Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Besides, in my devotion to the temple of my God I now give my personal treasures of gold and silver to the temple of my God, over
and above everything I have provided.King David, 1 Chronicles 29:3
that perforate the cliff wall like dark windows (see figure
7.1 below).
Figure 6.1.
Great Vairocana
Image Shrine,
676. Restored,
19711973. Photo,
Jin Yini, 1999.
Figure 6.2.
Longmen (3): (21)
Putai Grotto, (22)
Cleft Grotto, (23)
Weizi Grotto, (24)
Great Vairocana
Image Shrine.
Adapted from
map in Rymon
sekkutsu, ed.
Longmen wenwu
baoguansuo and
Beijing daxue kao
guxi, endpaper.
Figure 6.5. Vairavan.a and dvrapla seen from the side, north wall, Great Vairocana Image Shrine. Photo, the author, 1996.
rectly, the viewer can tell the bodhisattvas are a little larger
on the outside half of their bodies and seem to lean in that
direction, yet when seen from the front of the shrine, the
upper body seems to be moving slightly toward the viewer,
and the overall effect is of the gentle sway of the tribhanga
(triple-bend, or hip-shot) pose.
The evidence of the sculpture suggests the intended
view of the shrine was from the front, not far from the
point where the visitor steps up onto the threshold. At
this spot, the Tang dynasty visitor looked straight up into
the face of the Buddha and directly ahead to the frontally
presented figures of the disciples. She saw the bodhisatt
cubine of Emperor Taizong, she began her ascent by reentering the palace as a concubine of Emperor Gaozong. She
then framed, supplanted, and murdered Empress Wang
and had her own son installed as heir apparent. She was
elevated to empress in 655, and those who opposed her,
such as Chu Suiliang and Zhangsun Wuji, were banished,
to die in exile.
In the realm of political theater, Empress Wu played the
role of supporting her husband, while actually functioning as his equal, and from 655 to 683, her goals were to
control the emperor by eliminating competing interests
and to put herself on a par with him. Beginning in 664,
court business was conducted with the empress seated
behind the emperor, screened by a curtain, whence she
issued orders. They were called the Two Sages.26 When the
emperor ascended Mount Tai with male officials on the
first day of 666 to perform the feng and shan sacrifices, in
which he announced to heaven and earth the success of his
reign, the empress led a parallel group of women to perform complementary rituals. When droughts and other
calamities struck the nation in 670, she offered to resign
her position in expiation, as a kind of substitute for the
emperor. In 674, she issued a twelve-point memorial for
reforms throughout the realm. In addition to condemning
extravagance in the construction of palace buildings and
wasteful use of corve labor, she also advocated universal
study of the Daoist classic Dao de jing.27 This last point was
clearly intended to express support for the emperors personal beliefs and for the traditional connection between
the royal house of Li and Daoism. As T.H.Barrett has said,
She had learned during the course of her marriage the art
of reconciling family, state and church interests.28
The behavior deemed appropriate for empresses was
to use personal funds to provide aid for the emperors
projects, not to initiate projects with government money.
Empress Dowager Hu of the Northern Wei, for example,
was criticized by her ministers for supporting her Buddhist projects with the state treasury. Conversely, an example of acceptable behavior was shown by Empress Xiao
of the Sui dynasty. When Emperor Yang went to inspect
the engraving of stras in stone at Fangshan, he was accompanied by Xiao Yu, the empress younger brother.
Returning to the palace, he told the empress about this
work. The empress donated a thousand rolls of silk and
118 | r o u g e a n d p o w d e r m o n e y
archives, but this seems especially probable for the Buddha, since several aspects are clearly derived from seated
Buddha figures from Gandhra, especially the fully covering robe, waving hair, and broad face. Comparing it to
the Gandhran kyamuni in seated meditation from
Loriyn-Tangai, now in the Calcutta Museum (figure 6.8),
we see the same manner of drapery, with a single robe
covering the body and draped from the Buddhas proper
right shoulder over to the left. The Vairocana head is very
similar also, in its large, broad proportions, wavy hair,
122 | r o u g e a n d p o w d e r m o n e y