Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
. G. ALEXANDRIS
UNE BROCHE
DDALIQUE
525
LACONIENNE
de
divers
conserve
sur
un la
infrieure.
homme
Pendant
C'est
Dans
lesterrasse
une
bords
une
le: La
et
broche
champ
manquent
leplaquette
une
; du
femme,
vers
nettoyage
temple
femme
ddalique
sont
le dont
l'angle
rectangulaire,
milieu
reprsentes
se
classique,
de
faisant
lesde
l'Hraion
infrieur
la
cheveux
plomb
surface
face,
a deux
t
dedroit
les
(1).
en
d'Argos
0,054
trouve
est
figures
pieds
Perlenlocken
endommage
etm cinq
en
sur
en
parmi
decontact
0,028
1960,
fragments
profil
des
m
dans
en
tombent
de
avec
fragments
(2),
deux
mme
plus
le
la
assez
remblai
bordure
points.
sur
petits
taille,
bien
trs
les
paules, porte le polos ; elle est vtue d'un chiton serr la taille par une
ceinture (3), le dcor de son habit consiste en un filet et en bandes faites de
rayures et de points. Elle tient de la main droite, devant la poitrine, une
quenouille ; la laine forme une boule autour du haut du fuseau. L'homme,
imberbe, aux cheveux longs en Etagenperiicke est vtu d'un chiton,
descendant jusqu'aux genoux, orn d'un filet simple et, en bordure, de
cercles entre des rayures. Il est chauss de bottes, dont le rebord, immdia
tementau-dessus des genoux, est fait de quatre lignes. De la main gauche
il serre devant sa poitrine l'extrmit de son manteau, la (4)
homrique, qui tombe derrire son dos en passant sur l'paule. Le dcor des
vtements suggre des motifs de broderies. Les deux bords horizontaux
de la plaque sont dcors d'un rang de panneaux rectangulaires orns de
clous.
(1) Elle se trouve au Muse d'Argos. J'adresse ici mes vifs remerciements
Mr N. M. Verdlis, phore des Antiquits d'Argolide, qui m'a donn l'autorisation de publier
cette pice. La photographie est d'Emile Sraf.
(2) Les fouilles de l'Hraion de Prachora ont mis au jour une broche sortie du mme moule,
mais postrieurement la ntre : les formes plus floues attestent l'usure du moule : cf. H. Payne,
Prachora I (1940), pi. 85, 1.
(3) Pour les ceintures archaques, voir l'article de Mme S. Karouzou, Arch. Deltion, 16, 1960,
p. 60 71.
(4) C'est le manteau que portent les hros d'Homre, pour se protger contre le vent et la
pluie : 224, ; 529, . Pour des renseignements sur les vtements de
cette poque voir : H. L. Lorimer, Homer and the Monuments (1950), p. 336 sq. ; A. Wace et
F. Stubbings, A Companion to Homer (1963), p. 498 sq.
526
O. G. ALEXANDRIS
527
528
O. G. ALEXANDRIS
(1) Cf. Olympia IV, pi. 59. L'interprtation de ces personnages reste encore obscure.
Quant la longueur du chiton, Lorimer y voit une influence de l'Orient, Homer and the Monuments,
p. 358.
(2) Nous la retrouvons en Syrie.
(3) Cf. Kloss, Gewandornamentik auf griechischen Vasenbildern, dans MDAI V, Berlin 1952,
pp. 80-104, surtout p. 87.
(4) BSA, 1932-33, p. 72.
(5) Pour le problme chronologique pendant le viie sicle, voir l'article de J. Ducat, BCH,
1962, pp. 165-184.
(6) R. Jenkins, BSA, 1932-33, pp. 66-79 ; Jenkins, Dedalica (1936) ; Matz, Gnomon, 1937,
p. 401 sqq.
(7) Puisque la seule pice qui nous est conserve se date de la fin du sicle, Romaios, AE,
1957, p. 144-46, fig. 35.
(8) Pour la peinture laconienne voir Lane, BSA, 1933-34, p. 99 sq.
(9) Artemis Orthia, p. 249 251 et 254 264.
(10) Chr. Blinkenberg, Fibules grecques et orientales, p. 276-277 ; Artemis Orthia, pp. 203216 ; Barnett, JHS, 1948, p. 14 et 25, note 153 ; Matz, Geschichte der griechischen Kunst I (1950),
pp. 485 et 489 ; Lorimer, Homer and the Monuments, p. 352.
(11) Pour la bibliographie voir Matz, Geschichte I, p. 172, note 155.
(12) Cf. Jenkins, Dedalica, p. 34.
(13) Homann-Wedeking, Die Anfnge der griechischen Grossplastik (1950), p. 67.
529
530
O. G. ALEXANDRIS
Parmi les reprsentations de couples hroques que nous avons cites, deux
montrent la femme portant la quenouille : la plaquette de Tarente et le
vase de Knossos. L'habit de l'homme ne se retrouve, nous l'avons dj
dit, que sur quelques personnages figurs sur la cuirasse d'Olympie, dont
l'interprtation nous chappe encore.
Comme d'autre part, cette date, aucun texte ne nous fournit de
points de comparaison, il n'est gure possible d'affirmer avec certitude,
qu'il s'agit par exemple de Zeus et Hra, Ares et Aphrodite, Hlne et
Mnlas, Hlne et Paris, Thse et Ariane. P. Demargne (1) donne comme
exemple de cette difficult le vase de Knossos, pour lequel les comment
ateursont propos les interprtations les plus diffrentes.
Seule l'origine laconienne peut faire prfrer un des couples locaux
par excellence : Hlne et Mnlas ou Hlne et Paris (2). Quelques repr
sentations
du vie sicle (3) nous montrent Hlne tenant la quenouille ;
c'est ainsi qu'Homre la dcrit, quand il la compare Artmis la quenouille
d'or (S, 121), , et plus bas }(, 131), quand il
nous la montre occupe ce travail.
En l'absence de parallles dcisifs pour l'ensemble de la reprsentation,
on pourrait supposer que la broche de l'Hraion d'Argos nous offre un
reflet d'un pisode de la lgende ancienne, une illustration d'une scne de
l'pope qui ne serait pas parvenue jusqu' nous.
Olga G. Alexandris.
(1) La Crte ddalique, p. 282.
(2) Les reprsentations des pisodes de la vie d'Hlne, telle qu'Homre et les potes cycliques
l'avaient une fois raconte, ont t plusieurs fois recenses ; il sufft de citer le livre de
Mme L. Ghali-Kahil, Enlvements et retour d'Hlne (1955). Pour les poques anciennes les images
sont rares, ainsi la comparaison ne nous aide point.
(3) Voir les deux panneaux de brassards de bouclier du Muse d'Olympie : E. Kunze, Schildbnder, p. 11, V, 11 b, pi. 20 et p. 31, XXIX bis, 44 bis b.