Sie sind auf Seite 1von 24

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H TiMF

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; not for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue / red, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multitriples
Individual shield ....... 24 m aluminium / PETP tape over solid tinned copper drain wire,
0.6 mm , plastic tape under and above screen
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
7.5 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
TiMF

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
LSZH Sheath
triple in metal foil

Electrical data at 20C


Character
nom.
max.
min.
max.
max.
max.

Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100

100

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100

100

40

40

2000
2000
500

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

1/3
DBG0004195

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H TiMF

Geometrical data
No. of triples

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

11.4
13.1
14.7
16.8
17.9
20.4
21.1
24.4
27.1
29.3

124
175
222
273
334
411
457
603
733
883

7645F481
7645F484
7645F487
7645F490
7645F493
7645F496
7645F499
7645F502
7645F505
7645F508

2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.80

12.1
14.2
15.7
17.8
19.3
22.0
22.7
26.0
28.9
31.5

269
469
583
704
915
1136
1325
1756
2173
2610

7645F511
7645F514
7645F517
7645F520
7645F523
7645F526
7645F529
7645F532
7645F535
7645F538

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

12.8
15.0
16.8
19.1
20.5
23.4
24.4
27.8
30.9
33.6

167
256
323
392
490
604
684
911
1113
1336

7645F541
7645F544
7645F547
7645F550
7645F553
7645F556
7645F559
7645F562
7645F565
7645F568

0.5 mm/7

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

2/3
DBG0004195

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H TiMF

Geometrical data
No. of triples

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.60
1.80
1.90
2.00

14.1
16.5
18.2
20.8
22.5
25.7
26.6
30.6
33.9
36.9

206
314
387
470
602
747
843
1122
1370
1646

7645F571
7645F574
7645F577
7645F580
7645F583
7645F586
7645F589
7645F592
7645F595
7645F598

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.80
2.00
2.10

14.6
17.0
19.1
21.7
23.3
26.6
27.7
31.6
35.3
38.5

223
346
437
528
666
826
950
1234
1541

7645F601
7645F604
7645F607
7645F610
7645F613
7645F616
7645F619
7645F622
7645F625
7645F628

1.3 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
RT = Radial Thickness

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

3/3
DBG0004195

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; not for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue / red, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multitriples
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
7.5 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
LSZH Sheath

Electrical data at 20C


Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
single triple:
up to 4 triples:
above 4 triples:
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Character
nom.
max.
min.
max.

max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km

mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100
78
65

100
78
65

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
78
65
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100
90
75

100
90
75

40

40

2000
2000
500

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

1/3
DBG0004194

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Geometrical data
No. of triples

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

7.4
10.2
11.8
13.1
14.9
15.9
18.1
18.7
21.4
23.8
26.0

51
101
150
186
228
269
333
381
503
613
730

7645F316
7645F319
7645F322
7645F325
7645F328
7645F331
7645F334
7645F337
7645F340
7645F343
7645F346

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70

7.8
11.1
12.7
14.2
16.0
17.3
19.7
20.3
23.2
25.8
28.2

60
254
436
549
658
847
1055
1244
1650
2047
2450

7645F349
7645F352
7645F355
7645F358
7645F361
7645F364
7645F367
7645F370
7645F373
7645F376
7645F379

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80

8.3
11.7
13.7
15.1
17.2
18.4
21.0
21.9
25.1
27.8
30.3

69
149
230
283
346
417
518
610
804
981
1167

7645F382
7645F385
7645F388
7645F391
7645F394
7645F397
7645F400
7645F403
7645F406
7645F409
7645F412

0.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

2/3
DBG0004194

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Geometrical data
No. of triples

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

8.9
12.8
15.0
16.8
19.1
20.5
23.4
24.4
27.8
30.9
33.6

83
180
280
357
430
525
653
758
1012
1239
1470

7645F415
7645F418
7645F421
7645F424
7645F427
7645F430
7645F433
7645F436
7645F439
7645F442
7645F445

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.60
1.60
1.70
1.80
2.00

9.2
13.3
15.5
17.4
19.8
21.2
24.5
25.3
28.9
32.1
35.2

95
200
311
394
476
584
741
858
1130
1387
1646

7645F448
7645F451
7645F454
7645F457
7645F460
7645F463
7645F466
7645F469
7645F472
7645F475
7645F478

1.3 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
RT = Radial Thickness

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

3/3
DBG0004194

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; not for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multipairs
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
7.5 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
LSZH Sheath

Electrical data at 20C


Character
nom.
max.
min.
max.

Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
single pair:
up to 4 pairs:
above 4 pairs:
Capacitance unbalance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

max.
max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km

pF/500m
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100
78
65

100
78
65

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
78
65
500
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100
90
75

100
90
75

40

40

2000
2000
500

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

1/3
DBG0004192

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Geometrical data
No. of pairs

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50

7.1
9.7
10.6
11.8
12.9
13.9
15.7
16.6
18.7
20.8
22.7

47
82
110
139
166
197
238
279
356
434
515

7645F001
7645F004
7645F007
7645F151
7645F010
7645F013
7645F016
7645F019
7645F022
7645F025
7645F028

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

7.4
10.3
11.6
12.7
14.0
14.9
17.0
17.8
20.3
22.6
24.7

51
215
380
472
569
725
908
1075
1426
1768
2116

7645F031
7645F034
7645F037
7645F154
7645F040
7645F043
7645F046
7645F049
7645F052
7645F055
7645F058

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.10
1.10
1.20
1.20
1.20
1.30
1.40
1.50
1.60
1.60

7.8
11.1
12.3
13.7
14.9
15.8
18.2
19.2
21.9
24.4
26.4

60
113
166
209
247
291
365
428
565
675
807

7645F061
7645F064
7645F067
7645F157
7645F070
7645F073
7645F076
7645F079
7645F082
7645F085
7645F088

0.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

2/3
DBG0004192

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H

Geometrical data
No. of pairs

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

8.5
12.1
13.6
15.0
16.5
17.6
20.2
21.1
24.4
27.1
29.3

69
137
206
254
306
366
457
528
697
851
1012

7645F091
7645F094
7645F097
7645F160
7645F100
7645F103
7645F106
7645F109
7645F112
7645F115
7645F118

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80

8.8
12.5
14.1
15.5
17.1
18.2
21.0
22.1
25.4
28.1
30.7

75
151
227
280
342
406
510
601
790
967
1147

7645F121
7645F124
7645F127
7645F163
7645F130
7645F133
7645F136
7645F139
7645F142
7645F145
7645F148

1.3 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
RT = Radial Thickness

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

3/3
DBG0004192

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H PiMF

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; not for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multipairs
Individual shield ....... 24 m aluminium / PETP tape over solid tinned copper drain wire,
0.6 mm , plastic tape under and above screen
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
7.5 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
PiMF

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
LSZH Sheath
pair in metal foil

Electrical data at 20C


Character
nom.
max.
min.
max.
max.
max.

Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100

100

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100

100

40

40

2000
2000
500

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

1/3
DBG0004193

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H PiMF

Geometrical data
No. of pairs

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

10.9
12.1
13.2
14.6
15.5
17.8
18.7
21.3
23.7
25.9

95
139
170
206
247
307
343
451
548
658

7645F166
7645F169
7645F172
7645F175
7645F178
7645F181
7645F184
7645F187
7645F190
7645F193

2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70

11.5
12.8
14.3
15.5
16.7
19.2
20.1
22.9
25.5
27.8

238
404
508
602
789
985
1148
1523
1887
2269

7645F196
7645F199
7645F202
7645F205
7645F208
7645F211
7645F214
7645F217
7645F220
7645F223

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

12.2
13.7
15.1
16.6
17.7
20.3
21.3
24.6
27.3
29.5

135
196
241
291
357
444
498
669
814
963

7645F226
7645F229
7645F232
7645F235
7645F238
7645F241
7645F244
7645F247
7645F250
7645F253

0.5 mm/7

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

2/3
DBG0004193

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, LSZH Sheath

RE-2Y(St)H PiMF

Geometrical data
No. of pairs

RT of insulation

Overall diameter

Weight

Part No.

nom.
(mm)

RT of outer
sheath
nom.
(mm)

approx.
(mm)

approx.
(kg/km)

Outer sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.10
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.80
1.90

13.1
14.9
16.6
18.1
19.5
22.3
23.5
26.8
29.9
32.6

158
233
296
345
438
543
610
807
996
1197

7645F256
7645F259
7645F262
7645F265
7645F268
7645F271
7645F274
7645F277
7645F280
7645F283

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

13.7
15.4
17.1
18.7
20.1
23.1
24.5
27.9
31.0
33.7

176
254
322
377
479
596
686
901
1099
1318

7645F286
7645F289
7645F292
7645F295
7645F298
7645F301
7645F304
7645F307
7645F310
7645F313

1.3 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
RT = Radial Thickness

B/7E13010000_RE_2Y(St)H_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

3/3
DBG0004193

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH TiMF

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue / red, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multitriples
Individual shield ....... 24 m aluminium / PETP tape over solid tinned copper drain wire,
0.6 mm , plastic tape under and above screen
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Inner sheath............... zero halogen flame retardant compound LSZH, black
Armour........................ galvanized round steel wires
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
10 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
SWA
H
TiMF

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
inner sheath of LSZH
steel wire armour
LSZH Sheath
triple in metal foil

Electrical data at 20C


Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Character
nom.
max.
min.
max.
max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100

100

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100

100

40

40

2000
2000
500

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

1/3
DBG0004109

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH TiMF

Geometrical data
No. of
triples

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

11.4
13.1
14.7
16.8
17.9
20.4
21.1
24.4
27.1
29.3

0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60

1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.00

16.2
17.9
19.7
22.5
23.8
26.3
27.2
30.7
34.3
36.5

430
523
617
851
951
1107
1191
1430
1892
2158

8013F481
8013F484
8013F487
8013F490
8013F493
8013F496
8013F499
8013F502
8013F505
8013F508

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.80

12.1
14.2
15.7
17.8
19.3
22.0
22.7
26.0
28.9
31.5

0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90
2.00
2.10

16.9
19.2
21.4
23.7
25.2
28.1
28.8
33.0
36.1
38.9

595
854
1119
1320
1582
1897
2111
2883
3426
3984

8013F511
8013F514
8013F517
8013F520
8013F523
8013F526
8013F529
8013F532
8013F535
8013F538

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

12.8
15.0
16.8
19.1
20.5
23.4
24.4
27.8
30.9
33.6

0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.10
2.10

17.6
20.0
22.5
25.0
26.4
29.5
30.7
35.0
38.3
41.0

508
658
901
1048
1196
1406
1511
2129
2465
2811

8013F541
8013F544
8013F547
8013F550
8013F553
8013F556
8013F559
8013F562
8013F565
8013F568

0.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

2/3
DBG0004109

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Triple, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH TiMF

Geometrical data
No. of
triples

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.60
1.80
1.90
2.00

14.1
16.5
18.2
20.8
22.5
25.7
26.6
30.6
33.9
36.9

0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60
1.60
2.00

1.60
1.60
1.70
1.80
1.80
1.90
1.90
2.10
2.10
2.30

19.1
22.2
24.1
26.9
28.6
32.7
33.6
38.0
41.3
45.5

586
879
1016
1191
1377
1854
2000
2445
2848

8013F571
8013F574
8013F577
8013F580
8013F583
8013F586
8013F589
8013F592
8013F595
8013F598

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.80
2.00
2.10

14.6
17.0
19.1
21.7
23.3
26.6
27.7
31.6
35.3
38.5

0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60
2.00
2.00

1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90
2.00
2.10
2.20
2.30

19.6
22.9
25.0
27.8
29.4
33.6
34.9
39.0
43.7
47.1

617
936
1093
1276
1467
1983
2150
2639

8013F601
8013F604
8013F607
8013F610
8013F613
8013F616
8013F619
8013F622
8013F625
8013F628

1.3 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

RT = Radial Thickness

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DIMF_RM_REV_00.doc/29.04.05

3/3
DBG0004109

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue / red, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multitriples
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Inner sheath............... zero halogen flame retardant compound LSZH, black
Armour........................ galvanized round steel wires
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
10 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
SWA
H

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
inner sheath of LSZH
steel wire armour
LSZH Sheath

Electrical data at 20C


Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
single triple:
up to 4 triples:
above 4 triples:
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Character
nom.
max.
min.
max.

max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km

mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100
78
65

100
78
65

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
78
65
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100
90
75

100
90
75

40

40

2000
2000
500

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

1/3
DBG0004108

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Geometrical data
No. of
triples

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

7.4
10.2
11.8
13.1
14.9
15.9
18.1
18.7
21.4
23.8
26.0

0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60

1.40
1.40
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90

12.0
14.8
16.6
17.9
19.9
21.6
24.0
24.6
27.5
29.9
33.0

231
372
469
534
629
810
962
1024
1248
1428
1856

8013F316
8013F319
8013F322
8013F325
8013F328
8013F331
8013F334
8013F337
8013F340
8013F343
8013F346

1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70

7.8
11.1
12.7
14.2
16.0
17.3
19.7
20.3
23.2
25.8
28.2

0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60

1.40
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00

12.4
15.9
17.5
19.2
21.7
23.2
25.6
26.2
29.3
32.8
35.4

248
553
777
935
1210
1449
1735
1939
2451
3154
3672

8013F349
8013F352
8013F355
8013F358
8013F361
8013F364
8013F367
8013F370
8013F373
8013F376
8013F379

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80

8.3
11.7
13.7
15.1
17.2
18.4
21.0
21.9
25.1
27.8
30.3

0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90
2.00
2.00

12.9
16.5
18.5
20.8
23.1
24.3
27.1
28.0
32.1
35.0
37.5

269
462
593
799
947
1047
1251
1370
1683
2199
2486

8013F382
8013F385
8013F388
8013F391
8013F394
8013F397
8013F400
8013F403
8013F406
8013F409
8013F412

0.5 mm/7

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

2/3
DBG0004108

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Triple, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Geometrical data
No. of
triples

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

8.9
12.8
15.0
16.8
19.1
20.5
23.4
24.4
27.8
30.9
33.6

0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.40
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.10
2.10

13.5
17.6
20.0
22.5
25.0
26.4
29.5
30.7
35.0
38.3
41.0

296
521
682
935
1086
1231
1454
1585

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.40
1.60
1.60
1.70
1.80
2.00

9.2
13.3
15.5
17.4
19.8
21.2
24.5
25.3
28.9
32.1
35.2

0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60
2.00

1.40
1.50
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
1.90
2.00
2.10
2.20

13.8
18.1
21.2
23.3
25.7
27.3
30.8
32.3
36.1
39.5
43.6

322
555
839
997
1157
1318
1595
1944
2385
2785

1.3 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

2591
2945

8013F415
8013F418
8013F421
8013F424
8013F427
8013F430
8013F433
8013F436
8013F439
8013F442
8013F445
8013F448
8013F451
8013F454
8013F457
8013F460
8013F463
8013F466
8013F469
8013F472
8013F475
8013F478

RT = Radial Thickness

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_DREIER_RM_REV_00.doc /29.04.05

3/3
DBG0004108

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multipairs
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Inner sheath............... zero halogen flame retardant compound LSZH, black
Armour........................ galvanized round steel wires
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
10 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
SWA
H

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
inner sheath of LSZH
steel wire armour
LSZH Sheath

Electrical data at 20C


Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
single pair:
up to 4 pairs:
above 4 pairs:
Capacitance unbalance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Character
nom.
max.
min.
max.

max.
max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km

pF/500m
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100
78
65

100
78
65

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
78
65
500
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100
90
75

100
90
75

40

40

2000
2000
500

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

1/3
DBG0004106

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Geometrical data
No. of
pairs

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50

7.1
9.7
10.6
11.8
12.9
13.9
15.7
16.6
18.7
20.8
22.7

0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25

1.40
1.40
1.50
1.50
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.80
1.80

11.7
14.3
15.4
16.6
17.7
18.7
21.4
22.3
24.6
26.9
28.8

217
330
401
458
508
566
777
845
998
1154
1300

8013F001
8013F004
8013F007
8013F151
8013F010
8013F013
8013F016
8013F019
8013F022
8013F025
8013F028

1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.00
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

7.4
10.3
11.6
12.7
14.0
14.9
17.0
17.8
20.3
22.6
24.7

0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25

1.40
1.40
1.50
1.50
1.50
1.60
1.70
1.70
1.70
1.80
1.90

12.0
14.9
16.4
17.5
18.8
19.9
22.9
23.7
26.2
28.7
31.0

231
477
693
813
939
1125
1498
1686
2116
2553
2982

8013F031
8013F034
8013F037
8013F154
8013F040
8013F043
8013F046
8013F049
8013F052
8013F055
8013F058

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

0.90
1.10
1.10
1.20
1.20
1.20
1.30
1.40
1.50
1.60
1.60

7.8
11.1
12.3
13.7
14.9
15.8
18.2
19.2
21.9
24.4
26.4

0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60

1.40
1.50
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
1.90

12.4
15.9
17.1
18.5
19.9
21.5
24.1
25.1
28.0
30.7
33.4

247
389
493
572
648
832
994
1085
1325
1502
1937

8013F061
8013F064
8013F067
8013F157
8013F070
8013F073
8013F076
8013F079
8013F082
8013F085
8013F088

0.5 mm/7

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

2/3
DBG0004106

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Single & Multi-Pair, PE-Insulation , Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH

Geometrical data
No. of
pairs

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

8.5
12.1
13.6
15.0
16.5
17.6
20.2
21.1
24.4
27.1
29.3

0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60

1.40
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.00

13.1
16.9
18.4
20.0
22.2
23.5
26.1
27.2
30.7
34.3
36.5

275
466
568
656
872
981
1151
1261
1525
2003
2278

8013F091
8013F094
8013F097
8013F160
8013F100
8013F103
8013F106
8013F109
8013F112
8013F115
8013F118

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.00
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80

8.8
12.5
14.1
15.5
17.1
18.2
21.0
22.1
25.4
28.1
30.7

0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.40
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90
2.00
2.10

13.4
17.3
19.1
21.2
23.0
24.1
27.1
28.2
32.4
35.3
38.1

288
474
607
808
929
1036
1242
1362
1896
2188
2469

8013F121
8013F124
8013F127
8013F163
8013F130
8013F133
8013F136
8013F139
8013F142
8013F145
8013F148

1.3 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
1
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

RT = Radial Thickness

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PAAR_RM_REV_00.doc/29.04.05

3/3
DBG0004106

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH PiMF

Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2
group II classified areas (IEC 60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains
electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; for direct burial.
Recommended for use as fire protection measure for people and important material assets.

Construction
Conductor .................. plain annealed copper, stranded, sizes: 0.5mm, 0.75mm,
1.0mm, 1.3mm, 1.5mm
Insulation.................... polyethylene PE
Colour code ............... black / blue, continuously numbered on blue core (1, 2..) for
multipairs
Individual shield ....... 24 m aluminium / PETP tape over solid tinned copper drain wire,
0.6 mm , plastic tape under and above screen
Wrapping.................... at least 1 layer of plastic tape
Collective screen..... 24 m aluminium / PETP tape over 7-stranded tinned copper drain
wire, 0.5mm
Inner sheath............... zero halogen flame retardant compound LSZH, black
Armour........................ galvanized round steel wires
Outer sheath.............. zero halogen flame retardant compound LSZH, black; blue for
intrinsically safe systems
Cable marking........... ICON by KERPEN INSTRUMENTATION CABLE 500 V
LSZH EN 50288-7 CE Length marking

Technical data
Flame propagation:
Test on single cable:
Test on bunched cables:
Amount of halogen acid gas:
Degree of acidity of gases:
Smoke density
Sunlight resistance:
Oil resistance:

Abbreviations
Temperature range:
-30C up to +70C
(during operation)
-5 C up to +50C
(during installation)
Min. bending radius:
10 x cable-

IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat. C)
IEC 60754-1
(0%)
IEC 60754-2
(pH > 4.3, C < 10S/mm)
IEC 61034-2 (L.T. > 60%)
UL 1581 section 1200
ICEA S-82-552

RE2Y
(St)
H
SWA
H
PiMF

Instrumentation Cable
insulation of PE
collective screen
inner sheath of LSZH
steel wire armour
LSZH Sheath
pair in metal foil

Electrical data at 20C


Conductor size
Conductor resistance
Insulation resistance
Mutual capacitance
Inductance
L/R (ratio)
Test voltage
core : core
U(rms)
core : screen U(rms)
Operating voltage U(rms)

Character
nom.
max.
min.
max.
max.
max.

Unit
mm
O/km
MO x km
nF/km
mH/km
H/O

0.5
36.7

0.75
25.0

100

100

25

25

V
V
V

Values
1.0
18.5
5000
100
1
25

1.3
14.2

1.5
12.3

100

100

40

40

2000
2000
500

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

1/3
DBG0004107

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH PiMF

Geometrical data
No. of
pairs

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60

10.9
12.1
13.2
14.6
15.5
17.8
18.7
21.3
23.7
25.9

0.90
0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60

1.50
1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90

15.7
16.9
18.0
19.6
21.2
23.7
24.6
27.4
29.8
32.9

365
466
519
600
783
923
985
1196
1361
1767

8013F166
8013F169
8013F172
8013F175
8013F178
8013F181
8013F184
8013F187
8013F190
8013F193

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70

11.5
12.8
14.3
15.5
16.7
19.2
20.1
22.9
25.5
27.8

0.90
0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60

1.50
1.50
1.60
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00

16.3
17.6
19.3
21.2
22.4
25.1
26.0
29.0
32.5
35.0

536
746
893
1131
1368
1641
1831
2311
2992
3487

8013F196
8013F199
8013F202
8013F205
8013F208
8013F211
8013F214
8013F217
8013F220
8013F223

0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55

1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.40
1.60
1.70
1.70

12.2
13.7
15.1
16.6
17.7
20.3
21.3
24.6
27.3
29.5

0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60

1.50
1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.00

17.0
18.5
20.8
22.3
23.6
26.2
27.4
30.9
34.5
36.7

445
559
757
857
972
1139
1244
1524
2010
2240

8013F226
8013F229
8013F232
8013F235
8013F238
8013F241
8013F244
8013F247
8013F250
8013F253

0.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
0.75 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.0 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

2/3
DBG0004107

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Halogen Free, Flame Retardant

70C / 500 V

Multi-Pair, PE-Insulation , Individual & Collective Screen, Armour, LSZH Sheath

RE-2Y(St)HSWAH PiMF

Geometrical data
No. of
pairs

RT of
insulation

RT of inner
sheath

of
armour
wire
nom.

RT of outer
sheath

Overall
diameter

Weight

Part No.

nom.

over
inner
sheath
approx.

nom.

nom.

approx.

approx.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/km)

Outer
sheath:
black

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.10
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.80
1.90

13.1
14.9
16.6
18.1
19.5
22.3
23.5
26.8
29.9
32.6

0.90
0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.50
1.60
1.60
1.70
1.70
1.80
1.80
1.90
2.00
2.10

17.9
19.9
22.3
24.0
25.4
28.4
29.6
33.8
37.1
40.0

490
635
863

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

1.20
1.20
1.30
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90

13.7
15.4
17.1
18.7
20.1
23.1
24.5
27.9
31.0
33.7

0.90
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.60
1.60
1.60

1.50
1.60
1.70
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
2.10
2.10

18.5
21.1
23.0
24.6
26.0
29.2
30.8
35.1
38.4
41.1

1.3 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
1.5 mm/7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

1106
1316
1412
1966
2294
2618
514
782
913
1173
1396
1541
2121
2451
2804

8013F256
8013F259
8013F262
8013F265
8013F268
8013F271
8013F274
8013F277
8013F280
8013F283
8013F286
8013F289
8013F292
8013F295
8013F298
8013F301
8013F304
8013F307
8013F310
8013F313

RT = Radial Thickness

B/7E13020000_RE_2Y(St)HSWAH_PIMF_RM_REV_00.doc /29.04.05

3/3
DBG0004107

KERPEN GmbH & Co. KG 2005


Printing errors excepted. Subject to alterations

Das könnte Ihnen auch gefallen