. 4. Vallemaggia 8/16. 5. Luzern 8/15. 6. Ksnacht 8/14. 1. GDT Bellinzona 9/21. 2. EV Zug
7/20. 3. Chiasso 8/18. 4. Vallemaggia 8/16. 5. Luzern 8/15. 6. Kssnacht am Rigi 7/8. 7. Sursee 9/8.
8. Seetal 7/6. 9. Ascona 6/2. 10. Argovia Stars 7/0.
Moskitos-Top: Bern - EV Zug 7:4. Tabelle: 1. Lugano 0/15. 2. Dragon 0/14. 3. Bern 1/14. 4. EV Zug
1/11. 5. Biel 0/10. 6. SCL Young Tigers 0/8.
Moskitos-A: Lugano - EV Zug 10:0. Tabelle:
1. Luzern 11/28. 2. Lugano 11/26. 3. Ambri-Piotta
11/25. 4. Seewen 11/21. 5. Chiasso 12/20. 6. Ascona 11/9. 7. EV Zug 11/3. 8. GDT Bellinzona 10/0.
Moskitos-B: EV Zug - Sursee 7:4. Tabelle: 1. Seewen 5/15. 2. Reinach 4/12. 3. Engelberg-Titlis 5/9.
4. Sursee 6/9. 5. EV Zug 6/9. 6. Kssnacht am Rigi
6/9. 7. Wohlen-Freiamt 5/0. 8. Seetal 5/0.

29

Steinhausen kmpft wacker mit

VOLLEYBALL Gegen das
Schlusslicht der NLB-Tabelle
erfllt der VBC Steinhausen
die Pflicht. Am Sonntag
im Cup fehlt aber das
Tpfelchen auf dem i.
CLAUDIA HOFSTETTER
redaktion@zugerzeitung.ch

Gegen die Glarnerinnen startete Steinhausen am Samstag souvern: Gleich

von Beginn an nahm das Heimteam das
Spiel in die Hand und machte den
Unterschied in der Tabelle auch in der
Halle klar. Bereits der Druck am Service
der Steinhauserinnen brachte Glaronia
in Schwierigkeiten, die Gste wankten
in der Annahme, und dies fhrte dazu,
dass sie keine grossen Kombinationsmglichkeiten am Netz hatten. Das Spiel
der Glarnerinnen wurde einfach lesbar
und blieb fehlerhaft, was den Zugerinnen den Gewinn des ersten Satzes einbrachte (25:19).
Im zweiten Spielabschnitt konnte sich
Glaronia allerdings steigern, und Steinhausen geriet sogleich in Rcklage.
Anscheinend berrascht von der Reaktion der Gste beging der VBC unntig viele Eigenfehler und brachte
Glarus immer besser ins Spiel. Das
Heimteam verkrampfte sich vllig und
schien das Erfolgsrezept des ersten Satzes vergessen zu haben. Mit 25 zu 17
glich Glaronia aus, und Steinhausen
stand nun erneut unter enormem Druck.
Obwohl sich der VBC bisher nicht als
Mannschaft auszeichnete, die gut mit
Druck umgehen kann und sich in der
Aussenseiterrolle wohler fhlt, trat Grasreiners Mannschaft im dritten Satz positiv auf. Eine gut organisierte Annahme
ermglichte erneut ein variantenreiches
Spiel, gegen das die Glarnerinnen kein
Rezept hatten. Auch die Services der
Steinhauserinnen waren wieder erfolgreich und erzeugten viele direkte Punkte. Obwohl sich Glaronia noch das eine
oder andere mal aufbumte und sich
daraus eine Verfolgungsjagd htte ergeben knnen, zog der VBC sein Spiel
durch und holte sich nach einem zhen
Spiel drei wichtige Punkte.

Mdels haben sich gut geschlagen

Auf die Pflicht vom Samstag folgte
dann am Sonntag die Kr. Dies im

Vanessa Gwerder vom VBC Steinhausen (Mitte) smasht, Saskia Seghers

(links) und Barbara Jordan vom VB Fides Ruswil versuchen zu blocken.
Archivbild Werner Schelbert

Rahmen des Achtelfinals des Schweizer

Cups, bei dem das Nationalliga-A-Team
des VBC Cheseaux empfangen wurde.
Ein Exploit der Zugerinnen blieb aus,
in einem spannenden Spiel zeigten die
Damen des VBC aber, welches Potenzial
in ihnen steckt und dass sie sich auch
vor grossen Gegnern nicht verstecken
mssen. Das klare Resultat (3:0) widerspiegelt dabei nicht ganz die Realitt:
Phasenweise hatte Steinhausen das Spiel
in der Hand und bereitete den Westschweizerinnen grosse Mhe. Vor allem
am Block brachten sie die NLA-Spielerinnen oftmals zur Verzweiflung. Auch
schien Cheseaux des fteren berrascht

ob den schnellen und variantenreichen

Angriffskombinationen des Heimteams.
Obwohl der Exploit ausblieb, zeigte sich
Coach Grasreiner zufrieden: Die Mdels haben sich heute super geschlagen.
Klar war vor allem im dritten Satz mehr
drin, fhrten wir anfangs doch gar mit
6:0. Trotzdem muss man die Relationen
sehen und daran denken, dass Cheseaux
ein NLA-Team mit ganz anderen Voraussetzungen ist. Nach dem schwierigen
Spiel am Samstag hat uns dieses Cupspiel nun trotz Niederlage gutgetan, und
wir nehmen die positiven Aspekte daraus mit. Es folgen ja jetzt die wichtigen
und wegweisenden nchsten Spiele

Sie erzielt einen zweiten Platz

Die Tourkarte ist nun erreicht

Der gute Platz in Indien hat fr die
Obergerin noch einen anderen Effekt.
Sie erkmpfte sich mit dieser Rangierung
die Tourkarte fr die Ladies European

Jagd auf den dritten Platz

Am Samstag wird Steinhausen Volleya
Obwalden herausfordern und somit die
Chance haben, punktemssig mit dem
aktuellen Tabellendritten (16 Punkte)
mitzuziehen.
NLB: VBC Steinhausen - VBC Glaronia 3:1 (25:19,
17:25, 25:16, 25:11)
Schweizer Cup: VBC Steinhausen - VBC Cheseaux
(NLA) 0:3 (19:25, 15:25, 23:25). Steinhausen:
Rohrer, Radulovic, Breuss, Glauser, Teucher, Gantner,
Meili, Gwerder, Wassner, Hofstetter.

Neue Trainer fr
die Zuger Frauen

GOLF Beim Hero Womens

Indian Open landet die Obergerin Fabienne In-Albon auf
dem Podest. Dadurch hat sie
ein anderes Ziel erreicht.
Mir fehlen die Worte, um zu beschreiben, wie ich mich derzeit fhle,
schreibt die 27-jhrige Zuger Profigolferin Fabienne In-Albon am vergangenen Samstag auf der Internetplattform
Facebook. Die Obergerin hatte kurz vor
der Niederschrift dieser Zeilen beim
Hero Indian Womens Open in Neu
Delhi den zweiten Platz erreicht. Das
ist das beste Resultat, das die Zugerin
auf dem Green je erreicht hat. Ich habe
hart fr dieses gute Ergebnis gekmpft,
schreibt die Zentralschweizerin in ihrem
Facebook-Beitrag.
Fr die drei Durchgnge brauchte die
Zugerin 213 Schlge (71/73/69). Damit
blieb sie sechs Schlge unter Par. Das
ist ein sehr gutes Resultat, gilt doch der
Kurs in der indischen Hauptstadt Neu
Delhi als sehr anspruchsvoll. Dabei gelang Fabienne In-Albon vor allem der
letzte Durchgang sehr gut. Fr diesen
brauchte sie nur gerade 69 Schlge.
Dieses Ergebnis brachte In-Albon ein
Preisgeld von rund 18 500 Franken.
In diesem Jahr hat die Zuger Golferin
an 17 Turnieren teilgenommen.

gegen die anderen Teams der Tabellenmitte.

UNIHOCKEY si. Die Unihockey-Frauen von Zug erhalten per sofort ein
neues Trainertrio. Die Geschicke des
Tabellenletzten der NLA leiten neu
Gregor Tuor als Cheftrainer sowie
Ronny Umbricht und Andreas Kunz
als Assistenten.
Die drei bernehmen das Amt beim
Europacup-Teilnehmer von Renato
Wyss und Lukas Kunz, die Mitte
November wegen Erfolglosigkeit entlassen worden sind. Zug hatte letzte
Saison noch die Playoff-Halbfinals
erreicht und war berraschend Cupsieger geworden.

Fabienne In-Albon hat gut lachen: Sie kann auch im kommenden

Jahr auf hchstem Niveau Golf spielen.
PD

Tour (LET). Dieses begehrte Papier ermglicht In-Albon, auch im nchsten

Jahr wieder auf hchstem Niveau Golf
zu spielen. Vor dem Turnier in Indien
belegte die Zugerin im Zwischenklassement fr die Qualifikation den 98. Platz.
Die ersten 80 Golferinnen erhalten dabei jeweils die volle Tourkarte. Durch
den zweiten Platz beim Indian Open
hat sie sich nach vorne gekmpft und
muss nicht mehr durch die Mhlen der
Qualifikation. Fabienne In-Albon ist
derzeit die einzige Schweizerin, die auf
diesem Niveau Golf spielt. Im Vorjahr

konnte sie bei der LET Access Series

mitmachen. Ihr erstes Turnier gewann
die Zuger Golferin im Vorjahr auf den
Azoren.
Da sie nun den vollen Zugang zur
LET hat, kann In-Albon auch weiter an
ihrem zweiten Ziel arbeiten. Sie will sich
einen Platz am olympischen Golfturnier
in Rio de Janeiro (Brasilien) erkmpfen.
Der Wettbewerb findet im Sommer 2016
statt.
MARCO MOROSOLI
marco.morosoli@zugerzeitung.ch

Das EVZKochbuch ist da

EISHOCKEY mo. Seit dem vergangenen Freitag knnen Fans nachkochen,
was ihre Idole auf dem Eis gerne
essen. Auf 100 Seiten zeigen die EVZSpieler der heutigen Mannschaft und
ehemalige Grssen wie Misko Antisin,
Lars Weibel oder Sandro Bertaggia,
was bei ihnen auf den Teller kommt.
Im Buch finden sich insgesamt 40
verschiedene Rezepte.
Das Buch kostet 29 Franken und
kann ab sofort beim EVZ-Fanshop
oder in der Sportsbar 67 bezogen
werden. Auf der Homepage www.evz.
ch ist eine Wegleitung zu finden, wie
das Werk online bestellt werden
kann.