Sie sind auf Seite 1von 8

Presentation

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J

b XC2 J v With head for linear movement (plunger) with 1 cable entry 1
b XC2 J
v
With head for linear movement (plunger)
with 1 cable entry
1
2
Page 1/130
3
4
5
5
6
7
8
9
10
1/128
500765_1
500762_1
500766_1
500763_1
500767_1
500764_1

General characteristics

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J

Environment characteristics

 

Conformity to standards

Products

IEC/EN 60947-5-1, IEC 60337-1, VDE 0660-200, UL 508, CSA C22-2 n° 14

Machine assemblies

IEC/EN 60204-1, NF C 79-130

Product certifications

Standard version

DEMKO, NEMKO, CSA 300 V c HD, 60 W a

Special version

UL 250 V a HD Listed, CSA 300 V a HD, 60 W with 1/2" NPT tapped cable entry

Protective treatment

Standard version

“TC”

Ambient air temperature

For operation

- 25…+ 70°C. Special adaptable sub-assemblies: - 40°C or + 120°C

For

storage

 

- 40…+ 70°C

Vibration resistance

10

gn (10…500 Hz) conforming to IEC 60068-2-6

Shock resistance

25

gn (18 ms) conforming to IEC 60068-2-27

Electric shock protection

Class I conforming to IEC 60536 and NF C 20-030

Degree of protection

IP 65 conforming to IEC 60529, IP 657 conforming to NF C 20-010

Repeat accuracy

0.01 mm on the tripping points, with 1 million operating cycles for head with end plunger

Cable entry

1 entry incorporating cable gland. Clamping capacity: 6…13.5 mm

Contact block characteristics

 

Rated operational characteristics

 

a AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) c DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A), conforming to IEC 60947-5-1 Appendix A, EN 60947-5-1

Rated insulation voltage

500 V conforming to IEC 60947-5-1, group C conforming to NF C 20-040, 300 V conforming to CSA C22-2 n° 14

Resistance across terminals

≤ 25 mW conforming to NF C 93-050 method A or IEC 60255-7 category 3

Short-circuit protection

10

A cartridge fuse type gG (gl)

Connection

Screw clamp terminals

XCK Z01: clamping capacity, min: 1 x 0.5 mm 2 , max: 2 x 2.5 mm 2 XES P10p1: clamping capacity, min: 1 x 0.75 mm 2 , max: 2 x 1.5 mm 2

Minimum actuation speed

0.001 m/minute

Electrical durability

b

Conforming to IEC 60947-5-1 Appendix C

b

Utilisation categories AC-15 and DC-13

b

Maximum operating rate: 3600 operating cycles/hour

b

Load factor: 0.5

1

2

3

4

XCK Z01, XES P1021, XES P1031

XCK Z01, XES P1021, XES P1031

AC supply

50/60 Hz a

inductive circuit

5 4 Ithe 3 12/24 V 2 230 V 48 V 1 0.5 110 V
5
4
Ithe
3
12/24 V
2
230 V
48 V
1
0.5
110
V
0.1
0.5
1
2
3
4
5
10
Millions of operating cycles

Current in A

5 5

6

DC supply c

Voltage V

24

48

120

Power broken in W for 5 million operating cycles

10

7

4

W

7

8

9

10

1/129

1/129

References,

characteristics

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Complete switches, fixed body, 1 cable entry incorporating cable gland

Type of head

Plunger

Rotary

1

1
1
1
1
1

2

 

Type of operator

Metal end

Steel roller

Metal side

Thermoplastic roller lever (1)

Variable length thermoplastic roller lever (1)

Steel rod lever U 3 mm (1)

 

plunger

plunger

plunger

(1) Adjustable throughout 360°.

 
 

References

3

Single-pole CO snap action XCK Z01

     

Actuation from left AND right

 

ZC2 JC1 + ZC2 JE61

ZC2 JC1 + ZC2 JE62

ZC2 JC1 + ZC2 JE63

ZC2 JC1 +

ZC2 JC1 +

ZC2 JC1 +

 
14 13 12 11
14
13
12
11

ZC2 JE01 + ZC2 JY11

ZC2 JE01 + ZC2 JY31

ZC2 JE01 + ZC2 JY51

4

11-12

13-14

11-12

13-14

1.4

0
0

5mm

11-12

13-14

11-12

13-14

2.4 (A)

0
0

mm

11-12

13-14

11-12

13-14

2.3

0
0

5mm

11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

 

0.5

0.9

0.5

     

Actuation from left OR right

 

5 5

ZC2 JC1 + ZC2 JE05 + ZC2 JY11

ZC2 JC1 + ZC2 JE05 + ZC2 JY31

ZC2 JC1 + ZC2 JE05 + ZC2 JY51

   
11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

11-12 13-14 11-12 13-14 0

11-12

13-14

11-12

13-14 0

 
 

Weight (kg)

0.555

0.560

0.600

0.605

0.620

0.605

Contact operation

closedContact operation   (A) = cam displacement  

 

(A) = cam displacement

 
 

open   

 

6

Complementary characteristics not shown under general characteristics (page 1/129)

 

Switch actuation

On end

By 30° cam

On end

By 30° cam

By any moving part

7

Type of actuation

7 Type of actuation
7 Type of actuation
7 Type of actuation
7 Type of actuation
7 Type of actuation
7 Type of actuation

Maximum actuation speed

0.5 m/s

 

1.5 m/s

Mechanical durability (in millions of operating cycles)

30

25

30

Minimum tripping force or torque

18 N

 

26 N

With head ZC2 JE01: 0.30 N.m With head ZC2 JE05: 0.20 N.m

 

Cable entry

1 tapped entry incorporating metal cable gland. Clamping capacity 6 to 13.5 mm

 

8

Other versions

Switches with gold flashed contacts. Special protective treatments. Please consult our Customer Care Centre.

 

9

10

1/130

1/130

143

Dimensions

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Complete switches, fixed body, 1 cable entry incorporating cable gland

ZC2 JC1 + ZC2 JE61

19.5 (1) 24 = 29 = 41 40 41…39 5 (1) 24 = 29 =
19.5
(1)
24
= 29
=
41
40
41…39
5
(1)
24
= 29
=
65 40
121
141
60
47
44
60
67
5 (1) 24 = 29 = 65 40 121 141 60 47 44 60 67 19.5
19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59
19.5
4
(1)
24
=
29
=
41
40
133
60
59
44 60 67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71

39…71

5

67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183
67 19.5 4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183

183

4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183 24 65
4 (1) 24 = 29 = 41 40 133 60 59 39…71 5 183 24 65

24

65

86 10960 (1) = 29 = 40 46 69
86
10960
(1)
=
29
=
40
46
69
59 39…71 5 183 24 65 86 10960 (1) = 29 = 40 46 69 19.5
19.5 19 (1) 24 = 29 = 41 40 54…66 (1) 24 = 29 =
19.5
19
(1)
24
=
29
=
41
40
54…66
(1)
24
=
29
=
65
40
(2)
112
(3)
60
(4)
21
60
38

1

2

3

4

5 5

(1) Fixing from the rear: by 2 M5 screws. Depth of thread on switch: 10 mm. (2) 222 max. (3) 125 max. (4) 148 max. Ø: Fixing from the front via 2 holes Ø 5.5. Cable gland incorporated (all XC2 JC models).

6

7

8

9

10

1/131

1/131

Presentation

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Fixed or plug-in body Variable composition

1

2

3

4

5

5

6

7

8

9

10

ZC2 JE65

ZC2 JE64

ZC2 JE63

ZC2 JE62

ZC2 JE61

ZC2 JE66

ZC2 JE70

ZC2 JD1, JD2

ZC2 JC1, JC2, JC18, JC28

Plunger head

Rotary head

Multi-directional head

ZC2 JE09

ZC2 JE01,JE02,

JE03,JE05

ZC2 JE04,JE06,

JE07

ZC2 JC4, JC48

ZC2 JY61

ZC2 JY81

ZC2 JY31

ZC2 JY11

ZC2 JD4

ZC2 JY71

ZC2 JY91

ZC2 JY51

ZC2 JY13

ZC2 JY12

ZC2 JE85

ZC2 JE84

ZC2 JE83

ZC2 JE82

ZC2 JE8 1

1/132

1/132

References

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Fixed or plug-in body Adaptable sub-assemblies

Bodies with contacts for plunger or rotary head  

Bodies with contacts for plunger or rotary head

 

Type

With contact block

Scheme

Reference

Weight

 

kg

Fixed bodies

1 step

Single-pole 1 CO snap action (XCK Z01)

14 13 12 11
14
13
12
11

ZC2 JC1

0.355

ZC2 JC p

Double-pole 2 CO simultaneous, snap action (XES P1021)

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JC2

0.355

 

2 step

Double-pole 2 CO staggered, snap action (XES P1031)

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JC4

0.355

 
 

1 step

Single-pole CO

14 13 12 11
14
13
12
11

ZC2 JD1

0.380

snap action

 

Double-pole 2 CO simultaneous, snap action

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JD2

0.380

ZC2 JD p

 

2 step

Double-pole 2 CO staggered, snap action

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JD4

0.380

Bodies incorporating gold flashed contacts, for plunger or rotary head

 

Type

With contact block

Scheme

Reference

Weight

 

kg

Fixed bodies

Fixed bodies

1 step

Single-pole 1 CO snap action (XCK Z018)

14 13 12 11
14
13
12
11

ZC2 JC18

0.355

Double-pole 2 CO simultaneous, snap action (XES P1028)

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JC28

0.360

ZC2 JC p 8

 

2 step

Double-pole 2 CO staggered, snap action (XES P1038)

14 13 12 11 24 23 22 21
14
13
12
11
24
23
22
21

ZC2 JC48

0.360

Operation:

Dimensions:

page 1/138

pages 1/138 and 1/139

1

2

3

4

5 5

6

7

8

9

10

1/133

1/133

References (continued)

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Fixed or plug-in body Adaptable sub-assemblies

 
  Plunger heads

Plunger heads

Type of operator

Compatible bodies

Maximum actuation

Reference

Weight

1

 

speed

kg

For actuation on end

 

End plunger

ZC2 Jp1

0.5

m/s

ZC2 JE61

0.195

ZC2 JE p 1

metal

ZC2 Jp2

2

2 ZC2 J p 4 0.5 m/s ZC2 JE81 0.195

ZC2 Jp4

0.5 m/s

ZC2 JE81

0.195

Side plunger

ZC2 Jp1

0.5

m/s

ZC2 JE63

0.240

ZC2 JE p 3

metal

ZC2 Jp2

3

3 ZC2 J p 4 0.5 m/s ZC2 JE83 0.240

ZC2 Jp4

0.5 m/s

ZC2 JE83

0.240

 

End ball bearing plunger

ZC2 Jp1

0.1

m/s

ZC2 JE66

0.205

4

ZC2 JE66

ZC2 Jp2

ZC2 JE p 2

ZC2 JE p 2

End roller plunger steel

ZC2 Jp1

1 m/s

ZC2 JE62

0.200

ZC2 Jp2

5

5

 

ZC2 Jp4

1 m/s

ZC2 JE82

0.200

 

Side plunger with horizontal roller steel

ZC2 Jp1

0.6

m/s

ZC2 JE64

0.245

 
ZC2 JE p 4

ZC2 JE p 4

ZC2 Jp2

6

 

ZC2 Jp4

0.6 m/s

ZC2 JE84

0.245

 
 

Side plunger with vertical roller steel

ZC2 Jp1

0.6

m/s

ZC2 JE65

0.245

 
ZC2 JE p 5

ZC2 JE p 5

ZC2 Jp2

7

 

ZC2 Jp4

0.6 m/s

ZC2 JE85

0.245

 

8

9

10

 

Operation:

Dimensions:

page 1/138

pages 1/138 and 1/139

1/134

1/134

References (continued)

Limit switches

OsiSense XC Special

For very severe applications, type XC2 J Fixed or plug-in body Adaptable sub-assemblies

R o t a r y h e a d s (without operating lever)  

Rotary heads (without operating lever)

 

Type

Compatible bodies

Maximum actuation

Reference

Weight

 

speed

kg

Spring return

ZC2 JE0 p

Actuation from left AND right

ZC2 Jp1

1.5

m/s

ZC2 JE01

0.210

ZC2 Jp2

 

ZC2 Jp4

1.5 m/s

ZC2 JE04

0.210

 

Actuation from

ZC2 Jp1

1.5

m/s

ZC2 JE02

0.210

left

ZC2 Jp2

 

ZC2 Jp4

1.5 m/s

ZC2 JE06

0.210

 

Actuation from

ZC2 Jp1

1.5

m/s

ZC2 JE03

0.210

right

ZC2 Jp2

 

ZC2 Jp4

1.5 m/s

ZC2 JE07

0.210

 

Actuation from left OR right (see page 1/176)

ZC2 Jp1

1.5

m/s

ZC2 JE05

0.210

ZC2 Jp2

Actuation from left AND right

ZC2 Jp1

1.5

m/s

ZC2 JE09

0.210

ZC2 Jp2

ZC2 JE70

ZC2 JE70

Multi-directional head (with operator)

 

Type of operator

Compatible bodies

Maximum actuation

Reference

Weight

 

speed

kg

For actuation by any moving part

“Cat’s whisker”

ZC2 Jp1

1 m/s in any direction

ZC2 JE70

0.190

ZC2 Jp2

 

Operation:

Dimensions:

page 1/138

pages 1/138 and 1/139

1

2

3

4

5 5

6

7

8

9

10

1/135

1/135