Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
Sesin 13
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
Hace tiempo que los museos y galeras vienen mostrando su preocupacin por conocer el tipo de pblico que reciben. Pero, ;por qu es necesario saber quines visitan
los museos?iEs suficiente con conocer este dato?Qums convendra averiguar?;Por
qu tomarse la molestia de hacerlo?Cmo llevar a cabo el estudio?
Existe un sinfn de razones para que los empleados de museos y galeras conozcan la forma en que se utilizan estos centros. Entre ellas, podramos destacar la necesidad de justificar el mantenimiento de este servicio pblico, demostrar profesionalidad en la gestin, ampliar conocimientos y experiencia, mejorar el rendimiento.. .
Puesto que los museos constituyen un servicio pblico, es importante saber
cmo se est prestando este servicio. Si el cuidadano no hace uso de l, no se podr
mantener. Pero, de qu modo se utilizan los museos?Qu sectores del pblico se
benefician de ellos y cules no?iQu implicaciones se derivan de todo esto? Un uso
obvio de los museos consiste en visitar sus exposiciones, pero tambin existen otros
aspectos que se pueden tener en cuenta, observar, documentar y fomentar: el volumen de preguntas que se realizan sobre las muestras, el nmero de fotografas existentes sobre los objetos que integran la coleccin, la cantidad de investigadores y
estudiosos que acuden a visitarlas, los conocimientos que posee el personal de informacin, el nmero de empleados subcontratados, etc. Todos estos datos pueden
aportar informacin muy interesante acerca del uso y del valor que se otorga a los
museos y galeras como servicio pblico. En general se puede decir que su amplitud y variedad son mucho mayores de lo que creen el pblico, los directivos y los
fundadores de los museos.
En segundo lugar, para que la direccin pueda demostrar su capacidad de gestin es vital obtener informacin sobre el uso que se hace de la institucin en relacin con los recursos de que dispone. El personal del museo no podr ofrecer una
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
L80]
imagen de profesionalidad hacia el Estado y hacia los colegas que se dedican a otros
aspectos del ocio, o bien a actividades educativas o empresariales, a menos que se
ofrezca informacin detallada acerca del funcionamiento del museo siempre que sea
necesario. Ninguna empresa puede tener xito si sus directivos no saben quines estn
interesados por sus productos y servicios.
En tercer lugar, en el entorno actual en el que se tiende cada vez ms a asumir las responsabilidades, los museos y galeras deben empezar a desarrollar sus
conocimientos internos y su experiencia mediante la realizacin de investigaciones, aunque sea a escala reducida, acerca del uso percibido y del valor de la institucin. Esta actividad puede resultar muy til a la vista del nivel que est3n empezando a alcanzar los m6seos. Un ejemplo podra ser la elaboracin de medidas
para conocer el grado de satisfaccin del visitante y la calidad de la atencin al
cliente, aspectos para los cuales este tipo de mediciones permitira establecer indicadores de rendimiento realistas y prcticos. La ignorancia que muestran algunos
empleados de los museos sobre los procedimientos que existen para averiguar qu
es lo que ms interesa a los visitantes, cmo responde el pblico a la institucin,
por qu acuden, etc., puede dar lugar a la imposicin de exigencias poco realistas y tiles.
Por otra parte, al utilizar los conceptos de satisfaccin del visitante* y 'catencin al cliente0 (Museum and Galleries Commission, 1992), las mediciones efectuadas sobre el uso que se hace del museo suelen limitarse a examinar las actividades y opiniones de los visitantes, a pesar de que el uso de los museos abarca un
campo mucho ms amplio. Si juzgamos la eficacia del museo nicamente por el
grado de satisfaccin del visitante (aspecto que muchas veces determina la cantidad de fondos que va a recibir), entonces ser fundamental el prestar atencin
al uso que se hace en un sentido amplio en lugar de limitarse a la .visita, que,
aunque resulte una cuestin extremadamente relevante, est, desde luego, ms
restringida.
Finalmente, es importante que todo el personal conozca el nivel de xito que se
est obteniendo. El director debe manejar habitualmente tanto informacin cualitativa como cuantitativa para as poder efectuar un seguimiento del nmero de aciertos y fracasos y dirigir mejor los recursos hacia otras reas necesitadas.
Pero, qu datos deberamos conocer? Ya hemos visto el concepto del uso.
que se hace del museo en sentido amplio. Resulta extremadamente importante el
recoger informacin acerca de este uso*, es decir, obtener detalles sobre los servicios pblicos que no suelen percibirse a simple vista: la utilizacin que hacen del cenHooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
[gil
tro como lugar de experiencias tanto escolares como estudiantes universitarios, las
aportaciones que pueden realizar personas voluntarias, el museo como centro de acti,idades cinematogrficas, institucin que proporciona material de archivo para la
ensa, etc. El carcter invisible y de trabajo entre bastidores de gran parte de las
P'
de este servicio pblico, hacen que sea an ms necesario efectuar un
sobre l y documentarlo.
Sin embargo, en este captulo nos vamos a centrar en la idea de .visita.. Es
importante conocer el modo en que se realiza la visita al museo o galera tanto a escala general, con respecto al papel del museo en la sociedad, como concreta, en relacin con determinadas instituciones. Ambos tipos de informacin son esenciales.
Es fundamental para los profesionales de los museos poseer una visin amplia
acerca de las funciones sociales de los mismos y de las galeras. Qu proporcin y
qu sectores de la poblacin visitan los museos?Varan estas caractersticas en funcin de los distintos tipos de museo?Qu imagen tiene el pblico de los museos y
&les son sus expectativas cuando acuden a visitarlo?Por qu algunas personas
creen que los museos no estn hechos para ellas? Conocer el nivel y la estructura
general del modo en que se visita el museo permitir obtener un punto de referencia
con el que contrastar los logros alcanzados en cada institucin.
En el plano especfico, los empleados de los museos deben saber quines acuden al centro en el que estn trabajando. Qu relacin existe entre este aspecto y la
forma general de visitar los museos?Se atrae a un pblico elitista?jAtrae a ms o
menos grupos de escolares? A los visitantes, les agrada este centro ms o menos que
los dems? Aunque resulte extremadamente difcil efectuar este tipo de comparaciones, son preguntas que merece la pena plantearse.
El tipo de visitantes que acude al museo o galera debe compararse con la
poblacin existente dentro de su rea de influencia. Existen caractersticas geogrficas obvias que permiten determinar y establecer sus lmites. Por ejemplo, si se
trata de un museo situado en una poblacin de unos 250.000 habitantes, la zona
de influencia del museo englobara el rea primaria, que sera el ncleo urbano, el
rea secundaria, que sera el mbito comarcal de la poblacin, y en tercer lugar
estara una zona difusa fuera ya de esta regin. Las caractersticas demogrficas
del pblico que acude a los museos situados en ncleos urbanos son comparables
a la composicin demogrfica de la poblacin y de la comarca. Para un museo
orientado hacia la comunidad resulta especialmente relevante el adaptarse a las
necesidades de la poblacin local; sin embargo, esta cuestin no lo es tanto para
un museo nacional.
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
i821
En la actualidad existe una gran cantidad de informacin disponible acerca del modo
en que se utilizan los museos y galeras y de la que se puede extraer una serie de ideas
generales, pero que no permite obtener fcilmente un retrato del modo en que se
efecta la visita ni en el mbito nacional ni en el internacional. Algunos de los trabajos realizados en este terreno han proporcionado resultados contradictorios y
muchos de ellos abordan cuestiones relacionadas con los objetivos concretos de esa
investigacin. Existen diversas tcnicas de investigacin, cada una de las cuales tiende a generar un determinado tipo de datos que dificulta la tarea de establecer comparaciones. Entre las fuentes de informacin de que se dispone en los museos sobre
las visitas se encuentran la investigacin acadmica, las estadsticas oficiales, las investigaciones emprendidas por los sectores dedicados al ocio y los estudios que se [levan a cabo en museos, galeras y crculos artsticos de las comunidades.
En Estados Unidos se han llevado a cabo importantes anlisis de las caractersticas de los visitantes, gran parte de los cuales han sido recogidos y discutidos por Falk y Dierking en su libro The museum experience (1992) en el que se
aborda el tema de los museos desde el punto de vista de sus visitantes y que recoge una gran cantidad de estudios, realizados en su mayora durante los ltimos
veinte aos. El sistema de asignacin de fondos de los museos estadounidenses,
que tiende a centrarse en proyectos especficos, ha dado lugar a la necesidad de
evaluar tales proyectos. Se ha efectuado un anlisis global de las respuestas de los
participantes a los programas educativos, el grado de atencin que reciben las
exposiciones, las opiniones sobre diversos tipos de museos y los recuerdos que
quedan en el pblico tras la visita. Algunos de estos estudios se han publicado en
revistas especializadas, como Curator, Journal of Museum Education (inicialmente
denominada Roundtable Reports y rebautizada posteriormente en 1985) o en la
ms reciente, International Laboratory of Visitor Studies (ILVS) Review: A Journal
of Visitor Behaviour; algunas de las investigaciones han sido publicadas, sin embargo, como documentos presentados durante la celebracin de reuniones. The Art
Museum as Educator (Newsom y Silver, 1978) y Museum Visitor Eualuation: New
tool for Management (Loomis, 1987) constituyen textos clave para todo tipo de
museos. Las dos antologas publicadas por el Journal of Museum Education,
Museum Anthology, Perspectives on Informal learning: a Decade of Roundtable
Reports, 1973-1983 (Museum Education Roundtable, 1984) y Patterns in Practice
(Museum Education Roundtable, 1992) son tambin textos de obligada lectura.
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
por otra parte, Harris (1990) ofrece una panormica de la historia de las investigaciones llevadas a cabo en EE. UU. sobre los visitantes.
En Canad la implantacin en 1971 de una nueva poltica nacional sobre museos dio lugar a una encuesta muy interesante y completa sobre el uso de estas instituciones que se public bajo el ttulo de The Museum and the Canadian Public
(Dixon, Courtney and Bailey, 1974). Los mtodos utilizados, entre los que se encontraban el empleo de cuestionarios y paneles de poblacin, se examinarn con ms
detalle en los apndices. El Royal Ontario Museum ha sacado a la luz diversos documentos entre los que se encuentra uno acerca de las necesidades de los visitantes
mientras se hallan en el interior del centro y cuyo nombre es Communicating with
the Museurn Visitor: Guidelines for Planning (Royal Ontario Museum, 1976).
Se ha efectuado un gran nmero de investigaciones acerca del uso que se hace de
10s museos y galeras en algunos lugares de Europa, sobre todo en Holanda, as como
en centros de estudios de Karlsruhe (Alemania) y Pars. Sin embargo, se dispone de
poca literatura al respecto en ingls. Las exposiciones itinerantes suecas, Rikstutstallningar, llevaron a cabo un estudio fascinante y an vlido acerca del pblico que asisti a sus exposiciones durante la dcada de 1970 (Arnell, Hammer y Nylof, 1980).
En Gran Bretaa se han realizado algunas investigaciones acadmicas interesantes durante los ltimos aos. Aqu mencionaremos dos de ellas para mostrar la
variedad de mtodos que se pueden adoptar a la hora de examinar el uso de los
museos y galeras. Aunque parten de distintos marcos tericos, ambas han sido publicadas y se puede acceder a ellas fcilmente; adems, aportan datos de gran valor
sobre el tema.
El enfoque adoptado por Merriman procede de los paradigmas sociolgicos
(Merriman, 1989, 1991) y aborda algunos de los principales aspectos relacionados
con la funcin social de los museos. Su idea principal consiste en que, a pesar de que
los museos son contemplados por s mismos y por los dems como una institucin
educativa, no se ha conseguido que todo el mundo acceda a ellos. La idea en s no
es revolucionaria, pero lo principal del estudio de Merriman es que trata de ir ms
all de la mera documentacin de este hecho. Intenta explicarlo mediante el anlisis
del poder simblico de los museos, basndose en el trabajo de Pierre Bourdieu. En
1985 se elabor una encuesta a gran escala para analizar la actitud hacia el pasado,
la arqueologa, la historia y los museos. Estas actitudes y percepciones se examinaron desde los puntos de vista de la posicin social, la educacin recibida y otras variables sociales. El trabajo de Bourdieu se ha centrado en la reproduccin de las relaciones sociales, y concretamente, en las de poder y dominio. A travs del anlisis
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
[a41
VISIT.4NTES
de los fenmenos sociales, como los sistemas educativos y culturales (incluyendo los
museos) demuestra las relaciones existentes entre poder econmico y simblico.
Merriman utiliza el trabajo de Bourdieu como punto de partida para proponer una
explicacin de los distintos modos de visitar los museos desde el punto de vista de
las estructuras sociales jerrquicas.
McManus adopta una ptica diferente. En algunos aspectos, su perspectiva
es menos amplia y se limita a la investigacin sobre cmo aprenden las personas
en los museos de ciencias. Su estudio se basa en los mtodos y conceptos de la psi.
cologa y presta atencin al modo de comportarse las personas cuando se encuentran en determinados entornos. McManus ha observado y documentado las reacciones de grupos e individuos ante los objetos expuestos en el Natural History
Museum de Londres (antes conocido como British Museum (Natural History) o
BM (NH)), as como en otros museos de ciencias (Lucas, McManus y Thomas,
1986; McManus, 1987,1988,1989,1990 y 1991).
En Gran Bretaa las actividades llevadas a cabo por departamentos y organismos gubernamentales pueden resultar muy tiles para efectuar un seguimiento de
la informacin. Aunque muchos de los datos son demasiado generales para poder
utilizarlos, otros son esenciales y suelen constituir una base para los informes que
se difunden en los medios de comunicacin del pas. Por ejemplo, todos los aos se
realiza la General Household Suruey, en cuya edicin de 1979 se dedic el captulo 7 al ocio. Durante los ltimos aos se ha venido utilizando con mayor frecuencia la publicacin trimestral Cultural Trends. En Cultural Trends, 8, 1990, las primeras 24 pginas se dedicaron a los museos y en ellas apareca interesante informacin
acerca de la financiacin, los gastos y otros temas relacionados con la gestin de
este tipo de centros. En Cultural Trends, 12, 1991 (Eckstein y Feist, 1992) se dedic toda una seccin a la afluencia del pblico a los museos y galeras.
La Office of Public Censuses and Surveys (Oficina de Censos y Estadsticas) ha
llevado a cabo encuestas sobre determinadas instituciones britnicas durante los ltimos diez aos (por ejemplo, Heady, 1984; Harvey, 1987) desiguales en cuanto a inters y calidad. El Policy Studies Institute (Instituto de Estudios Polticos), gmpo de
expertos del gobierno, public en 1989 el documento The Economic Importante of
the Arts in Britain (Myerscough, 1988). El objetivo de este informe consista en
demostrar la aportacin de las artes a la vida econmica del pas dentro de un entorno poltico cambiante. La investigacin se centr en tres reas distintas de Gran
Bretaa, y consista en un estudio de la afluencia de pblico a lugares relacionados
con el arte, como museos y galeras.
Hooper Greenhill, Eleane (1998) Quin acude a los museos?. En los museos y sus visitantes pp.79 - 87. Madird: Tren
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
[851
ELsector del ocio britnico suele divulgar informacin til con regularidad,
sobre todo se limita a elaborar estadsticas tursticas, como, por ejemplo, el
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.
861
Este material es proporcionado al estudiante con fines educativos, para la crtica y la investigacin respetando la reglamentacin en materia de derechos de autor.
Este documento no tiene costo alguno. El uso indebido de este documento es responsabilidad del estudiante.