Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La frontera entre las migraciones forzadas y las voluntarias no es una lnea divisoria
perfectamente cartografiable. Ms bien se traza sobre un terreno difuso y poroso, en
el que no caben las definiciones absolutas. El cruce de mltiples factores, que
intervienen tanto a nivel individual como colectivo para decidir migrar, provoca que no
siempre sea una tarea fcil determinar el grado de voluntariedad cuando se cambia
el lugar de residencia o qu tan fuertes son los elementos que obligan a la
movilizacin. Parece obvio que entre las migraciones forzadas y las no forzadas, las
condiciones en que se toma la decisin de migrar y los elementos de coaccin
presentes en cada caso bastaran para sealar tajantemente de qu tipo de
migracin se trata. Sin embargo, en el terreno emprico el asunto se complica
(Osorio, 2008: 162).
Dentro del campo de las migraciones forzadas, se abre un abanico amplio de
conceptos y modalidades atendiendo sobre todo a las causas del fenmeno, lo cual
evidencia la relacin compleja y contradictoria que puede presentarse entre el
abordaje terico y el trabajo de campo a la hora de intentar una clasificacin infalible.
De esa dificultad se han derivado esfuerzos tericos por ordenar las distintas
modalidades dentro de la movilidad forzada. La investigadora francesa LassaillyJacob propone dos grupos de migrantes: los migrantes forzados y los desplazados.
Ambos experimentan circunstancias de coaccin y un reducido margen de libre
arbitrio (Lassailly-Jacob, citada por Osorio, 2008: 158).
Por una parte estn los migrantes forzados quienes se mueven con la
posibilidad de una eleccin dbil y una frgil capacidad de iniciativa, frente al
tiempo de salida y a su destinacin. Ellos huyen de la amenaza a la seguridad o
dejan un medio cuyos recursos no son suficientes para asegurar su vida. Por
1
otra parte, estn los desplazados, quienes son objeto de una presin o coaccin
implacable sobre la cual ellos no han tomado o no pueden tomar ninguna
decisin. Estos incluyen las personas transferidas por proyectos de
infraestructura, los redistribuidos, los reagrupados, los expulsados o deportados
por decisin poltica y tambin las vctimas de catstrofes de origen natural o
humano. La diferenciacin de estas dos categoras, migrantes forzados y
desplazados, est en los matices de las condiciones e iniciativas en las que se
decide en medio de una presin o coaccin (Ibid).
Podemos observar que la variable principal es la situacin que obliga a migrar y el
grado de alternativas que pueden ejercer las personas en situacin de movilidad
forzosa. Se destaca en la tipologa una visin amplia del fenmeno migratorio no
voluntario al abarcar un amplio registro de causalidades. En el desplazamiento se
pone el nfasis sobre la contundencia del factor de expulsin, que no deja lugar a
otras alternativas, como puede ser la accin directa de grupos armados en un
conflicto blico. Pero tambin se incluyen circunstancias intempestivas como los
desastres naturales (huracanes, tsunamis, sequas, hambrunas, por decir slo
algunos) y los proyectos de desarrollo en aras del bien comn, que si bien pudieran
tener algn grado de planificacin al tratarse de proyectos ejecutados por
representantes del Estado, las bases de datos dan cuenta de efectos devastadores y
de un grado de coercin alto para los pobladores afectados al ejercer apenas un
mnimo de influencia sobre su propio destino. 1
Cabe mencionar que el desarrollo no haba sido tomado en cuenta como
elemento de coaccin en las migraciones hasta mediados de los aos ochenta,
cuando el antroplogo Michael M. Cernea (1996) elabor un manual para el Banco
Para dar idea de la complejidad de dilucidar las causas de una migracin forzada, se puede
comentar que incluso en los llamados desastres naturales en muchas ocasiones suele no ser tan claro
que la tragedia sea slo obra de la Naturaleza o si intervienen factores estrictamente humanos, como
la corrupcin, la fallida planificacin urbana y la negligencia gubernamental.
El Estatuto de los Refugiados emerge como respuesta a una problemtica heredada de las dos
guerras mundiales, donde el conflicto blico portaba el rostro de los Estados nacionales, por lo que en
esta categora la de refugiados se incluyen las personas que en la bsqueda de su seguridad
personal y la de su familia atraviesan las fronteras de su pas en busca de ayuda. La Convencin
sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 constituye la fundacin de la proteccin internacional de
los refugiados. La Convencin define quin es un refugiado y establece una serie de derechos de los
refugiados adems de las obligaciones de los Estados. Disponible en Internet:
http://www.acnur.org/t3/el-acnur/historia-del-acnur/la-convencion-de-1951/.
Fecha
de
consulta
13/06/2012.
Cohen, Roberta y Deng, Francis (2008). Diez aos de los principios rectores. Orgenes y desafos.
Espaa, Revista Migraciones Forzadas, diciembre, n 10. Centro de Estudios sobre Refugiados.
ubicacin de la presa Picachos, pero por los altos costos y las trabas burocrticas el
proyecto se estanc sexenio tras sexenio hasta llegar al nuevo siglo.
Siendo Sinaloa el bastin agrcola del pas, con un impresionante desarrollo a
travs de la infraestructura hidrulica sobre todo en el norte y centro del estado, la
ausencia de grandes represas en la regin sur era motivo de un aejo reclamo.
Cuando se reactiv el proyecto de la presa Picachos se convirti en un discurso de
esperanza para agricultores y ciudadanos que vean en esta obra beneficios sin
precedentes para la regin. Ha llegado la hora del sur, se ha repetido una y otra vez
en los discursos de gobernantes y legisladores para dar realce a sus promesas de
campaa cuando la construccin de la magna obra hidrulica pasaba de las palabras
a los hechos.
El gobierno se encarg desde un inicio de ensalzar las bondades econmicas
del proyecto: dotar de agua a Mazatln por lo menos hasta el 2035; incorporar 22 mil
500 hectreas al sistema de riego para beneficio de mil 800 productores; proteger de
las inundaciones a 19 mil 300 habitantes, as como la posibilidad de generar energa
elctrica y actividades recreativas y deportivas para su explotacin econmica. Pero
al mismo tiempo se aboc a minimizar los impactos al medio ambiente, as como las
afectaciones sociales y culturales, como la desaparicin de seis comunidades con al
menos 200 aos de historia y tradiciones: San Marcos, La Puerta de San Marcos,
Los Copales y El Placer, en el municipio de Mazatln; y Casas Viejas y Las Iguanas
en el municipio de Concordia.
Los terrenos donde se levant la cortina, con una altura mxima de 62 metros,
pertenecen a tierras de uso comn de acuerdo al Registro Agrario Nacional, cuya
9
Los datos anteriores provienen del Registro Agrario Nacional y forman parte de la respuesta a una
solicitud de informacin realizada el 1 de junio de 2012, con el folio 1511100014612, con fundamento
en los artculos 28 fraccin IV y 41 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica Gubernamental. Oficio: RAN/DGTCD/369/2012.
6
Poco despus del banderazo para la construccin de la presa Picachos, en febrero del 2006, la
Comisin Nacional del Agua (CNA) emiti un comunicado donde se inform que el costo total de la
obra, considerando afectaciones, accesos y obras complementarias sera de 2 mil 572 millones de
pesos, lo cual habla de un sobrecosto importante, ya que en el mes de abril del presente ao, segn
declaraciones del actual gobernador Mario Lpez Valdez, el gobierno estatal ha erogado 830 millones
de pesos tan solo en indemnizaciones. Sin contar que el paradero de esos recursos podra ser objeto
de investigacin, ya que los comuneros aseguran no haber recibido an la totalidad de las
compensaciones econmicas.
10
12
exponer cules son los factores ms importantes que delinean el contexto en el cual
se enmarca el caso de estudio.
La segunda parte se conforma de tres captulos, que obedecen a un orden
cronolgico que sirve a su vez para organizar la informacin generada en una serie
de treinta entrevistas, as como en el trabajo de campo, compuesto por observacin
participante, anlisis de conversaciones e investigacin documental. Esta segunda
parte inicia con el Captulo III. EL VIEJO SAN MARCOS EN LA MEMORIA
COLECTIVA: DE LA NOSTALGIA Y EL TERRITORIO PERDIDO, dedicado al viejo
San Marcos, donde a travs de la base de datos generada por las entrevistas
abiertas semiestructuradas, se esboza un relato colectivo emanado del cruce de las
variables de memoria y territorio.
Como eje conductor y organizador, se eligieron las etapas de la historia del
pueblo que ms destacan en el discurso manifiesto de los entrevistados y que de
igual forma parecen contar con un mayor impacto sobre sus impresiones y su forma
de percibir el mundo. Se busca rescatar una memoria colectiva no por el dato
histrico en s, sino por su riqueza de significados y simbolismos que se convierten a
su vez en orientadores de la accin social.
El Captulo IV. EL CONFLICTO COMO MODELADOR DE IDENTIDADES,
explica de forma detallada el papel del conflicto como un modelador de identidades
en la coyuntura actual del proceso de reasentamiento de los pueblos desplazados
por la presa Picachos (2009- 2012). Se esboza una breve narracin sobre los
momentos ms contundentes, de acuerdo a los imaginarios populares, del
movimiento de protesta denominado Los Picachos, una identidad de resistencia
14
pblica. El conflicto atraviesa todas las etapas del desplazamiento y se yergue como
eje rector del devenir cotidiano durante la reubicacin forzosa.
Debido a la naturaleza de la investigacin y sus objetivos, se opt por una
metodologa de corte cualitativo que pueda dar cuenta de los procesos
socioculturales, muchas veces interiorizados en forma de cultura subjetivada que
ayudan a la reconstruccin de las comunidades y de las identidades en el contexto
del choque de dos visiones contradictorias del desarrollo y el progreso.
El acercamiento a la memoria colectiva se realiza a travs de la tcnica de la
historia oral, que se refiere a todo aquello que puede transmitirse por la boca y la
memoria; sucesos, hechos, eventos, prcticas y saberes; formas de ver el mundo y
de transformarlo, nociones ticas y principios morales que pueden ser recogidos
mediante conversaciones ms o menos estructuradas, relatos de vida y entrevistas a
profundidad. Todo este torrente de conocimientos populares se puede recopilar
tambin mediante la observacin participante, que implica una convivencia ms o
menos constante dentro del grupo a estudiar y propicia una idea clara de la
cosmovisin de la comunidad (Uribe de Hincapi, 1993).7
Para complementar la base de conocimientos, que ser sustento de la
interpretacin, se recolectaron relatos, corridos, cuentos y mitos de diferentes
rdenes y tambin se revisaron materiales escritos como memorias y archivos
7
Pese a que la historia oral es parte importante de lo que los hombres saben sobre s mismos y sobre
su pasado cercano y lejano, empez a ser fuertemente cuestionada a partir de la institucionalizacin
de la historia y de su formalizacin como disciplina acadmica (inicios del siglo XIX), esto es lo que
opina Mara Teresa Uribe de Hincapi al hablar sobre los materiales de la memoria y su tratamiento
en la investigacin social; y agrega: Este proceso defini el documento escrito como el elemento a
travs del cual se haca la historia y los archivos como los lugares de trabajo de los historiadores. De
esta manera los documentos se elevaron a la condicin de portadores de la verdad y ms an si eran
emanados de los poderes pblicos, excluyendo otras fuentes, como la de las culturas populares, las
comunidades rurales y otras que no fueran las de extraccin oficialista.
16
oficiales, as como los testimonios grficos y visuales que se obtienen con el uso de
las nuevas tecnologas de informacin, como videos, fotografas y pginas de
Internet, que a su vez sirven como un medio para la difusin de las nuevas narrativas
y como un registro activo de la memoria histrica. La idea es atender a una
descripcin no slo cuantitativa y objetivista, sino sobre todo una visin cualitativa
rica en matices y en profundidad, con la idea de contraponer la regin-sujeto a la
regin-objeto, esta ltima mucho ms limitada para estudiar los procesos de
formacin de identidad.
La historia oral se estudia no slo como sustituto para aquellos pueblos sin
historia oficial (como es el caso de San Marcos), carentes de documentacin o de
cualquier otro registro que d cuenta de su existencia, sino que representa una
oportunidad para la interpretacin, no nada ms del investigador, sino de los
contenidos interpretados por los actores sociales que tambin son creadores de su
historia. No obstante, el registro juega un papel importante al convertir a los
materiales de la memoria colectiva en datos susceptibles de ser analizados. La
subjetividad deja de ser un obstculo para convertirse en materia de investigacin y
fuente fidedigna de informacin. Aqu pues se encontrar la historia desde la visin
de los sujetos sociales inmersos en un desplazamiento forzado por el desarrollo y el
choque de dos visiones sobre el progreso, una premoderna y comunitaria, y la otra,
moderna e individualista, que viene a formar parte de un debate regional pero
tambin cada vez ms globalizado.
17
Captulo I
TEORAS SOBRE CULTURA, IDENTIDAD Y TERRITORIO
Introduccin
En una visin muy reduccionista podra decirse que la cultura es todo lo producido
por el ser humano, pero semejante generalizacin se traduce en una categora vaca
de significados y, por ende, de escasa utilidad investigativa. En contraparte, se
encuentran las definiciones exhaustivas que al intentar comprender la totalidad de los
fenmenos culturales terminan por restar operatividad al concepto. Si bien es cierto,
la cultura atraviesa todas las esferas de la sociedad y del conocimiento poltica,
economa, religin, salud, educacin, tecnologa y ms, compartimos la tesis de
que la cultura, entendida como una dimensin de la vida social, cuenta con su campo
de estudio propio y especfico (Gimnez, 2007: 30).
En este primer captulo se desplegar un esfuerzo por ordenar y desmenuzar la
complejidad del concepto cultura, as como los lazos que guarda con otras nociones
no menos estratgicas en Ciencias Sociales, como la identidad en particular la
identidad socioterritorial y el territorio, como espacio apropiado y valorizado por los
grupos humanos, con el fin de construir una base terica para explicar los procesos
identitarios y los impactos socioculturales provocados por el desplazamiento
involuntario de una poblacin.
ser la regin, no slo como contenedores fsicos de una sociedad, sino como
sujetos sociales, como parte de la dialctica constructora de una identidad y de una
compleja red de significados y smbolos, que dan lugar a una cosmovisin rectora de
la conducta de los actores sociales.
En el camino a esta concepcin simblica de la cultura, jug un papel clave el
debate en la antropologa cultural norteamericana, cuyo concepto fundacional
apareci en 1871 en el libro Primitive culture, de Edward B. Tylor, en el que el autor
sostiene que:
La cultura o civilizacin, en sentido etnogrfico amplio, es aquel todo complejo
que incluye el conocimiento, las creencias, el arte, la moral, el derecho, las
costumbres y cualesquiera otros hbitos y capacidades adquiridas por el
hombre en cuanto miembro de la sociedad (Tylor, citado por Gimnez, 2007).
Este concepto sirvi como punto de partida para ampliar una discusin que se
prolongara hasta mediados del siglo XX. Lo ms destacable del concepto tyloriano
es su carcter holstico, concibe a la cultura como un todo complejo e incluyente, ya
que en l entran todas las culturas, sin dejar de lado a los pueblos primitivos. 8
Llegara Franz Boas antroplogo influenciado por el historicismo alemn a
modificar el rumbo, contraponindose a esa perspectiva evolucionista e imprimiendo
mayor nfasis en el particularismo histrico. Las diferencias cobraron con Boas
mayor importancia que las similitudes que buscaban los tericos de una cultura
universal. La tesis de que cada cultura deba analizarse de acuerdo a su tiempo y
espacio determinados cobraba fuerza a travs de los discpulos de Boas, quienes
8
Es necesario agregar que este concepto formaba parte de la corriente evolucionista de la poca, que
consideraba que la cultura estaba sujeta a un proceso de evolucin lineal por el cual deban pasar
todos los pueblos de forma casi inevitable, aunque con ritmos y velocidades distintas, as, la condicin
de primitivo constituira nicamente el punto inicial hacia la civilizacin.
20
22
cultura ideal al cual deban aspirar los dems conglomerados sociales, sino que
apelando a la idea del relativismo cultural cada pueblo construye un sistema de
valores y de interacciones propio, visto por sus miembros como el ms importante y
como el modo natural e incuestionable de orientar la conducta.
Para los objetivos de la presente investigacin, la cultura se entiende como el
conjunto de construcciones simblicas que constituyen el repertorio de elementos
para la formacin de identidades, en interaccin con los subsistemas social, poltico y
econmico del sistema general de accin de Parsons (1974). Pero sobre todo se
destacarn los aspectos subjetivos de la cultura, no tan visibles pero igual o ms
importantes que las manifestaciones tangibles de los fenmenos sociales.
El debate de la cultura a principios del siglo XXI se inscribe alrededor de los
procesos econmicos de globalizacin, ante la amenaza de transformar la riqueza de
las identidades locales con una fuerza homogeneizadora, que ha despertado muchos
movimientos alrededor del mundo en defensa de las particularidades de grupos
tnicos, comunidades rurales, identidades locales o regionales, relacionados al
mbito territorial, pero tambin la defensa de formas nicas o minoritarias de
concebir el universo.
De tal forma, que aunque parece que los intereses expansionistas de las
polticas neoliberales arrasaran con todas las identidades locales a su paso, el
discurso a favor de la diversidad humana se ha colocado en el ojo del huracn
cuestionando el poder de las empresas transnacionales y sus grandes impactos en
los mbitos nacionales y subnacionales. Tan es as, que las grandes luchas sociales
de los tiempos presentes se llevan a cabo bajo las identidades que viven un regreso
24
influy en Hall tan fuertemente, que lo continu aplicando a sus estudios sobre
racismo y resistencia en la Inglaterra de la posguerra (Procter, 2004).
La hegemona gramsciana describe el proceso de la dominacin dentro de la
cultura no slo por el uso de la fuerza, sino por un consenso voluntario. Aqu se pone
el acento en la cualidad de proceso, ya que la hegemona no es para siempre ni se
logra de forma automtica, tampoco se da en el vaco, ms bien se presenta en un
espacio sociocultural y simblico, con la intervencin de los actores sociales y sus
interacciones. El concepto de hegemona ayud a Gramsci a explicar el porqu la
clase trabajadora no se convirti en la fuerza revolucionaria que Marx haba
predicho. De ah que la hegemona funcione como aparato amortiguador de la
resistencia a travs de la negociacin, incorporacin y concesin, ms all de la pura
represin (Gramsci, 1980).
La hegemona es un conjunto de interacciones de resistencia que se mueven
en ambos sentidos clase dominante y clase subordinada y se influyen
mutuamente. No es una sola gran batalla que se gana de forma pica, por el
contrario, son mltiples microbatallas que se lidian da a da en forma individual,
pero
tambin
colectiva
organizada
desorganizada
desde
diferentes
todo del subsistema poltico e inclusive del cultural. Dicho lo anterior, en el anlisis de
las identidades como fenmenos conflictivos, deber tomarse en cuenta siempre el
elemento de poder y la correlacin de fuerzas que emana de ellas. Gramsci (1980),
si bien propone una metodologa histrica, el estudio no es de los hechos en s, sino
de la relacin de estos con otros elementos, del lugar que ocupan en una estructura
en un determinado momento histrico, que bien puede ser coyuntural. Sobre la
coyuntura, el terico italiano apunta que aunque genera una poltica mezquina y
ocasional, es fundamental en la articulacin del todo. A travs de los momentos
coyunturales,
procesos los actores sociales revelan sus capacidades y sus intereses reales.
identidades, una condicin sine qua non es la memoria, entendida como la ideacin
activa del pasado retomando la definicin de Durkheim.
Las identidades mantienen un nexo intrnseco con el tiempo: pasado, presente
y futuro en una misma construccin simblica a travs del relato y el saber narrativo.
Sin memoria no hay identidad posible, es necesaria la conservacin de ciertos
valores, creencias y patrones de comportamiento para la formacin de una identidad,
a pesar de ser sta un proceso en permanente construccin, dinmico e
impredecible. La memoria colectiva es el procedimiento espontneo de seleccin de
los rasgos particularizantes de una identidad.
Pero las identidades no slo se perciben desde el pasado a travs de una
historia compartida, si no que se imaginan un futuro, un proyecto comn, y se
vuelven presentes a travs de la atemporalidad de una serie de relatos colectivos y
metarrelatos, con el lenguaje como su vehculo principal. Metodolgicamente, es
necesario advertir en la subjetividad un soporte de la accin individual y colectiva.
De igual forma, se debe considerar que la memoria siempre es subjetiva y
recurre a una perspectiva particular. A diferencia de la memoria histrica, que es
tambin una construccin abstracta, su valor heurstico consiste no en los datos, sino
en los smbolos y representaciones sociales que pueden ser estudiados como un
texto cultural, as como en la carga afectiva que implica una relacin ms estrecha
con la experiencia vital. Este trabajo se apega a la tradicin filosfica que intenta
rescatar la historia, no slo formulada por el historiador sino tambin por los actores
sociales, que desde la ptica oficial han sido excluidos y borrados literalmente del
devenir histrico. El resultado se manifiesta en el conocimiento limitado y restringido
32
35
36
Para Bauman, la identidad es algo que hay que construir, pero lo presume
como algo inventado, una eleccin individual y social que no es nica, ms bien se
encuentra compuesta de mltiples aristas:
[] La identidad se nos revela slo como algo que hay que inventar en lugar de
descubrir; como el blanco de un esfuerzo, un objetivo, como algo que hay que
construir desde cero o elegir de ofertas de alternativas y luego luchas por ellas
para protegerlas despus con una lucha an ms encarnizada Aunque, por lo
que se refiere a la lucha por salir victorioso, la verdad de esa precaria y por
siempre incompleta condicin de identidad necesita ser, y tiende a ser,
suprimida y minuciosamente encubierta. (Bauman, 2003: 40)
37
Pero por qu el territorio, en cualquiera de sus dimensiones, crea fuertes lazos con
la identidad de las personas de ciertas regiones? Para responder nos extenderemos
sobre el concepto de territorio y sus implicaciones sociales, y desde luego su relacin
con la identidad colectiva.
39
41
42
las actividades antropognicas y los recursos naturales dan lugar a un estilo de vida
caracterstico, que se representa en un paisaje. Mediante la incorporacin de todos
estos elementos, se introdujo la idea de personalidad aplicada a un rea
geogrfica, lo que ha influenciado los estudios posteriores de la identidad colectiva
asociada a un territorio (Ibid).
Por otro lado, teoras contemporneas, como el enfoque de la ecologa social,
defienden el valor de existencia del territorio y del paisaje una vez que es
internalizado por los seres humanos, que se sienten arraigados profundamente con
su lugar de origen y la naturaleza que los rodea:
humana
dinamismo
en
la
interaccin
social.
Se
modifica
46
47
Privar a alguien de lo que goza y tiene, desposeerle de ello con violencia, segn el
Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, en su primera acepcin. El
despojo bsico lo configura la desterritorializacin, pero debido a la carga simblica
del territorio, las prdidas se trasladan al terreno de lo cultural y de lo afectivo.
Adems, el conceptualizar el desplazamiento como despojo, conlleva a considerar la
participacin de distintos actores sociales que intervienen en el despojo, como
pueden ser el Estado, agentes del capitalismo u otros, y no slo como movimientos
poblacionales sin responsables ni afectados.
Las crticas hacia los gobiernos y las instancias ejecutoras de los proyectos de
infraestructura hidrulica se han centrado en la falta de un plan estratgico para que
las personas desplazadas recuperen al menos su anterior estilo de vida para que
esta mejore o se aprovechen los beneficios de la obra erigida. A pesar de los fuertes
impactos, el inters por investigar el tema en las Ciencias Sociales no surgi sino a
partir de 1970 y se intensific en la dcada siguiente, cuando las resistencias de las
comunidades desplazadas se proyectaron a escala internacional.
En la dcada de 1980 surgi el modelo de los antroplogos Thayer Scudder y
Elizabeth Florence Colson, que influy en toda la literatura sobre el tema. Este aporte
terico intenta explicar la manera en que los actores sociales y los sistemas
socioculturales responden a una situacin de desplazamiento. Una de las tesis que
mantienen estos autores es que la reubicacin, sea voluntaria o involuntaria, resulta
una experiencia traumtica y atraviesa por un largo proceso para llegar a su
adaptacin integral. Durante el periodo ms estresante, los primeros aos que siguen
a la reubicacin y el movimiento en s mismo, los pobladores tienden a comportarse
50
se refiere a la
la
suma,
el desplazamiento
involuntario
de una
poblacin
es un
55
los
relacionados con
actividades
econmicas
y a
relaciones
57
Captulo II
LAS GRANDES REPRESAS: DE LA REGIN A LA DISCUSIN GLOBAL
En nuestros das, cerca de 3,800 kilmetros cbicos de agua fresca son extrados anualmente de
lagos, ros y acuferos en todo el planeta, el doble del volumen que se extraa hace 60 aos, de
acuerdo al reporte de la Comisin Mundial de Represas.
58
10
Fue hasta 1998 cuando la ONU decret lo principios rectores en caso de desplazamiento, motivado
por la problemtica de los conflictos armados alrededor del mundo y cuya aplicacin se ampli a los
desplazados por proyectos de desarrollo urbano. Los principios establecen, entre otros, los derechos a
educacin, vivienda, seguridad y a regresar al lugar del que se fue desplazado siempre y cuando
existan las condiciones para ello.
59
60
11
61
El
sitio
oficial
de
la
ICOLD,
en
Internet
(http://www.icoldcigb.net/GB/World_register/general_synthesis.asp), advierte que sus estadsticas se basan
nicamente en la informacin reportada por sus miembros y recomienda a los usuarios tomar la
informacin bajo reserva de que la base de datos no es completa en relacin a la totalidad de presas
en el planeta.
63
internacionales
abordaran
las
particularidades
del
problema
del
Agencia de la ONU para los refugiados ACNUR- (1998). Principios Rectores de los
desplazamientos
internos.
Disponible
en
internet:
http://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=biblioteca/pdf/0022. Fecha de consulta 07 de
agosto de 2012.
64
14
Agenda
21
de
la
Cultura
(2004).
Disponible
en
Internet:
http://www.juntamvd.gub.uy/es/archivos/decretos/1457-sdec_31127.htm. Fecha de consulta 07 de
agosto de 2012.
66
67
Las presas significan una fuente de energa, de agua para irrigacin, as como para
el consumo industrial y domstico, adems, en muchos casos, una solucin a las
inundaciones peridicas. Sin duda, los beneficios de las presas han apuntalado el
desarrollo econmico en muchos pases. Entre sus bondades se cuenta su papel
sustancial en el aumento exponencial de la produccin de alimentos en el mundo
sobre todo despus de los aos 50 y su contribucin a la llamada Revolucin Verde
en la industria agrcola. Los casos de India y China, los pases ms poblados del
planeta y los que poseen la mayora de las presas, son muy ilustrativos. Se estima
que los niveles nutricionales aumentaron en 25 aos: a partir de 1970 en 14 por
ciento para el primero y en 30 por ciento para el segundo, a raz de la construccin
masiva de presas y sistemas de irrigacin, lo cual salv la vida de millones de
personas.15
La generacin de energa es otra de las razones para tomar la decisin de
construir una presa. Las presas hidroelctricas proveen el 19 por ciento del total
mundial de suministro de energa elctrica y 24 pases dependen en ms del 90 por
ciento de ellas para cubrir sus necesidades en esta materia.16
Otro beneficio de las presas es la generacin de empleos. Ello implica promover
el desarrollo de la industria y el comercio en los asentamientos urbanos para atraer
inversiones, as como la reduccin del peligro de inundaciones al controlar el flujo de
15
Comisin Mundial de Represas CMR- (2000). Represas y desarrollo. Un nuevo marco para la toma
de decisiones: El reporte de la Comisin Mundial de Represas, Londres, pp. 102-134.
16
Los porcentajes corresponden al reporte de la Comisin Mundial de Represas publicado en el ao
2000.
68
Aunque esta modalidad est entrando en desuso debido a la adopcin de nuevas medidas que
conllevan un menor nmero de daos colaterales.
18
Al menos el 20 por ciento de las ms de 9 mil especies de peces que habitan las aguas del planeta,
se han extinguido o se encuentran amenazadas en la actualidad, de acuerdo a la Comisin Mundial
de Represas.
69
Mundiales (WRI, por sus siglas en ingls) encuentra que al menos una presa
modifica el 46 por ciento de las 106 corrientes de agua primarias en el planeta.
Otras fuentes externan que son escasas las corrientes de agua que conservan
su forma natural. La extensin en que los ros han sido modificados vara alrededor
del mundo. Estados Unidos de Norteamrica y la Unin Europea, por ejemplo,
regulan el flujo del 60 al 65 por ciento de los ros dentro de sus territorios. El desvo
del cauce de los ros extiende sus efectos en varios mbitos: puede alterar la
distribucin de las especies productivas de las regiones, as como disminuir la
biomasa de las especies, debido a la alteracin de los complejos y delicados
procesos biolgicos que se desarrollan en estos ecosistemas.
En materia de salud humana se corre el riesgo de que los flujos de agua
transporten vectores de enfermedades y los sedimentos txicos del fondo de las
presas. Adems, en la esfera social y cultural, los ros y sus ecosistemas se
encuentran vinculados estrechamente con los modos de vida de comunidades
enteras y con sus organizaciones sociales, y en ocasiones los ros soportan una
carga ceremonial y religiosa para muchas culturas. La recomendacin de la CMR es
otorgar prioridad al mantenimiento en lo mximo posible de los sistemas ribereos y
las corrientes de agua que de ellos emanan.
Por otra parte, en el mbito social el desplazamiento de poblaciones, comarcas
y comunidades enteras constituye una de las ms complejas y trgicas
consecuencias de la construccin de este tipo de obras de infraestructura. Tan solo
en el periodo de 1986 a 1993, un estimado de 4 millones de personas fueron
desplazadas anualmente por un promedio de 300 presas de gran magnitud. Sobre
70
este punto, el organismo de la ONU encargado de realizar el balance del papel de las
grandes represas en la historia de la humanidad resume el panorama de la forma
siguiente:
Mientras muchos se han beneficiado por los enormes servicios de las grandes
represas, su construccin y operacin ha llevado a muchas y significativos
impactos sociales y humanos. Las poblaciones afectadas adversamente
incluyen las familias desplazadas directamente, las comunidades receptoras
donde las familias son reubicadas, y las localidades ribereas, especialmente
aquellas ubicadas debajo de la corriente de las presas, cuyas formas de vida y
acceso a los recursos son afectados en varios grados por la alteracin del flujo
de los ros y la fragmentacin de ecosistemas. Y ms ampliamente, todas las
sociedades han perdido acceso a los recursos naturales y a la herencia cultural
que ha sido sumergida por las reservas o los ros transformados por las
presas.19
fsiles,
cementerios
elementos
arquitectnicos
del
pasado,
Comisin Mundial de Represas CMR- (2000). Represas y desarrollo. Un nuevo marco para la toma
de decisiones. Londres, pp. 356-360.
71
La efervescencia por la construccin de presas lleg como una oleada tarda a los
pases del Tercer Mundo, cuando se consideraba a las presas como un sinnimo
incontestable de desarrollo y smbolo per se de riqueza. Pero los pueblos
desplazados empezaron a mostrar su inconformidad.
En los pases en vas de desarrollo, la escala de la poblacin desplazada en
nombre del progreso creci rpidamente en las dcadas de 1970 y 1980. El Banco
Mundial (1994) estima que la cuota de desplazamiento de las 300 grandes presas
que, en promedio, entran en construccin cada ao es de cerca de 4 millones de
personas. El desarrollo urbano y los programas de transporte han provocado la
reubicacin involuntaria de 6 millones de personas adicionales. En la dcada de los
80, se calculaba que entre 80 y 90 millones de personas haban sido desplazadas
72
sntesis,
se
pueden
advertir
mayores
elementos
de
riesgo
empobrecimiento para los desplazados del Tercer Mundo donde la distribucin de los
ingresos y de los recursos naturales tiende cada vez a una mayor inequidad, a la
cual contribuye la actual estrategia de construccin de presas y otras obras de
infraestructura que supuestamente deberan apuntalar un desarrollo social.
El empobrecimiento de los individuos desplazados no deviene solamente de la
prdida de oportunidades econmicas, que comprende los riesgos sanitarios y el
74
75
20
En este caso, en un hecho poco comn 35 comunidades integraron el Consejo de Pueblos Nahuas
del Alto Balsas, cuya representacin abarcaba a cerca de 45,000 afectados potenciales, de acuerdo a
datos recabados por el antroplogo Miguel ngel Bartolom.
79
Anexos, donde se observan algunos de los proyectos que han ocasionado el mayor
nmero de desplazados en el pas).
A pesar de que desde los aos 90, existe un marco internacional en materia de
reasentamiento y a partir del 2000 en referencia especficamente al desplazamiento
por presas, el dficit de la planeacin en el desplazamiento inducido por el desarrollo
contina sin avances significativos ya entrada la segunda dcada del siglo XXI.
Para
la
Comisin
Mundial
de
Represas,
no
slo
es
inaceptable
el
acarre un sentimiento de
estatales, aseguran que le ha llegado su hora al Sur. La presa Picachos era una obra
anhelada por gran parte de la poblacin, pero algo torci el camino, como se
explicar ms adelante.
Sinaloa transit del siglo XIX al siglo XX de una economa basada en la minera
a convertirse en un bastin agrcola del pas. El granero de Mxico, como suele
llamarse a la entidad, produce dos terceras partes de los productos agrcolas que se
consumen en la Repblica Mexicana y su produccin de maz es prioritaria para la
seguridad alimentaria nacional. La construccin de presas y canales constituy un
punto clave para el desarrollo agroindustrial. El sexenio de Lzaro Crdenas del Ro
fue crucial, sobre todo a partir de 1939 cuando se inicia la construccin de la presa
Sanalona sobre el ro Tamazula, y que se terminara en 1948; con esta obra aument
la superficie irrigada de 31 000 a 94 000 hectreas en el valle de Culiacn. Comenz
la produccin agrcola a gran escala y una nueva etapa en la agricultura sinaloense
(Cartn de Grammont, 1990).
Las obras continuaron durante el sexenio de Manuel vila Camacho (19401946) y se excavaron adems tres grandes canales, complemento de la
infraestructura hidrulica. Durante el gobierno de Miguel Alemn Valdez (1946-1952)
se inaugur la presa Sanalona, se construy una presa derivadora sobre el ro
Culiacn, se renovaron los canales de Guasave y se cre la Comisin del Ro Fuerte
para la construccin de la presa Miguel Hidalgo y del sistema hidrulico del mismo
ro. En el periodo gubernamental de Adolfo Ruiz Cortines (1952-1958) se ampli la
capacidad de la presa Sanalona, se inici la construccin de la presa sobre el ro
85
86
perdido, como algunos llamaron en las entrevistas a sus pueblos originales, donde
saban adaptarse a las condiciones climatolgicas y a la disponibilidad de recursos
naturales de la regin y, por lo tanto, podan sobrellevar de mejor manera la poca
de altas temperaturas, as como obtener agua y un modo de vida que al menos les
permita la subsistencia. La gran diferencia estriba en que antes los pobladores
construan sus propias viviendas y contaban con una relativa autonoma, lo que
cambi despus del reasentamiento, comandado por el Estado, a manos de sus
funcionarios y dependencias de gobierno. En la tabla 3 se muestran todas las presas
que se han construido en Sinaloa, uno de los estados con mayor infraestructura
hidrulica en el pas en cuanto a presas de gran magnitud, pequeas represas,
canales y distritos de riego (Vase la tabla 2 en Anexos).
Es evidente que en Sinaloa los desplazamientos no son un fenmeno de
reciente aparicin. Lo paradjico es que los gobiernos estatales parecen no haber
aprendido la leccin, lo cual se refleja en los procedimientos llevados a cabo en la
ms reciente de las presas, la Picachos, y su respectivo desalojo que repite una y
otra vez las fallas de los desplazamientos anteriores. Esto se debe, en parte, a que
no se ha llevado a cabo investigacin histrica y social en las zonas rurales, a donde
pertenecen la gran mayora de los pueblos desplazados, y al no haber seguimiento
de los acontecimientos precedentes se corre siempre el peligro de tropezar de nuevo
con las mismas piedras.21
21
89
Valenzuela Ortiz, Judith et al (2009). Picachos. Los caminos del desarraigo y la resistencia. Mxico,
Universidad Autnoma de Sinaloa. Pp. 131.
90
prometen ampliar la
91
92
una
identidad
socioterritorial,
identificable
tanto
dentro
de
las
comunidades como desde una perspectiva externa. En los pueblos originales, esta
identidad encontraba un anclaje importante en el medio ambiente debido a las
actividades productivas que se desarrollan en la regin (fuertemente ligadas al
territorio), adems de su ubicacin geogrfica estratgica y la abundante disposicin
de recursos naturales como el agua y la fertilidad de la zona serrana. Sin embargo,
tambin se mezclan otros elementos tomados de la cultura de la regin y del
contexto sociohistrico a travs de los aos.
Desde su proyeccin en la dcada de 1980, y de manera manifiesta durante el
banderazo de la obra, el 7 de febrero de 2006, fue notorio que los impactos
culturales, ecolgicos y sociales no fueron una prioridad para el Estado,
23
Las narraciones de los pobladores con la historia de los pueblos desaparecidos aparece en el
captulo siguiente.
93
94
denuncias son que las calles y los caminos se encuentran en psimo estado y
algunas casas se ubican junto a cerros en peligro de deslave. Con las primeras
lluvias en los nuevos poblados, salieron a relucir fallas estructurales en las viviendas,
por lo que los comuneros aseguran que el gobierno del estado no cumpli el
compromiso de facilitar una vida digna a los pobladores desplazados.
El conflicto ha sido el modelador de una nueva identidad y una percepcin ms
consciente y manifiesta sobre al apego al territorio y todo lo que ste significa. En
este caso resulta significativa la particularidad de la muerte del territorio original. A
diferencia de otros desplazados, los afectados por la presa ven su lugar de origen
ahogarse bajo el agua y, desde luego, esto conlleva la fatal certeza de que jams
regresarn a l. Slo quedarn para la remembranza algunos objetos fsicos como
fotografas, videos, artesanas, artefactos agrcolas e infinidad de artculos
personales, pero sobre todo su propia evocacin, la reconstruccin mental que cada
uno de los habitantes, y quiz tambin en forma colectiva, se formule del Viejo San
Marcos, el cual posiblemente se convierta en paisaje idlico o mitolgico: una postal
psquica, construida desde la memoria y hacia la nostalgia. En el siguiente captulo
se presentar el relato sobre los viejos pueblos, el antes de una historia que contina
en busca de su cauce, el cual se abordar a travs de las narraciones de los
pobladores desplazados y de la reconstruccin de hechos mediante la observacin
de campo y la investigacin documental acerca de una historia que se ahog bajo la
presa y necesita ser rescatada.
95
Captulo III
EL VIEJO SAN MARCOS EN LA MEMORIA COLECTIVA: DE LA NOSTALGIA Y
EL TERRITORIO PERDIDO
Introduccin
Con base en la memoria colectiva, las etapas que ms han marcado la historia
del pueblo de San Marcos han sido la fundacin y la apropiacin del territorio por
parte de los primeros pobladores, adems del desarrollo de la agricultura y de la
ganadera, que tiene como emblema a la poca de esplendor de los caaverales, la
pugna entre dorados y agraristas durante el cardenismo, y ms recientemente, la
construccin de la presa Picachos que forz al reasentamiento de las comunidades,
temas recurrentes en los relatos de vida y conversaciones cotidianas de las personas
entrevistadas. Como eventos memorables, destacan la construccin de la iglesia y
de la plazuela, as como la fiesta anual del santo patrono del pueblo, San Marcos,
una celebracin que ms bien era el corolario de un gran ciclo de festividades que
condensaba la experiencia vital de los sanmarqueos. Estos sern los puntos que se
abordarn a continuacin. En la primera parte de cada apartado se expondr la
descripcin proveniente de los relatos de vida y entrevistas; y al final la interpretacin
con base en las teoras expuestas en el captulo I.
Los pueblos desplazados por la presa Picachos son comunidades cuya historia,
tradiciones y cultura no aparecen de forma sustancial en los registros oficiales, slo
de forma espordica en textos periodsticos y menciones ocasionales en fuentes
histricas. Sobre San Marcos en particular, los ancianos del pueblo ubican la fecha
de fundacin a mediados del siglo XVIII; sin embargo, no existen evidencias
historiogrficas de tal antigedad. Los registros encontrados se ubican en el siglo
XIX. El primero de ellos es el Compendio, histrico, geogrfico y estadstico,
97
elaborado por Eustaquio Buelna con data de 1877, donde se le menciona como una
celadura de la entonces alcalda de La Noria, junto con Juantillos, Placer, Zapote,
Tecomate y Metates. La Puerta de San Marcos aparece como cabecera de alcalda,
tambin perteneciente a la entonces municipalidad de La Noria.25 A pesar de que
slo se aportan algunos datos geogrficos y estadsticos de estos poblados, la
referencia nos hace pensar que para considerar la mencin de estos como pueblos
identificados y reconocidos por sus habitantes y vecinos, debieron haber pasado al
menos dos o tres generaciones de su asentamiento, por lo que la antigedad debi
ser al menos de unas cinco dcadas antes de la publicacin citada.
De igual forma tenemos en nuestro poder la copia de un plano topogrfico
levantado el da 21 de abril de 1883, que demarca el polgono de la comunidad de
San Marcos donde se solicita la concesin de la tierra, con motivo del denuncio que
de sus demasas hicieron los ss Jess Lizrraga y socios por orden del juzgado de
distrito con expresin del fraccionamiento de sus exedencias. El fraccionamiento se
realiz en cuatro lotes: el nmero uno destinado a los seores Jess Lizrraga,
Pastor Enciso, Ramn Osuna y Liberato Osuna; el lote dos, a Jess y Mariano
Snchez y a la seora Paula Lizrraga; el lote nmero tres se adjudica a Pedro
Moreno, Teodoro Snchez, Onofre Aguirre y Salvador Snchez; mientras que el
nmero cuatro se destina a Juan Ontiveros, Juan Valle, Jess Osuna Urdian y Carlos
Snchez.26
25
98
27
Los ejercicios estadsticos se aplicaron justo antes y despus del desplazamiento, cuya fase final
termin en octubre del 2009. Las cifras totales de los seis pueblos afectados por la presa, revelan que
el desplazamiento no provoc (al menos de manera inmediata) una desbandada de los nuevos
asentamientos (Vase estadstico 1 en anexos, con datos del Instituto Nacional de Geografa y
Estadstica (INEGI) de los censos de poblacin y vivienda de 2005 y 2010).
99
comuneros que ostentan la propiedad de los terrenos sobre los que se erigi la
cortina de la presa Picachos y conforman el movimiento social y de protesta que
surge a raz del desplazamiento. Tradicionalmente, los seis pueblos han formado
parte de un sistema regional compuesto por poblados interconectados entre s a
travs de relaciones, laborales, comerciales y de parentesco, cuyo ncleo urbano
ms cercano es la ciudad de Mazatln, con la que mantienen constantes flujos de
mercancas y de personas. Adems se encuentran vinculados por episodios
histricos relevantes y comparten fuertes rasgos culturales.
Sobre la conformacin de los pueblos ribereos, que se cree comenz hace
ms de 200 aos, los ms longevos narran que un grupo de indgenas se
desplazaban a lo largo del ro Presidio y fueron asentndose aprovechando los
abundantes recursos naturales de las riberas para la agricultura, la crianza de
animales y la pesca. Es el caso de Las Iguanas, El Placer, Casas Viejas y Los
Copales. Mientras que San Marcos y La Puerta de San Marcos, que tambin
aprovecharon la cercana del arroyo, se cree que fueron fundados por criollos. Sobre
los poblados ribereos, rememora una de las versiones ms socorridas, transmitidas
de boca en boca y de generacin en generacin:
[] El primer pueblo que estaba all en ese entonces se llamaba Casas Viejas,
entraron por todo el ro aquellas tribus de aquellos aos, como se entraron por
Guasave, por El Fuerte, una lnea de aquellos aos y se encontraron ese lugar,
haba unas casitas [un casero] que se llamaba Casas Viejas []Los inditos
siguieron camino y llegaron al lugar donde le nombran Las Iguanas, pueblo del
ro, caminando los inditos all siguiendo el ro, sacando pescado y como podan,
vieron unas corrientes de aguas calientes que caan al ro, agua tan caliente
que pelaban las gallinas all, y unos paredones as, ah se acamparon en
casitas de paja los inditos y all llevaba ese lugar el nombre del Cuacyotl, como
haba mucho rbol gordo, rbol que le llaman iguanos, madera muy maciza, le
100
El nombre de Casas Viejas se debe a que en ese lugar haba muchas casas
humildes y aejas, aunque despus fue conocido como San Andrs de la Costa. Los
pobladores se dedicaban principalmente a la agricultura y crianza de animales para
el autoconsumo, al igual que a la pesca de cauques y otras especies de agua dulce.
Un paraje aislado que por su ubicacin junto al ro quedaba incomunicado con la
crecida de la corriente en temporada de lluvias. En el relato no se especifican a qu
tribu pertenecan esos primeros pobladores que fueron recorriendo las mrgenes del
ro en busca de alimento y se fueron asentando paulatinamente. La mayora de las
personas mayores entrevistadas mencionan el Cuacyotl como antecedente de
Casas Viejas. Se piensa que fue un pueblo formado por un grupo indgena, pero que
posteriormente fue abandonado y ocupado por otros grupos.
Cuenta aquella historia que as, mientras avanzaban en su recorrido por el ro,
las quebradas y los veneros de agua se fueron conformando otros asentamientos,
entre ellos El Placer. Los mismos inditos se pusieron a caminar y caminar y vieron
brillo en la arena. Se dieron cuenta que era oro, y empezaron a cmo podan a lavar
oro mediante la tcnica del filtrado que le nombran el placer, y de ah tomaron la
inspiracin para el nombre del pueblo, adems de la comn expresin de la gente:
es un placer de oro por la cantidad del mineral precioso y la ambicin que
despertaba entre pobladores y allegados. Se cuenta que en el ro era comn
28
Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, realizada por la autora. Entrevista # 10, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 24 de febrero de 2012.
101
102
En aquellos aos del principio de todo, la regin era una selva llena de lagunas,
huanacaxtle, ceibas, palo de brasil y capomos. Posteriormente, se convirti en
un rincn de ganado. Ese ganado le perteneca a los hermanos Marcos y Juan,
apodado Tillos. Esas son las personas que estaban apoderadas del terreno
aqu, ya que vieron que la gente tena necesidad de trabajar se retiraron. Ahora,
cuando fincaron el pueblo de Puerta de San Marcos le bautizaron con el
nombre de Puerta porque era la puerta del ganado. Aqu le bautizaron con el
nombre de San Marcos porque se llamaba Marcos el hermano, cuando ya la
gente fue avanzando ms formaron el pueblo de Juantillos lo bautizaron con el
nombre del otro hermano, se llamaba Juan, y tena Tillos por apodo.29
Estos dos hermanos eran hacendados criollos y vivan ro abajo en el municipio
vecino de Concordia (probablemente en aquel entonces la Villa de San Sebastin).
Su actividad principal era la crianza de ganado. Sus hatos fueron creciendo a tal
magnitud, que les fue necesario buscar ms terrenos para alimentar a las reses, y
como en aquellos tiempos las tierras eran vrgenes y carecan de ttulos de
propiedad, quien poda se apoderaba de ellas y las utilizaba en su beneficio. La zona
era rica en capomales, planta que gusta mucho a las vacas y a los venados, un
29
Ibid
103
espacio ideal para desarrollar la actividad pecuaria. Esta regin, que llegaba hasta el
lugar donde se ubica la cortina de la presa, generalmente se cerraba con palos y
cercos para mantener protegidos a los animales. Le llamaban rincn para el ganado.
De acuerdo al testimonio de Don Irenio, esto pudo haber ocurrido a mediados del
siglo XVIII (Ibid).
El relato contina de una forma armoniosa y pacfica. Con el tiempo, se fue
corriendo la voz entre habitantes de pueblos aledaos de las bondades de aquel
rincn prodigioso. Llegaron familias de Mazatln, en esos tiempos un pueblo de
pescadores, de la sindicatura de Villa Unin, de Rosario, de Aguacaliente de Grate,
de Los Zapotes, de El Recreo, de Piaxtla, de El Limn de los Peraza y otros pueblos
donde habitaban familias que buscaban terrenos para poder trabajar. Los primeros
en aventurarse pertenecan a las familias de apellido Snchez, Morenos, Patrones,
Arvallos, Riveras, Osunas, Encisos y Lizrraga.30 Entonces los hermanos Marcos y
Juan, de quien se desconoce los apellidos as como sus historias de vida, vieron que
esas familias tenan necesidad y les cedieron los terrenos. En honor al noble gesto
de los hermanos nombraron a uno de los asentamientos San Marcos y al otro Puerta
de San Marcos, ya que ste se ubic donde era la entrada al apostadero para el
ganado. Y a otro tercer pueblo, Juantillos, por el segundo hermano.
De inmediato los nuevos pobladores, llegaron a acuerdos sobre la reparticin
de la tierra. Establecieron lazos de compadrazgo para tratarse con mayor respeto y
se convirtieron en una gran familia. La tierra era generosa, les provea de ricos
alimentos sin un gran esfuerzo, pues haba rboles frutales y vegetacin en
30
A usanza del pueblo, los apellidos se pronuncian tanto en singular como en plural.
104
abundancia para ellos y sus animales. Los temporales de lluvia eran copiosos.
Proliferaban los cultivos de mango, guayaba, naranjos, limas, limones, toronja,
aguacate, papaya, pltano, pias, caf, ciruela, cacahuate, ajonjol, camote y otros
ms, frutos que en muchos casos se daban solos. Todo era cuestin de sembrar
las semillas, y ya de ah no ocupaban mucho. Desde su llegada los primeros
pobladores se dispusieron a trabajar en la agricultura y la crianza de animales,
principalmente reses, cerdos y gallinas. La vocacin campesina y agropecuaria de
estos pueblos ha predominado durante dcadas, aunque tambin se habla de la
cacera de venados, jabales, armadillos y algunas aves comestibles. Los relatos
destacan no slo la flora sino tambin una fauna abundante, pues los mayores
recuerdan con especial ahnco el ruido ensordecedor de las guacamayas, cuichis y
muchos otros pjaros, unas periqueras que daban miedo, y nos levantaban en la
madrugadita.31
Pero en esos primeros aos, los ricos o quienes posean ms terreno
compartan con los ms pobres. Abran las cercas de las huertas para que los ms
necesitados pudieran entrar a cortar fruta y saciaran su hambre. En el relato destaca
la fraternidad con que los fundadores se trataban unos a otros, la convivencia
pacfica y la interaccin directa con el medio ambiente como un paraso idlico
proyectado desde la nostalgia. Y as lo confirma la siguiente expresin de nuestro
informante: Era gente noble en aquellos tiempos, no haba malicia, no haba
31
Ibid
105
Ibid
106
memoria colectiva, una suerte de cronista del pueblo legitimado por la mayora de los
habitantes de la comunidad, a pesar (y quiz debido a ello) de no contar con ningn
nombramiento oficial. Cuestionado sobre si ha escrito sus memorias, seala la sien
derecha con su dedo ndice y asegura que no necesita plasmarlo con tinta: Todo lo
tengo aqu, en la cabeza, nada se me olvida Mi mente es una grabadora. En una
serie de entrevistas realizadas a ms de 20 hombres y mujeres de la comunidad, se
pudo constatar que la historia anteriormente narrada es compartida, al menos en sus
elementos estructurales, por una gran parte de la poblacin. Cuando hablan de la
fundacin de San Marcos, suelen repetir este relato con ligeras variantes y es comn
que los lugareos agreguen: pregntele a don Irenio, l es quien tiene todos los
detalles, como si le fuera atribuida una funcin colectiva.
En este caso se observa cmo la tradicin oral fundamenta su grado de
confianza entre los habitantes en los lazos sociales primarios, como es la familia,
adems de la cercana territorial, ya que son verdades directamente heredadas de
sus antepasados, padres, abuelos o abuelas, as como de sus parientes o de sus
vecinos a quienes conocen desde nios; y no tanto en las versiones de la historia
oficial proveniente de las instituciones estatales, las cuales son vistas con
desconfianza por parte de los comuneros y avecindados.
Esta versin sobre la fundacin del pueblo y los primeros habitantes,
independientemente de su grado de verificabilidad y precisin histrica, muestra la
representacin social de una comunidad en el sentido clsico. Sobresalen los valores
tradicionalistas muy identificados con la cultura rural mexicana y la familia como
un eje modelador de las interacciones sociales y de la organizacin comunitaria. Por
107
De acuerdo al estudio clsico de Larissa Adler de Lomnitz, el compadrazgo es una institucin que
establece lazos permanentes entre dos familias, ya sea con el fin de reforzar lazos existentes y formar
una red de intercambio recproco, o en muchos casos, tambin es para evitar posibles conflictos y
proteger a los grupos involucrados. El compadrazgo suele ser una relacin de mayor significado en el
campo que en la ciudad, donde muchas veces se pierde contacto con los compadres o comadres y se
relega slo para ocasiones especiales. Se puede consultar en: Lomnitz, Larissa (1975). Cmo
sobreviven los marginados. Mxico, Editorial Siglo XXI, pp. 172-188.
34
La estimacin se obtuvo con base en las declaraciones de algunos comuneros que pertenecieron a
las juntas de mejoras.
108
pedazo de tierra a los que no tenan parcelas para que pudieran sembrar maz y frijol
a cambio de una parte de la cosecha, que podra ser incluso la mitad de la
produccin o alguna otra cantidad previamente pactada, un sistema al que los
campesinos llaman la faina y cuyo uso continu hasta la poca reciente como una
forma de divisin del trabajo en el campo, que aunque impulsaba un desarrollo
inequitativo entre agricultores y campesinos, funcion con relativa armona durante
decenios. Amn de algunas quejas por los altos costos de la renta de las parcelas y
el empobrecimiento de los labriegos, de acuerdo al contenido arrojado por las
entrevistas, el mtodo de las fainitas (como tambin se le conoca entre los locales)
se utiliz sin contratiempos y sin despertar inconformidades lo suficientemente
importantes como para amenazar el orden establecido, quiz por el hecho de que las
relaciones de trabajo en las actividades agropecuarias estaban muy imbuidas por los
nexos de parentesco y personales, y un hacendado, por ejemplo, poda ser
compadre de algunos de sus trabajadores, que en el trato cotidiano, aparentemente,
no era visto slo como un empleado.35
Los arreglos econmicos entre dueos de las tierras y trabajadores
presentaban distintos grados de equilibrio, ya sea que el campesino arrendara la
parcela y la trabajara, o realizara labores para un hacendado vendiendo su fuerza
laboral. Aunque se puede suponer que la mayora favorecan a los patrones, haba
algunos acuerdos beneficiosos para los peones, como el usufructo de una parcela a
cambio slo de trabajo, de cuidar una hacienda por las noches o labores diversas.
Adems, en la mayora de los casos las parcelas se rentaban al mismo campesino
35
Una variacin del vocablo faena, que se utiliza en algunos pueblos de la regin sur de Sinaloa para
designar una porcin de tierra cedida en prstamo para produccin agrcola o ganadera.
109
Entrevista a Mara Ascencin Moreno Enciso, entrevistada por la autora, entrevista # 19,
Universidad Autnoma de Sinaloa, 8 de julio de 2012.
110
Llanes, Armando y Rojo, Servando (2009). Y las querencias quin me las va a pagar. En
Picachos. Los caminos del desarraigo y la resistencia. Mxico, Universidad Autnoma de Sinaloa, pp.
79-88.
113
una
construccin
eminentemente
progresiva.
Entre
las
familias
entrevistadas, las historias suelen ser recurrentes en el sentido de que las casas se
van construyendo poco a poco conforme va creciendo el nmero de integrantes del
hogar o conforme lo iba permitiendo la situacin econmica. Prevalece una
construccin por etapas, paulatina y acumulativa de objetos, enseres, pertenencias
personales y compartidas, que se convierten en smbolos de una historia personal y,
en ocasiones, familiar e intergeneracional. Por ejemplo, narra la duea de una casa
con ms de 70 aos de antigedad del viejo San Marcos: Al principio cuando me
cas tenamos una casa de palo parado, ah tuvimos la boda, despus fuimos
construyendo la casa de material y amplindola pues tuvimos ocho hijos y no
cabamos; cuando tuvimos nietos construimos una casa al lado para que viviera una
de mis hijas y la parte de atrs del terreno se lo dimos a otro hijo. 38
Y as como la vinculacin familiar representaba un eje para la apropiacin del
territorio, otros espacios resaltan por ser altamente significativos en las historias de
vida de los pobladores, entre ellos la iglesia, la plazuela, el arroyo y los caaverales.
Al pasar del tiempo la plaza se convirti en el centro neurlgico del poblado,
constituyendo un nuevo patrn de asentamiento y smbolo de estatus, pues a su
38
Entrevista a Nicolasa Snchez, realizada por la autora. Entrevista # 14, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 1 de mayo de 2012.
114
39
De acuerdo a la placa que ostentaba el kiosco en el viejo pueblo, la plazuela fue terminada en 1950
durante la administracin del presidente municipal Ramn Ponzo Pea con ayuda de la junta de
mejoras materiales de la comunidad de San Marcos, con fecha del 19 de noviembre del mismo ao.
115
117
Desde los primeros tiempos del pueblo, cuando comenzaron las gentes a
limpiar sus parcelas, construir sus casas, se dieron cuenta de que esas tierras
eran ideales para la siembra de caa de azcar y comenz el auge de una
actividad que marc poca en San Marcos y en los alrededores. El primero en
sembrar caa fue un hombre llamado Juan Snchez y su esposa, Josefa
Ontiveros. Como no haba todava molinos de fierro, ellos a como pudieron
hicieron un molino de palo que era jalado por un par de bueyes. Cuando ya se
dieron cuenta de que la siembra de caa dio resultado, enseguida otros dueos
de terreno vieron que sus tierras tambin eran apropiadas para sembrar caa, e
incursionaron en el cultivo: familias Moreno, Enciso, Osuna y Valle eran las que
posean mayores extensiones. A partir de ah el paisaje se llen de grandes
manchas de caaverales a lo largo del ro. Casi todos los campesinos se
dedicaron a este cultivo en mayor o menor escala.40
40
Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 10, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 24 de febrero de 2012.
118
41
El panochero diriga todo el proceso de fabricacin del mencionado dulce e indicaba las cantidades
exactas y los tiempos para que el piloncillo tuviera la consistencia idnea y un olor y un sabor
inmejorables.
119
su abuelo Vicente Snchez fue el primero que trajo un molino, por lo que tuvieron la
necesidad de organizarse debido al alto costo de la maquinaria:
Llegaron tres molinos a Mazatln, uno muy grande para jalarlo con motor, se le
hizo muy pesado, muy caro, y siempre compr un molino para jalarlo con mulas
[...] Sobre l, compraron los Encisos. Martn Enciso, Don Vicente Enciso, Don
Flix Osuna, fue una sociedad que se organiz. Llegaron al acuerdo de entre
todos comprar un molino, porque era muy caro, porque todos eran poquiteros,
por eso compraron un molino entre todos y lo usaban por turnos.42
Aqu el fuerte [de la siembra de caa] era en la poca de mis paps yo alcanc
una parte. Las moliendas era trabajo temporal por ao, por ejemplo,
comenzaban como en enero a moler, y en abril o mayo era el trmino porque
todo el terreno parejo de todo el arroyo estaba sembrado de pura caa, y ese
era el fuertecito de los padres de uno, con lo que se mantenan con trabajo
[], recuerda Lorenzo Valle, quien ronda las siete dcadas de vida y se ha
dedicado desde nio al trabajo del campo.43
(Ibd.)
Entrevista a Lorenzo Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 07, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 15 de enero de 2012.
43
120
Pero lleg el da que se abrieron unos ingenios para el sur, aqu para Nayarit en
grande escala, antes de eso nosotros tenamos unas entregas pero buenas.
Vena gente de Mazatln, de El Quelite, de El Quemado, de La Svila, de El
Recodo, aqu a la Redonda; Tepuxta, Pichilingue, Veranos. Venan hasta aqu a
llevar eso cuando no venan. Yo como mi padre mola bastante y cuando no se
acababa la molienda y se tardaba para venir los compradores, yo cargaba
animales con piloncillo y me sala a vender por los pueblos, yo conozco todos
los pueblos que nos rodean Puerta de Canoas, La Palma, Los Ailes, Confital,
San Pablo, Los Zapotes, El Recreo, El Verde Camacho.44
Entrevista a Lorenzo Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 07, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 15 de enero de 2012.
122
del campo. Hubo una temporada en que escase la mano de obra a tal grado, que
los dueos de parcelas batallaban para encontrar gente que se hiciera cargo de las
faenas pendientes, como relata don Lorenzo Valle: 45
Por eso se quitaron todos esos caaverales, porque ya gente no hubo pa l
trabajo. Fue cuando la gente se fue a trabajar pa rriba, pa la sierra; y entonces
yo un da iba pasando por ah por la casa, vena del rancho Las Tatemas y me
dijo [hablando con uno de los ltimos productores de caa] pos no puedo hallar,
Lorenzo, gente. Este da trabajo dos cazos noms [] Cunto le queda que
moler? Unos cuatro, cinco das [] yo lo voy a echar fuera, le dije, porque
nosotros trabajbamos all con mi padre pa que salga de ese parto, don Chuy
[] y en cuatro das terminamos y ya termin y se puso y las quit y las arranc
[las moliendas] y ya se quitaron los caaverales. 46
45
123
48
El periodo de las entrevistas se realiz poco tiempo despus de una ola de violencia en la regin de
la sindicatura de La Noria, especialmente en San Marcos, que abarc desde finales de 2010 hasta
marzo de 2011 aproximadamente, por lo que fue necesario posponer durante meses el trabajo de
campo.
49
El arroyo era adems de fuente de riego para la agricultura un espacio de esparcimiento y de
convivencia social. Los nios jugaban y se baaban en l; las familias se reunan y las mujeres
jvenes acarreaban agua para llevar a sus hogares, situacin que aprovechaban los hombres para
cortejarlas o encontrarse con ellas en el arroyo. Haba muchos tiros de donde acarreaban el agua,
pero haba un solo tiro pblico en el que concurran la mayora. Ah era donde se enamoraban de los
novios, rememora doa Leoba, a sus 86 aos de edad. Eran comunes las escenas donde una
mozuela gritaba Voy al agua mam!, y era el pretexto para encontrarse con el enamorado. La
mayora de los entrevistados atesoran ancdotas personales que giran alrededor del riachuelo.
124
126
y tambin puestos con venta de artculos varios como losas, zapatos, ropa, juguetes,
etctera, donde aprovechaban las amas de casa para surtirse.
El corrido a San Marcos, compuesto por Hortensia Gutirrez, una de las
comuneras desplazadas, sintetiza las remembranzas de las viejas fiestas y la
nostalgia por el territorio perdido:
50
127
Entrevista a Refugio Medina, entrevistada por la autora, entrevista # 02, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 29 de septiembre de 2011.
128
Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 10, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 24 de febrero de 2012.
53
Las juntas de mejoras surgieron como organismos oficiales varias dcadas antes en la ciudad de
Mazatln; sin embargo, es probable que en los poblados de la zona rural no se hayan instaurado
hasta mucho tiempo despus.
54
Ibid
129
mejoras en el trienio 1990-1992, relata en entrevista que el plantel se realiz slo con
los esfuerzos de la comunidad: para esa secundaria no nos dio ni un centavo
Gobierno del Estado ni gobierno municipal: se hizo con pura fiesta, puros recursos de
la gente; le pedimos adelantado un prstamo a la cervecera: 94 millones de pesos y
nosotros lo pagamos con una sola fiesta; el 25 de abril se generaron ms de 100
millones, con eso se hizo la secundaria, est grande [] Otros ya haban hecho el
intento pero no haban podido.55
Con el paso del tiempo, la realizacin de la fiesta se someti cada vez ms al
control del Ayuntamiento de Mazatln, que estableca las condiciones para otorgar el
permiso para los bailes y la venta de bebidas embriagantes, por el cual se pagaban
importantes sumas de dinero. Se consolid la Pacfico56 como marca oficial de la
celebracin, puesto que era la cerveza preferida del pueblo, al igual que en muchas
otras partes del estado, e impuso sus condiciones al otorgar slo un 10 por ciento de
ganancia sobre las ventas netas. Se cre el comit organizador de la fiesta, que
comenz a trabajar bajo un esquema ms lucrativo sin dejar de gozar de la fidelidad
de los asistentes, pese a que cada vez resultaba ms caro asistir al baile en
comparacin de los primeros aos cuando no se cobraba. Los ltimos eventos en el
viejo pueblo se convirtieron en unos negociazos y por todo haba que pagar, y como
relata la seora Mara Ascencin Moreno Enciso: la plaza la cobraban, el toro lo
cobraban, construan un palco con techo de palma y tambin cobraban por la
sombra, aunque detrs de las trancas era libre
55
Entrevista a Cipriano Pani, entrevistado por la autora, entrevista # 13, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 24 de abril de 2012.
56
Refirindonos a la cervecera Pacifico, con sede en la ciudad de Mazatln.
130
Sin duda la del 25 de abril era, por decirlo, la reina de las fiestas, pero no la nica.
Para comenzar, era la vspera del Ao Nuevo, el 31 de diciembre, cuando haba
bailes que duraban al menos dos das y se celebraba tirando balazos al aire. La
siguiente fiesta era la del 24 de febrero, que comenz como una actividad cvica,
propuesta por un profesor, secretario de la junta de mejoras en los aos 60, pero de
57
En referencia a la ola de violencia que azot a San Marcos y a la regin que abarc desde finales
de 2009 y hasta mediados de 2011, aproximadamente, en la cual se presentaron una serie de
desapariciones, asesinatos, decapitaciones, secuestros y extorsiones que sembr el miedo entre la
poblacin (Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, el da 24/02/2012).
131
con las muchachas e hicieran un recorrido por el pueblo, con la banda tocando
detrs de ellos. Al respecto, recuerda don Irenio: En ese tiempo haba mucho
hombre parrandero, escriba, mucho hombre parrandero, y muy de a caballo. Buenos
para arrendar los caballos que los hacan hasta bailar y se usaba mucho ese juego
de carreras de caballos, de apuestas58
La siguiente fiesta, tambin de ms reciente aparicin, sera la del primer
domingo de octubre, la cual no surgi por un motivo religioso o cvico en especial,
pero se fue haciendo costumbre realizar bailes y festejos en esta fecha, ya muy
cercana al 2 de Noviembre, Da de Finados, un da al parecer muy importante para la
comunidad. Por ser el Da de Muertos reviste un carcter espiritual y religioso, pero
indisolublemente ligado con la algaraba de la festividad. Durante el da se asista a
llevar flores y ofrendas a los seres queridos que se adelantaron en el camino, a
llevarles msica de banda, a tomar cerveza junto a sus tumbas y a platicar ancdotas
sobre los fallecidos. Por la tarde noche, se celebraban grandes bailes, con varias
bandas, grandes cantidades de cerveza, y al igual que el 25 de abril, era el momento
para la congregacin de las familias, otrora separadas por la migracin.
Se puede decir que todas las anteriores se constituan en celebraciones ms o
menos institucionalizadas, que se repetan ao con ao, con los mismos rituales y
patrones, que se vivan con un carcter comunitario; no obstante, tambin se
celebraban muchas fiestas intermedias, o como dijeran los sanmarqueos:
fiestecitas regulares de uno o dos das noms. Aqu se pueden contar algunas
generalizadas como el Da de las Madres o el Da de San Juan, el 24 de junio, pero
58
Ibid
133
Entrevista a Nicolasa Snchez, entrevistada por la autora, entrevista # 14, Universidad Autnoma
de Sinaloa, 1 de mayo de 2012.
134
de otros pueblos, como los das de Semana Santa, en La Noria, y en algn tiempo
fue la fiesta del 3 de Mayo, en la sindicatura de El Recodo; eran das que se
respetaban para no hacerles malogra a los otros ranchos.
De tal manera, el ambiente festivo prevaleca todo el ao. Si no era en las
diligencias previas, era en el tiempo de la fiesta, y cuando terminaba una celebracin,
ya se estaba pensando en la siguiente, por lo que el carcter bullanguero y alegre de
los sanmarqueos es un distintivo de su identidad colectiva, un elemento que se
comparte quizs con muchos pueblos serranos del estado de Sinaloa, pero con una
historia y caractersticas muy particulares.
En el estado sinaloense, donde a lo largo del ao se desarrollan cerca de 400
fiestas patronales en distintos pueblos, la celebracin profana posee raigambre
centenaria y la festividad es una parte esencial de la fenomenologa del pueblo, pero
tambin de las ritualizaciones histricas socialmente estructuradas, lo que en la
fiesta se verifica y reitera posee connotaciones y denotaciones significativas y
trascendentes.60 De tal suerte, la fiesta recrea el espacio para la autoafirmacin
simblica de las identidades y para la representacin tangible de la comunidad ideal,
un espacio para el desenfreno, la despreocupacin, la libertad y la felicidad que
adquiere un cariz cuasi religioso.
Resalta la simbiosis entre religiosidad y festividad. Son dos aspectos que
prcticamente se viven de forma imbricada, creando un sincretismo entre smbolos
catlicos, espirituales y rurales. La adscripcin religiosa oficial, por decirlo as, del
pueblo de San Marcos, es catlica; sin embargo, todos los rituales propios del
60
135
catolicismo se viven en tiempo y forma distintos a los asentados por los cnones de
la Iglesia, lo que tiene que ver, en parte, con la distancia y el aislamiento geogrfico,
que han hecho que las comunidades de la serrana conserven una especie de
barbarismo que imprimen en cada una de sus conductas, ya que durante dcadas
las dificultades en el acceso se tradujeron en un aislamiento y abandono por parte de
las instituciones que han marcado la historia del pueblo.
Desde
1966,
en
las
memorias del profesor Jos Carlos Castro, relata que la relacin entre los moradores
de San Marcos y las autoridades catlicas no era muy cercana. El templo desde esa
poca no ha tenido un sacerdote que se encargue de los santos oficios de forma
permanente; sino que slo hay un cura que de vez en cuando, y que en ocasiones
especiales, acude a cubrir las necesidades religiosas de los feligreses.
Esta situacin prevalece en la actualidad en el nuevo asentamiento. Segn
declaraciones del actual sacerdote asignado a esta demarcacin, con base en la
sindicatura de La Noria, en estos poblados tampoco se ha presentado la conversin
masiva a cultos protestantes, por lo que se puede observar que todos conservan una
adscripcin nominal a la religin catlica, pero con prcticas desacralizadas y
sincrticas con las festividades, por as llamarlas, mundanas. De tal suerte que es
difcil distinguir entre los aspectos religiosos-espirituales y los terrenales en el ciclo
anual de la festividad. Como afirma Clifford Geertz (2003),
Los smbolos sagrados tienen la funcin de sintetizar el ethos de un pueblo el
tono, el carcter y la calidad de su vida, su estilo moral y esttico y su
cosmovisin, el cuadro que ese pueblo se forja de cmo son las cosas en la
realidad, sus ideas ms abarcativas acerca del orden. En la creencia y en la
prctica religiosas, el ethos de un grupo se convierte en algo intelectualmente
razonable al mostrrselo como representante de un estilo de vida idealmente
adaptado al estado de cosas descrito por la cosmovisin, en tanto que sta se
136
lumbre recorriendo pueblos y pueblos sin toparse con obstculos hasta que quiso
entrar a San Marcos y los ranchos vecinos. Transcurra el periodo sexenal 19341940. La redistribucin de la tierra a favor de los campesinos gozaba de muchas
simpatas, pero la aplicacin de la Ley Agraria sobre la pequea propiedad result
compleja, porque no se respetaron los parmetros que contemplaban la no
disolucin de los terrenos de 150 hectreas de riego y 300 hectreas de temporal,
as como los terrenos previamente ocupados por comunidades, como lo garantizaba
el artculo 27 de la Constitucin y posterior reforma realizada al artculo 51 del
Cdigo Agrario.
Los pequeos propietarios haban desarrollado nexos con gavillas y pistoleros,
quienes les servan de guardias blancas en defensa de sus intereses, principalmente
en contra de lo que ellos consideraban abusos del gobierno. El brazo armado de los
terratenientes era liderado por un personaje especialmente admirado y reconocido en
el pueblo de San Marcos, Manuel Sandoval, alias El Culichi, nativo del rancho La
Palma Sola, y quien a la postre se levantara como uno de los principales pilares del
antiagrarismo.
En San Marcos, la pugna se encarn en su primer momento como un pleito
entre dos familias: los Osuna y los Trazas, los primeros una familia poderosa
originaria del pueblo, duea de vinatas y amplias extensiones de tierra; mientras que
a los segundos se les vea como unos allegados en busca de fortuna provenientes
de la comisara de La Noria. Los problemas familiares y polticos se entretejan de
forma sutil pero evidente, al grado que para muchos pobladores el problema agrario
era bsicamente un pleito familiar. El padre de los Trazas era el seor Concepcin
139
Chon Trazas, jefe de una familia numerosa, de la cual lleg con varios de sus hijos
a San Marcos. Se les recuerdan como personas muy trabajadoras, muy luchones,
buscaban la vida, mataban marranos, ellos los molan y vendan los chicharrones; el
pap venda una vaca, vendan manzanas, frutas. [] Pero eran frasteros61 y
carecan de tierras. Entonces oyeron hablar del agrarismo y sus promesas para los
desposedos y, segn los diferentes testimonios recabados, se adhirieron
rpidamente a la causa sin decirlo abiertamente, aunque en el pueblo la noticia se
corriera como reguero de plvora. Cuando Andrs Osuna, el jefe de la familia rival y
tambin comisario, se enter de las supuestas intenciones de los Trazas, los
convirtieron en sus enemigos a muerte. Pero tena que haber un detonante. Una
tarde, Chon Trazas armaba una carpa de madera en la plaza para vender frutas y
otros productos.
Ya Andrs Osuna se haba comunicado con los otros ricos del pueblo y haban
acordado no dejar entrar el agrarismo. Trazas representaba una amenaza para ellos.
Esa tarde mientras armaba el puesto, le cay el seor Andrs Osuna. -Me quitas
esta trampa de aqu inmediatamente-. Nhombre, ya hice el gasto, no le estorbo a
nadie, es pa buscarme la vida, vender estas cositas respondi. Como quiera
que me lo digas yo no la quiero ah, me la quita inmediatamente hablndole ya con
garbo le replic Osuna. Vindolo muy distanciado ya, porque ya se corran los
rumores que l quera formar agrarismo aqu, como ellos eran pobres no tenan
terrenos, traiba muchos hijos A ver si alcanzaban alguna cosa de tierra. Para
buscarse la vida diferente. As lo relat don Irenio Lizrraga quien prosigue su
61
Forasteros.
140
narracin con un hecho que habra de quedar en la memoria del pueblo. Fue al
terminar las fiestas de Santa Rosa. El seor Osuna mand traer varias damajuanas
de sus vinatas; les ofreci a la plebe y siguieron la fiesta, se hizo una borrachera
inmensa; ya entrados en copas, Andrs Osuna, llev a los borrachos caminando a la
plaza donde estaba el puesto de madera y les orden: ahorita me arrancan esa
trampa que est ah, ah estaba el puro roble noms para echarle el peso, eran puros
barrotes de madera, pero tena el puro armado sin techado todava, y los plebes para
adularle, pues era el comisario, la hicieron pedacitos. Por toda la plaza, el
desparramo de maderas; hasta en la iglesia haba unos barrotes tirados all, eso yo
lo vi
Al otro da un hijo de Chon, llamado Ramn, apodado El Monis, intent matar
a Andrs Osuna. Lo intercept en el camino a sus vinatas en el rancho de Las
Tatemas y le recrimin lo sucedido en la plaza, pero hbilmente Osuna logr
arrancar en su caballo y huir. Ramn, quien andaba a pie, no logr darle con la
pistola. Andrs Osuna envi una carta al sndico de La Noria y le pidi apresar al
aguerrido Monis y ordenara su retiro a las Islas Maras para que no pudiera regresar.
El sndico, un exmilitar llamado Pedro Guerra, no saba que esa sera su
ltima detencin. Acudi a San Marcos y encarcel a Ramn. All durmi Guerra con
la intencin de llevarse al detenido a la crcel de Mazatln al siguiente da. En la
maana abordaron el camin pasajero, una especie de tranva tropical, con asientos
de lado a lado de madera, destapado y con un armazn en el techo para colocar las
pertenencias de los viajantes. Pedro Guerra hizo confianza, sac al reo y sin
amarrarlo ni nada lo subi al transporte. Cuando ya estaban en el vehculo sali un
141
Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 10, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 24 de febrero de 2012.
144
Entrevista a Lorenzo Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 07, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 15 de enero de 2012.
145
gente del monte, pagados y dirigidos por el poderoso grupo 33, integrado por
latifundistas del sur del estado. En este ambiente ocurre el asesinato de uno de los
ms queridos aliados de los rebeldes, don Alfonso Tirado, un pudiente hacendado
que gracias a su carisma lleg a ser alcalde de Mazatln (1927-1929). Entre los
pueblos rurales creci su popularidad porque frecuentemente haca favores a los
ms pobres. Sus simpatas fueron creciendo hasta que se hizo un fuerte aspirante a
la gubernatura, por lo que se dice que desde el Gobierno del Estado le truncaron el
camino para imponer a Rodolfo T. Loaiza. Corra el ao de 1938 en plena revuelta
agraria. La autora intelectual del homicidio se le atribuy al entonces gobernador
Delgado, quien tema que por su vnculo con Los Dorados Poncho Tirado ganara
poder en el sur de Sinaloa e incitara a los alzados a una revolucin.64 La muerte de
Poncho Tirado fue un golpe para los gavilleros, quienes intensificaron sus acciones
contra los campesinos agraristas y contra el gobierno.
Segn la historia oral recabada, entre los mandos de la milicia no daban crdito
de que los soldados no pudieran derrotar a una bola de desarrapados campesinos
que se resguardaban en el monte sin ninguna instruccin militar. Entonces mandaron
traer un coronel de Durango de apellido Colotla, a quien le ofrecieron el ascenso a
general como recompensa por dar muerte a El Culichi y a los facinerosos. Cuando el
64
El corrido Poncho Tirado, popularizado por el cantante Antonio Aguilar, seala a Alfonso Leyzaola
como el asesino material de Poncho Tirado, quien le dispar en un hotel de la ciudad de Culiacn a
donde
el
victimado
fue
llevado
con
engaos.
Disponible
en
internet:
http://www.youtube.com/watch?v=uDPjmUVtsdU. Fecha de consulta 19/05/2012
148
Les avisaron de Mazatln que vena Gobierno a acabar con ellos, le avisaron al
Culichi lo que iba a pasar. El Culichi como era de La Palma, lo ayudaban.
Entonces El Culichi le avis a todas las guerrillas, a los jefes. Le avis a los
Ibarra, a los gitanos, a los Chuy Tirados que se vinieran inmediatamente con
toda su gente, les dijo: los espero en tal parte, todos los grupos se vinieron y se
juntaron con la gente del Culichi, ah se form la guerrilla y se fueron a La
Palma a esperar la entrada, la llegada del Colotla, cuando entr este a la palma
ya ellos estaban posesionados de La Palma adelantito, ya estaban todos
posesionados por donde iba a pasar el Gobierno, entonces entr el gobierno a
La Palma procurando a las cabezas grandes, pos ya estaban all entre las
gentes armadas, ya estaban posesionados66
Cuando empezaba a entrar la fila del gobierno, dejaron que entrara la mayor parte,
pero no todos. El coronel iba atrs. Y les empezaron a sonar, empezaron a doblar
65
En las entrevistas se refirieron a este personaje como general Colotla, sin recordar el nombre
completo. Tampoco se encontraron referencias documentales, por lo que es probable se trate de una
deformacin verbal del apellido original.
66
Entrevista a Irenio Lizrraga Snchez, entrevistado por la autora, entrevista # 10, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 24 de febrero de 2012.
149
gente, ellos ya listos. Cuando el coronel, aturdido ante el ataque sorpresivo, pudo
entrar a la zona de combate y dar la orden de fuego ya haban matado a la mayora.
Colotla empez a disparar tambin, pero entre los cabecillas de Los Dorados haban
apostado los haberes del coronel, el que lo matara se quedara con ellos, as que le
empezaron a disparar y cay muerto. Dicen que le dijo a uno de sus soldados:
Recoge mis haberes porque a m ya me atrasaron, pero los gavilleros le dieron
muerte a ese cabo tambin y se arrebataron el arma de Colotla como botn de
guerra.
Despus de eso, ya sin jefe, muchos soldados huyeron hacia el monte. Mucha
gente los vio correr despavoridos como pollitos sin su mam gallina. Al tiempo se
encontraron sus esqueletos en la sierra, ya sus cuerpos comidos por los animales,
tambin se hallaban rifles y cornetas que dejaron all. Los cadveres de los militares
cados en combate fueron trasladados junto a la tumba de Poncho Tirado, donde
cavaron una fosa para depositar todos los cuerpos inertes del frente enemigo. Se
dicen que fueron cientos.
Como hroe popular, en el imaginario colectivo sobresalen su valenta, su
astucia, su capacidad de transgresin, su sentido de la justicia, su solidaridad con la
comunidad, pero adems se le atribuan poderes sobrenaturales, pues se dice que
en sueos, El Culichi vea cundo y por dnde llegaran los soldados, y que de forma
inexplicable anticipaba todas las acometidas de sus enemigos. La creencia de
muchos es que Sandoval sostena una especie de pacto con un poder sobrenatural,
una ayuda. Se piensa que l siempre supo que iba a morir de muerte natural. Uno de
los hechos que ms se destacan es que nunca recibi un balazo en su larga
150
trayectoria de pistolero. Cuando falleci a los 53 aos como complicacin del asma
que padeca, le encontraron en la espalda la figura pintada de un diablo, lo que
acrecent el halo de misterio y fascinacin en torno a este personaje, que sin duda
es uno de los ms recordados del pueblo, junto con los alzados del monte a quienes
tambin se les conoca como los valientes.
As como El Culichi, la revuelta de Los Dorados perdi la vida de forma natural.
De los lderes el nico encarcelado fue El Gitano, por el asesinato del gobernador T.
Loaiza, en venganza por la muerte de Poncho Tirado. El oriundo de Aguacaliente
muri en una prisin de la Ciudad de Mxico debido a un paro cardiaco; a Chuy
Tirado lo mataron en un pleito de cantina; Pedro Ibarra muri en el combate de La
Palma, por diferencias entre los propios Dorados; y as muertos los cabecillas, los
facinerosos de la sierra se dispersaron de nuevo y la guerrilla se disolvi.
Ahora veamos lo que en trminos de construccin de identidad colectiva
puede significar un conflicto blico, como la revuelta en contra de la Reforma Agraria.
El escenario beligerante llega a constituir por s mismo una estructura de polarizacin
de las identidades entre bandos rivales, en este caso agraristas y dorados, cuyas
representaciones sociales pasan a ser parte del repertorio cultural del que dispone la
memoria colectiva. En este caso el agrarismo representaba al Otro, al enemigo, la
violencia emanada de un orden institucional que si no era a travs de la negligencia
ataca al pueblo usando la fuerza pblica, mientras que Los Dorados significaban la
transgresin y la defensa del territorio, encarnaban valores de honorabilidad y
valenta. En este periodo se fortaleci el ideal de la transgresin y la irreverencia a
manera de revancha popular imaginaria contra un sistema que histricamente los
151
haba marginado. Si bien la presencia del Estado haba sido siempre conflictiva,
parcial e insuficiente, un Estado fallido como es la moda decir en estos tiempos al
referirse al sistema poltico mexicano, ahora pas a ser el rival claro, la
representacin misma de la injusticia social, la otredad claramente identificada. La
identidad colectiva, en este caso socioterritorial, es una suerte de dilogo entre
distintos actores sociales, donde la pelea por el reconocimiento est siempre
presente. Nada enciende ms el nimo colectivo que el gran relato de un villano en
quien canalizar todos los rencores acumulados.
Los hroes, por su parte, encarnan valores y situaciones ideales que un
colectivo quiere resaltar. Los valientes, los hombres de a caballo que arriesgaban su
vida sin miramientos y ms an por una causa considerada justa y del bien comn, la
defensa del territorio, lindan entre los terrenos de la realidad y lo imaginativo, en la
antesala del espacio de la construccin simblica. Cuando imaginamos, dice
Bauman, nos trasladamos al lugar de la expansin de la libertad sin trabas, porque
no existe la forma de someter a juicio nuestra imaginacin; por ello el imaginario
colectivo constituye lo ms puro del ethos de un pueblo, aquello que escapa quizs
de sus posibilidades pero se encuentra arraigado como una verdad interior o
interiorizada. De ah el valor investigativo de los smbolos y de las representaciones
sociales. 67
67
Quizs el primer antecedente significativo de la figura del bandido social en San Marcos y su zona
aledaa, se encarna en la figura de Heraclio Bernal, el tambin llamado Bandido Generoso o El Rayo
de Sinaloa, quien por sus hazaas contra el gobierno se convirti en un hroe popular en un contexto
donde los campesinos y obreros de las minas vivan en un agudo contexto de opresin y miseria,
durante el Porfiriato. Como escribi Fausto Marn Tamayo, hay muchas dudas sobre quin fue Bernal,
si fue un bandolero o un precursor de la Revolucin Mexicana, lo que s es verdad es que como
personaje pertenece al pueblo y es desde ah es de donde debe abordarse. Vase Marn Tamayo,
Fausto (2006). Aqu est Heraclio Bernal! Mxico, Universidad Autnoma de Sinaloa, p. 11.
152
Entrevista a Pedro Valle, entrevistado por la autora, entrevista # 08, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 16 de enero de 2012.
154
forma los ausentes mantienen un vnculo con el terruo, no se van del todo, van y
vienen, y su grado de apego es valorado por la comunidad.
De igual forma, la territorialidad en San Marcos delimita las fronteras de una
identidad de resistencia en una situacin de aislamiento donde la presencia del
Estado es a veces ausente, a veces fallida, pero las ms de las veces conflictiva. Sin
ms recursos educativos y culturales, los sanmarqueos, como muchas otras
comunidades serranas, se vuelcan a la comunidad como fuente de significados y de
smbolos trascendentales. La comunidad por s misma no conforma la identidad, sino
hasta el momento en que sta quiere hacerse reconocer ante lo otro que se empea
en minimizarla. Las caractersticas de la identidad en el viejo San Marcos son el
sentido de pertenencia territorial, la irreverencia, la transgresin de las instituciones y
la respuesta festiva, la notoriedad y la rebelda. El gran relato del territorio perdido se
enmarca en la nostalgia colectiva, pero tambin en un pasado que puede ser
generador de futuro y de agencia social, como un activo del presente y no slo como
un territorio del pasado.
155
Captulo IV
EL CONFLICTO COMO MODELADOR DE IDENTIDADES
Introduccin
156
Poco despus del banderazo para la construccin de la presa, en febrero del 2006, la Comisin
Nacional del Agua (CNA) emiti un comunicado donde se inform que el costo total de la obra,
considerando afectaciones, accesos y obras complementarias sera de 2 mil 572 millones de pesos, lo
cual habla de un sobrecosto importante, ya que en el mes de abril del presente ao, segn
declaraciones del actual gobernador Mario Lpez Valdez, el gobierno estatal ha erogado 830 millones
de pesos tan solo en indemnizaciones.
157
158
eso es que la gente vendi, porque ellos mismos amedraban [sic] a la gente, a los
que decan no, yo no voy a vender, aqu me voy a quedar los amiedaban. Segn
hubo un tiempo, hubo una vez que fueron unos hombres medio muy agresivos, as
no te hablaban suavemente, te hablaban como amenazante y el que no se salga
pues lagua los va a sacar.71
La incertidumbre genera depresin y estrs colectivo, al retirar el poder a las
comunidades sobre su propio destino y al destruir los referentes territoriales con su
pasado, con su biografa particularizante sin tener a la mano un plan de
reasentamiento equitativo que compensara, al menos en parte, las prdidas
econmicas pero tambin sociales y culturales. La desinformacin provoc un caos
generalizado puesto que las personas en vas de ser desplazadas no contaban con
los datos ni con los fundamentos necesarios para tomar una decisin o defender sus
derechos en caso de ser necesario. Sobre las formas de presin que, a juicio de los
pobladores, implementaron los funcionarios municipales y estatales, coment lo
siguiente Cipriano Pani, el padre en la nica familia que no ha vendido sus
propiedades en el viejo San Marcos:
No, pos eran puras versiones de una cosa, versiones de otra, pero no una
informacin oficial, seria, no. Ese es el problema. Una gente es ignorante y ves
t que viene un poltico, un licenciado, administrador de empresas, y esperas t
que te d un trato de ms respeto hacia ti, de m va a ser lo mismo, pero
cuando a una gente preparada lo veo hablando despticamente pienso yo,
bueno y a este cabrn qu le sirvi lo que estudi. Se supone que estudias pa
prepararte pa ser mejor, no pa ser abusivo pero yo creo que mucho poltico
est enfermo, se creen dioses, tendrn el poder que t quieras pero no son
dioses y s te da quiz tristeza muchas veces por cmo te tratan, cmo se
dirigen a ti, y tienes hasta momentos de locura Qu carajos! por qu me
71
Entrevista a Cecilia Snchez, entrevistada por la autora, entrevista # 05, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 3 de enero de 2012.
159
dice eso? Por ejemplo, el Higuera [el entonces alcalde de Mazatln, Alejandro
Higuera Osuna] una vez dijo que el que no se quisiera salir iba a salir como las
ratas cuando llegara el agua, as lo dijo y ah est en el peridico Situaciones
de esas72
Como ste, abundan relatos que apuntan hacia la forma conflictiva y oscura en
que se dio el proceso de convencimiento para la construccin de la presa, la cual
muchos aseguran se consigui a base de mentiras al hacer pasar las firmas de
asistencia a una asamblea como la prueba de la autorizacin de los comuneros. La
ilegalidad, la violacin de los derechos humanos y la represin conformaron el sello
que acompaara todo el proceso que, como veremos ms adelante, se empalma el
conflicto con la etapa del reasentamiento hacia los llamados nuevos pueblos.
Las responsabilidades legales del caso deben ser objeto de una investigacin
jurdica en aras de la justicia social y la transparencia gubernamental; sin embargo,
en la presente tesis slo podemos apuntar que los testimonios recolectados sirven
para reflejar el ambiente de inseguridad y de riesgo que propici el nacimiento de un
movimiento social de protesta, pero tambin el resurgimiento de un viejo adversario
ante el cual habra que hacerse reconocer y lanzar sus exigencias: el Estado,
encarnado en el gobernador y los funcionarios estatales, y personificado como
gobierno corrupto o, gobierno bandido. En este apartado se explica cmo los
pobladores desplazados desarrollaron una identidad de resistencia, proclamada
como Los Picachos, cuyos portadores buscan legitimarse entre otros sectores de la
poblacin, haciendo de su condicin de destierro una marca identitaria de
importancia estratgica.
72
Entrevista a Cipriano Pani, entrevistado por la autora, entrevista # 13, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 26 de abril de 2012.
160
ver el carcter festivo de la protesta donde no han faltado el humor, la irona, las
bromas, la convivencia y la msica.
indemnizaciones. Los comuneros respondieron que no era suficiente pues eran 250
indemnizaciones pendientes, adems de que los nuevos pueblos no haban sido
terminados y no tendran adonde ir cuando comenzara a subir el nivel del agua.
Atilano Romn demand respetar las dos suspensiones de amparo mediante las
cuales se protegan del desalojo y de una potencial detencin, por lo cual los
comuneros confiaron en que no seran retirados de la presa.
Pero una vez roto el dilogo, por la tarde de ese mismo da llegaron hasta la
cortina de la presa cerca de 30 patrullas con guardias antimotines, y empezaron a
lanzar gases lacrimgenos y a desalojar por la fuerza a los manifestantes. Crnicas
periodsticas atestiguan que no se respetaron a las mujeres ni a los nios, mientras
los comuneros se careaban con cientos de policas federales y estatales. Pedro
Aguilar Becerra, quien habita en La Puerta de San Marcos y es uno de los miembros
ms activos del movimiento de Los Picachos, narra en entrevista que el desalojo fue
un momento de pnico debido a que en la refriega todo se volvi un polvorn, gente
huyendo despavorida, gritos y golpes. Al perder la visibilidad debido a la expansin
de los gases lacrimgenos, lo sobrecogi la incertidumbre y pens que le tocara el
turno de morir, pues padece un problema de movilidad y qued lejos de sus muletas.
Temi ser aplastado en la estampida. En esos momentos slo me preocupaba por
mi nieta, le dije a mi hija corre busca a la nia, despus vienes por m mientras yo
estaba en el suelo Fue una confusin horrible Lo que hizo la gente agreg
es tratar de correr hacia los cerros donde los granaderos no pudieran alcanzarlos. En
menos de una hora las fuerzas haban logrado desocupar la cortina de la presa y de
inmediato procedieron a destruir las chozas provisionales que haban construido los
166
protestantes con palos y plsticos, haciendo a un lado con gras los vehculos que
bloqueaban el camino que lleva al tnel de desvo. Como resultado se reportaron
seis detenidos y varios lesionados por los efectos de las bombas de gas.
73
73
Desalojan la Picachos. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Julio 14 de 2009. Ao XXIX. No.
11601. Portada.
74
Entrevista a Refugio Medina, entrevistada por la autora, entrevista # 02, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 29 de septiembre de 2011.
167
Las afueras del Fihsin, cuyas oficinas se localizaban en esas fechas (agosto
de 2009) en el pleno corazn turstico de Mazatln, sirvieron de refugio y hogar a los
comuneros inconformes durante los prximos das. Al enterarse del desalojo, otro
grupo de comuneros que no se encontraban en la represa en esos momentos se
trasladaron a la dependencia encargada de las indemnizaciones y de las obras de
los pueblos sustitutos. Decidieron tomar la avenida Camarn Sbalo, una de las
principales rutas de la Zona Dorada y donde se ubican los fraccionamientos de la
clase alta de Mazatln. Si bien la problemtica de Los Picachos ya haba sido dada
a conocer en los medios de difusin masiva, sobre todo en los diarios locales, el
plantn en el Fihsin desat la polmica ya que para muchos, entre ellos el entonces
alcalde, Jorge Abel Lpez Snchez, la manifestacin denostaba la imagen de la
ciudad.
El camelln se convirti de pronto en una rplica costumbrista del rancho, en
una representacin de los viejos pueblos, que de ser envueltos por la serrana se
trasladaron al contexto urbano-turstico, rodeados de hoteles, restaurantes,
automviles y transporte urbano. Las miradas curiosas de los locales y de los turistas
75
Brito, Pedro (2009) [coordinador]. Picachos. Los caminos del desarraigo y la resistencia. Universidad
Autnoma de Sinaloa. Mazatln, Sinaloa, pp. 191
168
170
del pasado para proyectarla a una condicin de conflicto y caos, como un repertorio
cultural que se encontraba disponible y del que habra de echar mano para
sobrellevar las vicisitudes del despojo. Las prcticas cotidianas se traslapan en un
mismo espacio en prcticas simblicas y en prcticas de sobrevivencia, y as el llevar
la cotidianeidad al lugar del conflicto implica el derecho a la memoria y a no dejar de
ser lo que se ha sido, condensa procesos de socializacin, experiencias vitales
positivas y negativas que ayudan a los desplazados a enfrentarse a una situacin
nueva, que rompe con sus procesos sociohistricos, que hasta entonces se haban
desarrollado de una forma lenta y progresiva.
Sin levantar la manifestacin de la Camarn Sbalo, sigui una serie de
boicots a los eventos del gobernador Jess Aguilar Padilla, quien das despus del
13 de julio minimiz la accin policial contra los comuneros: No hubo ningn
desalojo. Argument ante la prensa local que lo nico que hizo la Polica Federal
Preventiva, teniendo de auxilio a la polica estatal, fue permitir que continuaran las
maniobras para cerrar el tnel de desvo, porque de no hacerlo, se corra el riesgo
de inundaciones en los pueblos hacia abajo.
La actitud indiferente del gobernador despert la condena por parte de varios
sectores de la sociedad.
78
No fue desalojo, asegura Aguilar. Peridico Noroeste. Culiacn, Sinaloa. Julio 17 de 2009. Ao
XXXVI. No. 12435. Portada.
172
79
Protestan comuneros con atades y animales. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Julio 20 de
2009. Ao XXXVI. No. 12438. Portada.
80
Castro, Feliciano (2009). La procesin de los difuntos. En: Brito, Pedro [coordinador]. Picachos, Los
caminos del desarraigo y la resistencia. Universidad Autnoma de Sinaloa. Mazatln, Sinaloa, pp. 57.
174
Sin
embargo, la pena negra estaba por venir, con el xodo hacia los nuevos pueblos y
el abandono de las comunidades que los vieron crecer.
Se acercaba la amenaza en forma de agua, que silenciosa se mova hacia los
pueblos. Los pobladores recuerdan esta etapa como un via crucis, debido al alto
nivel de incertidumbre con que se manejaba todo lo relacionado al reasentamiento y
176
a los sitios que se supone deban convertirse en sus nuevos hogares. Ante la falta de
certeza en la informacin, los rumores tomaban forma de temibles advertencias. La
inundacin de las comunidades no se vivi de una sola vez, sino que el agua fue
subiendo poco a poco durante das, aumentando la zozobra entre los desplazados y
haciendo del xodo un trago amargo, pero sobre todo lento.
Los primeros pueblos en ser alcanzados por el agua de la presa Picachos
fueron Las Iguanas y Casas Viejas, ubicados justo en el embalse de la represa. El
gobierno les haba dado cinco das para sacar todas sus pertenencias de las
viviendas antes de que llegara el agua, y los pobladores empezaron a desmantelar
sus casas y comunidades. Se podan ver las camionetas por los caminos cargadas
de mesas, sillas, trapiches, juguetes, colchones y dems enseres domsticos, que
con premura se dirigan a la tierra prometida, con viviendas sin terminar, sin agua, sin
electricidad. Aunque tambin hubo quienes no se enteraron a tiempo. Por ejemplo
Cecilia Snchez, cuya vivienda fue la primera en inundarse recuerda que no pudo
rescatar la mayor parte de su patrimonio:
No, no avisaron, nomas dijeron lagua viene, viene subiendo y vena subiendo
un tanto.. vena parriba y parriba; nosotros pensamos que el agua vena ms
pabajo... Mis hijos estaban ac tambin [en Mazatln]. Cuando fuimos el agua
nos daba arriba de la rodilla y ya no pudimos sacar nada, mi esposo con
trabajos sac las camas, ah las llev a una lomita que estaba ah. Nhombre,
hubiera visto, como pa sentarse a llorar. Ser posible? Mi casa fue la que se
ahog primero Tantos aos S nos perjudic mucho; yo, pam, ya no va a
haber otro ciclo de vida tan bonito.81
Entrevista a Cecilia Snchez, entrevistada por la autora, entrevista # 05, Universidad Autnoma de
Sinaloa,
177
178
no les han dado ni un cinco. La seora dice temer por la vida de esas familias, ya
que la mayora son sus parientes. 82
Se nota la tristeza en los rostros, los hombros cados, los ojos vidriosos, pero
mucho ms en los ancianos quienes en la gran mayora de los casos no pueden
adherirse al movimiento de protesta y se encuentran aun ms vulnerables en cuanto
a la garanta de sus derechos. Ms del 90 por ciento de las personas entrevistadas
manifestaron tener algn familiar de la tercera edad que falleci por la depresin
provocada por la noticia de la desaparicin de sus pueblos. Si ya se encontraban
enfermos, se agravaron sus males y la decadencia empez poco a poco. Muchos de
ellos no sobrevivieron para ver a sus terruos inundarse ni tampoco el destino de los
llamados nuevos pueblos. As continu el xodo de los otros poblados, donde se
repetan las mismas constantes: un reasentamiento marcado por el conflicto.
El trance fue ms complicado aun para los habitantes de Los Copales.
Cuando lleg el tiempo en que deban desalojar, an no les entregaban las viviendas
del nuevo asentamiento, pues aunque las construcciones estaban asignadas no se
entregaban ni las llaves. Los pobladores se quejaban amargamente porque ya no
tendran donde trabajar en los nuevos poblados, pues ms de la mitad de las
parcelas quedaran bajo el agua y otra parte sin accesos. Todos los habitantes
permanecan en Los Copales viejo, con todo y que el agua se encontraba a unos
metros, mientras que el nuevo pueblo, que ms bien como los dems pareca un
fraccionamiento tipo Infonavit, estaba an sin habitar. Se present resistencia para
82
179
no, otras en la noche se vinieron pac [al Nuevo San marcos] y as pasaron y
luego se fueron a San Marcos estuvo el agua mucho tiempo, por la calle
parriba lleg el agua las escuelas alcanzaron la mitad de llenarse, la
plazuela a medias qued, muchas casas de la orilla viejitas estaban llenas de
agua; la caada toda hasta arriba a ms de la mitad..83
83
Entrevista a Francisca Valle, entrevistada por la autora, entrevista # 02, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 10 de abril de 2011.
84
Entrevista a Cipriano Pani, entrevistado por la autora, entrevista # 13, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 26 de abril de 2012.
181
como medio metro hasta la altura de las primeras casas en la antesala del
camposanto. Al paso de los das el agua descendi. La sorpresa, grata para muchos,
fue que el pueblo de San Marcos no sucumbi bajo el agua, nicamente las partes
bajas, por lo que algunas familias regresaron y se negaron a abandonar el poblado a
no ser que fuera una cuestin de vida o muerte. El 24 de octubre, informaron las
autoridades, la presa Picachos alcanz su mximo nivel. Y gran parte del pueblo
permaneci sin afectaciones. De las 300 familias, se estima que en esos das unas
120 se quedaron en las zonas altas.
A manera de denuncia o de nostalgia, los afectados tomaron decenas de
videos y fotografas para despedirse de sus pueblos y quedarse con un recuerdo o
dejar constancia de lo que consideraban una situacin injusta;
algunos fueron
183
86
comuneros;
universitarios,
representantes
de
partidos
polticos,
de
184
problemtica, que hasta el momento se haba mantenido tibio ante las demandas de
los comuneros. Entre las pancartas, sobresalan consignas como: Solucin, no
represin, Los pueblos unidos jams sern vencidos, y sobre todo aplaudan,
aplaudan, no dejen de aplaudir que el pin.... Gobierno nos tiene que cumplir. 87 Los
pobladores de la zona rural, aquel agreste territorio casi no reconocido y olvidado por
los habitantes de la zona urbana, se insertaban de forma indita en la vida cotidiana
y en la arena pblica de la regin.
Despus de un tiempo en el que se dieron regateos con Gobierno del Estado
por el pago a los comuneros, las acusaciones por los acuerdos incumplidos eran el
pan de cada da en la nota informativa. Las amenazas de radicalizar acciones no se
vieron nunca tan palpables como el 1 de marzo de 2010 con la primera gran marcha
de los desplazados. La meta era caminar por la autopista de Mazatln a Culiacn, e
instalarse all en el espacio del Congreso del Estado para exigir a los diputados la
aprobacin del presupuesto para cubrir sus demandas.
A pesar del sinnmero de protestas en el haber de los Picachos, la caminata a
la capital del estado es una de las acciones que ms han marcado la memoria
colectiva. En el imaginario popular se evoca con el sentimiento de una hazaa y una
muestra del valor de los comuneros, por defender su territorio. Asimismo en esta
marcha, como en las otras manifestaciones, lo que ms sobresale en los relatos es la
irreverencia con que se dirigan a los representantes del Estado.
La cita fue en el entronque a El Habal por la maana, con un sol reluciente.
Decenas de camionetas fueron llegando una a una. Los hombres ensombrerados,
87
Comuneros toman la calle. Peridico Noroeste. Agosto 16 de 2009. Ao XXIX. No. 11634.
Portada.
185
con su tpica ropa del campo; las mujeres con ropa ligera y cubrindose el sol con
sombreros, lentes oscuros y mantillas o trapos que improvisaban una proteccin a
los crueles rayos solares. Atilano Romn y Rosario Alapizco, Charis, como todos la
conocan, organizaban el contingente. La marcha requiri poder de convocatoria y
organizacin. Eran ms de 800 personas que tomaron a pie los dos carriles de sur a
norte, provocando largas las de automviles y trileres, en el sentido de
Mazatln a Culiacn. A las 10:00 horas partieron del entronque de Habal-Cerritos en
la Maxipista y no pararon hasta las 14:00 horas en el kilmetro 23, donde
descansaron y comieron, permitiendo en ese momento el paso de los vehculos
atascados.88
La organizacin consisti en establecer relevos para los marchantes. Mientras
un grupo se iba a descansar, llegaba otro grupo, de tal forma que la marcha siempre
estuviera nutrida de participantes. De igual forma, en las camionetas se turnaban
para descansar por periodos cortos para administrar las energas y llegar hasta la
meta pactada. Como haba ocurrido desde los albores del movimiento, se utiliz una
estrategia de solidaridad pues los ms adinerados, quienes poseen los mayores
hatos ganaderos, aportaban la carne y otros vveres necesarios para que los
marchantes soportaran los embates del clima y el cansancio. Aun as algunas de las
mujeres recuerdan que fue algo oneroso para ellas, pues aunque se les daba comida
y agua; no faltaba en qu gastaran, adems de que no haba donde baarse o
donde hacer las necesidades fisiolgicas.
88
Agarran carretera los comuneros. Peridico Noroeste. Marzo 02 de 2010. Ao XXX. No. 11821.
Portada.
186
187
89
Hacen campamento en el Congreso local. Peridico Noroeste. Culiacn, Sinaloa. Ao XXXVII. No.
12659. Portada.
188
Los nombres de los seis comuneros fallecidos, segn inform la prensa local, son Martn Arballo
Garca, Lorenzo Arballo Snchez, Audencia Mendoza Montes, Marco Rodrguez Moreno, Benigno
Sarabia Medina y Jess Patrn Snchez.
91
Declaracin de Atilano Romn a la prensa el 21 de marzo de 2010 luego de conocer la muerte de
seis compaeros manifestantes de la presa Picachos. Entrevistado en la sede del Congreso del
Estado, en video publicado por EL DEBATE en su pgina web y en el portal Youtube.
189
190
llevarse la vida diaria al palacio legislativo, no result fcil. Muchos de los recuerdos
sobre este evento apuntan sobre todo hacia las incomodidades sufridas para cubrir
las necesidades ms bsicas, dormir, comer, baarse, ir al bao. A la marcha y toma
se sumaron personas de todas las edades, nios, jvenes, adultos y personas de la
tercera edad a quienes no les importaban sus achaques, como muchas lo
comentaron.
A pesar de sus ms de ochenta aos, la seora Francisca Valle insisti en
acudir a la marcha, aunque con ayuda de sus hijos. Llevaba una silla de plstico en
la que se sentaba a ratos para administrar el cansancio; esta fue su ltima
participacin en actos de resistencia debido a que sus piernas ya no le responden;
sin embargo, lo que ms parece satisfacerla es el haber tenido la oportunidad de
gritarle sus verdades a los polticos y funcionarios, as como a los policas.
Recuerda, con un semblante lleno de orgullo, que cuando se sentaron en el jardn del
palacio de Gobierno, se acerc un empleado y les dijo: dice el gobernador que se
retiren de aqu porque dan muy mal aspecto.
Y ella le respondi: Dile al gobernador que chingue su madre, que si nosotros
le molestamos en cinco minutos que tenemos aqu, cmo estaremos nosotros que
nos quitaron nuestras tierras, y as les gritamos muchas cosas continu; a m me
gusta pelear, pero noms por lo que es de uno, no pedimos de ms. Ella dice no
estar en desacuerdo con la presa, pero si las cosas se hubieran hecho bien, si les
hubieran dado unos pueblos como los que tenan, unas casas como las que tenan,
y pagado lo justo no estaran ah.
191
La toma del Congreso del Estado, as como de las carreteras, constituye una
apropiacin simblica de los territorios enemigos y aunque el movimiento de Los
Picachos se ha definido a s mismo como pacfico, se puede percibir una violencia
que se canaliza a travs del uso simblico, transgresor e irreverente del lenguaje.
Como catarsis o como manera de manipular la opinin pblica, los ataques verbales
al Gobierno o cualquier agente del Estado parecen provocar una satisfaccin y
algaraba colectiva.
El saldo de esta protesta fueron ms compromisos y nuevos plazos para su
cumplimiento, pero tambin la ampliacin del presupuesto asignado a las
indemnizaciones y a la construccin de los nuevos pueblos por parte de los
diputados de la LIX Legislatura, donde el tema de la presa Picachos ocup una gran
cantidad de horas en la tribuna y un acalorado debate.
Dos aos despus, en abril de 2012, luego de una tregua de casi un ao de
los comuneros al gobierno de Mario Lpez Valdez (al relevo de Aguilar Padilla), se
convoc a una nueva marcha a la ciudad de Culiacn como la que se realiz en
2010, ante el fracaso del dilogo con el nuevo gobierno estatal, que lleg en coalicin
y se autoproclamaba como la alianza del cambio y a quien los pueblos de la
Picachos favorecieron con su voto en espera de que se resolvieran sus demandas.
Desde principios del ao en curso, se comenz la organizacin de la marcha.
Programada para el 1 de marzo, para conmemorar la fecha de la primera caminata.
En San Marcos se corri la voz. De vecino a vecino, entre amigos y
conocidos. En ese momento mantenan un plantn en la cortina de la presa para
bloquear las obras complementarias para el acueducto que llevara el agua a
192
cerca de 800
93
Estrangulan carreteras. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Marzo 31 de 2012. Ao XXXII. No.
12571. Comuneros bloquean carriles de la carretera libre. Peridico El Debate. Mazatln, Sinaloa.
Marzo
31
de
2012.
Disponible
en
Internet:http://www.debate.com.mx/eldebate/Articulos/ArticuloGeneral.asp?IdCat=6097&idArt=119348
73 Consultado: 31/05/2012
194
acabar el mundo Sent una rabia, una impotencia, cuando vi que agarraron
a los hombres y que los llevaban as agarrados del cuello y con las manos
para atrs y no poder hacer nada Y luego cuando ya los tenan en el suelo,
los golpearon; pasaba uno y les daba una patada; y luego otro, y otra patada,
as se los acabaron a patadas, oiga. Despus sent tan feo, un calor que me
recorra el cuerpo porque se haban llevado a mi yerno pero haba otros dos
que no estaban detenidos y no aparecan, mi cuado y mi hermano, ay Dios
mo donde estn, me los van a matar No aparecen []94
196
muchas tienen su celular, y ella decan sganlos, mujeres, no los dejen solos,
no se dejen amedrentar, y ella por all lejos qu poda hacer, pos les dijo
sganlos pa que supieran donde iban a quedar, y le dijimos pero nos quitaron
los carros, cmo chingados nos vamos?, pues en los pocos carros se van
unas arriba de otras, pero no los dejen Y nos fuimos, y a como pudimos
llegamos.
casi espontnea, ancianas, mujeres adultas y jvenes con sus nios en brazos
fueron enviadas al frente con la idea de complicar a los policas el uso de la fuerza.
Despus, las manifestantes mostraron su gusto por el empoderamiento, buscando
imprimir un toque particular en cada protesta con nuevas frases y con el uso de
smbolos, como el colocar flores en los escudos de los granaderos, enarbolar
machetes en la toma de calles o el llevar los fretros de sus muertos errantes por la
zona turstica de Mazatln. Abundaron imgenes donde las mujeres protagonizaban
con aplomo las actividades de la protesta. Una muy significativa se capt el 13 de
julio de 2009, cuando las comuneras se careaban con los agentes antimotines,
mientras estos desalojaban por la fuerza a los desplazados quienes mantenan
tomada la construccin de la presa Picachos.96
En todas las tomas poda observarse a las mujeres al frente; y a los hombres
detrs de ellas como a manera de resguardo, pero con una actitud ms pasiva.
Hasta entonces, en el imaginario colectivo de la comunidad de San Marcos y sus
pueblos aledaos slo existan corridos para los machos, envalentonados, diestros
para la pistola y veloces para la fuga a lomo de bestia; en la ficticia galera de los
hroes slo haba espacio para los hombres. Quizs tambin con la inercia de
anteriores transformaciones sociales que han redefinido la construccin social del
gnero femenino y los roles adscritos a su condicin, resurgi una identidad de
gnero muy ligada a la resistencia. Las mujeres pasaron de buscar la supervivencia
de sus familias en la discrecin de sus hogares en la zona serrana del sur de
Sinaloa, a la lucha por derechos civiles y sociales en un mbito urbano y politizado,
96
Desalojan la Picachos. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Julio 14 de 2009. Ao XXIX. No.
11601. Portada.
198
una faceta totalmente nueva para ellas pero a la vez reivindicadora de sus
capacidades.
Pero estas heronas no empuan las armas de fuego, sino que luchan con las
armas de su lenguaje irreverente y retador, que suelen ser a veces ms letales.
Mara del Rosario Alapizco Pez es la mejor exponente de esta clase de mujeres, de
quienes se destaca su valenta y carcter retador, pero mucho ms su sentido de
cooperacin con la comunidad de acuerdo a los relatos recolectados. En el corrido
dedicado al pueblo de Las Iguanas, compuesto e interpretado por Hortensia
Gutirrez, se habla de Charis como una mujer de lucha y de causas justas, lo que
se puede apreciar en el siguiente fragmento 97:
En ese pueblo naci una mujer muy entera,/ es una mujer de lucha que no
respet frontera/ y hasta en Estados Unidos luch como una fiera./
Rosario, nombre de pila, conocida como Charis,/ los de la presa Picachos, ah
todo el mundo sabe / que tiene muchas agallas y no se le raja a nadie./
Ah en la presa Picachos hay mujeres muy valientes / comenzando con la
Flix, por ella se queda al frente,/ y as son las de Picachos saben muy bien
defenderse.
Tanto los hroes como las heronas sincretizan los anhelos y valores de
toda una comunidad y muchas veces poseen la cualidad de encausarlas en pos de
un objetivo comn, y por lo mismo son susceptibles a la imitacin por parte de los
dems miembros del colectivo. Estas nuevas caractersticas que estaban
adquiriendo un estatus de orgullo y naturalizacin entre los pueblos afectados por la
Picachos, no se vea slo en las mujeres lderes, sino en la mayora de las jvenes,
seoras y adultas mayores, quienes haciendo uso de la creatividad buscaban
siempre el mayor impacto de las protestas. Por ello, hacia el final del estribillo el
97
199
98
200
personas de la tercera edad las estn dejando, las dejaron, sin patrimonio. Qu
vamos a hacer?.
Este empoderamiento llama la atencin debido a que contrasta de forma
radical con los datos estadsticos del Instituto Nacional de Geografa e Historia
(Inegi), debido a que retratan a las mujeres en una situacin de desventaja social con
respecto a los hombres, con bajos ndices educativos y casi nula participacin en las
actividades econmicas. Segn el censo de 2010 las mujeres conformaban slo el
10.5 por ciento de la poblacin econmicamente activa (PEA) y nicamente ocupan
la jefatura del 11.4 por ciento de los hogares. Al menos, esto es lo que muestra el
discurso manifiesto que se utiliza para responder a las encuestas del organismo
oficial de acuerdo a una metodologa de preguntas cerradas.
Es interesante agregar que a pesar de las diferencias cuantitativas en cuanto
a la actividad econmica y generacin de ingresos, el nivel educativo en el
comparativo por gnero revela una cierta equidad aunque con un grado promedio de
escolaridad bajo para ambos, con 6.23 para los hombres y 6.55 aos aprobados de
estudio para las mujeres.
La realidad es que las mujeres en los pueblos de la presa Picachos, muy
probablemente tambin en otros poblados campesinos, nunca han correspondido al
estereotipo de pasividad de la mujer de rancho; pues de acuerdo a las entrevistas
realizadas, se acostumbraba que las fminas trabajaran a la par que los hombres;
entre sus saberes se encuentran todas las labores del campo, como sembrar,
cosechar, arrear ganado, preparar alimentos, adems del trabajo en el hogar,
aunque siempre supeditada a los varones.
201
203
sino que con la decodificacin, como seala Roland Barthes, por parte de los
receptores comienza todo un proceso de reconstruccin de la verdad, que se da no
como un proceso automtico de rebote sino como un proceso creativo y socialmente
caracterizado. Pero adems un factor que agrega a la complejidad del fenmeno es
la cantidad de medios a disposicin de los usuarios y la capacidad de multiplicacin
de sus efectos a travs de la reproduccin y reenvo de la informacin, como sucede
a travs del correo electrnico, el telfono celular y los contenidos en la Red.100
Esto genera no slo un aumento cuantitativo de la informacin en espacio
meditico, sino una serie de procesos cualitativos tendientes a crear y recrear las
narrativas, que ahora se viven como una construccin colectiva progresiva e
imparable, propiciando que ms actores sociales se involucren en un conflicto y de
una forma ms intensa a travs de una comunicacin cuyo epicentro se encuentra en
ninguna y en todas partes a la vez. Atrs qued el control absoluto de la informacin
ejercido por las potestades del Estado, lo que dificulta la represin de los
movimientos sociales de grupos subalternos. Como se asent en el Captulo II, la
ejecucin de grandes proyectos de infraestructura pas de ser una indiscutible
decisin de Estado a un tema del debate pblico, sin importar la correlacin de
fuerzas y en quin o quines finalmente recaigan las determinaciones finales. En el
periodo gubernamental de Lzaro Crdenas, con el dominio de la tendencia
nacionalista, cualquier magna obra y, en especial, las de estrategia energtica, eran
100
Sin contar las redes sociales cibernticas, como Facebook y Twitter, cuya incorporacin masiva al
espectro meditico se present unos aos despus de iniciado el movimiento de protesta de los
desplazados de la presa Picachos.
204
vistas como una necesidad indiscutible para el progreso sin reparar en los costos
humanos, sociales y culturales.
Despus la toma de decisiones se fue complejizando en un mundo cada vez
ms globalizado, donde los Estados nacin ya no son los reyes del mundo y existen
otros poderes fcticos mundiales que le disputan esa soberana, como las fuerzas
del mercado, los organismos civiles y las instancias financieras internacionales que
ejercen una suerte de presin sobre las acciones particulares de los gobiernos
federales e incluso a escalas territoriales menores como la de los gobiernos estatales
y municipales. El nmero de conexiones entre una informacin y otra se disparan y
crean un fenmeno de la opinin pblica global mucho ms complejo que el de las
audiencias en la teora clsica de las Ciencias de la Comunicacin.
La situacin de desarraigo y el posterior conflicto que desat la construccin
de la presa Picachos, fue un tema que gener ms de mil noticias tan solo durante
2009 y 2010, segn algunos portales de Internet, lo que potenci la existencia de una
colectividad representativa de una identidad en resistencia hacia el exterior de la
comunidad. Las grandes represas suelen ser obras controversiales por sus
inversiones, por sus efectos irreversibles sobre el medio ambiente y la poblacin,
pero aqu tambin intervinieron los factores culturales e identitarios para que el tema
se subiera a la cima de los asuntos prioritarios en la agenda pblica. El factor de la
identidad socioterritorial fue un gancho que llam poderosamente la atencin en las
mentes de las audiencias; el drama humano de ver morir al pueblo donde se naci y
se vivi la infancia fue retratado y explotado ampliamente, sea o no deliberadamente,
en las imgenes y en los espacios informativos.
205
San Marcos: aqu est enterrado mi ombligo. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Ao XXVIII.
No. 11291. Expresin.
206
tejido social al interior de las comunidades, pero adems con fenmenos sociales
imposibles de encapsular en una operacin abstracta y ficticia para no alterar los
resultados de la investigacin.
Si ya el reasentamiento en s parece lo bastante complicado, a este proceso
se sum una serie de hechos sangrientos sin precedentes en la regin por su grado
de violencia e impacto social. De acuerdo a archivos periodsticos, se cuentan por
decenas los ejecutados, desaparecidos y los desplazados, ahora por segunda
ocasin por motivo de la inseguridad. En el periodo de septiembre de 2010 a
mediados de 2011, los pobladores, que se encontraban en plena bsqueda de la
adaptacin al nuevo territorio, vivieron momentos de terror bajo el detonante de
extorsiones,
amenazas
asesinatos
de
extrema
violencia,
que
incluyen
visto que los hombres se mataban a balazos, pero nunca habamos visto la muerte
mocha, seala entre dientes una mujer de edad avanzada que radica en el nuevo
pueblo, en referencia a los degollamientos que recin se haban presentado. 102 Los
adultos mayores de la comunidad coinciden en que ni aun en los peores
enfrentamientos de la guerra contra los agraristas, las gavillas de la zona haban
atacado con tal crueldad a la poblacin civil.
Aqu es significativo resaltar que el clima de violencia oblig a posponer el
trabajo de campo para este trabajo de investigacin. El acceso por carretera fue
tomado provisionalmente por grupos armados, mientras el pueblo an sin terminar de
acomodarse a su nueva realidad, ya estaba saliendo en estampida por temor a la
violencia o por amenazas directas. La primera visita que se realiz al Nuevo San
Marcos para los propsitos de esta investigacin tuvo lugar en abril de 2011, cuando
de acuerdo a los primeros contactos, la situacin se haba calmado y ya haba
condiciones para visitar el pueblo. Sobra decir que acerca de las causas de la
violencia o de los responsables, nadie quiso hablar en ese tiempo, mucho menos
frente a la grabadora. Sera necesario interpretar los silencios ms que las palabras.
De forma extraoficial, se hablaba de las disputas entre gavillas enemigas, de la
accin represora del Gobierno e incluso de venganzas personales provocadas por la
distribucin injusta de la tierra e indemnizaciones econmicas en el nuevo
asentamiento.
Ante las condiciones expuestas, el reasentamiento de San Marcos se vivi
ms como una expulsin en medio del caos que como una simple relocalizacin en
102
Entrevista a Francisca Valle Moreno, entrevistada por la autora, entrevista # 02, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 10 de abril de 2011.
212
el sentido neutral del trmino, un xodo que se vio apresurado por una tormenta el
mes de octubre de 2009 y un reacomodo marcado por la tragedia y la sangre unos
meses despus. En el presente captulo, despus de una breve descripcin sobre el
nuevo pueblo y su etapa de transicin, se analizar cules son las representaciones
sociales que se construyen en el da a da del desalojo/reubicacin acerca de la tierra
prometida, esa donde el progreso y la modernidad se alzan como la moneda de
cambio por el sacrificio que deben ofrecer los afectados en bsqueda del bien de
una comunidad ms grande a la que, en teora, tambin pertenecen. De igual forma,
retomando la voz de los pobladores en situacin de desplazamiento, se expondr un
balance de prdidas y ganancias en los primeros aos de la reubicacin, y se
abordar una explicacin de cules son los procesos identitarios mediante los cuales
se reconstruye el tejido social desde lo simblico en una trama imbricada por el
conflicto, la violencia y la incertidumbre.
Entrevista a Mara Ascencin Moreno Enciso, entrevistada por la autora, entrevista # 19,
Universidad Autnoma de Sinaloa,
214
de la zona serrana que deben atravesar por ah para poder llegar a sus pueblos. En
la zona que pudiera denominarse como el primer cuadro de la localidad, la
arquitectura muestra un estilo que mezcla rasgos campiranos con elementos
urbanos. Muchos sanmarqueos, a manera de broma, dicen que es otro Lomas de
Mazatln (uno de los fraccionamientos ms exclusivos del puerto). Estas casonas,
que de cierta forma vienen a sustituir a las viviendas tpicas de teja y portales del
viejo San Marcos, se asemejan en gran medida a la zona residencial de cualquier
ncleo urbano.
Con pisos de mrmol, columnas y dinteles de ornato al estilo clsico o al estilo
Inico e incluso se pueden ver algunos detalles arabescos como un smbolo de clase
social. Las tejas, que ya no se hacen con el material de la regin, son slo un detalle
esttico como una remembranza del pasado. La mayora de las casas, adems de
los llamativos jardines, conservan el uso del porche como un umbral intermedio entre
el exterior y el interior de la casa. Suele estar rodeado de macetones y otros
elementos de ornato y es ocupado por varias sillas de plstico o de madera,
mecedoras hechas con las sobre una estructura de fierro, colocadas en semicrculo
para propiciar la conversacin que puede durar horas o minutos, o bien, reducirse al
simple saludo a los paseantes. Pero aunque exista el espacio fsico para ello, la
convivencia cada vez es menos frecuente.
Adems de la principal vialidad, hay otras dos calles pavimentadas que an no
tienen nombre y se identifican como calle 1 y calle 2, y donde las casas presentan de
igual forma un estilo urbano y moderno, aunque con un aspecto menos lujoso que en
la principal avenida. Sin embargo, hacia las orillas y arriba en las faldas de los cerros,
215
105
De septiembre de 2010 a mediados de 2011, se present una cruenta ola de violencia en la regin
contra la poblacin civil.
105
Las escuelas son una aeja demanda pero que ha cobrado ms fuerza en los tiempos recientes
debido a que el Nuevo San Marcos cuenta con una poblacin juvenil abrumadora. El 56 por ciento de
la poblacin son menores de 18 aos (ms de 470) y un 11 por ciento tiene entre 18 y 24 aos de
edad, es decir, 93 jvenes.
217
viejo pueblo. A pesar de que las distancias pudieran parecer bastante cortas de
acuerdo a los estndares de las ciudades, la segmentacin para los sanmarqueos
significa romper con sus patrones de convivencia social, pues la costumbre era
residir junto a sus parientes para convivir y ayudarse en caso necesario.
Pero quizs la diferencia que significa una problemtica ms apremiante, es lo
relativo a las actividades econmicas y de supervivencia. En San Marcos las
parcelas fueron repartidas y de acuerdo a ello se hicieron los caminos y las veredas
que conducan a los lugares de trabajo, sin contar que la mayor parte de la poblacin
sostenan actividades productivas en sus propias viviendas, una combinacin de
autoconsumo y economa domstica. En las casas contaban con extensiones
suficientes para los corrales y criaderos de aves.
El asentamiento emergente, pensado de ltimo momento para satisfacer la
necesidad del desalojo ms que como hbitat, no contempla la comunicacin con los
sembrados a travs de rutas de acceso; y en muchos casos, los espacios son
bastante reducidos para alcanzar la productividad acostumbrada. Para algunos
campesinos, las parcelas se encuentran a varios kilmetros, lo que significa
incrementar los gastos de transporte, lo que no es costeable tomando en cuenta que
son productores a pequea escala. La parte del pueblo que parece ciudad contrasta
en las bocacalles con las rutas de terracera y el paso de los ganaderos que arrean a
las vacas y atraviesan la amplia avenida. En los primeros dos aos despus de la
reubicacin, los afectados por la presa Picachos recibieron compensaciones
econmicas que los han ayudado en el proceso de adaptacin; sin embargo,
advierten, cuando se acabe ese dinerito qu vamos a hacer. Y eso lo dicen en
218
106
219
107
De acuerdo al censo 2010, la mayora de los pobladores de las localidades desplazadas por la
presa Picachos no han emigrado al extranjero, ya que cerca del 90 por ciento manifest residir en la
220
221
222
fueron; y luego sealaba otra finca: A ellos los extorsionaron y huyeron del pueblo
dice de una de las ms grandes propiedades con local comercial incluido. Lo
malo es que a los pocos que tenan negocitos o empresas que pudieran, digamos,
darle trabajo a los dems son a esos a quienes los gavilleros han corrido, coment
consternada. 110
Y as caminamos por casi todo un poblado a medio vivir. Cerca de la mitad de
las casas se encuentran desocupadas, entre estas un porcentaje corresponde a las
personas que se desplazaron por miedo y otro tanto por falta de empleo. Adems, a
decir de los comuneros, muchas viviendas fueron asignadas a pobladores que ya no
vivan en el viejo San Marcos desde hace aos y cuentan con casa en otra ciudad y
no tienen la necesidad de habitarlas. La problemtica del desplazamiento parece
menor en el censo oficial ms reciente, que seala que en el Nuevo San Marcos se
cuentan 333 viviendas y slo 236 habitadas, es decir casi el 71 por ciento, aunque
debido a las situaciones intempestivas de violencia se vuelve complicado contabilizar
los xodos de forma acuciosa, tomando en cuenta que muchos de estos pueden
convertirse en retornos si las condiciones de seguridad lo permiten y dependiendo
cada caso; adems de que por el alto impacto de los crmenes se pueden generar
salidas mltiples de poblacin en episodios cortos e intensos. 111
En suma, el Nuevo San Marcos representa un poblamiento en plena transicin
donde todo es provisional, nada parece permanente y donde siempre se vive a la
110
223
coraje. Yo entro al centro de San Marcos y siento ganas de llorar, de ver cmo
qued, destruido, como si le hubieran echado una bomba
Y es que los escombros y las casas derruidas, dan el aspecto de un desastre,
si bien el pueblo slo fue inundado en una pequea rea de las zonas bajas. Se le
pregunta qu opina del nuevo pueblo y responde: Este pueblo no es igual, nunca va
a ser igual, en primer lugar la gente ya no es la misma, yo no s por qu la gente se
ha hecho tan envidiosa, antes los ricos ayudaban a los pobres, y ahora slo surgen
los liebrones que quieren chingarse al pueblo, hay que hablar lo que es la verdad,
no nos vamos a callar.
112
112
Entrevista a Francisca Valle Moreno, entrevistada por la autora, entrevista # 02, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 10 de abril de 2012.
113
Entrevista a annimo, Universidad Autnoma de Sinaloa, 26 de abril de 2012.
226
mejor para todos y, sobre todo, si realmente vali la pena la destruccin del viejo San
Marcos. Por su parte, Cecilia Snchez, quien vivi el desplazamiento despus de
vivir ms de 30 aos en Las Iguanas, piensa que la presa es una especie de
maldicin para los pueblos, puesto que ha despertado la desintegracin familiar y de
la comunidad debido a la ambicin por acaparar los pagos por las casas y parcelas.
Se le cuestiona cmo afect el desplazamiento la convivencia entre la gente:
Mucho, mucho cambi la gente, la gente se volvi muy avariciosa. Mucha
gente se volvi avariciosa, se empezaron a descontrolar las familias, hubo
mucho pleito de familia por las casas, haba casas en el pueblo viejo que eran
herencias y ya al momento de cobrarlas salan todos los hermanos y no se
ponan de acuerdo. Hubo familias enteras que se desintegraron a causa de la
presa. Eso fue familiar, entre familias hubo mucho descontrol, yo creo que por
eso se puso el ambiente tan feo, tambin porque se desat el Diablo, tanta
matanza, hubo hermanos que para matarse por el dinero, por las
herencias114
La mayora de los entrevistados coinciden en que el pueblo nuevo no es lo
mismo, ya no se siente igual, la vida no es igual, y aunque las motivaciones
varan en un rango muy amplio, desde la falta de agua hasta la zozobra por no tener
ingresos seguros, sintetizan que para ellos no es su pueblo, como Marisol Lizrraga,
quien es originaria de San Marcos y avecindada en La Noria, a quien se le cuestion
sobre el cambio: En primera ya no me gusta ir al nuevo pueblo porque ya siento que
no es lo mismo ir a tu lugar donde viviste, yo viv ms de 20 aos ah y no es la
misma; no me sabe a m ni siquiera estar ah en ese lugar nuevo, y me imagino que
para la gente que le toc ese cambio ha de ser mucho ms difcil todava ese
desarraigo. Y enseguida habl sobre lo que ms se extraa del viejo San Marcos:
114
Entrevista a Cecilia Snchez, entrevistada por la autora, entrevista # 05, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 3 de enero de 2012.
227
115
Entrevista a Marisol Lizrraga, entrevistada por la autora, entrevista # 04, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 5 de octubre de 2011.
228
116
Ubican en La Noria grupos armados: PM. Peridico Noroeste. Mazatln, Sinaloa. Mayo 27 de 2011. Ao
XXX. No. 11903. Seccin: Seguridad y Justicia.
229
Ibdem.
230
forma de una simulacin. As, en el caso del Nuevo San Marcos, muchos de los
crmenes sucedieron a pesar de que un destacamento del Ejrcito se encontraba a
menos de 15 kilmetros del pueblo. Los soldados llegaban, recuerdan, hasta dos o
tres das de haber ocurrido el hecho, por lo que la gente que vive en la sierra no cree
en las autoridades ni confa en que el Estado cumplir su funcin de brindar
proteccin a los ciudadanos en su territorio. Ms que un Estado fallido, en el
imaginario colectivo se trata de un Estado agresivo con su pueblo, que al dejarlo en
la indefensin se vuelve cmplice de la delincuencia. En la reconstruccin de
identidades, se refuerza el papel del Estado como antagnico a los intereses de la
comunidad, as como la tesis de que el Estado es el enemigo a vencer.
Los siguientes meses continuaron los crmenes, los levantones, las
amenazas a la comunidad y las extorsiones. Los grupos armados lograron sembrar
el terror en la poblacin. Y para septiembre de 2010 (o quizs desde antes), ya las
comunidades se hallaban en franco camino de convertirse en pueblos fantasmas. 118
A fines de ese mes el peridico sinaloense Noroeste cabece as una de sus notas
de portada Abandonan por temor zona de Picachos, que deja entrever la situacin
de inseguridad y temor que padecieron los habitantes afectados: 119
Ante el clima de violencia e inseguridad que se est viviendo en la zona
serrana de Mazatln, familias de los nuevos pueblos, donde habitan los
desplazados de la Presa Picachos , han empezado abandonar sus casas. El
fin de semana pasado dos nios fueron asesinados, la nia cuando transitaba
un camino con su pap y el nio mientras dorma en su propia casa, en Las
Tatemas. Y el lunes, una casa fue quemada y baleada por un grupo de al
menos 40 gavilleros. Por esas razones, algunos vecinos prefieren buscar otro
lugar ms tranquilo donde habitar, revelan pobladores de la zona. Uno de los
118
231
Ibdem.
232
121
Entrevista a Atilano Romn Tirado, entrevistado por la autora, entrevista # 20, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 10 de julio de 2012.
Cabe mencionar que si bien la prensa local present un manejo de la informacin favorable al
movimiento de Los Picachos, en la primera parte del conflicto, a partir del ao 2012 la tendencia se
ha revertido durante la nueva administracin estatal.
233
quienes dorman en el piso por temor a una bala perdida de algn enfrentamiento.
Los que radican fuera del pueblo llaman con frecuencia para ver cmo se encuentran
sus familiares.
El miedo se advierte, por ejemplo, con la sensibilidad hacia los ruidos, como el
arranque de coches, juegos pirotcnicos o cualquier otro sonido del ambiente. El
cambio de conducta con el fin de garantizar la proteccin de su integridad y la de su
familia ha repercutido en una separacin del tejido social, no slo por los ncleos
familiares destruidos a causa de la muerte; si no porque incluso se rompe la
convivencia con los vecinos por el miedo a meterse en problemas y se crea una
zozobra entre los miembros de la comunidad por no saber realmente quin est
detrs de los eventos trgicos. En este lapso ningn evento colectivo pudo ser
realizado con xito, lo que pone en peligro la reproduccin de las pautas culturales
como fiestas, tradiciones y memoria colectiva, que en estas comunidades se
transmite principalmente en forma oral. Con gran parte de la comunidad huyendo por
la violencia, y la otra adaptndose a transformaciones sociales que nunca haban
experimentado, el sentido de comunidad corre el riesgo de desaparecer.
Aunque pudiera tratarse de una situacin temporal y los desplazados busquen
el pronto retorno al pueblo, tambin hay evidencias en el estado de Sinaloa de
pequeos poblados desaparecidos por el azote de grupos armados. La conservacin
de las culturas locales, en un ambiente de confrontacin y muerte, no es la prioridad
de ningn grupo social en el medio del conflicto.
En este contexto, para muchos la accin colectiva contra el Gobierno, significa
un retorno a la comunidad y la nica alternativa para la apropiacin del territorio con
235
engaando a la gente para no incluir a todos los afectados dentro del polgono de la
presa Picachos. No faltaron gorras, sombreros, toallas para protegerse del sol y,
sobre todo, entusiasmo. Los primeros momentos parecen una reunin, incluso a
momentos ms animada que la celebracin a la cual acudieron muchas de ellas la
noche anterior. Se forman grupos y empiezan a platicar los detalles del primer baile
que se realiza en San Marcos desde que las gavillas se alborotaron en la regin.
Tambin se ponen al tanto en los chismes locales. Algunas mujeres regresan al
pueblo, a unos cuantos kilmetros, y aprovechan para traer a las dems pan, caf o
agua; y es que pasan las horas y el sol arrecia. Para participar en las protestas, las
mujeres deben reorganizar sus hogares; encargando tareas a sus hijos mayores o
buscando el apoyo de la familia para poder estar en dos lugares a la vez.
Afirman que la lucha es justa y al final va a beneficiar a sus hijos tambin.
Mientras tanto empiezan a llegar ms y ms al mitin, tambin los hombres. Arriban
familias y grupos en grandes camionetas, cuyos estreos sirven para tocar los
corridos de Los Picachos. Todos buscan la sombra en un paisaje seco con algunos
rboles, un expendio de cerveza, cactus y rodeado de cerros y vacas. No se saba la
hora exacta en que llegara el vilipendiado funcionario, de nombre Jess Antonio
Marcial Liparoli, de quien mientras se apareca aprovechaban para hacer todo tipo de
mofa por su segundo apellido. A qu horas ir a venir el pipirolis?, se preguntaban
con sarna. Cerca de una hora despus de que llegaran los periodistas, arrib el
enviado del gobierno; y en actitud airada comenz a tomar fotos con su celular a los
manifestantes, quienes los esperaban arremolinados, atrs de una gran manta que
rezaba Queremos dilogo transparente y justo y de otras consignas ms. Y ahora
237
Segn el censo de poblacin 2010, slo 264 de 848 habitantes contaban con una ocupacin en la
semana de referencia. Es decir, poco ms del 30 por ciento de la poblacin. La situacin de las
mujeres parece ms apremiante, de acuerdo a las estadsticas, pues slo 20 dijeron contar con un
empleo al momento de la encuesta. Poco menos del 6% de la poblacin ocupada total.
123
Segn el plan de manejo de reasentamientos, realizado por el antroplogo Michael M. Cernea para
el Banco Mundial, existe el peligro de la dependencia institucional al apostar por una estrategia de
apoyos asistencialistas, en vez de propiciar mecanismos de participacin social y programas
productivos reales. Y es en este sentido el riesgo que se corre en el devenir de este conflicto, cuyas
acciones se focalizan en el esquema de compensaciones econmicas.
239
ciudades, por lo que dentro del grupo se acepta la continuacin de sus derechos de
pertenencia. A diferencia de los que se han autodesterrado de la comunidad y han
abandonado el pueblo de forma permanente, a su regreso para reclamar beneficios
como sanmarqueos son vistos como oportunistas por parte de la comunidad, o al
menos su identidad despierta polmica entre los pobladores, quienes critican incluso
que formen parte del movimiento de protesta o se ostenten como lderes. Para otros,
la accin colectiva es el nuevo nexo de la comunidad, pues entre ms
comprometidos se muestren con la lucha se les reconocen ms claramente sus
derechos de pertenencia a la comunidad. El movimiento es integrado por cerca de
800 personas, entre comuneros y avecindados, quienes participan de forma activa en
la resistencia (Ver anexo).
La territorialidad con que se vive y que ejerce gran influencia en la
organizacin de la comunidad tradicional, y ahora en el movimiento de oposicin a la
presa Picachos y al Gobierno del Estado, demuestra la existencia de una identidad
fuertemente ligada al territorio, como espacio construido y valorizado a travs de las
experiencias y de los lazos que cada habitante reconfigura con su entorno y con la
comunidad.
3. El viejo San Marcos se niega a morir: la otra resistencia
San Marcos se ubica a once kilmetros de la presa Picachos, y slo sus zonas
bajas alcanzan a ser cubiertas en caso de un evento extraordinario, como el caso de
la tormenta Rick. Antes del fenmeno meteorolgico, muchas familias se decan
dispuestas a permanecer en su pueblo todo el tiempo que fuera posible, hasta que
no hubiera ms opcin o sucediera algo que los forzara a abandonar sus tierras.
241
Pero los planes cambiaron. El rumor de que se inundara todo el pueblo hizo huir a la
mayora. Aun as, fueron cerca de 120 familias de las partes altas que se quedaron a
vivir temporalmente en el poblado, supuestamente destinado a desaparecer; sin
embargo, a casi tres aos del forzado desalojo el Viejo San Marcos se niega a morir.
Atilano Romn explica que slo en episodios extraordinarios de lluvias, como un
cicln o un huracn, se inundara el ochenta por ciento del pueblo, mientras este
escenario no se presente el nivel de la presa no amenaza la integridad del pueblo,
por lo que varias familias continan habitando el lugar en medio de recuerdos,
nostalgias y nuevas realidades. La decisin de vaciar el pueblo, a pesar de que la
mayor parte del ao est seco, se debi a un inters preventivo para evitar una
tragedia con una crecida intempestiva del nivel de agua de la presa. 124 En el viejo
pueblo, las tpicas casonas se encuentran desmanteladas, con las paredes
descarapeladas, los techos hurfanos de sus tejas, rodeando los escombros de lo
que fue una pintoresca plazoleta.
La capilla conserva su color naranja intenso, pero ha sido despojada de sus
santos y cuadros religiosos, as como de puertas, ventanales y del enrejado del
frente que fue donado por la gente de los altos de la sierra. Si uno camina por el viejo
pueblo, se observa un panorama desolador, las casas vacas pero de pie, con sus
porches, sus enredaderas, sus corrales sin animales; por las tardes impera el ruido
de los rboles, de las aves, y por las noches, de cientos de miles de insectos. La
soledad de la mayora de las callejuelas contrasta con la actividad de algunas de las
casas, como la de Nando Medina y su familia, quienes todos los das trabajan la
124
Entrevista a Atilano Romn Tirado, entrevistado por la autora, entrevista # 20, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 10 de julio de 2012.
242
siembra del maz y poseen hatos ganaderos en esos terrenos. Ah se puede ver un
tractor trabajando en la descarga del grano, los perros y los gatos buscndose el
alimento, as como las vacas en la sombra intentado resguardarse del inclemente
calor. El pueblo no pasa completamente solo, pues es la ruta obligada para las
comisaras y rancheras de la zona alta de la sierra, El Tecomate de La Noria, El
Bebedero, Juantillos, La Chapalota y otros ms. Es comn ver pasar hombres a
caballo y una que otra camioneta.
Hasta mediados del 2012, doce familias se rehsan a dejar su pueblo, aunque
mantienen un contacto permanente con el nuevo asentamiento, ubicado tan solo a
unos cuantos kilmetros. Contrario a la explicacin oficial, afirman que San Marcos,
que malamente le llaman viejo, no se va a inundar nunca pues la presa ya alcanz
su nivel mximo, y el agua slo afect a doce de 300 moradas, ni siquiera el cinco
por ciento.
De acuerdo al censo del Inegi en el 2010, se registraban 88 habitantes
oficialmente en el viejo San Marcos. La mayora van y vienen. En el da se la pasan
en su pueblo de siempre, donde sus tierras aptas para la crianza de ganado y la
agricultura, se salvaron de la amenaza de la inundacin. Alguna de esas familias no
se han ido porque no les han asignado un lugar en El Marqus, como tambin se
conoce a los terrenos donde se construy el nuevo asentamiento, y no tienen ms
donde vivir. Don Ramiro seala que el gobierno le ha ofrecido una cantidad irrisoria
por su casa y sus tierras, y no lo va a aceptar por orgullo y porque simplemente no le
conviene. Esta casa la levantamos en ms de 30 aos, mis abuelos, mis padres, y
con lo que nos quieren dar no alcanza para nada, se queja amargamente, aunque
243
125
Entrevista a Ramiro N., grabacin donada, entrevista # 21, Universidad Autnoma de Sinaloa, 12
de julio de 2012.
244
Entrevista a Paula de Pani, entrevistada por la autora, entrevista # 12, Universidad Autnoma de
Sinaloa, 26 de abril de 2012.
245
Para otros pobladores, la zona del viejo San Marcos es clave porque
ubicado en el estado de Puebla, pero por fallas en el servicio de paquetera slo lleg
a tiempo la figura del len que suele acompaar al santo. Las personas se mostraron
decepcionadas, aun as no cejaban en su intencin de celebrar la misa ese mismo
da en que se conmemora al santo patrono.
escalera, reparaban los travesaos superiores de las puertas, hasta unos gorriones
anidaban arriba del borde del altar, que consiste en dos pilastras doradas y un
cabezal triangular del mismo color, que sobre una escalinata sostiene al nicho donde
se coloca la efigie del santo como elemento central.
Tambin llevaron botes y los adornaron con papel dorado, les colocaron flores
de papel, tulipanes y otras de colores para adornar. Adems de ramos de flores para
el altar. Ante la falta del Santo se coloc el len primero solo y despus se puso un
ramo de flores rojas. Y en los otros peldaos del altar, se colocaron ramos diversos.
Entre las organizadoras prevaleca la incertidumbre si el padre asignado a la sede
parroquial de La Noria iba a querer oficiar la misa despus de hacerlo en la iglesia de
El Marqus. Acordaron hablar con l al trmino de las misas en el nuevo pueblo. La
iniciativa de revivir el templo se debe a la seora Paula de Pani. Entre sus
motivaciones se encuentra el apego al terruo, pero tambin una experiencia
personal aterradora que ella interpret como una seal divina de que deba hacer
algo por la comunidad:
[] A nosotros [a ella y a su esposo] nos pas un caso que nos salvamos casi
de puro milagro, de que venamos en la carretera y nos balacearon; de hecho
a l (su esposo) le dieron en el pie, a m no me pas nada gracias a Dios.
Entonces siempre habamos estado con eso, con la idea de restaurar la
iglesia. Y si Dios te da la oportunidad de vivir y de retribuir con algo como pago
porque Dios te dio la oportunidad y aparte de que esta iglesia tiene sus races,
su historia, esta iglesia se hizo con mis bisabuelos, tatarabuelos, gentes de las
otras generaciones; y por qu abandonarla si el agua no la inund? Casi
248
siempre la tuvimos la idea porque nos daba tristeza [el ver la iglesia sola], pero
al principio no se pudo hacer nada, ya ve como estaba la gente toda alterada,
y ahorita parece que ya hay un poquito ms de calma; y en ese tiempo la
gente se iba, al pueblo nuevo tambin pas lo mismo por la violencia, pero ya
parece que est ms tranquilo, y nosotros tenamos la idea desde antes127
127
Ibdem.
249
128
128
El
La gran mayora de los sanmarqueos mantienen lazos familiares o de compadrazgo. Los padrinos
ms socorridos suelen ser los mdicos y los maestros. Al respecto, el profesor Jos Carlos Castro,
250
padre habl de la importancia del matrimonio religioso y pidi que alzaran la mano
aquellas parejas que haban cumplido con ese sacramento. Fueron escasas ocho o
diez manos las que se vieron arriba.
A la gente parece no importarle cubrir a cabalidad las formalidades catlicas.
Inmediatamente despus, se llev a cabo la primera comunin de poco ms de 70
infantes, entre los originarios de San Marcos y de otros ranchos vecinos, quienes de
igual forma llegaron acompaados de sus paps y padrinos. La misa se llev a cabo
de forma rutinaria de acuerdo a los cnones del catolicismo.
Al llegar el fin de las ceremonias litrgicas, un grupo de mujeres se acerc al
presbtero y le hablaron de la intencin de celebrar otra misa en el viejo pueblo. El
padre puso la condicin que fueran a recogerlo en algn vehculo. Las personas
accedieron pero la familia que se haba comprometido tard en pasar por l. Las
mujeres trataban de hacerle pltica para que no se desesperara el padre y se fuera,
dejando al viejo templo vestido y alborotado. Cuando llegaron por l, las seoras
del viejo pueblo le solicitaron prestado el santo que yaca en la nueva iglesia. El
padre se neg aduciendo que no era posible bajarlo por el riesgo de que se
quebrara.
Finalmente se llev a cabo la ceremonia, a la cual se trasladaron unas diez
personas del nuevo pueblo despus de las misas en ese lugar. Llegando el
sacerdote al templo recin restaurado, pidi agua, un crucifijo y velas para poder
oficiar la misa, as como una mesa. En unos minutos llegaron algunos pobladores
con todos los requisitos. Lejos quedaron aquellos das en que los bautizos en San
quien vivi trece aos en el viejo San Marcos, declar tener 120 ahijados y, por lo tanto, es compadre
de casi todo el pueblo.
251
Marcos se prolongaban hasta el anochecer de tanto nio que llevaban para bautizar,
ya que era el centro religioso preferido de todos los poblados serranos.
En esta ocasin se encontraban en el templo, primero unas veinte personas,
despus de iniciada la ceremonia, se congregaron unos pocos ms, y al final se
contaban cerca de medio centenar de feligreses al interior del templo. Se celebraron
tres primeras comuniones. Un regreso modesto pero significativo de la capilla original
de San Marcos. Al concluir la misa, que dur poco ms de cuarenta minutos,
llegaban gentes del nuevo pueblo en sus carros para ver la capilla recin
reinaugurada y se mostraban sorprendidos pero tambin satisfechos.
Por la tarde, en el Nuevo San Marcos se celebr un baile con banda en la
pequea explanada de la plazuela, junto a la iglesia. Los comentarios comunes se
dirigan a que el lugar era muy pequeo para el tipo de bailes masivos a los que
estaban habituados en San Marcos. La banda Cascabel del puerto de Mazatln abri
el evento y toc las canciones ms tradicionales, como Mi gusto es, Camarn pelao,
as como algunas cumbias y narcocorridos.
El baile se hallaba dividido en dos. De un lado, las mujeres y los nios
sentados en sillas blancas de plstico. Y arriba de la explanada, junto al kiosco, los
hombres se congregaban para tomar cerveza y platicar, al igual que las mujeres en
el otro grupo. No hubo venta de cerveza especial para ese da, cada quien deba de
llevar lo que se tomara. El baile transcurri de forma calmada. El lder de la
comunidad, Atilano Romn, interrumpi unos minutos para invitar a un bloqueo para
la maana siguiente, lo cual fue bien recibido por los asistentes, despus de eso el
baile prosigui sin contratiempos. Al principio dos o tres parejas tomaron la pequea
252
253
nuevo pueblo cuenta con un centro de salud y con planteles para knder, primaria,
secundaria y preparatoria, cuando en el viejo pueblo slo se poda estudiar hasta la
secundaria. Adems, la dotacin de viviendas a parejas jvenes que carecan de
ellas y solan vivir en casa de los parientes.
A pregunta expresa sobre las perspectivas hacia el futuro del nuevo pueblo,
sobresalen las respuestas que apuntan a la incertidumbre, lo cual habla de la
ausencia de un proyecto de comunidad fuera de la movilizacin de protesta. Las
promesas sobre los beneficios de la presa Picachos, en hectreas de riego que no
corresponden a la geografa de los pueblos inundados, la pesca deportiva y las
actividades tursticas, no cuentan con ninguna base firme para su posible realizacin.
Hay incredulidad en torno a los compromisos de gobierno tambin en este sentido,
pues no hay seguridad de que la pesca en la presa sea una fuente de ingresos
suficiente para todos.129 Ms de la mitad opinaron que cualquier plan productivo tiene
que tomar en cuenta los saberes de la comunidad y la vocacin agrcola y ganadera
del pueblo; otras voces se pronuncian por el ecoturismo ante la abundancia de
recursos naturales y los bellos paisajes de la regin.
No obstante, debido a la falta de confianza en las autoridades, la sensacin
generalizada es de despojo, de prdida y la del sufrimiento de un dao irreparable, y
esto ha formado el sustrato de los imaginarios colectivos en torno al Nuevo San
Marcos y a la presa Picachos, pero tambin el de la reivindicacin a travs de la
lucha social. La accin colectiva se ha alzado en este caso como la nica estrategia
129
En mayo de este ao, se dio a conocer el arranque de la construccin del centro de reproduccin
de alevines de tilapia para explotar la acuacultura en la presa Picachos. El presidente de la
comunidad, Atilano Romn Tirado, indic que la inversin es de 2.5 millones de pesos y se calcula
que puede dar empleo a unas 180 familias desplazadas a mediano plazo.
256
257
Conclusiones
Los desplazamientos involuntarios provocados por el desarrollo representan un reto
para la investigacin social, pero tambin una oportunidad de incrementar el
conocimiento acerca del funcionamiento de una sociedad y de sus mecanismos de
re/construccin en los diferentes subsistemas sociales: econmico, poltico, social y
cultural. Representa una coyuntura donde todos los lazos sociales se vulneran, se
ven expuestos a los ojos del observador en una situacin extrema que evidencia
verdades ocultas, las narrativas que haban permanecido soslayadas por el terso
mundo de la cotidianeidad y no haban experimentado la necesidad de salir a la luz.
Las
rupturas
sociales
se
convierten
en
un
solo
proceso
de
sucesivas rumbo al restablecimiento del modo de vida, como lo plantean los modelos
institucionales o como se resalta con frecuencia en el discurso oficial-gubernamental,
a modo de un esquema evolutivo y lineal, donde una fase precede a la siguiente y el
destino final es casi por norma la reinsercin social o el reacomodo de la comunidad
trasplantada de forma forzosa.
La ideologizacin de la modernidad y la industrializacin como nico camino
para lograr el desarrollo humano hace que en la prctica los costos sociales y
culturales, como los desplazamientos poblacionales, resulten casi siempre
soslayados y vistos con la mira de la ideologa del desarrollo, por lo cual se
magnifican las bondades de las obras y se minimizan los impactos ambientales y
socioculturales.
En el caso de la presa Picachos se puede constatar que los megaproyectos de
infraestructura, a pesar de su carcter de obras pblicas planificadas desde el
Estado, pueden generar fuertes componentes de violencia y de conflicto
provenientes de las propias instituciones, que se representan mejor como
procedimientos de expulsin de un conglomerado de habitantes y no como un
esquema de desalojo y reasentamiento programado bajo ciertos lineamientos de
orden y equilibrio.
Se rompe as el mito de las bondades de la modernizacin y de que sta
termina por incluir de manera sistemtica a aquellos que han sido marginados. Por el
contrario, los desplazamientos por desarrollo no constituyen ejemplos aislados de
sus respectivas regiones, sino que forman parte de procesos ms amplios de
259
263
lmite para la cual nadie cuenta con una preparacin previa o un repertorio de
experiencias mediante el cual se encuentre la forma de reaccionar.
En menos de cinco aos (de 2005 a 2010), los pobladores de San Marcos
experimentaron el despojo de su territorio fuertemente ligado a su identidad colectiva
y personal, as como un intenso periodo de presiones por parte del Estado con el fin
de garantizar la concrecin de la obra y adems la urgencia de adaptarse a un nuevo
territorio desvalido de los relatos, significados y simbolismos que se haban
construido da a da en un devenir histrico sin alteraciones estructurales. En el
rescate de la memoria colectiva, se encontr que antes de la represa el pueblo se
caracterizaba por su tranquilidad y por la ausencia de transformaciones radicales, ya
que los pobladores han mantenido una identidad fuertemente ligada a las actividades
agropecuarias y a su relacin con la Naturaleza, cuya explotacin se haca con base
en una economa de autoconsumo y produccin a pequea escala. La estructura de
la comunidad permaneciera ms o menos intacta desde su fundacin a mediados del
siglo XIX.
Sobre la representatividad y amplitud del cambio, el trasplante de poblacin
implica que toda la comunidad se ve afectada aunque de forma diferenciada, debido
a que San Marcos se compone de una conformacin eminentemente heterognea ya
que est compuesta por diferentes niveles generacionales y de clases sociales,
hombres, mujeres, nios, lo que hace el conflicto repercuta de forma distinta en cada
uno de los miembros de la colectividad. Cada quien sinti de forma diferente la
ofensa de ver ahogado su territorio.
264
estticas especficas. La estructura del Nuevo San Marcos en comparacin del viejo
pueblo, modifica la base material de una identidad y problematiza los patrones de
socializacin, al cambiar la centralidad del pueblo de la plazuela a la avenida
principal, y al modificar las vecindades tanto entre personas como entre viviendas y
lugares de trabajo, en este caso las
familias y dispara la probabilidad del xodo por falta de trabajo e ingresos, y adems
repercute directamente en la reconstruccin de la identidad de un pueblo cuyos
orgenes se encuentran ligados de forma estrecha a las labores de la agricultura y la
ganadera, actividades que fomentan y fortalecen una estructura social compuesta
por relaciones patronales, de parentesco y de compadrazgo que dan sentido a la
comunidad. La desaparicin de las huellas de la historia, as como del patrimonio
material de San Marcos, refuerza la poltica del olvido hacia los pueblos de la zona
rural y su identidad, cuya preservacin no form parte de los planes oficiales de
reasentamiento en ninguna de sus etapas. La destruccin de los referentes
materiales e histricos de una comunidad pone en riesgo la preservacin de una
identidad localizada y territorializada, cuyos contenidos no podrn ser transmitidos
bajo el mismo contexto ni con los mismos elementos geosimblicos.
Por ello, segn los hallazgos en el trabajo de campo, la memoria colectiva y
sus lazos con la resistencia pueden ser procesos identitarios ms eficaces para
contribuir a la reconstruccin del tejido social en el caso de un desplazamiento
involuntario porque concentra la historia, no cosificada en datos y fechas a la manera
del ms puro enfoque positivista, sino como experiencia vital, creadora y
transformadora de significados a travs de la historia oral. El relato comn, aunque
no enteramente homogneo, posee la capacidad de enlazar un pasado idlico con un
presente conflictivo y un futuro incierto. Adems, la historia y las historias en comn
se consolidan como un vnculo irreductible, un signo de pertenencia a la comunidad
que juega un papel clave en la identidad de reaccin.
267
268
Bibliografa y referencias
Anderson, Benedict. (1983) Comunidades imaginadas, Fondo de Cultura Econmica,
Mxico, p. 23
Asthana, Roli. (1996) Involuntary Resettlement: Survey of international experience.
Economic and Political Weekly. Vol. 31 no. 24 pp. 1468-1465. Disponible en
Internet: www.jstor.org/stable/4404268. Consultado: 20/01/2011
Aug, Marc (1996). El tiempo en ruinas, Gedisa, Nueva York, USA.
Bartolom, Miguel ngel (1992). Presas y relocalizaciones de indgenas en Amrica
Latina. Alteridades. Vol. 2 no. 4. pp. 17-28. Disponible en Internet:
http://www.uam-antropologia.info/alteridades/alt4-2-bartolome.pdf.
Consultado:
24/11/2011
Bauman, Zygmunt (2007). Identidad. Editorial Losada, Buenos Aires, pp. 40-70.
Bauman, Zytmunt (2003). Modernidad lquida, Fondo de Cultura Econmica, Mxico,
DF.
Beck, Ulrich (1998). Qu es la globalizacin? Falacias del globalismo, respuestas a
la globalizacin, Editorial Paids, Barcelona, pp. 25-32.
Berger, Peter y Luckman, Thomas (2008). La construccin social de la realidad,
Amorrortu Editores, Argentina, pp. 162-172.
Bonfil, Guillermo (2005). Mxico profundo. Una civilizacin negada, Mxico, DF:
Random House Mondadori.
269
development-induced
270
Gramsci, Antonio (1980). Notas sobre Maquiavelo, sobre la poltica y sobre el Estado
moderno, Editorial Nueva Visin, Espaa. pp. 51-87
Grave, Tirado (2007). En: Petrograbados en la parte media del ro Presidio, Sinaloa.
Sociedad Mexicana de Antropologa. XXVIII Mesa redonda Derechos Humanos:
pueblos indgenas, cultura y nacin, Mxico, DF, del 6 al 10 de agosto de 2007.
Sociedad Mexicana de Antropologa, pp. 8-11
Harner, John (1996). Copper mining and regional identity in Sonora, Mexico. Arizona
State University, Estados Unidos, pp. 23-25.
Hernndez Sampieri, Roberto; et al (2003). Metodologa de la investigacin, Mc Graw
Hill, Mxico.
Leff, Enrique (2007). Ecologa y capital. Racionalidad ambiental, democracia
participativa y desarrollo sustentable. Siglo 21 Editores , Mxico, DF, pp. 72
Lpez, Aura (2011). El Peol. Crnica de un despojo, Lealn, Medelln.
Molano, Olga (2007). Identidad cultural, un concepto que evoluciones, OPERA Observatorio de Polticas, Ejecucin y Resultados de la Administracin Pblica-,
7 (2), Colombia, pp. 69-84.
Naidoo, Robin. y TAYLOR, Rickets (2006). Mapping the economic costs and benefits
of conservation, Plos Biology. 4, Issue 11, pp. 21-56.
271
Scudder, Thayer y Colson, Florence (1972). The Kariba Dam Project: Resettlement
and Local Initiative. Technology and Social Change, Macmillan, New York, pp.
39-70.
272
de
Hincapi,
Mara
Teresa
[coordinadora
de
investigacin]
(2001).
273
274
ANEXOS
Grfico 1. Construccin de presas en el siglo XX
Serie 1
1000
0
130
275
Estado
Ao de finalizacin
Zimapan
Quertaro
Aguamilpa
Nayarit
Cerro de Oro
Oaxaca
Caracol
Guerrero
Pujal-Coy, Phase I
San Luis Potos
Pujal-Coy, Phase II
San Luis Potos
Colorado
Tamaulipas
Bajo Candelaria
Campeche
Angostura
Sinaloa
Culiacn
Sinaloa
Miguel Alemn
Oaxaca
Fuente: Guggenheim, en Ashtana (1996).
1994
1993
1989
1986
1982
1982
1982
1982
1972
1967
1957
276
No. de personas
desplazadas
2,500
1,000
18,000
7,000
23,400
10,800
13,260
5,800
15,483
25,200
21,000
DESCRIPCIN
Comuneros
Miembros de la comunidad
que ostentan el ttulo legal de
propiedad de las tierras de
uso comn.
Avecindados
Migrantes
Miembros de la comunidad
que han migrado ya sea a las
zonas urbanas, principalmente
a Mazatln, o a Estados
Unidos, en busca de mejores
alternativas de vida, pero no
abandonan nunca la
comunidad. Regresan
peridicamente, por lo menos
a las fiestas y envan recursos
para el sostenimiento de la
parte de la familia que s
permanece en el pueblo
Son personas ajenas a la
comunidad que aprovechan el
conflicto para obtener
beneficios personales y son
rechazados por un amplio
sector de la comunidad
Se compone del resto de las
poblaciones; sin embargo,
mantienen vnculos laborales,
comerciales y de parentesco
con los pueblos circunvecinos
y con la ciudad de Mazatln,
con la que se mantienen en
constante flujo de personas;
los vnculos van
desapareciendo mientras ms
lejos se considere el crculo
Oportunistas
Forasteros
277
GRADO DE VNCULO
TERRITORIAL
Muy alto, por la va jurdica,
simblica y vivencial. El grado
de vnculo territorial vara
dependiendo de la extensin
de tierras y de la relacin con
los fundadores del pueblo
Alto. Vara de acuerdo al
tiempo con que han habitado
la comunidad:
El nivel ms alto se ubica
entre quienes son nacidos y
criados en San Marcos; en
seguida quienes llegaron al
pueblo pero por lazos de
parentesco o matrimonio
entran a formar parte de la
comunidad; y en tercero,
quienes tienen varios aos
viviendo y trabajando en la
comunidad
Moderado. El fundamento de
su sentido de pertenencia se
centro en el nacimiento y en
su contacto con la comunidad
y familia.
PODER DE DECISIN
Variable.
Nulo
Fotografa 1.
Fotografa 2.
Fiesta de blanco y negro, celebrada probablemente captada en la dcada de 1940 en San Marcos,
Sinaloa. Foto: Cortesa Mara Ascencin Moreno Enciso.
278
Fotografas 3 y 4.
El altar de la iglesia del viejo San
Marcos, antes de ser desmantelada
durante la reubicacin del pueblo en
2009. Abajo, el altar dedicado al
santo patrono del pueblo. Fotos:
Cortesa Mara Ascencin Moreno
Enciso.
Fotografa 5:
279
Fotografa 6.
Los caballos trotan sobre el pavimento en el Nuevo San Marcos. Abajo, la avenida principal.
Fotos: Sibely Caedo.
Fotografa 7.
280
Fotografa 8.
Fotografa 9.
Fiestas del 25 de Abril en el Nuevo San Marcos, despus de dos aos de haber
suspendido la festividad. Foto: Sibely Caedo.
281
Fotografa 10.
Diferentes
estilos
arquitectnicos
se
advierten en el nuevo
pueblo. Foto: Sibely
Caedo
Fotografa 11.
283