Esmeriles de Banco y Pedestal

Objetivos y Alcance
1.1

Esta norma establece estndares generales, mnimos como bases de control

administrativo/ operativo, que describen los requisitos y especificaciones de
seguridad que deben cumplir los esmeriles de banco y pedestal, con objeto de
prevenir y controlar los riesgos/peligros de acci-dentes, permitiendo que los
procesos y operaciones mantengan una continuidad de marcha normal.

1.2

Esta norma concuerda con el Decreto Supremo N 72, Reglamento de Seguridad

Minera, las normativas exigidas por la legislacin vigente y los estndares
establecidos en la empresa, que contemplan esta norma.

Campo de Aplicacin
2.1

Esta norma se aplica a todos los esmeriles de banco y pedestal que se utilicen en
los recintos de la Divisin.

Terminologa

Amolado a Mano

Cuando la pieza es sostenida manualmente por el operador. Se denomina

tambin amoladura a pulso libre.

Amoladora

Cualquier mquina en la cual se opera una piedra abrasiva.

Amoladora de Disco

Mquina que emplea discos abrasivos para amolar.

Bridas

Placas circulares metlicas que se usan en mquina de amolar para sujetar la

piedra abrasiva.

Liga

Material que en una piedra mantiene unidos los granos abrasivos.

Liga Orgnica

Liga hecha de materiales orgnicos como resinas sintticas, goma o

gomalaca.

Rebaba

Orilla doblada de metal que resulta cuando se punzona una lmina y algunas
veces en los trabajos de amolar y recortar.

Piedra Abrasiva o de Herramienta de corte formada por partculas abrasivas, unidas con una liga o
Amolar:
producto aglutinante.

Velocidad de la Piedra

Es la velocidad a la que la rueda o piedra est girando y regularmente se

mide en r.p.m. (revoluciones por minuto).

r.p.m

Son las revoluciones o vueltas por cada minuto que gira el eje impulsor o la
piedra esmeril.

Estructura

Trmino general referente a la proporcin y disposicin del abrasivo y liga en

un producto abrasivo.

Ruedas Montadas

Pequeos perfiles y ruedas de abrasivo ligado que estn montados en ejes

de acero.

Liga Vitrificada

Material ligado cuyo componente principal es la arcilla

Liga Resinoide

Material ligado conocido comercialmente como resina sinttica.

Liga de Silicato

Tipo de liga curada por cocimiento en horno, en donde el silicato de soda es

un componente ligador importante.

Componentes Principales de un Esmeril de Pedestal

a) Cubiertas o casquetes de proteccin de las piedras.

b) Pantallas o mirillas visuales ajustables. Cristal de seguridad
inastillable.
c) Soportes de apoyo para herramientas o materiales.
d) Motor elctrico.
e) Botones de partida y detencin.
f) Recipiente de enfriamiento.
g) Pedestal.

Cubiertas o Casquetes de Proteccin de la Piedra Abrasiva

Las piedras de esmeril deben estar siempre correctamente resguardadas con protecciones
o defensas.

Los esmeriles deben contar con protecciones o resguardos que deben ser lo suficientemente resistentes al impacto de los fragmentos y contra la proyeccin de trozos de la
piedra, en caso que sta se desintegre, para proteger al operador o a quines estn cerca
y evitar el contacto del operador con las partes en movimiento.

El resguardo o proteccin debe cubrir la piedra por ambos costados, incluyendo la

periferia; el eje, la tuerca del eje, la proyeccin de la brida y la periferia de la piedra.

Las reas expuestas de la piedra no deben exceder la cuarta parte de sta. El resguardo
no debe dejar una exposicin superior a 90. Si el trabajo de esmerilado o amolado debe
efectuarse por debajo del plano del eje, no debe exponerse un segmento mayor de 125
de la periferia. Debe instalarse en la piedra un resguardo perifrico ajustable o un
resguardo de lengeta (uno que pueda ajustarse hacia adentro, a medida que disminuya el
dimetro de la piedra debido al desgaste).

Al medir la abertura del resguardo, las pantallas protectoras visuales y otros accesorios no
se deben considerar como parte de aqul.

La piedra abrasiva, los flanches y el extremo del eje y tuerca se deben proteger en
conjunto, encerrndolos en un casquete o carcaza metlica de proteccin para evitar que
el operador sea alcanzado por chispas y trozos de piedras, en caso que la piedra esmeril
se rompa y, adems, evitar el contacto del operador (ropa o cuerpo) con las partes en
movimiento de la mquina.

Para cumplir con las exigencias requeridas, el casquete de proteccin debe estar
construido de un material de alta resistencia a los impactos y de mucha rigidez (fierro
fundido o acero laminado estampado, forjado, etc.)

El casquete debe encerrar la piedra por ambos costados, incluyendo la periferia dejando
un sector libre que es la parte por donde se efecta el trabajo. La amplitud del sector
descubierto depende de la tarea que efecte la mquina, pero, en ningn caso la abertura
que queda sobre la horizontal y que pasa por el centro de la piedra debe ser mayor de 65.

Cuando la piedra es nueva ocupa todo el espacio que deja el casquete, porque alcanza con su
dimetro hasta muy cerca de la proteccin, pero a medida que la piedra se desgasta con el uso,
va quedando un espacio cada vez mayor entre la piedra y el casquete.

Para mantener bien ajustada la abertura para que las partculas salgan lo ms abajo
posible, se coloca una lengeta ajustable en la parte superior, que no deja una separacin
mayor que 1/4 (6 mm mximo) desde la piedra, llamada cortachispa

Exposicin Mxima de Piedras Esmeriles respecto al Resguardo o Proteccin

Rectificadoras de
banco y de plataforma sobre el suelo.

Rectificadora de
bastidor oscilante.

Rectificadoras de banco y plataforma sobre

el suelo (contacto de
la rueda) por debajo de
la lnea central del ej e.

Rectificadora
cilndrica.

Rectificadora
superior.

Rectificadora de superficie y tronzadora.

ngulos mximos de exposicin para diversas aplicaciones de rectificado.

Soportes de Apoyo de la Pieza

Deben ser construidos de un material resistente, rgidamente construido para apoyar el trabajo
cuando se realiza una tarea de amoladura a pulso libre.
Deben ser ajustables; deben ser diseados para ajustarse al desgaste de la piedra.
La distancia mxima entre el soporte y la superficie cilndrica de la piedra ser de 1/8 de pulgada (3
milmetros). Nunca debe existir una separacin mayor a 1/8 de la periferia de la piedra, para evitar
la introduccin de piezas pequeas entre la piedra y el apoyo. Los puntos de apoyo deben alcanzar
los costados de la piedra, aunque el esmeril no est destinado a trabajar por el costado.
Los puntos de apoyo deben tener tambin un movimiento axial, de modo que pueda inclinarse con
un dispositivo regulador que indique el ngulo ptimo para el corte de las herramientas de torno y
de cepillo.
Los soportes de apoyo requieren ser ajustados continuamente para que se mantengan a 3
milmetros de la piedra para evitar y/o reducir la posibilidad que la pieza de trabajo se acue entre
el soporte de apoyo y la piedra esmeril, causal que puede provocar la ruptura de la piedra.
Para ajustar el soporte de apoyo se debe cortar la energa del sistema propulsor del equipo e
inmovilizarlo con candado, para cerrar el interruptor y colocar Tarjeta de Advertencia de Bloqueo:
PELIGRO NO ENERGIZAR.

Pantallas o Mirillas Visuales Ajustables

Deben usarse pantallas de vidrio inastillable transparentes, para evitar que las partculas metlicas se
proyecten a los ojos del operador, ya que al golpear stas contra el material que se trabaja o con la
plata-forma, pueden saltar a los ojos.
Las pantallas deben ser regulables para poder fijar-las con la altura de los ojos y permitir al operador
trabajar sin molestias en las diferentes piezas.

El vidrio inastillable puede ser recubierto por su parte inferior con un vidrio corriente, el cual se
cambiar cada vez que est picado por los impactos de las partculas. El vidrio inferior o corriente
debe ser de buena calidad, de tal forma de evitar deformaciones al mirar a travs de aqul.
La pantalla protectora debe estar bien sujeta y debidamente alineada con la piedra.
El vidrio protector debe estar limpio, sin rayar y en su correcta posicin.
Las pantallas protectoras visuales deben ser usadas en todo esmeril, porque es el medio ms
eficaz para proteger la cara en caso de rotura de la pieza, mientras est en movimiento.

Proteccin Elctrica

El circuito de alimentacin elctrica debe estar protegido por fusibles trmicos, exclusivos para el
esmeril.
Por ser una mquina herramienta energizada elctricamente, la lnea de alimentacin debe tener
conexin a tierra y estar en buenas condiciones.

Equipo de Proteccin Personal

Los operadores de esmeriles deben usar proteccin facial (se debe usar siempre proteccin visual
para los ojos y la cara

Piedras Abrasivas de Pedestal o Banco

Montaje de la Piedra

Seleccionar la piedra correcta para el trabajo. Efectuar la prueba de sonido para

detectar si tiene fisuras o rajaduras. Nunca usar una piedra fisurada.

Nunca se debe exceder el nmero de r.p.m. (revoluciones por minuto) marcado en la

piedra. Las piedras abrasivas debern ser las adecuadas para las revoluciones por minuto
del eje donde irn colocadas.

No alterar el tamao del agujero de la piedra abrasiva, i forzarla para montarla en el eje.

No usar bridas o placas dobladas ni desgastadas.

Se debe usar como mnimo un tercio del dimetro de la piedra y que encajen
correctamente en el eje, de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Se debe usar una etiqueta o secante limpio y liso a cada lado de la piedra; entre la piedra y
las bridas.

Las bridas deformadas con rebabas, ejercen presin dispareja cuando se prensa la piedra.

Cuando se instala una brida abrasiva del tipo 1, es necesario revisar las bridas a fin de
asegurarse que tengan una resistencia y un espesor adecuados, para sostener la piedra.

Se debe revisar la superficie de la piedra abrasiva y las bridas, para asegurarse que no
tengan materias extraas.

Los secantes, hechos de un material comprimible, deben tener el mismo dimetro de las
bridas y cubrir toda la superficie de contacto de las bridas de la piedra. El espesor del
material secante no debe ser mayor de 0,63 mm.

Las bridas usadas para el montaje de piedras abrasivas del tipo 1 con agujero para ejes
pequeos, deben tener una cara ahuecada o en relieve a fin de que la presin de ajuste
sea hecha en la parte circunferencial del secante y para evitar que ejerza presin cerca del
eje.

Cuando se efecta el montaje de piedras abrasivas huecas, cilndricas o cnicas o piedras

similares que tengan agujeros roscados, la brida nica que est en la parte posterior de la
piedra debe ser plana y no tener la cara ahuecada. La superficie de esta brida posterior le
da el apoyo y la fuerza adicional que necesita.

Antes de efectuar el montaje se debe controlar el paso de la rosca y la rotacin de la

piedra, a fin de que sta o la tuerca de ajuste tiendan a ajustarse y no aflojarse cuando se
aplica la fuerza.

Las piedras abrasivas deben ser ajustadas slo lo necesario, para evitar su deslizamiento.
Es importante evitar ajustar la tuerca del eje o las tuercas de ajuste en forma excesiva, a
fin de evitar que se dae la piedra, la brida y los accesorios y para evitar una sobretensin
a la piedra cuando aumente su temperatura.

Cuando se usan bridas de montaje con varios tornillos, es necesario asegurarse que estos
se ajusten en forma uniforme. Se debe tener precaucin de no crear una presin excesiva,
ajustando los tornillos de montaje.

Para montar adecuadamente una piedra dotada de una brida de varios tornillos, por lo
general es suficiente ejercer una fuerza de torsin no mayor de 2,07 a 2,66 Kg-m. Siempre
usar una llave de torsin.

Si el tamao del agujero de la piedra abrasiva es demasiado grande para el eje, para
montar la piedra correctamente se puede usar bujes reductores.

Se debe usar siempre lentes de seguridad antes de hacer funcionar las piedras, para evitar
la proyeccin de partculas a la vista.

Estndares para Uso de Piedras Abrasivas

Usar siempre proteccin visual para los ojos y la cara (careta facial).

Evitar el uso de ropa suelta.

Usar siempre el equipo de proteccin personal apropiado.

Antes de usar una piedra esmeril, se debe inspeccionar para asegurarse que todos los
resguardos o protecciones se encuentran ajustados firmemente y asegurados en su lugar
correspondiente.

Antes de empezar a trabajar, asegurarse que el portapiezas o punto de apoyo est firmemente asegurado y ajustado a 3 mm de la cara del trabajo de la piedra abrasiva (1/8
pulgada).

Inspeccionar la piedra abrasiva para asegurarse que no est rota, desequilibrada sobre el
eje y que funciona correctamente. Si presenta cualquier falla o desajuste, no poner la
mquina en funcionamiento hasta que la piedra est en condiciones aceptables y seguras

de trabajo.

No amolar o esmerilar sobre un costado de la piedra, a menos que el equipo est

especial-mente diseado para ello.

La mayora de las piedras usadas en bancos y sobre pedestal son del tipo 1 y, por lo
tanto, estn diseadas slo para amolar sobre la periferia. Se debe trabajar slo en la
cara de la piedra recta. Use disco para el esmerilado lateral.

Cuando se coloca la pieza de trabajo contra la piedra, ejercer slo la presin necesaria
para realizar la tarea. Una presin excesiva contra la piedra puede provocar un recalentamiento, daarla y/o una lesin al operador.

Manejo de Piedras Abrasivas

Todas las piedras abrasivas estn propensas a sufrir daos y roturas si no son manipuladas cuidadosa y correctamente.

Las piedras vitrificadas y de silicato son similares a una pieza de vidrio y pueden romperse
o agrietarse al caerse o golpearse unas con otras. Asimismo, las piedras resinoides o de
goma se pueden romper tambin. Por lo tanto, para trabajar con seguridad, las piedras
deben manejarse como si fueran objetos de vidrio.

Cuando se transporte piedras abrasivas se debe evitar que se caigan o golpeen.

No hacerlas rodar.

Deben transportarse en apiladoras o carros porta-paletas apropiadas cuando no puedan

ser transportadas manualmente.

Rectificado de Piedras
Para evitar daar el trabajo y realizar operaciones sub-estndares, es necesario mantener en
buen estado las superficies y el equilibrio de las piedras abrasivas. Las piedras deben rectificarse
o reacondicionarse para mejorar su efecto de corte.
La rectificacin elimina la vitrificacin, el desafilado de las partculas y el empaste de la piedra, lo
cual ocurre debido a la presencia de materias extraas en la cara de amolar.
Como las piedras abrasivas, donde ms se desgastan es en los bordes, se debe comenzar a
rectificar en el centro de la cara de la piedra, a fin de evitar una penetracin excesiva, lo que
daara el diamante.

Velocidad de Operacin Correcta

La velocidad mxima segura de funcionamiento de cada piedra debe ser establecida cuando se
fabrica. Nunca se debe exceder la velocidad mxima establecida.

Factor de Seguridad
El factor de seguridad no depende de la piedra abrasiva misma, sino del eje de acero en que
est montada. Debido a la parte saliente sin apoyo que sobresale del mandril, el eje de acero
tiene la tendencia a bombalear y a doblarse si la velocidad es demasiado alta.

Mientras mayor sea la parte del eje que sobresale del mandril, disminuye ms la velocidad
permisible.
La velocidad crtica de cada forma estndar de piedra montada en ejes diversos, ha sido
establecida por el Cdigo de Seguridad de Normas de U.S.A., para ruedas abrasivas.

Como factor de seguridad como velocidad segura, se recomienda 75% de la velocidad

crtica correspondiente.

Sistema de Identificacin de Piedras Abrasivas

Los fabricantes de piedras abrasivas adoptan un cdigo universal, constituido por letras y
nmeros para sealar las caractersticas de las piedras.
Las marcas indicadas en las etiquetas protectoras por medio de smbolos, corresponden a la
clasificacin de varios elementos que permiten su identificacin y seleccin.
El significado de cada una de las posiciones de marcacin, para efectuar una operacin correcta
con piedras abrasivas, es el siguiente: