Sie sind auf Seite 1von 2

CHAGER

INTERCONTINENTAL SERIES MODEL CARACAS ML

I N T E R CO N T I N E N TA L S E R I E S

MODEL CARACAS

Die neue C-Trompete Caracas aus der Intercontinental Serie von


Schagerl ist ein Profi-Instrument, wie es im Buche steht. In puncto
leichte Ansprache, beste Intonation und Verarbeitung bleiben bei
dieser Trompete keine Wnsche offen. Das Instrument ist komplett
aus feinstem Goldmessing gefertigt und besticht durch warmen und
charaktervollen Ton. Die Caracas ist eine Symbiose aus modernsten
Fertigungsmethoden, des Know-hows des Schagerl Teams und der
engen Zusammenarbeit mit den besten Trompeten-Solisten weltweit.
The new Schagerl Intercontinental Series Caracas C trumpet is a
classic professional horn that leaves nothing to be desired. It has a
wonderfully light response and top-notch intonation and workmanship. Made entirely of gold brass, it boasts a warm, characterful tone.
The Caracas is a result of combining the most modern manufacturing methods, the expertise of the Schagerl team, and the cooperation of some of the finest soloists throughout the world.
The CARACAS is available in two versions: ML (.460 bore) and L (.465
bore) . The ML is ideal for soloists, and younger or smaller framed
players, from whom a larger bore would require too much. The L is a
classic large-bore C trumpet. It produces the volume and projection
needed in a big orchestra. In both versions the quality, response and
intonation are ideal.

TECHNISCHE BESCHREIBUNG
SPECIFICATIONS
BOHRUNG
BORE

ML - 11,70 MM
ML - .460

MUNDROHR
LEADPIPE

GOLDMESSING
GOLD BRASS

SCHALLSTCK
BELL
HAUPTSTIMMZUG
MAIN TUNING SLIDE
VENTILE
PISTON/VALVES

127 MM | GOLDMESSING
4.999 | GOLD BRASS
GOLDMESSING
GOLD BRASS
MONEL

INNENZGE
INNER SLIDES

NEUSILBER
NICKEL SILVER

AUSSENZGE
OUTER SLIDES

NEUSILBER
NICKEL SILVER

STTZEN AM HAUPTSTIMMZUG
TUNING SLIDE BRACES

WASSERKLAPPEN
WATERKEYS

OBERFLCHE
FINISH

ZUBEHR
ACCESSORIES

LACKIERT ODER VERSILBERT


LACQUERED OR SILVER PLATED

SUPERIOR TREKKING ETUI


SUPERIOR TREKKING CASE
SCHAGERL MUNDSTCK
SCHAGERL MOUTHPIECE
L, ZUGFETT, REINIGUNGSTUCH
OIL, SLIDE GREASE,
INSTRUMENT CARE CLOTH

CHAGER
INTERCONTINENTAL SERIES MODEL CARACAS L

I N T E R CO N T I N E N TA L S E R I E S

MODEL CARACAS

Die neue C-Trompete Caracas aus der Intercontinental Serie von


Schagerl ist ein Profi-Instrument, wie es im Buche steht. In puncto
leichte Ansprache, beste Intonation und Verarbeitung bleiben bei
dieser Trompete keine Wnsche offen. Das Instrument ist komplett
aus feinstem Goldmessing gefertigt und besticht durch warmen und
charaktervollen Ton. Die Caracas ist eine Symbiose aus modernsten
Fertigungsmethoden, des Know-hows des Schagerl Teams und der
engen Zusammenarbeit mit den besten Trompeten-Solisten weltweit.
The new Schagerl Intercontinental Series Caracas C trumpet is a
classic professional horn that leaves nothing to be desired. It has a
wonderfully light response and top-notch intonation and workmanship. Made entirely of gold brass, it boasts a warm, characterful tone.
The Caracas is a result of combining the most modern manufacturing methods, the expertise of the Schagerl team, and the cooperation of some of the finest soloists throughout the world.
The CARACAS is available in two versions: ML (.460 bore) and L (.465
bore) . The ML is ideal for soloists, and younger or smaller framed
players, from whom a larger bore would require too much. The L is a
classic large-bore C trumpet. It produces the volume and projection
needed in a big orchestra. In both versions the quality, response and
intonation are ideal.

TECHNISCHE BESCHREIBUNG
SPECIFICATIONS
BOHRUNG
BORE

ML - 11,70 MM
ML - .460

MUNDROHR
LEADPIPE

GOLDMESSING
GOLD BRASS

SCHALLSTCK
BELL
HAUPTSTIMMZUG
MAIN TUNING SLIDE
VENTILE
PISTON/VALVES

127 MM | GOLDMESSING
4.999 | GOLD BRASS
GOLDMESSING
GOLD BRASS
MONEL

INNENZGE
INNER SLIDES

NEUSILBER
NICKEL SILVER

AUSSENZGE
OUTER SLIDES

NEUSILBER
NICKEL SILVER

STTZEN AM HAUPTSTIMMZUG
TUNING SLIDE BRACES

WASSERKLAPPEN
WATERKEYS

OBERFLCHE
FINISH

ZUBEHR
ACCESSORIES

VERSILBERT ODER LACKIERT


SILVER PLATED OR LACQUERED

SUPERIOR TREKKING ETUI


SUPERIOR TREKKING CASE
SCHAGERL MUNDSTCK
SCHAGERL MOUTHPIECE
L, ZUGFETT, REINIGUNGSTUCH
OIL, SLIDE GREASE,
INSTRUMENT CARE CLOTH