Sie sind auf Seite 1von 1

Unterwegs

Sonntag, 14. Dezember 2014 / Nr. 50 Zentralschweiz am Sonntag

Beirut: Ski fahren


und baden

42

Unterwegs

Sonntag, 14. Dezember 2014 / Nr. 50 Zentralschweiz am Sonntag

Die Suche nach dem Traum auf der Insel

LIBANON Dem Grau entfliehen:


Wenn Europa im Nebel versinkt,
strahlt in Beirut hufig die Sonne
vom wolkenlosen Himmel. Mit milden Temperaturen, wenig Rummel
und traumhaften Landschaften ist
der Winter genau die richtige Zeit,
um Natur und Kultur im Libanon
zu erkunden und Wintersport zu
betreiben. Sechs Skiresorts warten
auf Ski- und Snowboardfahrer, auf
Schneeschuhfans und Langlufer.
Und wer gegen Ende der Skisaison
anreist, kann morgens die Pisten
unsicher machen und sich am

MAURITIUS Die Trauminsel im Indischen Ozean ist vor allem fr ihre einzigartigen Strnde bekannt.
Dabei gibt es auch im Landesinnern viel zu entdecken so viel, dass unser
Autor das Meer fast nur nachts zu sehen bekam. Was natrlich auch seinen Reiz hatte.

Nachmittag in die Fluten des Mittelmeers strzen. Das jhrlich im


Frhjahr stattfindende Al-BustanFestival prsentiert zudem Kammermusik, Opern, Orchester- und Chorkonzerte sowie Ballett- und Theaterauffhrungen (17. Februar bis
22. Mrz 2015).

Malediven sind
am beliebtesten
BUCHUNGEN Whrend der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage sind
die Malediven die beliebteste Badeferiendestination. Dies zeigt eine
Analyse aller Ferienbuchungen von
Kuoni Schweiz fr die bevorstehenden Festtage. In der Kategorie Familien wurden die meisten Buchungen
fr Mauritius registriert. Bei Paaren
ohne Kinder ist Gran Canaria die
Topdestination fr Weihnachten. Fr
die Silvesterparty in auslndischen
Stdten reisen Schweizer dieses Jahr
am liebsten nach London.

Goms und Aletsch


entdecken

HINWEIS
Die Ausgabe Goms-Aletsch des Wandermagazins Schweiz ist beim Rothus-Verlag
oder am Kiosk erhltlich, Fr. 14.80.

Zrich: Die besten


Shoppingadressen
MAGAZIN Einkaufen in Zrich das
machen auch Zentralschweizer gern.
Das neue Magazin Zrich kauft ein
2015 soll dabei Orientierungshilfe
leisten. Das Lifestyleheft stellt unter
anderem 154 neu entdeckte Geschfte vor und ist in verschiedene
Listen gegliedert. Jeder Laden ist
einer Kategorie zugeordnet, Modeboutiquen etwa sind in der Liste
Was Frauen gerne anziehen zu
finden.
HINWEIS
Zrich kauft ein Die 285 besten ShoppingAdressen, Gourmedia, 230 Seiten, Fr. 24.50.

ANZEIGE

<wm>10CAsNsjY0MDSw0DU3MzU3MgYAB7jTOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6EMAwFT-ToPTvOB5erdIgC0adB1Ny_2oVui5FGmlnX8ISXz9iOsQdBNKnFq1rQPXWUqD1ZBeNpCuaFpkpruf_98lNzYD6PgII2aaIQLzN7Tvd5fQHjdgWXcgAAAA==</wm>

www.cruisenet.ch

Telefon 041 871 24 24

Oben: Die Strnde und das Meer rund um die Insel sind vielerorts einmalig schn. Rechts: Eine vielfltige tropische Vegetation auf kleinstem Raum findet man im Pamplemousses Botanical Garden. Unten links: Der Markt in der
Hauptstadt Port Louis ist farbenfroh und abwechslungsreich. Unten Mitte: Im Sden der Insel ist die Natur besonders sehenswert. Unten rechts: Traumhafte Lodges findet man im Boutique-Hotel Lakaz Chamarel.
Bilder Getty/Robert Bossart

ROBERT BOSSART
robert.bossart@luzernerzeitung.ch

Den Satz von Mark Twain htte kein


noch so schlauer PR-Fachmann besser
hingekriegt: God created Mauritius first,
and then made a copy which he called
Heaven. Gott erschuf zuerst Mauritius
und machte dann eine Kopie, die er
Himmel nannte. Eine Aussage, die natrlich heute auf keinem Reise- oder Hotelprospekt auf der Insel fehlen darf. Ich
weiss, das ist Fliegenfngerei. Und vor
100 Jahren, als Twain die Insel besuchte,
sah sie wohl noch ganz anders aus als
heute. Ausserdem wird die Schweiz ja
auch von Touristikern als das Paradies
auf Erden angepriesen. Weshalb also um
die halbe Welt reisen? Weil ich hoffnungslos naiv bin und mich wider besseren Wissens leicht beeindrucken lasse.
Und da ich noch nie auf einer richtigen
Trauminsel war, weder auf den Seychellen noch den Malediven noch sonst wo,
war es doch mal einen Versuch wert.

Das etwas andere Paradies


Himmel, Paradies, Trauminsel: Da hat
wohl jeder so seine eigenen Vorstellungen, manche haben detaillierte Bilder im
Kopf, andere wiederum nur vage Anstze. Was mich betrifft, so bin ich relativ einfach gestrickt: weisser Sand, trkisblaues Wasser, Palmen und schon bin
ich entzckt.
Darum bin ich erst mal etwas konsterniert, als wir vom Flughafen nicht schnurstracks an die Kste, sondern ins Landesinnere fahren. Mitten im tropischen Wald
machen wir in Lakaz Chamarel im Sdwesten der Insel Halt. Vom Meer weit
und breit keine Spur. Dafr befinden wir
uns inmitten eines zauberhaften tropischen Gartens, wo man ausser ein paar
quakenden Frschen und singenden Vgeln kein Gerusch hrt. Das BoutiqueHotel ist eigentlich klein mit 20 Zimmern,

diese verteilen sich aber auf 10 Hektaren.


Was heisst, dass jeder Gast ungestrt
mitten in einer prchtigen Natur in seiner
Lodge residieren kann. Das Wort exklusiv ist hier fr einmal nicht bertrieben,
gehrt doch ein Pool mit grandioser Sicht
auf den Indischen Ozean zu meinem
Huschen. Wozu braucht man da noch
das Meer? Im Zentrum der Anlage befindet sich das Restaurant, in dem man
die Vorzge der gepflegten mauritianischen Kche kennen lernen kann. Kreolische Einflsse vermischen sich gekonnt
mit indischen und europischen Kreationen. Da tropische Nchte mitunter sehr
dunkel und das Boutique-Hotel sehr weitlufig ist, kann man sich nach dem ppigen Mahl auf dem Weg ins wohlverdiente Bett auch gut verirren. Was aber
weiter nicht schlimm ist, da man von der
einmaligen Nachtstimmung hier ohnehin
fast nicht genug bekommen kann.

museum LAventure du Sucre zu sehen, das so etwas wie das Nationalmuseum von Mauritius ist. In der ehemaligen Zuckerfabrik sieht man, wie
sich die damaligen Sklaven gegen ihr
Schicksal zur Wehr setzten und schliesslich die Freiheit erlangten. Ebenfalls sehr
lohnenswert ist ein Besuch des Kolonialhauses Eureka, wo man einen spannenden Einblick in das Leben der damaligen Kolonialherren erhlt.
Zurck zur Rumfabrik: Hier steht das
Genssliche im Vordergrund, und man
kann mitverfolgen, wie aus dem grnen
Stngel Schnaps wird. Degustiert wird
natrlich auch. Dabei zeigt sich, dass
das Gebru durchaus Qualitt haben
kann und nicht mit Cola gemischt werden muss. Allerdings ist tagsber ein
ganz einfacher Zuckerrohrsaft frisch ab
Presse eigentlich fast die bessere, weil
erfrischendere Variante.

Alles dreht sich um Zuckerrohr

Nicht alles ist Gold, was glnzt

Wer im Sden der Insel ist, darf natrlich einen Abstecher in die Rumfabrik
von Chamarel nicht auslassen. Rum
der Schnaps, der eigentlich mehr mit
Kuba in Verbindung gesetzt wird verweist auf die spannende Geschichte der
Insel, auf der sich vieles um Zuckerrohr
dreht. Ursprnglich unbewohnt, wurde
Mauritius 1505 von den Portugiesen
entdeckt, spter kamen die Hollnder,
dann die Franzosen und schliesslich die
Englnder, bis sie 1968 unabhngig
wurde. Die Kolonialherren machten aus
den Urwldern vielerorts Zuckerplantagen, und die Zuckerindustrie war
lange Zeit die Haupteinnahmequelle des
Landes. Inzwischen hat die Pflanze
lngst an Bedeutung verloren heute
kommen die Einnahmen immer mehr
aus der Industrie-, der Bank- und der
Tourismusbranche. Zuckerrohr ist trotzdem aus Mauritius nicht wegzudenken.
Sehr eindrcklich ist das im Zucker-

Aber eigentlich bin ich nicht hier, um


Schnaps zu trinken, sondern um das
Paradies zu finden. Eines hatten wir ja
bereits, einfach ohne Traumstrand. Darum zieht es uns nun an die Westkste,
genauer gesagt an den Touristenort Flic
en Flac. Wer wie wir im europischen
Sommer nach Mauritius kommt, ist gut
beraten, an der Westkste zu verweilen,
weil es hier relativ niederschlagsarm ist
und darum in dieser eher khlen
Jahreszeit meist gutes Badewetter
herrscht.
Endlich kommen meine Klischee-Vorstellungen zum Tragen: Der lang gezogene Strand des Sugar Beach Resorts ist
genau so, wie man sich das vorstellt. Das
Meer ist wegen des Riffs, das sich praktisch um ganz Mauritius zieht, ruhig wie
in einer Badewanne. Nach einem kurzen
Sprung ins warme Nass verstrickt mich
ein Mann, der Muscheln am Strand verkauft, in ein lngeres Gesprch. Der

42-Jhrige schlgt sich mehr schlecht als


recht mit Gelegenheitsjobs durch, um
seine Familie zu ernhren. Kein einfaches
Leben fr die Einheimischen, obwohl
Mauritius im Vergleich zu den afrikanischen Staaten als einigermassen wohlhabend gilt. Aber auf der relativ teuren
Insel ist es schwierig, mit umgerechnet
150 Euro pro Monat ber die Runden zu
kommen. Und auch das viel beschworene friedliche Nebeneinander der kreolischen, indischen, chinesischen und europischen Menschen ist mit Vorsicht
zu geniessen. Fragt man die meist afrikanischstmmigen Hotelangestellten, so
ist auch von Ausgrenzung und Abschottung einzelner Ethnien die Rede.
Andererseits ist es doch erstaunlich,
wie das bunte Vlkergemisch grsstenteils friedlich miteinander lebt in diesem
Staat ohne Armee. Die Freundlichkeit

A F R I KA
AFRIKA

der Menschen ist zudem keine leere


Worthlse: Auf dem bunten Zentralmarkt in der Hauptstadt Port Louis lcheln die Menschen freundlich in die
Kamera, wenn man sie mitten im Menschengewhl ablichtet. Dass wir damit
das emsige Treiben durcheinanderbringen, scheint niemanden zu kmmern.

Fotografieren erwnscht
Inzwischen ist es dunkel geworden
am Strand, ein khler Wind lsst die
Badelust dahinschwinden. Traumhaft
bleibt das Ambiente allemal. Sptnachts
ist hier der ideale Platz, um sich mit
tiefsinnigen Gesprchen ber Gott und
das verlorene beziehungsweise gefundene Paradies wachzuhalten.
Anderntags geht es an die Ostkste,
von der es heisst, dass sie windiger und
wolkiger sei. Davon sehen wir erst mal
gar nichts, als wir mit einem Boot auf
eine kleine vorgelagerte Insel tuckern.
Einfach traumhaft, diese Farben und der
blaue Himmel. Weil der Magen ordent-

MAURITIUS

MADAGASKAR

INDISCHER
OZEAN

Pamplemousses

Port Louis
Eureka
Flic en Flac

MAURITIUS
MAURITIUS
Chamarel

Le Morne
Gris Gris

lich knurrt, entscheiden wir uns zuerst


fr ein Mittagsmahl am Strand. Kaum
fertig, verdunkelt sich der Himmel, und
aus dem Badevergngen wird leider
nichts wobei ich mir einen Sprung ins
Meer trotz einsetzendem Regen nicht
verkneifen kann.
Irgendwie hat es einfach nicht so recht
klappen wollen mit dem paradiesischen
Abhngen am Strand. Da war halt
immer noch anderes, das auch spannend war: Der Ausflug mit dem
Hochseefischer und seine gfrchigen
Geschichten von riesigen Haien, die
wunderbare Pflanzenwelt im Pamplemousses Garden, die Teeplantagen, die
kulinarischen Entdeckungen, die frhlichen Menschen die Insel ist abwechslungsreich, in der Tat. Dennoch
empfiehlt es sich, wenn man Mauritius
zwischen Juni und August besucht, gengend Zeit frs Baden einzuplanen.
Sonst riskiert man, dass man das verpasst, was die Insel auszeichnet: die
einmalig schnen Strnde.

heit und den Charme dieser Kultur


erlebt man in den engen Gassen der
Altstadt, wo muslimische und christliche
Araber friedlich nebeneinanderleben.
Inmitten der historischen Wohnhuser
findet man einen orientalischen Markt
in all seinen Ausprgungen, Farben und
Dften. Dass das Nebeneinander der
beiden Religionen funktioniert, sieht
man am besten whrend der Gebetszeiten. Ruft der Imam freitagmittags zum
Gebet, verlsst der muslimische Araber
sein Geschft fr eine Stunde. Abgeschlossen wird nicht, sein christlicher
Nachbar schaut nach dem Rechten.
Jdische Israeli trifft man in Nazareth
praktisch keine. Diese bewohnen die im
Osten angrenzende Schwesterstadt
Nazareth-Illit, die erst 1957 gegrndet
wurde.

Was kann aus Nazareth Gutes


kommen? Der Apostel Nathanael
bezweifelt anfnglich mit dieser Frage, dass Jesus der erhoffte Messias
ist. Die Episode aus dem JohannesEvangelium (Kapitel 1,46) zeugt von
der damaligen Geringschtzung der
Stadt im Norden des heutigen Israel.
Weder im Alten Testament noch im
Talmud ist Nazareth erwhnt erst
in den Evangelien taucht der Name Authentische Kche
Eine gefhrte Tour durch die Altstadt
auf. In Nazareth wohnten Maria und
Josef, hier verkndete der Erzengel erlaubt einen einzigartigen Blick in die
Gabriel die jungfruliche Empfng- Wohnhuser und hinter die Ladennis. Jesus kam zwar in Bethlehem theken. Man erfhrt, wie frisches Olivenzur Welt, die meiste Zeit seines Le- l gepresst und abgefllt wird, schaut
bens soll er aber bei seinen Eltern dem Kaffeerster ber die Schulter oder
in Nazareth gelebt haben.
erhlt Einblick in ein Altstadthaus, wo
Der schlechte Ruf von damals noch Grundmauern aus der Rmerzeit
scheint Nazareth auch 2000 Jahre vorhanden sind. Zur Erfrischung gnnt
spter nicht losgeworden zu sein. Die man sich einen frisch gepressten GranatStadt hat nicht die religise Vielfalt apfelsaft.
Wer keine Eile hat, sollte im Restauund Bedeutung von Jerusalem, liegt
nicht im Trend wie die pulsierende rant von Abu Ashraf einkehren. ZwiMetropole Tel Aviv und kann auch schen den Obst- und Gemsestnden,
nicht wie Haifa mit Anschluss ans den Fisch- und Fleischverkufern findet
Mittelmeer locken. Die meisten man mit dem Deewan al-Saraya eine
Israel-Reisenden lassen deshalb Na- kleine Gaststtte, deren Wurzeln bis auf
zareth aus oder beschrnken den die Zeit der osmanischen Herrschaft vor
Besuch auf wenige
dem Ersten WeltStunden. So wie
krieg zurckgehen.
die Dutzenden von
Abu Ashraf (64) steht
Eine gefhrte Tour
tglich in der Kche
Pilgergruppen, die
durch den Markt in
tglich in Reisecars
und bereitet typisch
der Altstadt erlaubt
nach
Nazareth
orientalische Gericheinen einzigartigen
strmen. Sie besute nach berlieferten
chen die VerkndiRezepten zu. Es gibt
Blick hinter
gungsbasilika, das
Hummus (prierte
die Ladentheken.
Kichererbsen), FalaWohnhaus Marias,
Josefs Zimmerfel (frittierte Bllchen
mannwerkstatt, vielleicht noch das aus Kichererbsen), gebratenen AubergiMuseum und den Marienbrunnen nensalat und Hhnchen nach arabischer
dann gehts weiter im klimatisierten Art. Wenn es die Zeit erlaubt, unterhlt
Touristenbus. Dieser stoppt noch- Abu Ashraf die Gste mit Geschichten
mals am Stadtrand auf einer Anhhe. aus frheren Zeiten. Das Deewan alDort soll die Stelle sein, wo die Saraya steht stellvertretend fr die
aufgebrachten Einwohner Jesus von kulinarische Seite Nazareths. Die Stadt
der Felsklippe strzen wollten, nach- gewinnt mit ihrer authentischen Kche
dem er ihnen zu erkennen gab, dass in Verbindung mit experimentellen araer der Messias sei, den der Prophet bischen Gerichten der jngeren Zeit
Jesaja angekndigt hatte (Lukas immer mehr an Bedeutung als Geheim4,1630).
tipp fr Feinschmecker.

Friedliches Zusammenleben

Einzigartiges Hotelprojekt

Wer das gewhnliche Pilgerprogramm durchluft, verpasst die kulturelle und facettenreiche Schnheit
der knapp 70 000 Einwohner zhlenden Stadt. Denn diese hat viel Aussergewhnliches zu bieten. Nazareth ist
die Stadt mit der grssten Gemeinschaft israelischer Araber. Die Eigen-

Wer die Nacht in Nazareth verbringt,


dem sei ebenfalls die Altstadt empfohlen. Im Fauzi Azar Inn hat man die
Mglichkeit, in einem ber 200 Jahre
alten arabischen Herrschaftshaus zu
bernachten. Es bietet keinen grossen
Luxus, aber dafr echte Erlebnishotellerie. Vor allem fr Individualtouristen

Jesus-Weg
eme. Der Jesus-Trail ist eine der

jngsten Attraktionen im breiten


touristischen Angebot Israels. Ihn
gibt es seit 2007. Der Wanderweg ist
65 Kilometer lang und fhrt von
Nazareth an historischen Stdten
vorbei zum See Genezareth, wo
Jesus auf der Wasseroberflche spazierte. Nach drei bis vier Wandertagen erreicht man Kapernaum am
Nordufer des Sees. Das einstige Fischerdorf spielt in den Evangelien
als Wohn- und Wirkungsort von
Jesus eine wichtige Rolle. In der
Nhe befindet sich der Berg der
Seligpreisungen sowie der Ort der
Brot- und Fischvermehrung. bernachten knnen Wanderer im Kibbuz, Hostel oder auf dem Zeltplatz.
Weitere Infos: www.jesustrail.com
oder Gruppen von zwei bis fnf Personen ist das Hostel die perfekte Adresse.
Das Fauzi Azar Inn wurde denn auch
mit verschiedenen Touristenpreisen ausgezeichnet.

Arabisch-jdische Zusammenarbeit
Das Fauzi Azar Inn ffnete im Jahr
2005 seine Tren fr Reisende. Zuvor
war das Haus der Familiensitz der Azars,
wohlhabender christlicher Araber. Seit
dem Tod des Familienoberhaupts Fauzi
Azar Anfang der 1980er-Jahre stand der
mehrstckige aus Stein gebaute Prachtbau leer. Die Nachkommen Azars zogen
es vor, in anderen Regionen Israels zu
leben. Zu unattraktiv und zu gefhrlich
war es ihnen damals in der Stadt. Dann
kam der jdische Tourismusunternehmer Maoz Inon auf die Familie zu. Er
erkannte das touristische Potenzial Nazareths und war auf der Suche nach
einem Altstadthaus, das er in eine authentische Unterkunft fr Rucksack- und
Erlebnistouristen umbauen konnte.
Bei den Azars stiess er aber auf Granit. Wir liessen ihn trotz mehrmaliger
Anfragen abblitzen, erzhlt Suraida
Shomar Nasser. Die Enkelin von Fauzi
Azar studierte in sterreich Tourismus
und spricht perfekt Deutsch. Wir waren
gegenber jdischen Geschftsleuten
skeptisch, und unser Elternhaus wollten
wir schon gar nicht hergeben, erzhlt
sie. Maoz Inon, der auch in Jerusalem
ein Hostel besitzt, gelang es, mit seiner
Hartnckigkeit die Familie zu berzeugen. So entstand eine pionierhafte Zusammenarbeit zwischen der arabischen
Familie und dem jdischen Investor. Die
beiden Parteien grndeten ein Joint
Venture. Das Gebude blieb dadurch
in Familienbesitz, sagt Suraida Shomar
Nasser, die selber das Hostel fhrt. Sie
ist stolz, dass das Wohnhaus ihrer Vorfahren heute Gste aus der ganzen Welt
empfngt.
ERNST MEIER
ernst.meier@zugerzeitung.ch

Ntzliche Informationen

Grafik: Janina Noser

WALLIS Das Wandermagazin


Schweiz widmet sich in der neusten
Ausgabe der Region Goms-Aletsch.
Wintertage im Goms und in der
Aletsch-Region sind etwas fr Liebhaber von grossartigen alpinen
Landschaften. Ins bergbahnfreie
Obergoms kommt man zum Langlaufen, Winter- und Schneeschuhwandern und in der Aletsch-Arena
wandert man hoch ber dem Rhonetal zwischen den autofreien Drfern Riederalp, Bettmeralp und Fiescheralp. Im Sommer folgt man den
Spuren der Walser, wandert auf dem
Gommer Hhenweg, dem Klimahrpfad oder dem Aletsch-Panoramaweg. Das Magazin zeigt die schnsten Touren der Region Goms-Aletsch.

Auf Entdeckungstour in
Israels verkannter Stadt
NAZARETH Die Stadt
kmpft gegen ihren schlechten Ruf. Reisende mit etwas
Geduld treffen in der Heimat
von Jesus aber auf eine berraschende Seite des Landes.

REISE-SPLITTER

43

Anreise: Direktflge von der


Schweiz gibt es keine, ab Frankfurt
ist man in gut elf Stunden auf Mauritius (zum Beispiel mit Condor ab
rund 1250 Fr.)
Hotels: Das Sugar Beach an der
Westkste ist ein Fnf-Sterne-Resort
mit schnen Poolanlagen und einem
lang gezogenen Sandstrand (sieben
Nchte mit Flug und Halbpension ab
ca. 2500 Fr.).
Das Long Beach (ebenfalls fnf
Sterne) liegt an der Ostkste. Hier war
es im August bei unserem Aufenthalt
etwas khl und windig. Das Resort
berzeugt aber mit zeitgenssischer,

moderner Architektur (ab ca. 2600 Fr.).


Lakaz Chamarel Exclusive Lodge:
prchtiges Boutique-Hotel im Landesinnern, ideal fr Reisende, die nach
ein paar Tagen am Strand inmitten
der Natur ausspannen mchten (ab
ca. 2130 Fr.).
Klima: Es ist das ganze Jahr ber
angenehm. Eher heiss (2533 Grad)
ist es in unserem Winter, etwas khler
(1828 Grad) in unserem Sommer.
HINWEIS
Der Autor reiste mit Untersttzung, unter
anderem von Mauritius Tourismus.

Die Verkndigungsbasilika in Nazareth ist ein viel besuchter Ort unter der
Kirche liegt die Hhle, in welcher der Erzengel Gabriel Maria erschien.
Getty