Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pose libre
Rfrigration et
conglation
2010
Vin
Special
Encastrable
Rfrigration et
conglation
2010
La matrise du froid
Qualit de produit
au plus haut niveau
Afin de garantir la fiabilit de nos produits, nous utilisons pour la production de nos appareils uniquement des matriaux et composants de
la plus grande qualit. Ds le processus de fabrication, la qualit et la
fonctionnalit de chaque appareil sont testes plusieurs reprises. Le
dveloppement permanent des appareils ainsi que loptimisation de
tous les composants et une fabrication parfaite jusque dans les dtails,
garantissent la qualit Liebherr dj proverbiale et donc une solidit qui
convainc chaque jour pendant de nombreuses annes.
Design classique
cologique
ActiveGreen commence pour Liebherr ds la conception des rfrigrateurs et conglateurs. Ainsi, Liebherr implante dans les appareils des
composants de grande qualit pour un fonctionnement long et sr, avec
la meilleure efficacit nergtique. Toutes les matires synthtiques sont
caractrises pour le recyclage optimal. Les processus de fabrication
sont galement orients vers lutilisation performante des ressources. Par
exemple, la chaleur qui se dgage naturellement lors de la production des
appareils, est recycle comme nergie de chauffage.
Trs conomique
BioFresh
visiblement plus sain
NoFrost - la qualit du
froid professionnelle
BioFresh garantit le climat parfait pour une fracheur de longue dure. une
temprature peine suprieure 0C et une hygromtrie idale, les fruits
et lgumes, la viande, le poisson et les produits laitiers conservent leurs
vitamines saines, leur arme dlicat et leur aspect apptissant jusqu trois
fois plus longtemps que dans un rfrigrateur classique.
Fini le givre : Pour une fracheur de longue dure scurise, les appareils
NoFrost de Liebherr offrent une puissance frigorifique dune qualit professionnelle. Les aliments sont congels avec une circulation dair refroidi et
lhumidit est vacue, ce qui empche la formation de glace dans lespace
de conglation et les aliments ne peuvent plus tre recouverts de givre.
Rcompens
10
Choisissez lappareil
encastrable quil vous faut
Les encastrables Liebherr sont disponibles en modles intgrables ou en modles habillables. Pour trouver lappareil quil vous faut,
choisissez simplement le mode dencastrement qui convient votre cuisine, les dimensions de la niche ainsi que la famille de produits
qui rpond le mieux vos besoins.
Dimensions niche
SMS 55*
6/6
7/6
10/6
12/6
13/6
14/6
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
Appareils intgrables
Page
Appareils BioFresh
Appareils intgrables
IKBc 2454
IKBc 3054
Combins rfrigrateur-conglateur
Ces appareils peuvent tre monts sans problme
derrire la porte de llment de cuisine et donc
sintgrer parfaitement votre cuisine. Dun point
de vue esthtique, lintgration de votre appareil contribue lharmonie de la faade de votre
cuisine. Respectez la technique de montage de la
porte :
ICc 2856
Rfrigrateurs
Montage oscillant
de la porte du meuble
IKc 1614
IKc 2414
ICc 3056
10-11
ICc 3356
12-13
IKc 3064
IKc 3054
14-15
Appareils encastrables
Page
Appareils BioFresh
EKBc 2454
Combins rfrigrateur-conglateur
EKc 1414
EKc 1314
EKc 1614
EKc 2414
EKc 2424
EKcn 2414
11
ECc 2856
Rfrigrateurs
ECc 3056
18-19
EKc 3054
19-21
La porte de llment de cuisine tant fixe directement sur celle de lappareil, la liaison entre les
deux portes est fixe.
560 mm
560 mm
88
560 mm
102
560 mm
122
560 mm
140
560 mm
1780 mm
1580 mm
1400 mm
1220 mm
1020 mm
72
880 mm
45
720 mm
Dimensions
niche
Euro-60*
450 mm
Montage fixe
de la porte du meuble
158
560 mm
178
560 mm
Appareils intgrables
Page
Appareils BioFresh
IKB 2420
IKB 2224
IKB 2860
IKB 2664
IKB 2624
IKB 2820
Appareils encastrables
La porte des appareils encastrables reoit un
panneau dcor, dont lpaisseur ne dpasse pas
4 mm, assorti la faade de votre cuisine. Si lappareil encastrer est install en remplacement
dun ancien, les dimensions du panneau dcor
peuvent ne pas concider. Dans ce cas, on utilisera
une cornire de compensation assortie la couleur du panneau. Selon la hauteur rattraper ou
lesthtique voulue, il est possible dutiliser 1 ou 2
cornires (en haut et/ou en bas). Les cornires de
compensation sont disponibles en trois hauteurs
(16, 41, 60 mm) et couleurs (brun, blanc, aluminium) diffrentes. rf. 9733
IKBc 3564
ICBc 3356
ICUS 2913
IC 2956
Combins rfrigrateurconglateur
Schma de montage
Cadre dhabillage haut
Panneau
dcor
Rfrigrateurs
IKP 1554
IKP 1760
IKS 1554
Panneau dcor
Conglateurs
Porte de
lappareil
IG 956
IKP 2450
IKP 2254
IKS 2224
IK 2214
IG 1156
Appareils encastrables
Rfrigrateurs
aluminium
050
051
052
IC 3013
ICP 3016
ICN 3066
ICN 3056
ICS 3113
ICS 3013
ICUS 3013
ICUNS 3013
IK 3414
IK 3620
36-39
IG 1956
IGN 2566
IGN 2556
SBS 47I2
SBS 61I4
SBS 57I2
SBS 57I3
44-49
60-61
67
70-73
Page
EK 1554
EK 1750
WKEes 553
IKP 2850
IKP 2654
26-31
WTI 2050
Les combins
Side-by-Side
Cornire
de compens.
Cadre dhabillage bas
Cornires de compensation
Hauteur rattraper A
(mm)
brun
blanc
16
032
035
41
033
036
60
034
037
IKP 2050
IKP 1854
ICBN 3066
ICBN 3056
ICBP 3166
ICB 3166
ICBS 3156
IKB 3660
IKB 3620
IKB 3464
IKB 3454
IKB 3414
EK 2254
EK 2450
53-54
WTEes 2053
66-68
500/600 mm
87
92
600 mm
Montage fixe
de la porte du meuble
Rfrigrateurs
870/920 mm
82
87
600 mm
Les intgrables
82
Dimensions
niche
Euro-60*
820/870 mm
Les appareils sous plan Liebherr sont disponibles en modles intgrables ou en modles habillables. Pour trouver lappareil quil vous
faut, choisissez le mode dencastrement qui convient votre cuisine, les dimensions de la niche ainsi que lquipement qui rpondent au
mieux vos besoins personnels.
Page
UIK 1620
KIUe 1350
57
UIK 1424
Conglateur
UIG 1313
61
La porte de llment de cuisine tant fixe directement sur celle de lappareil, la liaison entre les
deux portes est fixe.
Comfort
UK 1720
Page
58
UK 1524
nergie
Fabricant
Modle
,.3
conome
Armoire
de mise en
temprature
des vins
avec porte
vitre
WTUes 1653
Cave de
vieillissement
WKUes 1753
67
Peu conome
67
88
Niveau sonore
dB(A) re 1pW
Pour toute autre caractristique, se rfrer
la brochure livre avec chaque appareil.
152
BioFresh
Brocolis + 8 jours
Crevettes + 1 jour
Framboises + 2 jours
Artichauts + 7 jours
Raisins + 17 jours
Carottes + 30 jours
Asperges + 8 jours
Pommes + 30 jours
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur (pour ICBc, aussi pour
le conglateur)
Rglage de la temprature du rfrigrateur
(pour ICBc, aussi pour le conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Alarme sonore douverture
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool
(pour ICBc, aussi pour SuperFrost)
Avantages dquipement
SoftSystem : fermeture de porte automatique
sur amortisseur (sauf EKBc 2454)
Ouverture de porte 115 (sauf EKBc 2454)
Cadre et plaques brunes livrables en option pour
EKBc 2454
Porte rversible
Systme de montage rapide
Lclairage BioFresh
technologie LED permet dclairer les bacs
BioFresh afin davoir une
vue densemble parfaite
des aliments stocks. Lclairage LED plat est
lgamment intgr dans la paroi latrale (modle
PremiumPlus).
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec Ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Modle PremiumPlus quips dune colonne
lumineuse LED
Modle Premium quips dune Eclairage LED
Clayette empreintes modulable pour bouteilles
et/ou rcipients
Compartiment beurre et fromage avec
couvercle
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques
pour une ouverture et une fermeture sans
efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie
moyenne (environ 50%) adapte la conservation des viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie
leve (environ 90%) adapte pour la
conservation des fruits et des lgumes
Tiroirs BioFresh avec clairage LED intgr dans
la paroi latrale des appareils PremiumPlus
Conglateur
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois ultralisses pour un nettoyage et un dgivrage facile
Bac glaons
ICBc 3356Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
216/196 l
75/73 l
75/74 l
m (306 kWh)
SN-ST
177,8 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
10
14/6
IKBc 3564PremiumPlus
montage fixe
310/279 l
104/99 l
30/30 l
m (306,6 kWh)
SN-ST
177,8 / 55 / min. 60,5
14/6
IKBc 3054Premium
montage fixe
252/227 l
68/65 l
30/30 l
m (277,4 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
12/6
IKBc 2454Premium
montage fixe
209/188 l
68/65 l
17/17 l
n (178,9 kWh)
SN-ST
127 / 55 / min. 60,5
10/6
EKBc 2454Premium
10/6
encastrable
209/188 l
68/65 l
17/17 l
n (178,9 kWh)
SN-ST
127 / 55 / min. 60,5
11
Rgulation lectronique
MagicEye affichage digital des tempratures
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Grce SmartFrost,
les parois intrieures du
conglateur sont particulirement lisses et donc
faciles nettoyer. Les
belles tablettes intermdiaires en verre et les tiroirs
transparents sont amovibles. Il est ainsi possible
dutiliser lensemble de lespace intrieur pour y
stocker de gros produits surgels.
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. Mme
lorsque les portes intrieures sont trs charges, le
SoftSystem permet de refermer lappareil tout en
douceur. En outre, la porte se referme automatiquement partir dun angle douverture denv.
30.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
Clayette porte-bouteilles
Compartiment beurre et fromage avec
couvercle
Conglateur
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois
ultra-lisses pour un nettoyage et un dgivrage
facile
Tiroirs de conglation transparents monobloc
avec calendrier FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Tiroirs de conglation herbes et fruits
Bac glaons
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Porte rversible
12
ICc 3356Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
233/228 l
75/74 l
m (292 kWh)
SN-ST
177,8 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
14/6
ICc 3056Premium
montage fixe
203/199 l
75/74 l
m (281 kWh)
SN-ST
165,1 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
13/6
ICc 2856Premium
12/6
montage fixe
173/169 l
75/74 l
m (266 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
13
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature (modle Premium)
Affichage de la temprature (LED) sur le
MagicEye pour IKc 2414
Rgulation mcanique pour le modle IKc 1614
Rglage de la temprature du rfrigrateur
Fonction SuperCool automatique (sauf IKc 1614)
Alarme sonore douverture (modle Premium)
Voyants : fonctionnement et SuperCool
(sauf IKc 1614)
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
(IKc 3064 + IKc 3054)
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem amortit le mouvement
lors de sa fermeture. Mme lorsque les portes
intrieures sont trs charges, le SoftSystem
permet de refermer lappareil tout en douceur.
En outre, la porte se referme automatiquement
partir dun angle douverture denv. 30.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est plioble
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED (modle Premium)
Eclairage intrieur (modle Comfort)
Bacs lgumes
Clayette porte-bouteilles (pour IKc 2414;
IKc 3054)
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Avantages dquipement
SoftSystem : fermeture de porte automatique
sur amortisseur (modle Premium)
Ouverture de porte 115
Porte rversible
Systme de montage rapide
14
IKc 3064Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
263/256 l
22/22 l
m (255 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
12/6
IKc 3054Premium
montage fixe
263/257 l
22/22 l
m (255 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
12/6
IKc 2414Comfort
montage fixe
210/203 l
22/22 l
n (167,9 kWh)
SN-ST
127 / 55 / min. 60,5
10/6
IKc 1614Comfort
7/6
montage fixe
134/129 l
17/17 l
m (189,8 kWh)
SN
88,9 / 55 / min. 60,5
15
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Poids net
Charnires rversibles
Tension/Puissance
Longueur des cbles
Rfrigrateurs une seule porte
Combins rfrigrateur-conglateur
Nombre de compresseurs (systme frigorifique)
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
Consommation lectrique en 24 heures
Classe climatique (avec/sans commutation hiver) 6)
Equipement et accessoires (inclus dans le prix)
Cadres dhabillage
Commutateur conglation rapide
Garniture dencastrement meuble haut
Dgivrage rfrigrateur
Dgivrage conglateur
Balconnets contre-porte
Tablettes en verres/clayettes
Bacs fruits/lgumes
Bac glaons
Bacs ufs
Dimensions
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
Indications gnrales
Pays dorigine
Garantie
S.A.V. assur par
Consignes dutilisation (langues)
Instructions dinstallation et montage (langues)
ICBc 3356
IKBc 3564
IKBc 3054
IKBc 2454
EKBc 2454
ICc 3356
ICc 3056
ICc 2856
IKc 3064
IKc 3054
IKc 2414
IKc 1614
Premium
PremiumPlus
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
10
m
306 kWh
270 l
196 l
10
m
306,6 kWh
309 l
279 l
10
m
277,4 kWh
257 l
227 l
10
n
178,9 kWh
205 l
188 l
10
n
178,9 kWh
205 l
188 l
7
m
292 kWh
302 l
228 l
7
m
281 kWh
273 l
199 l
7
m
266 kWh
243 l
169 l
7
m
255 kWh
278 l
256 l
7
m
255 kWh
279 l
257 l
7
n
167,9 kWh
7
m
189,8 kWh
225 l
203 l
146 l
129 l
73 l
74 l
83 kg
99 l
30 l
76 kg
65 l
30 l
64 kg
65 l
17 l
58 kg
65 l
17 l
58 kg
74 l
81 kg
74 l
77 kg
74 l
72 kg
22 l
63 kg
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 0,8 A
190 cm
220-240 V / 0,8 A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
22 l
61 kg
22 l
55 kg
17 l
41 kg
220-240 V / 1 / A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
240 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
4
12 * h
8 kg
4
16 h
2 kg
4
16 h
2 kg
4
10 h
2 kg
4
10 h
2 kg
4
12 * h
8 kg
4
12 * h
8 kg
4
12 * h
8 kg
4
12 h
2 kg
1
4
1
4
1
4
0,8 kWh
SN-ST
0,8 kWh
SN-ST
0,8 kWh
SN-ST
0,5 kWh
SN-ST
0,5 kWh
SN-ST
0,8 kWh
SN-ST
0,8 kWh
SN-ST
0,7 kWh
SN-ST
0,7 kWh
SN-ST
12 h
2 kg
0,7 kWh
12 h
2 kg
0,5 kWh
10 h
2 kg
0,5 kWh
SN-ST
SN-ST
SN
automatique
manuel
5
5
2
1
1 (10)
automatique
manuel
4
4
2
1
1 (10)
automatique
manuel
3
3
2
1
1 (10)
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
3
4
5
4
4
3
4
3
4
3
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
4
6
2
1
1 (10)
4
5
2
1
1 (10)
3
4
2
1
1 (10)
5
4
2
1
1 (10)
177,8 cm
55 / min. 60,5 cm
177,8 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
55 / min. 60,5 cm
127 cm
55 / min. 60,5 cm
127 cm
55 / min. 60,5 cm
177,8 cm
55 / min. 60,5 cm
165,1 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
127 cm
88,9 cm
55 / min. 60,5 cm
55 / min. 60,5 cm
55 / min. 60,5 cm
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
A
2 ans
Fors SA
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
1) Classification 7 4 = rfrigrateur/conglateur
10 appareils multi-portes ou autres appareils.
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
16
6) temprature ambiante:
*
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORSSA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE, % (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
17
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur, pour le modle EC,
aussi pour le conglateur
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur) (sauf EKc 3054)
Fonction SuperCool automatique
Systme automatique SuperFrost en fonction de
la charge (sauf EKc 3054)
Alarme visuelle et sonore lvation de la temprature (sauf EKc 3054)
Alarme sonore douverture (EKc 3054)
Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool
Voyants : SuperFrost, FrostControl et scurit
enfants (sauf EKc 3054)
12/6
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
(sauf EKc 3054)
Clayette porte-bouteilles
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Conglateur pour ECc
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois ultralisses pour un nettoyage et un dgivrage facile
Tiroirs de conglation transparents monobloc
avec calendrier FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Tiroirs de conglation herbes et fruits
Bac glaons
Conglateur pour EKc 3054
Compartiment 4 toiles pour la conglation et la
conservation
Bac glaons
Avantages dquipement
Porte rversible
Cadre dhabillage coloris blanc de srie
Systme de montage rapide
ECc 3056Premium
13/6
ECc 2856Premium
18
203/199 l
75/74 l
m (281 kWh)
SN-ST
165,1 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
EKc 3054Premium
encastrable
encastrable
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
12/6
173/169 l
75/74 l
m (266 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
2 - DuoCooling
12/6
encastrable
263/256 l
22/22 l
m (255 kWh)
SN-ST
152,4 / 55 / min. 60,5
19
encastrable | SMS-Nische
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature par
diodes pour EKc 2424
Rgulation mcanique pour EKc 2414,
EKcn 2414, EKc 1614, EKc 1314
Rglage de la temprature pour le rfrigrateur
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnets Comfort GlassLine avec plaque en
verre et cadre en matire plastique
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Avantages dquipement
Encastrement fleur
Porte rversible
Systme de montage rapide
EKc 1314/1614/2414 avec grille daration
intgre, pas de niche daration ncessaire
Cadre dhabillage coloris blanc de srie
(EKc 2424)
EKcn 2414 avec portes, poigne et grille
daration nero laque, sans cadre dcor
EKc 2414Comfort
10/6
EKcn 2414Comfort
encastrable
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
20
210/204 l
22/22 l
m (222,7 kWh)
SN
127 / 55 / min. 60,5
10/6
EKc 2424Comfort
EKc 1614Comfort
encastrable
encastrable
210/204 l
22/22 l
m (222,7 kWh)
SN
127 / 55 / min. 60,5
10/6
210/203 l
22/22 l
n (167,9 kWh)
SN-ST
127 / 55 / min. 60,5
7/6
6/6
sans illus.
encastrable
encastrable
134/129 l
17/17 l
m (189,8 kWh)
SN
88,9 / 55 / min. 60,5
EKc 1414Comfort
116/111 l
9/9 l
m (175,2 kWh)
SN
76,2 / 55 / min. 60,5
6/6
encastrable
105/100 l
17/17 l
m (178,9 kWh)
SN
76,2 / 55 / min. 60,5
21
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
Conglateur
Poids net
Charnires rversibles
Tension/Puissance
Longueur des cbles
Rfrigrateurs une seule porte
Combins rfrigrateur-conglateur
Nombre de compresseurs (systme frigorifique)
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
Consommation lectrique en 24 heures
Classe climatique (avec/sans commutation hiver) 6)
Equipement et accessoires (inclus dans le prix)
Cadres dhabillage
Commutateur conglation rapide
Garniture dencastrement meuble haut
Grille daration
Dgivrage rfrigrateur
ECc 3056
ECc 2856
EKc 3054
EKc 2414
EKcn 2414
EKc 2424
EKc 1614
EKc 1414
EKc 1314
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
m
281 kWh
273 l
m
266 kWh
243 l
m
255 kWh
278 l
m
222,7 kWh
226 l
m
222,7 kWh
226 l
n
167,9 kWh
225 l
m
189,8 kWh
146 l
m
175,2 kWh
120 l
m
178,9 kWh
117 l
199 l
74 l
75 kg
169 l
74 l
70 kg
256 l
22 l
61 kg
204 l
22 l
51 kg
204 l
22 l
52 kg
203 l
22 l
53 kg
129 l
17 l
39 kg
111 l
9l
35 kg
100 l
17 l
34 kg
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 1 A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
240 cm
220-240 V / 0,5 A
240 cm
220-240 V / 0,5 A
240 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
220-240 V / 0,5 A
190 cm
4
12 * h
8 kg
4
12 * h
8 kg
4
12 h
2 kg
4
12 h
2 kg
4
12 h
2 kg
4
12 h
2 kg
4
10 h
2 kg
4
8h
2 kg
4
10 h
2 kg
0,8 kWh
SN-ST
0,7 kWh
SN-ST
0,7 kWh
SN-ST
0,6 kWh
SN
0,6 kWh
SN
0,5 kWh
SN-ST
0,5 kWh
SN
0,5 kWh
SN
0,5 kWh
SN
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
4
5
2
3
4
2
5
5
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
3
3
2
3
3
2
3
2
2
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
Indications gnrales
165,1 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
55 / min. 60,5 cm
152,4 cm
55 / min. 60,5 cm
127 cm
55 / min. 60,5 cm
127 cm
55 / min. 60,5 cm
127 cm
55 / min. 60,5 cm
88,9 cm
55 / min. 60,5 cm
76,2 cm
55 / min. 60,5 cm
76,2 cm
55 / min. 60,5 cm
Pays dorigine
Garantie
S.A.V. assur par
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
A
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
Dgivrage conglateur
Balconnets contre-porte
Tablettes en verres/clayettes
Bacs fruits/lgumes
Bac glaons
Bacs ufs
Dimensions
1) Classification
7 4 = rfrigrateur/conglateur
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
22
6) temprature ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
23
Lquipement GlassLine renforce encore limpression gnrale de grande qualit qui se dgage
de lespace intrieur. Les tablettes de rangement
sont en verre et les balconnets de contre-porte en
verre sont souligns de baguettes en acier inox.
La tablette en verre coulissante et en deux parties
est encore plus pratique utiliser. Grce aux deux
lments plastifis facilement relevables, cette
tablette peut tre dsormais place diffrents
niveaux en fonction de vos besoins.
La technologie SmartFrost
Grce SmartFrost, les parois intrieures du
conglateur sont particulirement lisses et donc
faciles nettoyer. Les tablettes intermdiaires
en verre de scurit et les tiroirs transparents
peuvent tre enlevs. Il est ainsi possible dutiliser
lensemble de lespace intrieur pour y stocker de
gros produits surgels.
25
Rgulation lectronique
MagicEye affichage digital des tempratures
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur)
Rglage de la temprature
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature
Alarme sonore douverture (sauf ICBS 3156)
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Conglateur
NoFrost: Dgivrage automatique pour ICBN
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois
ultra-lisses pour un nettoyage et un dgivrage
facile (sauf NoFrost)
Tiroirs de conglation transparents avec
calendrier FrostSafe
Eclairage LED sur les conglateurs
(model PremiumPlus)
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Bac glaons (sauf ICBN 3066)
Avantages dquipement
SoftSystem : fermeture de porte automatique
sur amortisseur (sauf ICBS 3156)
Ouverture de porte 115 (sauf ICBS 3156)
Porte rversible
Pieds rglables
Eclairage de
conglateur
Linnovation pour un
meilleur aperu galement dans le conglateur :
le conglateur des nouveaux combins rfrigrateur-conglateur BioFresh de la srie PremiumPlus
dispose aussi dun clairage. Une baguette de
lumire LED est intgre au-dessus des units de
froid, celle-ci garantit lclairage optimal des tiroirs
transparents ouverts. Pour un meilleur aperu des
aliments stocks.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec un ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage en colonne LED (model PremiumPlus)
Clayette empreintes modulable pour bouteilles
et/ou rcipients
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques
pour une ouverture et une fermeture sans
efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie
moyenne (environ 50%) adapte la conservation des viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie leve (environ 90%) adapte pour la conservation
des fruits et des lgumes
Tiroirs BioFresh avec clairage LED intgr dans
la paroi latrale des appareils PremiumPlus
ICBN 3066PremiumPlus
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
198/178 l
72/67 l
81/60 l
m (298 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
26
178
ICBN 3056Premium
montage fixe
198/178 l
72/67 l
81/62 l
m (298 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
178
ICBP 3166PremiumPlus
montage fixe
230/207 l
72/67 l
58/57 l
n (222 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
178
ICB 3166PremiumPlus
montage fixe
230/207 l
72/67 l
58/57 l
m (297 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
178
ICBS 3156Premium
178
montage oscillant
230/207 l
72/67 l
58/57 l
m (297 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
27
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur
Rglage de la temprature pour le rfrigrateur
Fonction SuperCool automatique
Alarme sonore douverture
Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool
Lclairage BioFresh
technologie LED permet dclairer les bacs
BioFresh afin davoir une
vue densemble parfaite
des aliments stocks. Lclairage LED plat est
lgamment intgr dans la paroi latrale.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec Ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage en colonne LED (modle PremiumPlus)
Eclairage intrieur LED (modle Premium)
Clayette empreintes modulable pour bouteilles
et/ou rcipients
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
La srie PremiumPlus
des rfrigrateurs BioFresh
se distingue par ses
colonnes lumineuses
intgres. De chaque ct
de la cuve, celle-ci sont composes de plusieurs LED
qui garantissent un clairage uniforme. La finition
satine du cache fournit une lumire agrable
et trs lgante. Leur forme douce et fusele,
sintgrent harmonieusement lespace intrieur.
Elles permettent galement de placer les tablettes
en verre plusieurs niveaux.
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. Mme
lorsque les portes intrieures sont trs charges,
le SoftSystem permet de refermer lappareil tout
en douceur. En outre, la porte se referme automatiquement partir dun angle douverture denv.
30.
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques
pour une ouverture et une fermeture sans
efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie
moyenne (environ 50%) adapte la conservation des viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie leve (environ 90%) adapte pour la conservation
des fruits et des lgumes
Eclairage LED sur les conglateurs
(model PremiumPlus)
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Porte rversible
Pieds rglables
IKB 3464PremiumPlus
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
292/261 l
98/91 l
27/27 l
n (211 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IKB 3660PremiumPlus
178
IKB 3620Premium
montage fixe
344/307 l
99/91 l
montage fixe
344/307 l
99/91 l
m (166 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
m (166 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IKB 3414Premium
montage fixe
292/261 l
98/91 l
27/27 l
m (295 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IKB 2664PremiumPlus
140
montage fixe
223/199 l
64/60 l
20/20 l
n (184 kWh)
SN-ST
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
28
29
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur
Rglage de la temprature pour le rfrigrateur
Fonction SuperCool automatique
Alarme sonore douverture
Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool
La prcise commande
MagicEye place dans la
cuve, garantit le maintien
au degr prs de la temprature souhaite. La
disposition des fonctions a t ordonne de faon
simplifier au maximum lutilisation.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec une ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage en colonne LED (modle PremiumPlus)
Eclairage intrieur LED (modle Premium)
Clayette empreintes modulable pour bouteilles
et/ou rcipients
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. Mme
lorsque les portes intrieures sont trs charges,
le SoftSystem permet de refermer lappareil tout
en douceur. En outre, la porte se referme automatiquement partir dun angle douverture denv.
30.
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques
pour une ouverture et une fermeture sans
efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie
moyenne (environ 50%) adapte la conservation des viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie leve (environ 90%) adapte pour la conservation
des fruits et des lgumes
Eclairage LED sur les conglateurs
(model PremiumPlus)
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Porte rversible
Pieds rglables
140
IKB 2860PremiumPlus
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
265/236 l
65/60 l
montage fixe
265/236 l
65/60 l
n (113 kWh)
SN-T
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
n (113 kWh)
SN-T
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
30
IKB 2820Premium
140
IKB 2624Premium
montage fixe
223/199 l
64/60 l
20/20 l
n (184 kWh)
SN-ST
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
140
IKB 2420Premium
montage fixe
226/201 l
65/60 l
n (110 kWh)
SN-T
122-123,6 / 56-57 / min. 55
122
IKB 2224Premium
122
montage fixe
190/169 l
64/60 l
16/16 l
n (173 kWh)
SN-ST
122-123,6 / 56-57 / min. 55
31
ICBN 3066
ICBN 3056
ICBP 3166
ICB 3166
ICBS 3156
IKB 3464
IKB 3660
IKB 3620
IKB 3414
IKB 2664
IKB 2860
IKB 2820
IKB 2624
IKB 2420
IKB 2224
PremiumPlus
Premium
PremiumPlus
PremiumPlus
Premium
PremiumPlus
PremiumPlus
Premium
Premium
PremiumPlus
PremiumPlus
Premium
Premium
Premium
Premium
10
m
298 kWh
238 l
m
298 kWh
240 l
n
222 kWh
264 l
m
297 kWh
264 l
m
297 kWh
264 l
n
211 kWh
288 l
m
166 kWh
307 l
m
166 kWh
307 l
m
295 kWh
288 l
n
184 kWh
219 l
n
113 kWh
236 l
n
113 kWh
236 l
n
184 kWh
219 l
n
110 kWh
201 l
n
173 kWh
185 l
178 l
67 l
60 l
178 l
67 l
62 l
207 l
67 l
57 l
207 l
67 l
57 l
207 l
67 l
57 l
261 l
91 l
27 l
307 l
91 l
307 l
91 l
261 l
91 l
27 l
199 l
60 l
20 l
236 l
60 l
236 l
60 l
199 l
60 l
20 l
201 l
60 l
169 l
60 l
16 l
77,1 kg
220-240 V / 1,0 A
210 cm
72,8 kg
220-240 V / 1,0 A
210 cm
82,6 kg
220-240 V / 1,4 A
210 cm
74,5 kg
220-240 V / 1,4 A
210 cm
68,8 kg
220-240 V / 1,4 A
210 cm
73,9 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
74,2 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
74,7 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
71,3 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
60,8 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
58,8 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
60,1 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
61,3 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
53,2 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
56,4 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
20 * h
10 kg
0,8 kWh
SN-ST
24 * h
10 kg
0,8 kWh
SN-ST
32 * h
10 kg
0,6 kWh
SN-T
32 * h
10 kg
0,8 kWh
SN-ST
30 * h
10 kg
0,8 kWh
SN-ST
19 h
2 kg
0,6 kWh
SN-ST
0,5 kWh
SN-ST
0,5 kWh
SN-ST
19 h
2 kg
0,8 kWh
SN-ST
12 h
2 kg
0,5 kWh
SN-ST
0,3 kWh
SN-T
Dgivrage rfrigrateur
Dgivrage conglateur
Balconnets contre-porte
automatique
automatique
3
automatique
automatique
3
automatique
manuel
3
automatique
manuel
3
automatique
manuel
3
automatique
manuel
5
automatique
automatique
automatique
manuel
5
automatique
manuel
5
Tablettes en verres/clayettes
Bac glaons
Bacs ufs
4
1
1 (10)
4
1
1 (10)
4
1
1 (10)
4
1
1 (10)
1 (10)
3
1
1 (10)
1 (10)
1 (10)
4
1
1 (10)
3
1
1 (10)
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm 177,2 - 178,8 cm 177,2 - 178,8 cm 139,7 - 141,3 cm 139,7 - 141,3 cm 139,7 - 141,3 cm
56-57 / min. 55 cm 56-57 / min. 55 cm 56-57 / min. 55 cm 56-57 / min. 55 cm 56-57 / min. 55 cm 56-57 / min. 55 cm
122 - 123,6 cm
56-57 / min. 55 cm
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Poids net
Charnires rversibles
Tension/Puissance
Longueur des cbles
Rfrigrateurs une seule porte
Combins rfrigrateur-conglateur
Nombre de compresseurs (systme frigorifique)
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
Consommation lectrique en 24 heures
Classe climatique (avec/sans commutation hiver) 6)
Equipement et accessoires (inclus dans le prix)
Commutateur conglation rapide
Garniture dencastrement meuble haut
Dimensions
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
Indications gnrales
Pays dorigine
Garantie
S.A.V. assur par
Consignes dutilisation (langues)
Instructions dinstallation et montage (langues)
0,3 kWh
SN-T
12 h
2 kg
0,5 kWh
SN-ST
0,3 kWh
SN-T
10 h
2 kg
0,5 kWh
SN-ST
automatique
automatique
automatique
automatique
manuel
5
automatique
manuel
4
1 (10)
1 (10)
4
1
1 (10)
1 (10)
3
1
1 (10)
IKB 3454 m
1) Classification
1 rfrigrateur
7 4 = rfrigrateur/conglateur
10 appareils multi-portes ou autres appareils.
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
32
6) temprature ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
33
Novateurs et confortables :
les combins
rfrigrateurs-conglateurs
La technologie SmartFrost
Grce SmartFrost, les parois intrieures du
conglateur sont particulirement lisses et donc
faciles nettoyer. Les tablettes intermdiaires
en verre de scurit et les tiroirs transparents
peuvent tre enlevs. Il est ainsi possible dutiliser
lensemble de lespace intrieur pour y stocker de
gros produits surgels.
Lquipement GlassLine renforce encore limpression gnrale de grande qualit qui se dgage
de lespace intrieur. Les tablettes de rangement
sont en verre et les balconnets de contre-porte en
verre sont souligns de baguettes en acier inox.
La tablette en verre coulissante et en deux parties
est encore plus pratique utiliser. Grce aux deux
lments plastifis facilement relevables, cette
tablette peut tre dsormais place diffrents
niveaux en fonction de vos besoins.
35
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur et le conglateur
(modle Premium)
MagicEye avec affichage de la temprature par
diodes (modle Comfort)
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur)
Systme automatique SuperCool
(modle Premium)
Fonction SuperFrost automatique
(modle Comfort)
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature
Alarme sonore douverture (sauf IC 2956)
Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl (modle Premium)
Voyants : fonctionnement, alarme, SuperFrost
(modle Comfort)
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur (modle Premium)
Pieds rglables
Porte rversible
La commande claire et
prcise du MagicEye
garantit le maintien au
degr prs de la temprature dans la cuve. La
disposition des fonctions a t ordonne de faon
simplifier au maximum lutilisation.
LIceMaker de Liebherr
avec conduit dalimentation deau, vous fournit
des glaons dexcellente
qualit pour toutes les
occasions. Que ce soit pour un petit verre en
solo ou pour une grande soire, les deux tiroirs
contiennent toujours suffisamment de glaons.
LIceMaker (dsactivable) complte automatiquement la rserve de glaons (ICN 3066).
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Air brass avec ventilateur (sauf IC 2956)
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves (modle Premium)
Balconnet de contre-porte verre/ABS avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves (pour modle Comfort)
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED (modle Premium)
Eclairage intrieur (modle Comfort)
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
(pour modles Premium)
Bacs lgumes (modle Comfort)
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
(modle Premium)
Bac ufs (modle Comfort)
Conglateur
NoFrost: Dgivrage automatique
(ICN 3056, ICN 3066)
Air brass (ICN 3056; ICN 3066)
ICN 3066Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
206/200 l
81/60 l
m (292 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
36
178
ICN 3056Premium
montage fixe
206/200 l
81/62 l
m (292 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
178
ICS 3113Comfort
montage oscillant
237/231 l
58/57 l
m (292 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
178
IC 3013Comfort
montage fixe
206/200 l
82/81 l
m (303 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
ICS 3013 m (302,9 kWh)
ICP 3016n (216 kWh)
178
IC 2956Premium
158
montage fixe
194/190 l
58/57 l
m (273,8 kWh)
SN-T
157,4-159 / 56-57 / min. 55
2 - DuoCooling
37
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature du
rfrigrateur par diodes
Rgulation de la temprature pour le
rfrigrateur
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature (ICUNS 3013)
Alarme sonore douverture (ICUNS 3013)
Voyants : fonctionnement, SuperFrost
(sauf ICUNS 3013)
Grce SmartFrost,
les parois intrieures du
conglateur sont particulirement lisses et donc
faciles nettoyer. Les
belles tablettes intermdiaires en verre et les
tiroirs transparents sont amovibles. Il est ainsi
possible dutiliser lensemble de lespace intrieur
pour y stocker de gros produits surgels (sauf
ICUNS 3013).
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnets Comfort GlassLine avec plaque en
verre et cadre en matire plastique
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Bac ufs
Conglateur
NoFrost: Dgivrage automatique (ICUNS)
NoFrost: Air brass (ICUNS)
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois
ultra-lisses pour un nettoyage et un dgivrage
facile (sauf ICUNS 3013)
Tiroirs de conglation transparents avec
calendrier FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Bac glaons
Avantages dquipement
Porte rversible
Pieds rglables
38
ICUNS 3013Comfort
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage oscillant
206/200 l
81/62 l
A (335,8 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
ICUS 3013Comfort
montage oscillant
206/201 l
82/81 l
m (288,4 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
ICUS 2913Comfort
158
montage oscillant
194/190 l
58/57 l
m (259,2 kWh)
SN-ST
157,4-159 / 56-57 / min. 55
39
ICN 3066
ICN 3056
IC 2956
IC 3013
ICP 3016
ICS 3113
ICS 3013
ICUNS 3013
ICUS 3013
ICUS 2913
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
m
292 kWh
260 l
m
292 kWh
262 l
m
273,8 kWh
247 l
m
303 kWh
281 l
n
216 kWh
281 l
m
292 kWh
288 l
m
302,9 kWh
281 l
A
335,8 kWh
262 l
m
288,4 kWh
282 l
m
259,2 kWh
247 l
200 l
60 l
74,5 kg
200 l
62 l
73,2 kg
190 l
57 l
62,8 kg
200 l
81 l
71,9 kg
200 l
81 l
70,9 kg
231 l
57 l
66,3 kg
200 l
81 l
66,9 kg
200 l
62 l
69,6 kg
201 l
81 l
66,7 kg
190 l
57 l
56,1 kg
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
220-240 V / 1,0 A
210 cm
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
1
4
20 * h
10 kg
0,8 kWh
24 * h
10 kg
0,8 kWh
32 * h
10 kg
0,8 kWh
30 * h
14 kg
0,8 kWh
30 * h
14 kg
0,6 kWh
30 * h
10 kg
0,8 kWh
30 * h
14 kg
0,8 kWh
20 * h
4 kg
0,9 kWh
30 * h
6 kg
0,8 kWh
30 * h
6 kg
0,7 kWh
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-ST
SN-ST
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
manuel
automatique
automatique
automatique
manuel
automatique
manuel
5
5
2
5
5
2
5
4
2
5
5
2
5
5
2
5
6
2
5
5
2
5
5
2
5
5
2
5
4
2
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
1
1 (10)
Dimensions
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
Indications gnrales
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
157,4 - 159 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
157,4 - 159 cm
56-57 / min. 55 cm
Pays dorigine
Garantie
S.A.V. assur par
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
d/f/i
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
Conglateur
Poids net
Charnires rversibles
Tension/Puissance
Longueur des cbles
Combins rfrigrateur-conglateur
Nombre de compresseurs (systme frigorifique)
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
Consommation lectrique en 24 heures
Classe climatique (avec/sans commutation hiver) 6)
Equipement et accessoires (inclus dans le prix)
Commutateur conglation rapide
Garniture dencastrement meuble haut
Dgivrage rfrigrateur
Dgivrage conglateur
Balconnets contre-porte
Tablettes en verres/clayettes
Bacs fruits/lgumes
Bac glaons
Bacs ufs
1) Classification
7 4 = rfrigrateur/conglateur
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
40
6) temprature ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
41
42
Lquipement GlassLine renforce encore limpression gnrale de grande qualit qui se dgage
de lespace intrieur. Les tablettes de rangement
sont en verre et les balconnets de contre-porte en
verre sont souligns de baguettes en acier inox.
La tablette en verre coulissante et en deux parties
est encore plus pratique utiliser. Grce aux deux
lments plastifis facilement relevables, cette
tablette peut tre dsormais place diffrents
niveaux en fonction de vos besoins.
La cuve intrieure des nouveaux rfrigrateurs une porte se distingue par la prsence de
deux lgantes colonnes de maintien places de
chaque ct lavant et larrire. Cette disposition en forme de colonne permet de donner
un aspect particulirement esthtique la cuve.
Ce concept garantit une grande flexibilit lors du
dplacement des tablettes en verre. Autre avantage : la surface trs lisse de la cuve rend son
nettoyage particulirement ais.
43
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur
Rglage de la temprature pour le rfrigrateur
Fonction SuperCool automatique
Voyants: fonctionnement et SuperCool
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
Clayette porte-bouteilles (IKP 2850; IKP 2450)
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. Mme
lorsque les portes intrieures sont trs charges,
le SoftSystem permet de refermer lappareil tout
en douceur. En outre, la porte se referme automatiquement partir dun angle douverture denv.
30.
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Porte rversible
Pieds rglables
IKP 2850Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
272/259 l
44
m (139 kWh)
SN-T
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
140
IKP 2654Premium
montage fixe
231/222 l
20/20 l
n (172 kWh)
N-ST
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
140
IKP 2450Premium
montage fixe
233/224 l
m (134 kWh)
SN-T
122-123,6 / 56-57 / min. 55
122
IKP 2254Premium
122
montage fixe
198/190 l
16/16 l
n (159 kWh)
N-ST
122-123,6 / 56-57 / min. 55
45
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur
Rglage de la temprature pour le rfrigrateur
Fonction SuperCool automatique
Voyants: fonctionnement et SuperCool
La commande claire et
prcise du MagicEye en
cuve garantit, par laffichage digital, le maintien
au degr prs de la temprature souhaite. La disposition des fonctions
a t ordonne de faon simplifier au maximum
lutilisation.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. Mme
lorsque les portes intrieures sont trs charges,
le SoftSystem permet de refermer lappareil tout
en douceur. En outre, la porte se referme automatiquement partir dun angle douverture denv.
30.
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Porte rversible
Pieds rglables
IKP 2050Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
191/184 l
46
m (128 kWh)
SN-T
102,4-104 / 56-57 / min. 55
102
IKP 1854Premium
montage fixe
157/150 l
16/16 l
n (147 kWh)
N-ST
102,4-104 / 56-57 / min. 55
102
IKP 1760Premium
montage fixe
158/152 l
n (88 kWh)
SN-T
87,4-89 / 56-57 / min. 55
88
IKP 1554Premium
88
montage fixe
125/118 l
16/16 l
n (137 kWh)
N-ST
87,4-89 / 56-57 / min. 55
47
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature du
rfrigrateur par diodes (sauf IKS 2224)
Fonction SuperCool automatique
Voyants: fonctionnement et SuperCool
Le systme lectronique
Comfort est intgr dans
le bandeau de lappareil.
Le MagicEye indique la
temprature souhaite
laide dun affichage LED. La fonction SuperCool
permet de refroidir rapidement les aliments qui
viennent dtre stocks dans lappareil.
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Air brass avec ventilateur (IK 3414; IK 3620)
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves (modle IKS)
Balconnets Comfort GlassLine avec plaque en
verre et cadre en matire plastique
(sauf IKS 1554)
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur
Bacs lgumes sur glissires tlescopiques
(IK 3414; IK 3620)
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
(IKS 1554)
Bac ufs
Lquipement GlassLine
renforce encore limpression
gnrale de grande qualit
qui se dgage de lespace
intrieur. Les tablettes de
rangement sont en verre et les balconnets de
contre-porte en verre sont souligns de baguettes
en acier inox. La tablette en verre coulissante et
en deux parties est encore plus pratique utiliser.
Grce aux deux lments plastifis lgrement
relevables, cette tablette peut tre dsormais place
diffrents niveaux en fonction de vos besoins.
Avantages dquipement
Porte rversible
Pieds rglables
IKS 2224Comfort
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage oscillant
201/194 l
16/16 l
m (216 kWh)
N
122-123,6 / 56-57 / min. 55
48
122
IKS 1554Comfort
montage oscillant
127/121 l
16/16 l
m (188 kWh)
N
87,4-89 / 56-57 / min. 55
88
IK 3620Comfort
montage fixe
347/330 l
m (149 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IK 3414Comfort
montage fixe
297/282 l
27/27 l
m (273 kWh)
N-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IK 2214Comfort
122
montage fixe
198/190 l
16/16 l
m (223 kWh)
N-ST
122-123,6 / 56-57 / min. 55
49
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
IKP 2850
IKP 2654
IKP 2450
IKP 2254
IKP 2050
IKP 1854
IKP 1760
IKP 1554
IKS 2224
IKS 1554
IK 3620
IK 3414
IK 2214
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
m
139 kWh
259 l
n
172 kWh
242 l
m
134 kWh
224 l
n
159 kWh
206 l
m
128 kWh
184 l
n
147 kWh
166 l
n
88 kWh
152 l
n
137 kWh
134 l
m
216 kWh
210 l
m
188 kWh
137 l
m
149 kWh
330 l
m
273 kWh
309 l
m
223 kWh
206 l
259 l
222 l
224 l
190 l
184 l
150 l
152 l
118 l
194 l
121 l
330 l
282 l
190 l
16 l
16 l
16 l
27 l
16 l
57,4 kg
220-240 V / 0,8 A
20 l
56,7 kg
220-240 V / 1,2 A
51,1 kg
220-240 V / 0,8 A
16 l
54,6 kg
220-240 V / 1,2 A
45 kg
220-240 V / 0,8 A
45,2 kg
220-240 V / 1,2 A
43,3 kg
220-240 V / 0,8 A
44,5 kg
220-240 V / 1,2 A
45,8 kg
220-240 V / 1,2 A
36,1 kg
220-240 V / 1,2 A
67,2 kg
220-240 V / 0,8 A
66,2 kg
220-240 V / 0,8 A
48,5 kg
220-240 V / 1,2 A
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
1
4
15 h
0,4 kWh
2 kg
0,5 kWh
0,4 kWh
2 kg
0,4 kWh
0,4 kWh
2 kg
0,4 kWh
0,2 kWh
2 kg
0,4 kWh
2 kg
0,6 kWh
2 kg
0,5 kWh
0,4 kWh
2 kg
0,7 kWh
2 kg
0,6 kWh
SN-T
N-ST
SN-T
N-ST
SN-T
N-ST
SN-T
N-ST
SN-T
N-ST
N-ST
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
5
7
manuel
5
5
5
6
manuel
5
5
5
5
manuel
5
4
4
4
manuel
4
3
manuel
5
5
manuel
4
3
5
8
manuel
5
6
manuel
5
5
2
1
1 (10)
2
1
1 (10)
2
1 (10)
2
1
1 (10)
2
1
1 (10)
1 (10)
2
1
1 (10)
139,7 - 141,3 cm
56-57 / min. 55 cm
Indications gnrales
Pays dorigine
Garantie
S.A.V. assur par
Consignes dutilisation (langues)
Instructions dinstallation et montage (langues)
Bacs ufs
Dimensions
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
1) Classification
1 (10)
2
1
1 (10)
139,7 - 141,3 cm
56-57 / min. 55 cm
122 - 123,6 cm
56-57 / min. 55 cm
D
2 ans
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
1 rfrigrateur
7 4 = Rfrigrateur/conglateur
10 appareils multi-portes ou autres appareils.
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
50
16 l
1 (10)
2
1
1 (10)
1 (10)
2
1
1 (10)
122 - 123,6 cm
56-57 / min. 55 cm
102,4 - 104 cm
56-57 / min. 55 cm
102,4 - 104 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 89 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 89 cm
56-57 / min. 55 cm
122 - 123,6 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 89 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
122 - 123,6 cm
56-57 / min. 55 cm
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
6) temprature ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
51
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature du
rfrigrateur par diodes
Affichage de la temprature du rfrigrateur par
diodes
Fonction SuperCool automatique
Voyants: fonctionnement et SuperCool
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec sparation coulissante pour stabiliser bouteilles, pots
et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Avantages dquipement
Porte rversible
Pieds rglables
Cadre dhabillage standard en couleur aluminium (galement disponible en option en blanc
et marron)
52
EK 2254Comfort
122
EK 2450Comfort
encastrable
encastrable
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
surface plane
201/194 l
16/16 l
m (225 kWh)
N-ST
122-122,6 / 56-57 / min. 55
122
surface plane
236/227 l
m (132 kWh)
SN-ST
122-122,6 / 56-57 / min. 55
53
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature du
rfrigrateur par diodes
Fonction SuperCool automatique
Voyants: fonctionnement et SuperCool
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Commande prcise et
beaut du design. Grce
llectronique de prcision, la manipulation
des appareils est encore
plus facile et confortable. La fonction SuperCool
permet dabaisser la temprature du rfrigrateur
pendant plusieurs heures. Idal pour refroidir
rapidement les aliments que vous venez de stocker.
Lquipement
GlassLine
renforce encore limpression gnrale de grande
qualit qui se dgage de
lespace intrieur. Les tablettes de rangement
sont en verre et les balconnets de contre-porte en
verre sont souligns de baguettes en acier inox.
La tablette en verre coulissante et en deux parties
est encore plus pratique utiliser. Grce aux deux
lments plastifis lgrement relevables, cette
tablette peut tre dsormais place diffrents
niveaux en fonction de vos besoins.
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
Rfrigrateur
Avantages dquipement
Porte rversible
Pieds rglables
Cadre dhabillage standard en couleur
aluminium (galement disponible en option en
blanc et marron)
Poids net
Conglateur
Charnires rversibles
Tension/Puissance
Longueur des cbles
Rfrigrateurs une seule porte
Nombre de compresseurs (systme frigorifique)
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
Consommation lectrique en 24 heures
Classe climatique (avec/sans commutation hiver) 6)
Equipement et accessoires (inclus dans le prix)
Cadres dhabillage
Garniture dencastrement meuble haut
Dgivrage rfrigrateur
Dgivrage conglateur
Balconnets contre-porte
Tablettes en verres/clayettes
Bacs fruits/lgumes
Bac glaons
Bacs ufs
Dimensions
Hauteur
EK 1554Comfort
88
EK 1750Comfort
encastrable
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
surface plane
127/121 l
16/16 l
m (194 kWh)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
N-ST
87,4-88 / 56-57 / min. 55
54
88
encastrable
surface plane
161/155 l
m (122 kWh)
SN-ST
87,4-88 / 56-57 / min. 55
EK 2254
EK 2450
EK 1554
EK 1750
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
m
225 kWh
210 l
m
132 kWh
227 l
m
194 kWh
137 l
m
122 kWh
155 l
194 l
16 l
227 l
121 l
16 l
155 l
51,1 kg
220-240 V / 1,2 A
46,4 kg
220-240 V / 0,8 A
42,2 kg
220-240 V / 1,2 A
40 kg
220-240 V / 0,8 A
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
1
4
15 h
1
4
15 h
2 kg
0,6 kWh
0,4 kWh
2 kg
0,5 kWh
0,3 kWh
N-ST
SN-ST
N-ST
SN-ST
automatique
manuel
automatique
automatique
manuel
automatique
5
2
1
1 (10)
5
2
4
2
1 (10)
3
2
1
1 (10)
122 - 122,6 cm
56-57 / min. 55 cm
122 - 122,6 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 88 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 88 cm
56-57 / min. 55 cm
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
1 (10)
1) Classification
1 rfrigrateur
7 4 = rfrigrateur/conglateur 6) temprature
SN +10 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
ambiante:
N +16 C et +32 C
T +16 C et +43 C
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une
tension de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre Pour fonctionnement sur ondulateurs de courant se renseigner auprs de lusine.
sujettes de lgres variations en fonction des tolrances.
Remarque: modifications ventuelles depuis 1/2010.
3) 4 = compartiment conglateur -18C ou plusfroid
Les dclarations de produits sont annexes ce catalogue en impression spare ou peuvent
tre demandes chez FORS. Vous trouvez la version actuelle sur internet sous www.fors.ch
4) La dure de conservation est indique pour une remonte de temprature jusqu
-9C et ceci pour un conglateur entirement charg.
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORSSA,
Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE, % (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70,
5) Selon modle, le pouvoir de conglation nest obtenu quen fonction conglation
www.fors.ch
rapide et nest pas renouvelable 2 jours conscutifs (voir consignes dutilisation).
55
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage de la temprature du
rfrigrateur par diodes (sauf KIUe 1350)
Systme automatique SuperCool
(sauf KIUe 1350)
Voyants : fonctionnement, SuperCool
(sauf KIUe 1350)
Rfrigrateur pour UIK
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnets Comfort GlassLine avec plaque en
verre et cadre en matire plastique
Porte-bouteilles profond
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Bac ufs
Aration et ventilation
sur lavant. Laration
dans les rfrigrateurs
encastrables sous plan de
Liebherr travaille selon un
principe mrement rflchi. Lair pour le refroidissement est amen par lavant, et ressort galement
sur lavant, par le socle ou sur le bord suprieur de
lappareil selon les modles. Lavantage pour vous
: des grilles daration dans la plaque de recouvrement ou le plan de travail ne sont plus ncessaires.
Cela simplifie le montage et prserve loptique
attrayante de la surface de votre espace de travail.
87-92
KIUe 1350Premium
UIK 1620Comfort
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
128/112 l
montage fixe
143/137 l
A (146 kWh)
SN-T
87-92 / 60 / min. 55,3
m (118,6 kWh)
SN-T
82-87 / 60 / min. 55,1
82-87
UIK 1424Comfort
82-87
montage fixe
105/98 l
16/16 l
n (124,4 kWh)
N-ST
82-87 / 60 / min. 55,1
illus. regardez page 56
56
57
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients
plus volumineux
Balconnets Comfort GlassLine avec plaque en
verre et cadre en matire plastique
Eclairage intrieur
Bacs lgumes
Bac ufs
Avantages dquipement
Porte rversible
Aration par lavant: pas de grille daration sur
le plan de travail ncessaire
Pieds rglables
Aration et ventilation
sur lavant. Laration
dans les rfrigrateurs
encastrables sous plan de
Liebherr travaille selon un
principe mrement rflchi. Lair pour le refroidissement est amen par lavant, et ressort galement sur lavant, par le socle ou sur le bord
suprieur de lappareil selon les modles.
Lavantage pour vous : Des grilles daration dans
la plaque de recouvrement ou le plan de travail ne
sont plus ncessaires. Cela simplifie le montage et
prserve loptique attrayante de la surface de votre
espace de travail.
KIUe 1350
UIK 1620
UIK 1424
UK 1720
UK 1524
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Classification 1)
Classe nergtique
1
A
7
m
7
n
7
m
7
m
146 kWh
112 l
118,6 kWh
137 l
124,4 kWh
114 l
117,5 kWh
152 l
176,3 kWh
133 l
112 l
137 l
152 l
Poids net
Charnires rversibles
45,5 kg
Tension/Puissance
Longueur des cbles
220-240 V / 0,8 A
38,1 kg
220-240 V / 1,2 A
98 l
16 l
39,9 kg
220-240 V / 1,2 A
37,3 kg
220-240 V / 1,2 A
117 l
16 l
38,2 kg
220-240 V / 1,2 A
160 cm
160 cm
160 cm
160 cm
160 cm
1
4
12 h
1
4
12 h
0,4 kWh
0,3 kWh
2 kg
0,3 kWh
0,3 kWh
2 kg
0,5 kWh
SN-T
SN-T
N-ST
SN
automatique
automatique
automatique
automatique
automatique
3
1
manuel
3
1
1
3
2
manuel
3
2
1
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
Indications gnrales
Pays dorigine
Garantie
87 - 92 cm
60 / min. 55,3 cm
82 - 87 cm
60 / min. 55,1 cm
82 - 87 cm
60 / min. 55,1 cm
82 cm
60 / min. 57 cm
82 cm
60 / min. 57 cm
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Dsignation
Rfrigrateur
Conglateur
UK 1720Comfort
82
UK 1524Comfort
encastrables
82
encastrables
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
surface plane
158/152 l
m (117,5 kWh)
surface plane
125/117 l
16/16 l
m (176,3 kWh)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
SN
82 / 60 / min. 57
N
82 / 60 / min. 57
1) Classification
1 rfrigrateur
7 4 = rfrigrateur/conglateur
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une
tension de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre
sujettes de lgres variations en fonction des tolrances.
3) 4 = Gefrierfach mit -18 C oder klter
4) La dure de conservation est indique pour une remonte de temprature jusqu
-9C et ceci pour un conglateur entirement charg.
5) Selon modle, le pouvoir de conglation nest obtenu quen fonction conglation
rapide et nest pas renouvelable 2 jours conscutifs (voir consignes dutilisation).
58
6) temprature
ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
59
Conglateur IGN
Dgivrage automatique
NoFrost: froid ventil
Systme FrostSafe avec tiroirs transparents
entirement ferms
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
IceMaker avec conduit dalimentation deau
pour IGN 2566
Tablette de conglation
Lamortissement de
fermeture SoftSystem
garantit plus de scurit
et de confort. Intgr
la porte, le SoftSystem
amortit le mouvement lors de sa fermeture. En
outre, la porte se referme automatiquement
partir dun angle douverture denv. 30.
IGN 2566Premium
Montage de la porte
Volume utile Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
montage fixe
248/206 l
m (302,9 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
60
178
IGN 2556Premium
montage fixe
248/211 l
m (302,9 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
178
IG 1956Premium
montage fixe
188/186 l
m (259,2 kWh)
SN-T
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
140
IG 1156Premium
montage fixe
105/104 l
m (204,4 kWh)
SN-T
87,4-89 / 56-57 / min. 55
88
IG 956Premium
montage fixe
78/77 l
m (186,2 kWh)
SN-T
71,4-73 / 56-57 / min. 55
72
UIG 1313Comfort
82-87
montage fixe
98/97 l
m (188 kWh)
SN-T
82-87 / 60 / min. 55,1
61
Dsignation
Classification 1)
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 2)
Volume utile Total
IGN 2566
IGN 2556
IG 1956
IG 1156
IG 956
UIG 1313
Premium
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
8
m
302,9 kWh
m
302,9 kWh
211 l
m
259,2 kWh
186 l
m
204,4 kWh
104 l
m
186,2 kWh
77 l
m
188 kWh
97 l
82,5 kg
220-240 V / 1,3 A
64,1 kg
220-240 V / 0,9 A
44,4 kg
220-240 V / 0,9 A
37,4 kg
220-240 V / 0,9 A
42 kg
220-240 V / 1,3 A
Poids net
Charnires rversibles
Tension/Puissance
206 l
82,2 kg
220-240 V / 1,3 A
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
160 cm
Nombre dtoiles 3)
Autonomie 4)
Pouvoir de conglation en 24 heures 5)
4
34 * h
18 kg
4
34 * h
18 kg
4
32 * h
16 kg
4
32 * h
12 kg
4
32 * h
11 kg
4
32 * h
12 kg
0,8 kWh
SN-T
0,8 kWh
SN-T
0,7 kWh
SN-T
0,6 kWh
SN-T
0,5 kWh
SN-T
0,5 kWh
SN-T
Dgivrage conglateur
automatique
automatique
manuel
manuel
manuel
manuel
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
177,2 - 178,8 cm
56-57 / min. 55 cm
139,7 - 141,3 cm
56-57 / min. 55 cm
87,4 - 89 cm
56-57 / min. 55 cm
71,4 - 73 cm
56-57 / min. 55 cm
82 - 87 cm
60 / min. 55,1 cm
Indications gnrales
Pays dorigine
Garantie
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
D
2 ans
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Fors SA
d/f/i
d/f/i
Dimensions
1) Classification
8 conglateurs
2) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
62
6) temprature ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
avec accu
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
63
La gamme idale
pour les amoureux du vin
Cest uniquement dans des conditions idales quun bon vin deviendra un trs grand cru et que le maintien permanent de sa valeur
pourra tre garanti. Les caves de vieillissement et les armoires de mise en temprature des vins Liebherr constituent la solution
idale. Grce au gnie climatique ultra moderne, elles runissent les conditions idales pour que les vins vieillissent en toute quitude
et dveloppent ainsi leurs armes parfaits. lectronique ultra moderne, compresseurs spciaux et diverses possibilits dquipement,
comme par exemple le filtre charbon actif et les portes en verre spcialement traites contre les ultraviolets, ces appareils sont
vritablement optimiss pour la conservation des vins.
La gamme Vinidor
La gamme Vinidor combine parfaitement les avantages des caves de vieillissement
et des armoires de mise en temprature des vins en un seul appareil. Cette gamme
prsente deux compartiments vin dans lesquels la temprature peut tre rgle
sparment au degr prs. Il est ainsi possible de conserver le vin rouge et le
vin blanc dans un mme appareil la temprature de dgustation optimale pour
chaque type de vin. Bien entendu, ces appareils offrent aussi les conditions idales
pour conserver de grandes quantits sur le long terme.
+5 et +20 C
+5 et +20 C
+5 et +20 C
65
Rgulation lectronique
2 zones de temprature indpendantes,
rglables de +5C +20C dans chaque zone
(sauf WKUes 1753)
Commande lectronique intgre au panneau
disolation (sauf WKUes 1753)
Affichage digital de la temprature sur le
MagicEye
Signal dalarme de porte ouverte
Signal dalarme optique et sonore en cas de
panne
Compartiment vin
Renouvellement permanent de lair par un filtre
charbon actif pour purifier lair des impurets
et odeurs dans chaque compartiment
Rglage de lhygromtrie au moyen de la
ventilation
clairage intrieur LED activable sparment et
intensit variable (WTEes 2053; WTUEs 1653)
clairage intrieur LED (WTI 2050)
clairage intrieur avec interrupteur indpendant
(WKUes 1753)
tagres en bois montes sur glissires tlescopiques (sauf WKUes 1753)
2 demi-clayettes de prsentation (WTEes 2053;
WTI 2050)
Clayettes en bois sur glissires tlescopiques
coulissantes (WKUes 1753)
Avantages dquipement
Porte vitre avec cadre et poigne en acier inox
(sauf WTI 2050)
Porte rversible
Amortisseur de fermeture SoftSystem
(WTEes 2053; WTI 2050)
Porte avec fermeture cl (WTUes 1653;
WKUes 1753)
lgante poigne en acier inox (sauf WTI 2050)
Encastrable sous-plan : socle mont sur vis
rglable de 55 mm en hauteur, aration par
dessus le socle, pas de grille daration sur le
plan de travail ncessaire
(WTUes 1653; WKUes 1753)
Compresseurs monts de sorte que les
vibrations soient limines
Pieds avant rglables en hauteur
66
WTEes 2053Vinidor
Montage de la porte
Volume brut
Consommation lectrique (en 365 jours)
Zones de temprature
Plage de temprature
Capacit de bouteilles 0.75 l max.
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
surface plane
195 l
207 kWh
2
+5C +20C
64
SN-ST
122,1-122,5 / 56-57 / min. 55
122
WTI 2050Vinidor
montage fixe
195 l
176 kWh
2
+5C +20C
64
SN-T
122-123,6 / 56-57 / min. 55
122
WTUes 1653Vinidor
surface plane
127 l
251 kWh
2
+5C +20C
38
SN-ST
82-87 / 60 / min. 58
82-87
WKUes 1753GrandCru
82-87
surface plane
144 l
179 kWh
1
+5C +20C
59
SN-ST
82-87 / 60 / min. 58
67
Hauteur niche 45 cm
WTEes 2053
WTI 2050
WTUes 1653
WKUes 1753
WKEes 553
Vinidor
Vinidor
Vinidor
GrandCru
GrandCru
207 kWh
187 l
176 kWh
187 l
251 kWh
126 l
179 kWh
133 l
130 kWh
47 l
Poids net
Tension/Puissance
Longueur des cbles
66,1 kg
220-240 V / 1,2 A
46,6 kg
220-240 V / 1,2 A
53 kg
220-240 V / 1,0 A
50 kg
220-240 V / 1,0 A
30 kg
220-240 V / 0,5 A
210 cm
0,4 kWh
SN-ST
210 cm
0,3 kWh
SN-T
200 cm
0,7 kWh
SN-ST
200 cm
0,5 kWh
SN-ST
200 cm
0,4 kWh
SN
Dgivrage
Type de clayettes
automatique
Clayette en bois
automatique
Clayette en bois
automatique
Clayette en bois
automatique
Clayettes empreintes
automatique
Clayette en bois
Tablettes de rangement
Clayettes coulissantes
6
4
6
4
5
3
3
2
SoftSystem
Dimensions
Hauteur
122,1 - 122,5 cm
122 - 123,6 cm
82 - 87 cm
82 - 87 cm
45 cm
56-57 / min. 55 cm
56-57 / min. 55 cm
60 / min. 58 cm
60 / min. 58 cm
56 / min. 55 cm
Dsignation
Rgulation lectronique
Rgulation Touch-lectronique avec affichage
digital de la temprature
Temprature rglable de +5 C +18 C
Signal dalarme de porte ouverte
Signal dalarme optique et sonore en cas de
panne
Compartiment vin
Renouvellement permanent de lair par un filtre
charbon actif pour purifier lair des impurets
et odeurs dans chaque compartiment
Rglage de lhygromtrie au moyen de la
ventilation
Eclairage intrieur LED
tagres en bois montes sur glissires
tlescopiques
Avantages dquipement
Porte vitre avec cadre et poigne en acier inox
Porte rversible
Poigne intgre design
68
WKEes 553GrandCru
Volume brut
Consommation lectrique (en 365 jours)
Zones de temprature
Plage de temprature
Capacit de bouteilles 0.75 l max.
48 l
130 kWh
1
+5C +20C
18 maximum
(Norm-Bouteilles de bordeaux)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
SN
45 / 56 / min. 55
45
1) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une
Pour fonctionnement sur ondulateurs de courant se renseigner auprs de lusine.
tension de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre
Remarque: modifications ventuelles depuis 1/2010.
sujettes de lgres variations en fonction des tolrances.
2) temprature
ambiante:
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
69
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature
du rfrigrateur et du conglateur NoFrost
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature
souhaite de chaque compartiment (rfrigrateur et
conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la temprature
Alarme sonore douverture
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients plus
volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec sparation coulissante pour stabiliser bouteilles, pots et
conserves
Eclairage en colonne LED
Clayette empreintes modulable pour bouteilles et/
ou rcipients
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques pour
une ouverture et une fermeture sans efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie moyenne
(environ 50%) adapte la conservation des
viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie leve
(environ 90%) adapte pour la conservation des
fruits et des lgumes
Eclairage LED lintrieur des tiroirs BioFresh
Conglateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass
Tiroirs de conglation transparents avec calendrier
FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Fabrique glaons automatique avec branchement
fixe leau
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Pieds rglables
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature
pour le rfrigrateur et le conglateur
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature
souhaite de chaque compartiment (rfrigrateur et
conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la temprature
Alarme sonore douverture
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est pliable
en 2 parties pour le stockage des rcipients plus
volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec sparation coulissante pour stabiliser bouteilles, pots et
conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour un
nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
Clayette empreintes modulable pour bouteilles et/
ou rcipients
Compartiment BioFresh
Dgivrage automatique, air brass
Tiroirs BioFresh sur glissires tlescopiques pour
une ouverture et une fermeture sans efforts
Position DrySafe, cest une hygromtrie moyenne
(environ 50%) adapte la conservation des
viandes, poissons et produits laitiers
Position HydroSafe, cest une hygromtrie leve
(environ 90%) adapte pour la conservation des
fruits et des lgumes
Conglateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass
Tiroirs de conglation transparents avec calendrier
FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Fabrique glaons automatique avec branchement
fixe leau
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Pieds rglables
SBS 61I4PremiumPlus
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
dont compartiment BioFresh
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
344/307 l
99/91 l
248/206 l
l (469 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
2
70
178
SBS 57I3Premium
178
montage fixe
404/378 l
72/67 l
162/122 l
l (589,9 kWh)
SN-ST
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
4
71
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature du rfrigrateur et du conglateur NoFrost
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature
Alarme sonore douverture
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Rgulation lectronique
MagicEye avec affichage digital de la temprature pour le rfrigrateur et le conglateur
2 circuits frigorifiques rgulation indpendante
permettant de rgler prcisment la temprature souhaite de chaque compartiment
(rfrigrateur et conglateur)
Fonction SuperCool automatique
Fonction SuperFrost automatique
Alarme visuelle et sonore lvation de la
temprature
Voyants: fonctionnement, alarme, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, scurit enfants
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Eclairage intrieur LED
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
Rfrigrateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass avec ventilateur
Clayettes en verre dont une clayette est
repliable en 2 parties pour le stockage des
rcipients plus volumineux
Balconnet de contre-porte en verre avec
sparation coulissante pour stabiliser bouteilles,
pots et conserves
Cuve EasyClean aux parois ultra-lisses pour
un nettoyage facile et une totale modularit
Eclairage intrieur LED
Bacs lgumes sur roulettes amovibles
Clayette porte-bouteilles
Compartiment beurre et fromage avec couvercle
Conglateur
Dgivrage automatique
Rfrigration par air brass
Tiroirs de conglation transparents avec
calendrier FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Fabrique glaons automatique avec
branchement fixe leau
Conglateur
SmartFrost: Cuve EasyClean aux parois ultralisses pour un nettoyage et un dgivrage facile
Tiroirs de conglation transparents avec
calendrier FrostSafe
VarioSpace - totale modularit de la partie
conglateur
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Pieds rglables
Avantages dquipement
SoftSystem: fermeture de porte automatique sur
amortisseur
Ouverture de porte 115
Pieds rglables
SBS 57I2Premium
Montage de la porte
Volume utile Rfrigrateur
Conglateur
Catgorie nergtique (Consommation annuelle)
Classe climatique
Dimensions de la niche en cm (H/L/P)
Circuits frigorifiques rglables sparment
montage fixe
412/400 l
162/122 l
l (584 kWh)
SN-T
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
4
72
178
SBS 47I2Premium
140
montage fixe
272/259 l
188/186 l
l (398,2 kWh)
SN-T
139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
2
73
SBS 61I4
SBS 57I3
SBS 57I2
SBS 47I2
PremiumPlus
Premium
Premium
Premium
Classe nergtique
Consommation lectrique en 365 jours 1)
l **
469 kWh
l **
589,9 kWh
l **
584 kWh
l **
398,2 kWh
513 l
307 l
91 l
500 l
378 l
67 l
522 l
400 l
445 l
259 l
Conglateur
Poids net
Tension/Puissance
206 l
156,1 kg
220-240 V / 1,7 A
122 l
157,1 kg
220-240 V / 2,0 A
122 l
155 kg
220-240 V / 2,0 A
186 l
119,2 kg
220-240 V / 1,7 A
210 cm
210 cm
210 cm
210 cm
Nombre dtoiles 2)
Autonomie 3)
Pouvoir de conglation en 24 heures 4)
4
34 * h
18 kg
4
20 * h
20 kg
4
20 * h
20 kg
4
32 * h
16 kg
1,3 kWh
SN-ST
1,6 kWh
SN-ST
1,6 kWh
SN-T
1,1 kWh
SN-T
automatique
automatique
automatique
automatique
Balconnets contre-porte
Tablettes en verres/clayettes
Bacs fruits/lgumes
automatique
5
automatique
8
automatique
10
manuel
5
10
2
1
4
1
Dsignation
Bac glaons
Bacs ufs
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
Dimensions
Hauteur
Largeur/Profondeur y compris distance au mur
1) Consommation lectrique en 365 jours, mesure suivant DIN NE 153 (1995) pour une tension
de 220 V, 50Hz. Ces indications sont donnes titre comparatif et peuvent tre sujettes de
lgres variations en fonction des tolrances.
2) 4 = compartiment conglateur -18 C ou plusfroid
3) La dure de conservation est indique pour une remonte de temprature jusqu
-9 C et ceci pour un conglateur entirement charg.
74
SN +10 C et +32 C
N +16 C et +32 C
ST +16 C et +38 C
T +16 C et +43 C
* avec accu
** classe nergtique appareil gauche/ droite
*** cotes dencastrement par appareil
Pour fonctionnement sur ondulateurs de courant se renseigner auprs de lusine.
Importateur exclusif pour la Suisse et la Principaut de Liechtenstein : FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen / BE, (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch
75
Les schmas
dencastrement
Que vous vouliez refaire neuf votre cuisine,
encastrer un appareil ou seulement remplacer
un lment, la gamme complte dencastrables
Liebherr vous permet de trouver lappareil quil
vous faut. Liebherr, spcialiste du froid, vous
propose des rfrigrateurs et des conglateur de
haute qualit bnficiant de tous les avantages
offerts par les techniques du froid les plus rcentes.
EKc 1314
EKc 1414
6/6 SMS
4
4
60
IKc 1614
7/6 SMS
548
760
735
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
762/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur : 677/535,
Epaisseur jusqu 4 mm.
762
1850
550
56
8
min. 2
200 cm
60
550
EKc 1614
7/6 SMS
547
889
888
879
1850
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
889/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
58
4
60
550
1850
889
548
887
862
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
889/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur : 804/535,
Epaisseur jusqu 4 mm.
56
min. 2
200 cm
IKBc 2454 4
IKc 2414 4
10/6 SMS
60
547
1269
1260
1270
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1270/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
1850
550
La matrise du froid
min. 2
200 cm
EKBc 2454 4
EKc 2424 4
10/6 SMS
60
550
1850
547
1269
1260
1270
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1270/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur : 1221/535,
Epaisseur jusqu 4 mm.
EKc 2414 4
EKcn 2414 4
10/6 SMS
56
8
60
548
1270
1850
550
1268
1243
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1270/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur : 1185/535,
Epaisseur jusqu 4 mm.
56
min. 2
200 cm
ICc 2856 4
12/6 SMS
60
5
550
1850
547
1523
7/6
1524
8
630
5/6
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1524/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min. 2
200 cm
IKBc 3054 4
IKc 3054 4
IKc 3064 4
12/6 SMS
60
550
1524
1850
547
1523
1514
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1524/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
58
EKc 3054 4
12/6 SMS
min. 2
200 cm
60
1523
1514
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1524/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm:
hauteur/largeur: 1475/535,
Epaisseur jusqu 4 mm.
547
1524
1850
550
56
8
ECc 2856 4
12/6 SMS
min. 2
200 cm
60
547
5/6
1523
1514
7/6
1524
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1524/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur
Rfrigrateur 845/535,
Conglateur 598/535,
Epaisseur pour rfrigrateur et
conglateur jusqu 4 mm.
1850
550
ICc 3056 4
13/6 SMS
min. 2
200 cm
60
547
8/6
1650
8
630
5/6
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1651/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
1651
1850
550
ECc 3056 4
13/6 SMS
min. 2
200 cm
60
IKBc 3564
14/6 SMS
547
5/6
1650
1641
8/6
1651
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1651/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur
Rfrigrateur 972/535,
Conglateur 598/535,
Epaisseur pour rfrigrateur et
conglateur jusqu 4 mm.
1850
550
min. 2
200 cm
60
550
1777
1768
1778
2050
547
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1778/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min. 2
200 cm
ICBc 3356 4
ICc 3356 4
14/6 SMS
60
550
9/6
1777
8
5/6
630
2050
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1778/550/605 min.,
Chemine ventilation 38 min.
1778
547
58
2
EK 1554 4
EK 1750
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
874-880/560/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm:
hauteur/largeur: 860/585,
Epaisseur jusqu 4 mm.
EK 2254
EK 2450
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur :
1220-1226/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Dimension pour panneaux
dcors en mm:
hauteur/largeur: 1206/585,
Epaisseur jusqu 4 mm.
IKS 2224
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1220-1236/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
IG 956
4
min. 2
min
38 . 200 cm
714-730
max. 2100
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
714-730/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
557
712
527
min. 2
200 cm
min
550 .
560570
874-890
min
38 .
53
8
557
6
872
min
38 .
max. 2100
min
38 .
53
8
IKP 1554 4
IKP 1760
IG 1156 4
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
874-890/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min
550 .
560570
527
IKS 1554
4
min
38 .
m
min. 2 5 in.
50
200 cm
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
874-890/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
IKP 1854
IKP 2050
min
38 .
540
872
max. 2100
874-890
560570
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1024-1040/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
IKP 2254 4
IKP 2450
IK 2214 4
IKB 2224 4
IKB 2420
WTI 2050
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1220-1236/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
IKP 2654 4
IKP 2850
IKB 2624 4
IKB 2664 4
IKB 2820
IKB 2860
IG 1956 4
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1397-1413/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
ICUS 2913
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1574-1590/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
ICBN 3066 4
ICBN 3056 4
ICN 3066 4
ICN 3056 4
IC 3013 4
ICP 3016 4
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
ICBP 3166 4
ICB 3166 4
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/560 min.,
Chemine ventilation 38 min.
ICBS 3156 4
ICS 3113 4
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1778-1780/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
IC 2956
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1574-1590/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min
550 .
max. 2100
560570
53
557
min
38 .
6
527
1770
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min. 2
min
38 . 200 cm
1772-1788
IKB 3660
IKB 3620
IKB 3464 4
IKB 3454 4
IKB 3414 4
IGN 2566 4
IGN 2556 4
IK 3620
IK 3414 4
ICS 3013 4
ICUS 3013 4
ICUNS 3013 4
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
KIUe 1350
UK 1720
UK 1524
4
4
570
100
600
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
820/600/570.
Dimension pour panneaux
dcors en mm :
hauteur/largeur 678/485
Epaisseur jusqu 4 mm.
UIG 1313
UIK 1620
UIK 1424
820
100
820
200
597
4
4
WKEes 553
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
450/560/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Porte vitre avec cadre en
acier inox .
WTUes 1653
WKUes 1753
min
580 .
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
820-870/600/580 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min. 2 min
min
.
38 . 200 cm 550
560570
1221-1225
max. 2100
WTEes 2053
557
min
38 .
1218
1234
90
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1221-1225/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
Porte vitre avec cadre en
acier inox .
SBS 57I2
SBS 57I3
4
4
min
.
38
min. 2
200 cm
min. 2
200 cm
min
.
550
560-570
560-570
557
SBS 61I4
min
.3
15
1769,5
max. 2100
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
1772 - 1788
557
53
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1772-1788/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
SBS 4712
4
min
38 .
min. 2
200 cm
min. 2
200 cm
min
38 .
557
557
527
527
1395
1397-1413
max. 2100
Attention :
montage de la porte du
meuble sur la porte de
lappareil (montage fixe).
Charnires sur le meuble inutiles.
Dimension niche en mm :
hauteur/largeur/profondeur
1397-1413/560-570/550 min.,
Chemine ventilation 38 min.
min
550 .
560570
560570
Date 01/2010