Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Taylor & Francis, Ltd. and Association of Collegiate Schools of Architecture, Inc. are collaborating with
JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of Architectural Education (1984-).
http://www.jstor.org
BeyondLackandExcess:
OtherArchitectures/Other
Landscapes*
GOLSOMBAYDARNALBANTOGLU,
BilkentUniversity,Turkey
20
and Amateur, and Bernard Rudofsky's Architecture without Architects:A Short Introduction to Non-pedigreedArchitecture.6The first
one is a canonical text that marks one of the earliest introductions
of non-Western architectural cultures in a historical survey.7 The
second one pioneers the celebration of vernacular buildings by the
architectural discipline. My reading of these texts will be intentionally selective and partial. I will focus only on certain aspects of each
and ignore others in a search for ways of undoing the architectural
gaze that produces the binary pairs of West/non-West and architecture/nonarchitecture.
~ ~
.:
;
.
::
?.. . ..
. ... . ,.. .
,! :-??"??
: .... .. .. , : :,
. .. . ...?
..
.
== .
..
.. .....
..... ... .
...
1. Fletcher'sillustrations
of ornamental
detailsfromIndian
Saracenicarchitecture.FromSirBanisterFletcher,A Historyof
Architecture
on the Comparative
Methodforthe Student,
andAmateur(London:B. T. BatsfordLtd.,1954).
Craftsman
Self/Other:DesiringHistory
One of the earliest Western architectural surveys to address nonWestern architectural cultures is written by Sir Banister Fletcher.
The 1901 edition of his monumental survey A History ofArchitecture on the ComparativeMethodfor the Student Craftsman,andAmateur includes Indian, Chinese, Japanese, Central American, and
Saracenic architectural cultures as well as the standard survey of
European styles that had been included in the earlier editions.
Fletcher curiously gathers the new additions under a section entitled,
"non-historical styles." The prefix "non" signifies lack. It seems that,
to be constituted as the guarantor of architecture's autonomy, nonWestern architectures have to be what Western architecture is not.
Fletcher explains: "These non-historical styles can scarcely be as interesting from an architect's point of view as those of Europe, which
have progressed by the successive solution of construction problems,
resolutely met and overcome; for in the East decorative schemes
seem generally to have outweighed all other considerations.'"8
Fletcher was certainly not alone in his concern with decorative schemes. The relationship between construction and ornament
had been a continuous preoccupation of Western architectural
scholarship since the previous century. In an architectural historical context, Fletcher's reknowned predecessorJames Fergusson had
argued that "a building may be said to be an object of architectural
art in the proportion in which the artistic or ornamental purposes
are allowed to prevail over the mechanical; and an object of engineering skill, where the utilitarian exigencies of the design are allowed to supersede the artistic."' As a typical nineteenth-century
architect, Fergusson uses the figure of ornament in defense of architecture against engineering. Even so, following an analysis of the
Parthenon, Cistercian monasteries, and the Stonehenge, he argues
that when the "ornament is elegant itself, and appropriate to the
construction and to the purposes of the building..,. the temple or
21
the cathedral ranks among the highest objects of the art, and becomes one of the noblest works of man." Like Fletcher, construction and function are two of his primary concerns in rendering
ornamentation acceptable. Unlike Fletcher, however, Fergusson
does not refrain from classifying Egyptian, Greek, and Gothic architectures with the buildings of "half-civilizedinhabitants of India,
the stolid Tartars of Thibet and China, and the savage Mexicans,"
all of which "succeeded in erecting great and beautiful buildings."'o
Besides his colonial cultural biases, Fergusson has a relativist perspective that does not superimpose architectural and cultural identities as easily as his successor would do.
According to Fletcher, however, non-Western styles are distinctly different from Western ones in that they lack history and are
marked with ornamental excess (Figure 1). "Lack"and "excess"are
terms that mark the exclusions in the Albertian definition of
beauty." If non-Western architectures can only be described on the
basis of lack and excess, they should not be worthy of consideration
as architecture. In this respect, Fletcher's use of such derogatory
terms as "tortured," "bizzare," "striving after excess," and "grotesque" in describing non-Western buildings is hardly surprising.12
Besides these, however, he uses other qualifications like "bewildering richness," "grandeur," and "majestic beauty," which indicate
intrigue rather than contempt.
Ambivalence of opinion on other cultures may be seen commonplace for a Western historian coming from a long heritage of colonial scholarship. Fergusson, too, expressessuch ambivalence in his
work on Indian architecture,when he says: "It cannot, of course, be
for one moment contended that India ever reached the intellectual
supremacyof Greece, or the moral greatnessof Rome; but, though on
a lower step of the ladder, her arts are more original and more varied,
and her forms of civilisation present an ever-changingvariety, such as
Nalbantoilu
Other/Self:DesiringArchitecture
The nineteenth-century colonial architectural gaze turned to the
non-West for its monumental gestures, i.e., palaces, temples, and
mosques. Historically, Fletcher's careermarked the highlight of this
interest as an academic pursuit. I have explored how his work related
to defining the boundaries of the architectural discipline. Two key
notions of his analysis-lack and excess-seem to reappearas pertinent tools in problematizing the proper boundaries of architecture.
I will make a historical leap now to analyze a different architectural
moment that takes non-Western vernacular architectures, rather
than monuments, as Western architecture's other. My focus here
will be a paradigmatic exhibition at the New York York Museum of
Modern Art in 1964. Entitled "Architecturewithout Architects,"the
exhibition contained over 150 photographs of anonymous buildings
and settings taken by architect BernardRudofsky. This is not an isolated moment of curiosity in the history of Western architecture.
The story of the exhibition dates back to the 1940s, when International Style modernism was taken to task even by its founding fathers.'9 By the end of the 1960s, vernacular architecture was
established as an academic field of study on its own.20
Rudofsky's exhibition was staged in the manner of an architectural manifesto. The architect was critical of Western
architecture's concern with "a few select cultures . .. a small part of
the globe ... a who's who of architects who commemorated power
and wealth, and an anthology of buildings of, by and for the privileged."21Through his exemplary effort, the audience of the Museum
of Modern Art was introduced to the other half of the built environment untouched by the master architects' intervention.
Recent scholarship reveals that Rudofsky's project exceeds the
field of architectureas such. In 1944, he organized an exhibition "Are
Clothes Modern?"in the same setting. By juxtaposing ethnographic
and modern artifactsof similarappearance,he set out to illustratethat
modernist ideals of rationality and functionalism were but myths.
Felicity Scott argues that, other contemporary critics of modern architecture sought to integratefunctionalism with transcendentbeauty
but, for Rudofsky, "a line of escape from the effects of the International Style was the prospect to be opened up through eliciting that
22
irrationalqualityof desireunderneath'aestheticsand utility.'"22Fol- whom?At one importantlevel, his enterpriseis but one instance
architecture wherebya narrativeof local traditionsservesas a critiqueof WestlowingScott'sargument,Rudofsky'sappealto vernacular
is apparentlytied to his broaderinterestin the eroticand the primi- ern architecture's
self-madetrajectory.Rudofsky'soppositionalnartive as the suppressedaspectsof the InternationalStyle.Shelter,ap- rativeoriginatesfrom Westernarchitecture'sfounding principles
parel,and food for him were interrelatedas the sourcesof "sensous basedon the auraof the autonomousarchitecturalobject.The verThis line nacularis namedand transformed,throughthe architecturalgaze,
pleasurefor which theywereinventedin the firstplace."23
of argumentstrangelyalignsRudofskywith Fletcherin the recogni- into a standingreservefor the pleasureof the architect.I think that
tion of the sourceof pleasurein the other.While Fletcherrecognizes is preciselythe reasonfor the widespreadcirculationof Architecture
this sourceonly to suppressit, Rudofskycapitalizeson it as a means withoutArchitectsamongpracticingWesternarchitects.Emphasizto pervertthe conformity to disciplinaryregulation. If, indeed, ing the experientialqualities,human scale, and visual richnessof
Rudofsky's project was to uncover an irreducable source of vernacularbuildings,Rudofsky'sapproachwas greatlyacclaimedby
fetishism"in non-Westernvernacular
it the criticsof the modernistvocabulary.25
"unsublimated
architectures,
was too easilyrecuperatedinto the architectural
canonthat is strucRudofsky'sapproachto vernacularbuildingshas been subtureduponthe denialof desire.FelicityScott'sarticleconcludeswith stantiallycriticizedby his successorsas devoid of contextualanalya postscripton the recuperationof Rudofsky'ssandaldesignsby the sis. Unsurprisinglyperhaps,the underlyingpremisesof his project
functionalist rhetoric of Laszlo Moholy-Nagy. It seems that perpetuatesin architectural
discourse.A leadingscholarin the field,
fetish"was impossibleas Paul Oliver,playeda significantrole in shiftingthe focus from the
Rudofsky'ssearchfor an "untransposable
fetish,by definition,is the substitutefor a perceivedlack.The fetish sensualaestheticsof vernacularobjectsto theirenvironmental,mais alwaysalreadylocatedin the symbolicorder.
terial,andculturalcontext.26His is a commendableprojectin quesIt is difficultto disagreewith Rudofsky'sreactionagainstcer- tioningthe autonomyof architectural
form.Yet the binarythinking
tain aspectsof the architecturalcanon. In his haste to correctthis that placesthe evilsof capitalismand industrializationon one side,
"error,"however,Rudofskyoverlooksthe factthat the canonis also and the potency of indigenouscultureson the other remainsunbased on the privileging of the visual, notions of origin and challenged.Oliverseemsto echo Rudofsky's"usversusthem"logic
progress,and a binarysystemof thinking.For Rudofsky'ssystem, when he statesthat "bystudyingthe qualitiesthat shapethe dwelltoo, is structuredaroundthe binaryoppositesof high-style/vernacu- ing of differingsocieties... we may be more effectivein assisting
the "architectural themin gainingappropriateliving conditions-and in the process,
lar;authored/anonymous;
individual/communal;
in
industrial
countries"
versus
the
"serenityof the architec- learnmoreaboutourown [Emphasesmine]."27I would now like to
blight
ture in so-calledunderdevelopedcountries."The powerfulblack returnto the notions of lack and excessin the identificationof inand white images in ArchitecturewithoutArchitectsdisplay intri- digenousarchitecturesas properarchitecture'sother.
catelysculptedbuildingsand settlementsthat merge comfortably
Rudofskyis one of the pioneeringfigureswho includedarchiinto theirnaturalsettings.
tecturewithout architects(i.e., architecturethat lacksarchitects)in
humanistapproachenableshim the grandnarrativeof architecturewith architects.The two terms
Rudofsky'scharacteristically
to homogenizelocal architecturaltraditionsbasedon a naturalistic that structuredFletcher'sdiscourse,lack and excess, can be read
essence.In this architecturalnarrative,Spanishstreets,and Syrian differentlyin Rudofsky'snarrative.This time it is Westernarchitecwater wheels, Anatolian carveddwellings, and Africangranaries ture that lacksthe wisdom of anonymousbuildersand is in excess
exist side by side, all set againstthe notion of insensitive,commer- of industrialization.In a manner that is strikinglydifferentthan
cialized,and industrialized
qualitiesof a generalizednotion of West- Fletcher's,Rudofsky'ssourceof pleasure,too, is rootedin what he
ern architecture.The photo captions emphasizesculpturaland identifiesas excess,i.e., his camera-a productof Westernindusestheticqualities,permanence,exceptionalimagination,and artis- trial technology. For it is his dramaticallyshot black-and-white
tic insight. Rudofsky'sagendabecomesclearwhen he states"The imagesthat renderarchitecturewithout architectsdesirableto the
presentexhibitionis the vehicleof the ideathat the philosophyand architecturalaudience.Let me illustrate.
know-howof the anonymousbuilderspresentthe largestuntapped
In one strikinginstancein Architecture
withoutArchitects,
facsourceof architecturalinspirationfor industrialman."'24
ing pagesshow two views of a Sudanesetribalsettlement:a bird'sRudofsky'sheroic projectthen, makeshim the living agent eye view and a close-up(Figure2). "Whatat firstglanceappearsto
and witness for otherwiselost architecturaltraditions.But lost to be meredebris,"Rudofskydiscloses,housesa "highlysophisticated
23
Nalbantoilu
2. Rudofsky's
illutrations
of the Sudanesetribalsettlement.
FromBernardRudofsky,Architecture
withoutArchitects:A Short
to Non-pedigreed
Architecture
Introduction
(NewYork:
Doubleday,1964).
OtherArchitectures/Other
Landscapes
Fletcher's "non" of the "nonhistorical," Rudofsky's "without" of
"architecturewithout architects," and the "non" of the term "nonWestern" overlap in interesting ways. All are based on a notion of
lack that juxtaposes architecture with the West and nonarchitecture
24
3. Viewfromthe RockGarden,Chandigarh,
India.(Photography
by author.)
with the non-West. The key terms that define non-Western architecture-"non-West" and "architecture"--are loaded with a-priori
significations. Non-Western architecture is an identification that
restructures both sides of the equation between the West and the
non-West and architecture and nonarchitecture. A non-Western
essence that is implicated in the term non-Western architecture
(whether despised or idealized, for these are two sides of the same
coin) disappears the moment it is named as such. For it is already
named in other terms, terms that are possible only in relation to
already established categories.
My questions then are:Are there possibilities of identification
for (non-Western) architectures other than their idealized image?
Can we conceive of non-Western architecture, nonarchitecture
without the categories of surplus and lack? Can we attribute a productive plenitude rather than lack to the prefix "non"? To what
extent is it possible to undo the architectural gaze? Is there any way
to look at architecture differently? In exploring how notions of lack
and excess have been instrumental in the construction of
architecture's disciplinary boundaries, I looked at how non-Western and vernacularenvironments figured in two paradigmaticWestern texts of international reputation. To address these questions I
will turn to a non-Western architectural site that has not been
widely addressed by Western scholarship: the Rock Garden in
Chandigarh, India. It is one example, perhaps among numerous
others, that provides fertile grounds to unread the founding principles of the architectural discipline. Unlike the previous examples,
the Rock Garden is not and cannot be a paradigmatic case because
it does not offer a frozen moment of (other) architectural truths and
does not belong to any architectural type or category. I will explore
it as a ground of architectural possibilities-an inspiring moment
to ask other questions of architecture beyond the discipline's selfconstructed boundaries.
Located in a former site of industrial waste, the Rock Garden
is the laborious product of a road inspector, Sh. Nek Chand. Notions
of waste and excess reappearhere, albeit different than in the case of
25
4. Figurinesinthe RockGarden,Chandigarh,
India.(Photograph
by author.)
Notes
Differentversionsof this articleappearedin a numberof earlierpresentationsand
publications.I presenteda shorterversion at the CulturalStudiesAssociationof
AustraliaConference,Adelaide,December 1998. Earlierformulationsof some of
the ideaswere presentedat the annualmeeting of the Societyof ArchitectualHistorians,LosAngeles,April 1998, and at ForumII:ArchitecturalEducationfor the
September2000 JAE54/1
primarily
plates,
portfolio
account.The accuracyof Erlach'sdrawingsand reconstructionshave been largely
disputedby contemporaryscholars.See: Hanno-WalterKruft,A HistoryofArchitecturalTheory
fom Vitruviusto the Present,RonaldTaylor, Elsie Callander,and
Antony Wood, trans.(New York:PrincetonArchitecturalPress, 1994), 183-185.
Fergusson'swork, on the other hand, has seen a numberof reprintsand is similar
in scope to Fletcher's.What attractsme to the latter,as I shall elaboratebelow, is
its self-conscioushistoricalmethod. BesidesFletcher'sand Fergusson'swork, nonWestern architectural cultures attracted the attention primarily of their contemporary specialists who did field work in the colonized regions. For an extensive
26
27
Nalbantoglu