Arte funcional
La exposición de muebles "Artesanos Don
ENTREVISTA A JOSÉ DE PIEROLA
Locura y poesía
El escritor nacional
presentó su más
reciente novela,
"Summa caligramática"
(Editorial Norma), en la
reciente Feria del Libro
Ricardo Palma.
-"Summa caligramática" es un
homenaje a la poesía...
Sí, el libro es un homenaje triple: a la
poesía que siempre me ha gustado y
que lamentablemente en nuestro país
no se le da la importancia que debería;
a los poetas que me han gustado y a los
cuales me pareció muy atractivo y
sugestivo poder convertir en persona-
jes; y en tercer lugar, al mismo acto de
escribir y de crear.
-Y para ello empleas a un poeta
venido a menos, que tiene una mano
deformada y que termina en un
manicomio...
El hecho de no poder escribir, debi-
do a la pérdida parcial de la mano, es
para este poeta, ex prodigio, una frus-
tración literal de lo que es el oficio del
escritor; y a la vez su situación es meta-
fórica porque él está internado en un
manicomio -el Larco Herrera-, en
donde para dopado y no tiene conscien-
cia, hasta que llega un médico quien ve
que él puede tener una oportunidad de
volver a escribir.
-Dadas las condiciones de este
manicomio, el poeta vive una reali-
dad por retazos...
Una de las cosas que es fascinante
de escribir es que cuando uno está
empezando a escribir un nuevo proyec-
to literario es casi como estar enamora-
do. Tanto así que todo b que lees o
vives terminas vinculándolo a ese
nuevo proyecto, y éste termina convir-
tiéndose finalmente en un filtro de la
realidad, la cual apenas se percibe
cuando uno está sumergido en el acto
de escribir.
-¿Y cómo es eso de que escribir
es como estar enamorado?
Sí, es fascinante. He tratado de
encontrar un símil y es el más aproxi-
mado. Uno está siempre pensando
en el proyecto literario y se vuelve
celoso de qué nadie se entere de
cómo va. Hay autores como Mario
Vargas Llosa que cuentan de qué se
trata su nueva novela y de cómo va
avanzando, pero yo no. A mí me
gusta mantenerlo todo en privado,
hasta tener un primer borrador.
U i S '.*. Oi't t <jv» n c r . >• > -yj i*|*\nO '. .».'.' >'.".'.•, • u >
Bosco" se presenta en el Museo de la
Nación (Av. Javier Prado Este 2465, San
Borja) hasta el 20 de diciembre.
El escritor José de Piérola se aleja de la violencia política para presentarnos un sentido homenaje a la poesía.
El dato
7 José de Piérolá (Urna, 19G1) radica
en los EE UU desde 1990. Después de
estudiar ingeniería, y trabajar como
consultor en Urna y Los Ángeles, optó
por su carrera literaria en 1997. Ha
publicado las novelas "Shatranj. El
juego de los reyes" (2005), "Un beso
de invierno" (2000) y "El camino de
regreso" (2007); y el libro de cuentos
"Sur y Norte" (2008). Actualmente
enseña creación literaria en la
Universidad de Texas.
-En este libro figuran dos poetas
de sumo interés: Alejandra Pizamik y
Martín Adán, quienes pasaron por
manicomios y a los que integras
bien en la trama...
Son dos autores que admiro mucho.
Ambos tomaron la poesía no solo como
una profesión o una labor, sino que la
tomaron como si fuera una forma de
vida. Ellos vivieron y eran la poesía de
principio a fin. Pizamik se suicida por-
que ya no puede seguir escribiendo y
para ella su vida no tenía sentido si es
que no podía seguir haciéndolo. En
cambio, Adán ingresa al Larco Herrera
porque era un ambiente que lo alejaba
de las cosas intrascendentes del
mundo, lo cual le ayudó a escribir una
poesía única en su tiempo. Integrarlos a
la historia fue fascinante.
-¿Visitaste el Larco Herrera para
esta novela?
Cuando estuve haciendo la investiga-
ción, tuve la suerte de poder visitarlo. Es
como entrar a otra época. Uno siente que
viaja
sesenta o setenta años atrás. La
arquitectura, los olores y los muebles
crean un ambiente único. Salí un poco
aterrado sinceramente, porque sentía que
no estaba tan lejos de estar internado ahí,
ya que conocí a varios enfermos que
parecían muy lúcidos. Recuerdo que en
uno de los pabellones se me acercó un
paciente y me dijo: "Bienvenido, Jesús.
Este es tu reino" (Risas).
-(Risas). ¿Y tú alguna vez te has
sentido al borde de perder la cordu-
ra?
Al momento de escribir uno está
impulsado por mecanismos que no se
pueden explicar, digamos que ello es
una puerta falsa que puede llevarte a
perder la razón. En lo personal, cuando
trabajo en una novela estoy muy metido
en la historia, tanto que me cuesta
reacomodarme a la realidad luego de
dejar de escribir. Es que siento muy
palpables los momentos de la ficción.
Es algo que debe sucederte a todos los
artistas, de uno u otro modo.
-¿Has escrito poesía?
Sí, cuando era un joven inexperto e
irresponsable. Como todos, creo.
Escribi cientos de poemas y espero que
ya hayan desaparecido. Recuerdo que
cuando tuve mi primera pareja, al termi-
nar la relación le pedí que me devolviera
todos los poemas que le escribi, pero
no lo hizo. Ojalá no los haya guardado.
-¿Lees mucha poesía?
Siempre. Incluso entre mis métodos
de trabajo leo uno o dos poemas antes
de empezar a escribir, porque te pone
en un estado mental diferente.
-¿Qué poetas estás leyendo?
Estoy releyendo a Dylan Thomas,
me gusta su ritmo. Lo estoy leyendo
porque estoy eligiendo a los poetas que
serán parte del curso de creación litera-
ria que dictaré el próximo año. Entre los
poetas que formarán parte de mi curso
están: Wiliiam Shakespeare, Dylan
Thomas, Pablo Neruda, César Vallejo y
Wislawa Szymborska. Quería incluir a
Pizamik, pero no he encontrado su obra
en inglés. También incluyo a Santiago
Herrera, un poeta estadounidense muy
vital, y a Blanca Várela.
-¿Te ves como poeta más ade-
lante?
Notadescarto, pero no es mi géne-
ro. Lo mío es la narrativa.
-¿Era inevitable el final trágico de
"Summa caligramática"?
Al comenzar la novela pensé que
habría un final abierto, pero conforme
fue avanzando la historia me di cuenta
de que el personaje principal no podía
vivir atormentado toda su vida, por eso
sucede elfinaltrágico.
TOMACINI SINCHE LÓPEZ