Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
61me
anne
N 3448 du Jeudi 27 Novembre 2014 - 63me Anne - Sige Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 CONGO: 400 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tl.: (242) 06.678.76.94 / 05.528.03.94 / 06.889.98.99 - E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
Il y a 56 ans,
la Rpublique
du Congo tait
proclame!
Le grain germ
par Maman Firmine,
arros par Maman
Mapoumba, a port
du fruit
(P.11)
Vie dentreprises
Vers un dnouement
de la crise ne de la
fusion Airtel-Warid
(P.13)
Un accord avec le
Pade, pour promouvoir
les T.p.e, P.m.e et P.m.i
au Congo
(P.19)
Commentaire
Point de vue
Le BurkinaFaso, un
point parmi
dautres
dans la diachronie de
lhistoire
(P.15)
(P.6)
PUB
EVENEMENT
28 novembre 1958 - 28 novembre 2014
Il y a 56 ans, la Rpublique du
Congo tait proclame!
Commentaire
algr les multiples formes de rgimes politiques, le Congo est rest une Rpublique. Sil a connu, dans son volution historique, des crises politiques quelquefois trs graves, aucune na
provoqu la remise en cause
du caractre rpublicain de
lEtat congolais, en tant que
systme dorganisation institutionnelle. Les contradictions
les plus profondes, les tensions les plus aiges, les dchirements les plus tragiques
nont jamais, au Congo, port
atteinte au statut de Rpublique que notre nation sest librement donn. Le Congo est une
Rpublique o tous les citoyens sont gaux devant la loi.
Ses ressources naturelles et
son territoire appartiennent
Jeunes et mdias:
les dfis du numrique
Cyr KOUTEKISSA
(A Dakar)
Eric-Pressing
PRESSING DE LUXE
ERIC-PRESSING
ERIC
* E = Exprience dans le cadre de Nettoyage Sec
* R = Remplissant toutes les conditions de lavage
* I = Irrprochable pour un travail soign et bien fait
* C = Comptence qui fait la diffrence
PRESSING
* P = Professionnel confirm
* R = Reste fidle au bon service
* E = Entretien de qualit ingalable
* S = Service non stop
* S = Sollicit par les clients exigeants
* I = Incomparable, toute la ville en parle
* N = Nomm ERIC-PRESSING
*G= Garantit la longvit de nos vtements
ANNONCES
INTERNATIONAUX:
NATIONAL
Direction gnrale
des douanes et des droits indirects
cd le 17 novembre
2007, en France, et inhum au mosaule Marien
Ngouabi, Brazzaville, lancien
secrtaire gnral du P.c.t et
ancien prsident du snat, Ambroise Edouard Noumazalay, a
eu droit un hommage de son
parti, loccasion du septime
anniversaire de sa disparition.
Ils taient nombreux, les militants, venus des neuf arrondissements de la ville-capitale,
prendre part la crmonie de
recueillement. Les faits et gestes des uns et des autres, pendant cette crmonie, ont tmoign de la bonne ambiance
entre cadres et militants de ce
parti, qui se sont souvenus du
Ambroise E. Noumazalay.
mme.
- Dominique Ondz Doukaye,
prsident du comit P.c.t de
larrondissement 5 Ounz:
Le vieux Noumaz a marqu
lhistoire politique de notre
pays. Il a t un grand stratge
politique et savait lire les signes du temps. Il avait le sens
du devoir et de lamour du travail bien fait. Si, physiquement,
il nest plus de ce monde, il est
vivant par ses ides.
La direction gnrale des douanes et des droits indirects, en partenariat avec lUnion europenne, travers le P.g.f.i.p (Projet gouvernemental pour le renforcement des finances publiques), a organis, du 17 au 21 novembre 2014, au centre rgional de formation de lO.m.d (Organisation mondiale des douanes), implant
au sein de lE.n.a.m (Ecole nationale dadministration et de magistrature), Brazzaville, un tout premier sminaire de formation
sur la surveillance douanire. Cette formation, qui a concern
trente douaniers relevant de la direction de la surveillance douanire (venus des dpartements de la Likouala, Sangha, CuvetteOuest, Cuvette, Plateaux, Pool et de Brazzaville), a t clture
par Mme Clestine Ossend, directrice administrative et financire,
en prsence dAndr Pla, expert principal des douanes de lUnion
europenne, auprs de la direction gnrale des douanes et des
droits indirects, Andr Etoua, directeur du centre rgional de formation de lO.m.d, Fidle Manima, chef de projet auprs de lordonnateur national du F.e.d (Fonds europen de dveloppement)
au Ministre du plan, et Stphane Liotet, colonel des douanes
franaises, formateur dudit sminaire et ancien conseiller de
lUnion europenne auprs de la direction gnrale des douanes
et des droits indirects.
Pascal-Azad DOKO
Pascal-Azad DOKO
Philippe BANZ
ercredi 19 novembre
2014, le ministre de la
pche et de laquaculture, Bernard Tchibambelela a rceptionn au port de Yoro Brazzaville, un rfrigrateur prototype dune capacit de 30 40
kg. Fabriqu en France, ce rfrigrateur prototype qui fonctionne base des rayons solaires est luvre de deux jeunes Franais, en loccurrence,
Joly Stevan et Benjamin
Grart Mazura Marine.
Aprs avoir fait une dmonstration en achetant du poisson
Bernard
Tchibambelala devant le prototype de
rfrigrateur
NATIONAL
Spcialis dans lingnierie industrielle mcanique, essentiellement dans la fabrication de machines agro-industrielles, des accessoires B.t.p et dnergie, Tsengu Tsengu tait proclam, le
8 septembre 2014, lors de la publication des laurats 2014 des
Titans-building nations awards, Acccra (Ghana), comme laurat continental, dans la catgorie P.m.e (Petites et moyennes
entreprises). Il a reu son prix, le 30 octobre 2014, au Gallagher
center, Johannesbourg, en Afrique du Sud. Inattendu ce niveau, en raison du mauvais climat des affaires au Congo, pays
qui est au 178me rang sur 189, dans le dernier classement de
Doing business, Tsengu Tsengu et son entreprise, Challenge
Futura (qui est, malheureusement, en arrt dactivits, actuellement) apparaissent comme des exceptions, en dominant les comptiteurs des pays mieux classs, comme lIle Maurice (1er pays
africain et 27me mondial), lAfrique du Sud, (2me africain et 43me
mondial), le Rwanda (3me africain et 46me mondial), etc. Le secret de son succs? Une approche entrepreneuriale unique. Cest
ce quil avoue dans linterview quil nous a accorde, mardi 25
novembre 2014, au sige de Challenge Futura, situ au Plateau
des 15 ans, Moungali, le 4me arrondissement de Brazzaville,
aprs son retour de Johannesbourg.
* Monsieur le directeur, voudriez-vous nous parler de la
crmonie des laurats continentaux, laquelle vous avez
pris part, en Afrique du Sud?
** Il sagit de ldition 2014 de
Titans-building
nations
awards, o sont distingues,
rvles et clbres, les personnalits africaines qui ont
excell dans leurs secteurs
dactivits. Parmi ces secteurs
dactivits, je peux citer: les
services publics, les organisations non gouvernementales,
les petites et moyennes entreprises, et les T.i.cs. Particulirement, jai t distingu dans
la catgorie P.m.e, comme laurat continental.
* A votre avis, pourquoi le choix
a-t-il port sur votre personne?
** Jai t distingu, mon avis,
pour mtre engag assez fortement dans lindustrie mcanique. Comme vous le savez,
lindustrie mcanique est quasiment inexistante en Afrique.
Ctait en soi une dmarche
Max Bonbhel.
norifique: le prix de linnovation
Oracle Dukes Choise Award,
qui a t remis par Oracle et par
lensemble des experts mondiaux et leaders de la technologie Java/Oracle, lors de la
confrence JavaOne, San
Fransisco, aux Etats-Unis
dAmrique.
Parlant, justement, du projet
Kita-Mata (descend-monte), il
sagit dun drone qui obit
une voix. Son originalit rside dans le fait quil obit aux
langues congolaises. Ce petit
engin monte, descend, se stabilise, circule, suivant des or-
Marcellin
MOUZITA
MOUKOUAMOU
(Stagiaire)
NATIONAL
Ministre des petites,
moyennes entreprises et de lartisanat
Commune de Brazzaville
tants ont t signals, Massengo et Djiri, dans le 9me arrondissement. Les populations
ont vcu un vritable cauchemar. Des familles ont vu leurs
maisons tre dtruites ou inondes. Cest le dsarroi, dans les
familles victimes, abandonnes
elles-mmes, puisque lEtat
na pas, semble-t-il, les moyens
de manifester la solidarit de la
Rpublique, aux citoyens victimes de catastrophes naturel-
Mme Yvonne Adlade Mougany, ministre des petites, moyennes entreprises et de lartisanat, a prsid, vendredi 14 novembre 2014, un atelier au cours duquel lO.n.g Helpage programme,
reprsente par le prsident de son conseil dadministration, le
Dr Alexis Byamana Seromba, et son directeur des programmes
dans la rgion des Grands-Lacs, Bonaventure Uwikana, a fait la
restitution de ltude de faisabilit portant sur llaboration de la
charte de la Bourse de sous-traitance et de partenariat dentreprise du Congo.
En effet, suivant un accord conclu en aot 2011, avec le Ministre des petites, moyennes entreprises et de lartisanat,
Helpage Rwanda programme,
une O.n.g de dveloppement
uvrant dans la scurit alimentaire et lappui au dveloppement local, qui a une reprsentation Brazzaville, a ralis, Pointe-Noire, une tude
permettant davoir une base de
donnes information-nelles sur
les trs petites, petites, moyennes entreprises et lartisanat au
Congo, dans le cadre de llaboration de la charte de la
Bourse de sous-traitance et de
partenariat
dentreprise
Yvonne Adlade Mougany.
SOCIETE
Mossaka (Dpartement de la Cuvette)
Rgulation postale
publique et de la population.
Ces prservatifs ont t distribus aux jeunes filles, parce
que le dernier mot leur revient
dans la relation amoureuse.
*Dautres projets venir?
**Outre la deuxime mission
ophtalmologique, en juin prochain, et lambition de crer un
centre ophtalmologique Oyo,
dans la Cuvette, en collaboration avec ophtalmo sans frontires, la cration dun ple jeunesse avec la participation du
conseil dpartemental de la
Cuvette (Congo), du dpartement des Yvelines (France), et
rhabilitation de lcole des
Trois prsidents, Owando
(peinture intrieure et extrieure, et classes numriques,
pour lensemble de ltablissement).
ANNONCE LEGALE
INSERTION LEGALE
ministrateur Gnral;
Madame Nathalie BECKERS, Administrateur Gnral Adjointe.
- De nommer, en qualit de Commissaires
aux comptes:
Titulaire: Cabinet DELOITTE TOUCHE
TOMATSU, Agrment CEMAC n SEC 036;
Supplant: Monsieur Nicolas BALESME.
En consquence de ce qui prcde, les
nouveaux statuts ont t adopts.
FORMALITE LEGALE: Dpt au greffe du
Tribunal de Commerce de Pointe-Noire, le
30 octobre 2014, sous le n 12 DA.
Fait Pointe-Noire, le 11 novembre 2014.
Pour avis,
C.E.
PUB
VIE DE LEGLISE
Paroisse Notre-Dame de lAssomption (archidiocse de Paris)
Dimanche 9 novembre 2014, Mgr Anatole Milandou, archevque de Brazzaville et Mgr Stanislas Jez, recteur
de la mission polonaise de Paris ont conjointement
clbr une messe en mmoire du rvrend pre Jan
Czuba, cur, missionnaire polonais assassin en 1998
par les miliciens ninjas Loulombo (dpartement du
Pool) au Congo-Brazzaville, loccasion du 16me anniversaire de sa mort. Larchevque de Brazzaville et le
recteur de la mission polonaise taient entours des
prtres congolais, notamment les abbs Irne ElYhombos et Eric Paul Goma, ancien cur de Loulombo,
tous deux appartenant au diocse de Kinkala, et un
nombre important de prtres polonais. La communaut
congolaise de Paris y a pris part.
Yves KIMINOU
Secrtaire de lassociation
INSERTION LEGALE
Il a t constitu par devant Matre Mi- dautomobile, alimentation;
reille GATSONO GNAPY, Notaire la
rsidence de Brazzaville, la socit Sige social: Brazzaville (Rp. du
Congo), 107, rue Gamboma, arrondiscommerciale ci-aprs identifie:
sement IV Moungali;
Forme: Socit A Responsabilit LiDure: 99 ans;
mite Unipersonnelle (SARLU);
Dnomination sociale: socit TIM N RCCM: CG/BZV/14 B 5420;
CONSTRUCTION & SERVICES;
NUI: M2014110001489155;
Capital: 1.000.000 F. CFA;
Grant: Monsieur TIMERA-MAMADOU
Objet social: travaux de btiments,
Pour avis,
quincaillerie ou vente de matriaux de
construction, vente de fourniture de
Mireille GATSONO GNAPY,
bureau, prestation de services aux enNotaire
treprises, vente des pices dtaches
MINISTERE DE LECONOMIE, DES FINANCES, DU PLAN,
DU PORTEFEUILLE PUBLIC ET DE LINTEGRATION
DIRECTION GENERALE DES IMPTS ET DES DOMAINES
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES IMPTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE
DIVISION DE LA CONSERVATION DES HYPOTHEQUES ET DE LA PROPRIETE
FONCIERE BRAZZAVILLE-CENTRE
Suivant rquisitions reues par lInspecteur Divisionnaire de la Conservation des Hypothques et de la Proprit Foncire,
une procdure dimmatriculation, en vue de ltablissement des titres fonciers, est en cours. Cette procdure concerne les immeubles suivants:
RECTIFICATIF A LANNONCE
LEGALE N225/2014/BZ-C
AU LIEU DE:
N
N
Rfrences cadastrales
Quartiers
Arr./Dpt Requrants
dordre de rquisition
46 10170 du 23-05-14 Sect P1, bloc 73; Plle 1; Sup. : 4.730,87m2 RUE ORSSY CENTRE-VILLE 3-BZV ELENGA DOUNIAMA Paul
LIRE:
N
dordre
46
N
de rquisition
Rfrences cadastrales
Cette semaine
au Vatican
Il faut donner manger
aux affams, afin de sauver
la vie sur cette plante
Quartiers
Arr./Dpt
10170 du 23-05-14 Sect P1, bloc 73; Plle 1; Sup. : 4.730,87m2 RUE ORSSY CENTRE-VILLE 3-BZV
Requrants
Succession ELENGA
DOUNIAMA Paul
Albert S. MIANZOUKOUTA
(Correspondant au Vatican)
VIE DE LEGLISE
1er Dimanche de lAvent B
ans sa prdication, labb Thierry Wilfrid Dialembonsoni sest appuy sur la parabole des talents, pour exhorter le peuple
de Dieu tre vigilant dans ses
actes. Le Seigneur, dans ce
quil nous donne, attends ce
que nous produisons, aprs
avoir tout reu de Lui, gratuitement. Dieu nous donne les charismes, compte tenu de nos capacits, a relev ladministrateur paroissial.
La qute spciale organise au
cours de cette messe pour la
construction de la chapelle
Inoni plateau a donn une somme de 851.700 Frs. Cfa. Trs
content, labb Thierry Wilfrid
AVIS DE CONSTITUTION
ENZOCEANE
Aybienevie
NKOUKA-KOUDISSA
ANNONCES
Unissons-nous
pour les enfants
unicef
Unissons-nous
pour les enfants
unicef
unicef
unicef
Sous la supervision du Chef de Programme Education de Base, le/la spcialiste en Education sera responsable de
la planification, la mise en uvre, le suivi
et lvaluation du programme ducation
afin den assurer lefficacit et lefficience
dans la ralisation de ses objectifs.
Il/elle sera responsable de lidentification
des ingalits entre les sexes en matire
dducation, et llaboration dapproches
innovateurs llimination de ces ingalits en collaboration avec les autres sections. Il/elle veillera ce que des mcanismes de contrle soient mis en place
pour suivre les progrs vers les objectifs de rduction des disparits en matire dducation.
Profil requis pour le poste:
Etre dtenteur dau moins un Master en
sciences de lEducation ou en sociales
(Dveloppement International,).
Etre de nationalit Congolaise (Rpublique du Congo).
Avoir au moins cinq ans dexprience
professionnelle sur des postes responsabilits au niveau national et international dans le domaine de lducation et en
matire de gestion de la rponse lurgence. Un an dexprience professionnelle dans le Systme des Nations Unies
serait un atout.
Capacit danalyse, de conceptualisation et de rdaction.
Aptitude travailler dans un environnement international et multiculturel.
progressivement dans ladministration en gnral. Une (1) anne dexprience avec le systme des Nations Unies serait un atout.
Aptitude travailler sous pression et dans
un environnement multiculturel.
Connaissance de loutil informatique et de
ses applications communes (World, Excel,
Power Point, Internet). La connaissance du
SAP serait un atout.
Bonne aptitude communiquer et ngocier.
Capacit rdiger des rapports.
Matrise du franais et bonne pratique de langlais.
Conditions de service:
Salaire: Selon la grille des Nations Unies
Grade: GS-6, selon la grille des Nations Unies
Lieu de travail:Brazzaville, CONGO avec des
dplacements ventuels Pointe Noire
Dpt de Candidatures au plus tard le 08 dcembre 2014 avant 17 heures
Lettre de motivation + CV et Formulaire de lhistorique personnel des Nations Unies (P11)
OBLIGATOIRE + copie des diplmes lattention de lAdministrateur charg des Ressources Humaines, UNIQUEMENT par courriel
ladresse suivant : cbrrecruitment@unicef.org.
NB: Prire mentionner obligatoirement le numro de lavis de vacance de poste dans lobjet du courriel.
Les candidatures fminines sont vivement
encourages.
Seuls les candidats prslectionns recevront une lettre dinvitation.
SOCIETE
Prparation du Ve congrs malgache de la route et des transports
our Roland Ratsiraka, ministre malgache des travaux publics, cette visite
en terre malgache du ministre
congolais permet de constater
lengagement des dirigeants
congolais, dans le secteur routier. Et, Emile Ouosso a fait savoir, cette occasion, que le
Congo engage, annuellement,
600 millions dEuros dans le
secteur routier. Car, les routes,
a-t-il expliqu, sont des infrastructures incontournables au
dveloppement dun pays. Aussi ncessitent-elles un appui financier considrable.
Le congrs de la route permet
de dfinir les engagements de
Madagascar dans ce secteur,
a affirm Roland Ratsiraka,
avant de souligner que seulement 3 millions dEuros sont
allous la rhabilitation et
la construction des routes de
Madagascar.
Lchange dexpriences entre
le ministre malgache des travaux publics et le ministre congolais de lquipement et des
travaux publics, ne sest pas limit des simples propos; il
sest poursuivi sur le terrain.
Roland Ratsiraka a invit, en
effet, son homologue Emile
Viclaire MALONGA
La fusion Airtel-Warid na pas fait que des heureux. Car, plusieurs employs ont perdu leur emploi. Ils rclament leur prime
de bonne sparation qui, malheureusement, tarde venir, faute
dun accord relatif aux modalits de sparation entre la socit
Airtel, qui vient davaler Warid, et certains de ses employs. La
question a t au centre dune runion tripartite, le 17 novembre
2014, Brazzaville, entre le ministre des postes et tlcommunications, Thierry Lezin Moungalla, la direction dAirtel, conduite
par son directeur gnral, John Ndego, et le personnel licenci
dAirtel, conduit par Martin Tchimbinda, dlgu du personnel
dAirtel. Un consensus a t trouv, lissue de cette runion et
a apais le climat.
Vie dentreprises
Vanessa Rozier.
Toutes ces personnes ont t informes de certaines opportunits offertes par les Etats-Unis, dans la salle de confrences de la prfecture du
Niari, Dolisie. Et, il y a eu, pour la circonstance, trois ateliers, au total.
Le premier, constitu des responsables des Ongs de la place, leur a permis de cerner les subventions que cette ambassade est en mesure de
leur offrir. Cet atelier a t anim par le coordonnateur des programmes
auprs de cette reprsentation diplomatique, Landry Koufoundila. Nous
avons, essentiellement, deux types de fonds, lambassade des EtatsUnis, savoir: le fonds de lambassadeur pour lauto assistance et le
fonds pour la dmocratie et les droits humains. Le premier concerne les
projets communautaires et non des projets commerciaux. Nous devons,
donc, faire cette nuance. Le mobile de notre rencontre, cest le deuxime
fonds, a expliqu M. Koufoundila. Au terme des changes, la plupart
des responsables des Ongs cet atelier ont t difis.
Le deuxime atelier a regroup les enseignants danglais, les lves et
les tudiants de Dolisie. Anim par Franck Nguimbi Mbenzet, il a mis un
accent particulier sur les opportunits de formation aux Etats-Unis, notamment avec le programme Yali. Loccasion tait, donc, tout indique,
pour les lves et les tudiants, davoir des informations relatives laccs aux bourses dtudes aux Etats-Unis, lapprentissage et la promotion de la langue anglaise.
Le dernier atelier, quant lui, a t anim par la conseillre aux affaires
publiques prs lambassade des Etats-Unis au Congo. Il a runi, essentiellement, les journalistes locaux. A cette occasion, la diplomate amricaine a recueilli les desideratas des chevaliers de la plume et du micro,
tout en sachant que ces derniers constituent un maillon important dans
la culture dmocratique. Vanessa Rozier a t informe ainsi des conditions de travail des journalistes et des difficults quils rencontrent dans
lexercice de leur profession. Elle en a pris bonne note. A entendre les
journalistes, dans lensemble, le tableau est peu reluisant.
Signalons quen amont, dautres activits caractre culturel et ducatif
ont t, aussi, organises, au lyce Victor Justin Sathoud de Dolisie. Au
grand bonheur des lycens et de leurs enseignants. Une seule leon
tirer: les journes portes ouvertes lAmrique vos portes 2014,
Dolisie, auront vcu.
REMERCIEMENTS
Thierry Lezin Moungalla assurant la mdiation entre les reprsentants de la direction dAirtel et du personnel licenci.
limpulsion du prsident de la
Rpublique, a, dans le cadre de
la loi congolaise et du respect
d aussi la libert dentreprise, une marge de manuvre
qui est de dire que les parties
prenantes sentendent, ou essaient de sentendre, et le gouvernement essaie de faciliter
cette entente. Nous sommes
proches dune solution qui permette, dans un contexte qui est
celui que vous connaissez, de
trouver une solution qui soit la
plus humainement applicable.
Paul KIYINDOU
AIRTEL
trouve et au moment o il
veut faire une opration
Airtel Money, de demander, via le tlphone,
connaitre les points Airtel
money qui sont autour de
lui.
Signalons
quAirtel
Money est une solution
de payement lectronique lance en avril 2012
par la socit de tlphonie mobile Airtel Congo.
Pour envoyer et surtout
retirer de largent, le client
doit se munir dune pice
didentit. En ce qui concerne le retrait dargent,
le client devra se rapprocher des agences commerciales Airtel, les agences commerciales Warid,
les agences BGFI Bank,
les bureaux BGFI Bank,
les stations Total, les boutiques Airtel, etc., et doit
tre identifi, au pralable.
POINT DE VUE
otre bihebdomadaire a
publi, dans son numro 3.444 dat du vendredi 14 novembre 2014, un article intitul: Y-a-t-il un avant et
un aprs Burkina Faso?, sous
la plume de Cyr Armel YabbatNgo. Cest un article bien document et dont la prsentation
chronologique peut servir
daide-mmoire toute personne sintressant au dbat sur le
changement de la Constitution.
Je crois quils sont nombreux,
mme si tous ne donnent pas
de la voix ou ne grattent pas le
papier, pour faire connatre
leurs positions. Le dbat est,
donc, reparti pour un autre tour
de piste, alors quil semblait
sendormir sur le banc de touche, dautant plus que le P.c.t,
parti du prsident de la Rpublique, dont on attendait le son
de cloche, avait cru bon de botter en touche. Ne dit-on pas que
si lon veut enterrer un problme, il suffit de crer une commission pour y rflchir? Fautil en conclure que les potes de
la coalition arc-en-ciel du Touche pas ma Constitution ont
marqu un point? Le dbat devrait-il se clore par laffirmation
premptoire de M. Fortun Ampha que la situation qui sest
produite au Burkina Faso est
propre lhistoire de ce pays?
En dautres termes: Il ne faut
pas rver! Circulez, y a rien
voir!?
Essayons, donc, dappliquer
la question ou, plutt, laffirmation, la rigueur de la pense
critique, lun des piliers de la
trinit didactique constitue de
la connaissance, lintelligence
et la pense. Tout le contraire
de lloge de la paresse intellectuelle. Une bonne dfinition
de la pense critique, parmi
dautres, est fournie dans la littrature anglo-saxonne comme
une manire dinteragir avec
les autres, un mode de penser
- propos de tout sujet, contenu ou problme- par lequel le
penseur amliore la qualit de
sa rflexion, en prenant habilement en charge les structures inhrentes la pense, en
leur imposant des standards
intellectuels. Par consquent,
la pense critique est une forme trs profonde, rflective et
indpendante de penser, qui
cherche comprendre les hypothses et les structures de la
pense, derrire une affirmation ou un argument, et qui intgre les trois aptitudes suivantes:
- laptitude interprter, en vue
didentifier la signification
dune affirmation;
- laptitude vrifier, afin de
dterminer la vracit dune affirmation;
- laptitude raisonner, afin
danalyser les dductions faites dans un raisonnement (1)
Je vais essayer de me coller
cet exercice. A partir de larticle de Fortun Ampha, professeur certifi des lettres (sic) de
son tat, celui de Cyr Armel
Yabbat-Ngo ntant mentionn
ici que pour sa valeur pdagogique pour nous autres, torturs de lesprit, qui avons besoin, parfois, de ce quon appelle un pense-bte, toujours
utile. Merci M. Yabbat-Ngo.
De la signification dune
affirmation
Attention! La situation qui
sest produite au Burkina Faso,
jusquau renversement du pouvoir en place par un mouvement insurrectionnel, est propre lhistoire de ce pays.
Cette mise en garde, qui a
mme valeur de conjuration,
constitue une lapalissade. En
effet, si lon dit souvent que
lhistoire balbutie, elle ne se
De la vracit
dune affirmation
Si lon ne saurait accorder du
De lanalyse
des dductions faites
dans un raisonnement
Par Cyprien Kibangou.
crdit ce qui se dit dans les
officines et parce que revtu du
sceau du secret et frapp de
celui du dficit dmocratique,
le dbat dans la Grce antique,
berceau de la dmocratie, se
passant en public, dans larne, lieu qui sert de champ clos
aux luttes politiques, littraires,
idologiques, toujours selon le
Larousse consultable en ligne,
on ne peut que revendiquer,
cor et cri, que ce dbat soit
officiellement lanc sur la place publique. Hic et nunc (ici et
maintenant!). Il y a urgence, afin
de ne pas laisser prosprer les
supputations, les tergiversations qui monopolisent la pense et figent les autres actions
qui font vivre la cit au quotidien: aucun papier ne peut tre
sign dans aucune administration, quand les animateurs des
organes de la Rpublique se
dplacent Oyo, la suite du
prsident, dont on sait pourtant
quil ne le leur demande pas!
Tant que les gens auront le regard tourn vers 2016, ils ne
feront plus rien dici l! Or, le
prsident de la Rpublique,
devant la presse amricaine, le
2 aot 2014, avait exprim sa
prfrence pour la voie rfrendaire. La proposition du ministre de la justice, M. Aim Emmanuel Yoka, de lancer le dbat au sein de lassemble nationale, lieu clos de reprsen-
Cyprien KIBANGOU
Note:
1-Le Larousse, consultable en
ligne www.larousse.fr; voir
aussi: Bescherelle (2011) le dictionnaire des difficults. Paris:
Hatier.
LA SEMAINE AFRICAINE
Bihebdomadaire dinformation gnrale, daction sociale et
dopinion, sinspirant de la Doctrine
Sociale de lEglise Catholique.
Sige: Bd. Lyautey (en face du CHU)
B.P. 2080 - BRAZZAVILLE
Direction - Tel: (242) 06.678.76.94 / 06.664.00.47
Saisie&Montage (PAO):
Atelier La Semaine Africaine
Service Commercial:
Brazzaville: Tl. 06.889.98.99
05.528.03.94
Pointe-Noire: Tel:05.557.78.71
06.655.80.03
05.553.16.93
E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
Site Internet: lasemaineafricaine.net
15.600
23.400
31.200
46.800
France, Afrique
Francophone
91 Euros
182 Euros
Europe
Amrique-Asie
100 Euros
200 Euros
e-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
ANNONCES
REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DE LECONOMIE, DES FINANCES, DU PLAN, DU PORTEFEUILLE PUBLIC ET
DE LINTEGRATION
PROJET DAPPUI INSTITUTIONNEL POUR LAMELIORATION DU CLIMAT DES AFFAIRES ET
LA DIVERSIFICATION DE LECONOMIE CONGOLAISE (PACADEC)
Termes de rfrence sur les tudes techniques relatives aux travaux de construction et de
suivi de la maison de lentreprise du Congo (MEC)
1. Le Gouvernement de la Rpublique du Congo
a obtenuun don du Fonds Africain de Dveloppement (FAD), en diffrentes monnaies pour financer le cot du Projet dAppui Institutionnel
pour lAmlioration du Climat des Affaires et la
Diversification
de
lEconomie
CongolaisePACADEC. Il est prvu quune
partie des sommes accordes au titre de ce don
sera utilise pour effectuer les paiements prvus au titre du march de recrutement dun
bureau dtudes pour raliser les tudes techniques relatives aux travaux de construction et de
suivi de la maison de lentreprise du Congo
(MEC).
2. Les services prvus au titre de ce contrat comprennent:
Lintervention du cabinet aura pour objectif de
fournir au Ministre des Petites, Moyennes Entreprises et de lArtisanat, Matre douvrage, un
dossier complet lui permettant de pouvoir dans
les normes requises, engager les travaux de
construction de la maison de lentreprise du
6. Les expressions dintrt doivent tre dposes ladresse mentionne ci-dessous au plus
tard, le 04 dcembre 2014 12 heures, heure locale et porter expressment la mention: RECRUTEMENT DUN BUREAU DETUDES POUR REALISER LES ETUDES TECHNIQUES RELATIVES
AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET DE SUIVI
DE LA MAISON DE LENTREPRISE DU CONGO
(MEC).
Projet dAppui Institutionnel pour lAmlioration
du Climat des Affaires et la Diversification de
lEconomie Congolaise (PACADEC)
A lattention de: Monsieur le Coordonnateur
des Projets PADE-PACADEC
Rue, Locko Isaac N05 et 06 secteur Blanche
Gomez Brazzaville-Congo
Tl: (242) 06668 24 31/05 574 18 75;
e-mail: pade.pacadec@yahoo.fr
Le Coordonnateur
Recrutement dune firme pour llaboration dun rfrentiel et formalisation des processus
et procdures de cration, dveloppement dentreprise, autorisations dinvestissement,
paiement de taxes et impts et autres processus associes a lexercice dune activit prive
au Congo
3. LUnit de Coordination du projet invite les cabinets prsenter leur candidature en vue de fournir
les services dcrits ci-dessus. Les cabinets intresss doivent produire les informations sur leur
capacit et exprience dmontrant quils sont qualifis pour les dites prestations.
REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DE LECONOMIE, DES FINANCES, DU PLAN, DU PORTEFEUILLE PUBLIC ET
DE LINTEGRATION
PROJET DAPPUI INSTITUTIONNEL POUR LAMELIORATION DU CLIMAT DES AFFAIRES
ET LA DIVERSIFICATION DE LECONOMIE CONGOLAISE (PACADEC)
Joseph MBOSSA
de la Banque ladresse: http://www.afdb.org.
Lintrt manifest par un Cabinet nimplique
aucune obligation de la part de lEmprunteur de
le retenir sur la liste restreinte.
5. Les Cabinets intresss peuvent obtenir des
informations supplmentaires ladresse mentionne ci-dessous aux heures douverture de
bureaux suivantes: 08 heures 00 16 heures 00
(heure locale).
6. Les expressions dintrt doivent tre dposes ladresse mentionne ci-dessous au plus
tard, le 04 dcembre 2014 11 heures, heure locale et porter expressment la mention: RECRUTEMENT DUNE FIRME POUR LELABORATION
DUN REFERENTIEL ET FORMALISATION DES
PROCESSUS ET PROCEDURES DE CREATION,
DEVELOPPEMENT DENTREPRISE, AUTORISATIONS DINVESTISSEMENT, PAIEMENT DE
TAXES ET IMPOTS ET AUTRES PROCESSUS
ASSOCIES A LEXERCICE DUNE ACTIVITE PRIVEE AU CONGO.
Projet dAppui Institutionnel pour lAmlioration
du Climat des Affaires et la Diversification de
lEconomie Congolaise (PACADEC)
A lattention de: Monsieur le Coordonnateur
des Projets PADE-PACADEC
Rue, Locko Isaac N05 et 06 secteur Blanche
Gomez Brazzaville-Congo
Tl: (242) 06668 24 31/05 574 18 75;
e-mail: pade.pacadec@yahoo.fr
Le Coordonnateur
Joseph MBOSSA
CULTURE
Patrimoine culturel congolais
Coopration Congo-Russie
Guynel Massengo.
riez vos sculptures et celles de
votre frre, Brice, a suggr
Sergey Belyaev. Cette main tendue est chaleureusement saisie
par Guynel Massengo: Nous
ne pouvons qutre daccord,
lorsquil sagit dune telle pro-
Hordel
BIAKORO-MALONGA
e Trophe Womens
activity awards a pour
objectif principal dencourager les femmes lautonomie financire, en dveloppant des rapports fructueux
entre bailleurs de fonds et femmes, afin que ces dernires
bnficient daides et de sessions de formations pour accrotre leurs activits.
La B.c.i (Banque commerciale
internationale), par la voix
dAndr Collet, a salu linitiative et promis sa contribution
ce projet.
Mildred Moukenga a, pour sa
part, fait savoir que la Rpublique du Congo compte prs de
58,2% de mnages dirigs par
les femmes vivant dans la pauvret, contre 42,8% dirigs par
les hommes. Ces mres, clibataires, trs souvent dpourvues de revenus stables, ont
des difficults pour se prendre
en charge, ainsi que, pour soccuper de leurs enfants. Ces
conditions de vie prcaires ont
pour consquences, entre
autres: la prostitution chez les
Y ont pris part,Tsengu: Son Excellence M. Valry Mikhailov, ambassadeur de Russie en Rpublique du Congo, M. Sergey Belyaev,
directeur du C.c.r, plusieurs anciens tudiants occupant ou ayant
occup dimportants postes gouvernementaux, parmi lesquels
Mme Edith Itoua, conseillre du Prsident de la Rpublique, charge de la diaspora congolaise, le Gnral Norbert Dabira, HautCommissaire la rinsertion des ex-combattants, et plusieurs
autres cadres.
La rencontre a commenc par la projection vido de lallocution
de M. Konstantin Kossatchev, chef de lAgence russe
Rossotroudnitchestvo, o il a soulign limportance de la Journe mondiale des Nations Unies de la science au service de la
paix et du dveloppement qui concide avec la journe de la runion des ex-tudiants sovitiques et russes, dont la principale
mission est ltablissement des liens troits entre les associations nationales des anciens tudiants et les jeunes diplms des
dernires annes et les futurs tudiants des universits de Russie.
Dans son mot de circonstance, M. Valry Mikhailov a soulign
que durant les annes de la coopration entre la Russie et le
Congo, plus de sept mille spcialistes diplms ont t forms,
et quil faut consolider leur potentiel pour le dveloppement des
relations bilatrales.
En guise de rponse, le Prof. Paul Ibara, Prsident de lAssociation congolaise des anciens tudiants des universits des Rpubliques de lex-U.r.s.s pour le dveloppement et lentraide, a, au
nom de tous les anciens tudiants des tablissements sovitiques et russes de lenseignement suprieur, exprim leurs sincres remerciements pour la formation des spcialistes de haute
qualit pour le Congo et a rassur que leur travail sert aux intrts des deux pays.
Les participants la manifestation ont eu un change anim des
points de vue et ont fait des propositions concrtes sur le dveloppement de la coopration entre les deux pays. Ils ont, galement, dcid dorganiser de telles rencontres, rgulirement, ainsi
que de faire des efforts pour ractiver les relations conomiques
entre les deux pays.
V.C.Y.
Esperancia
MBOSSA-OKANDZE
ANNONCES
REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DE LECONOMIE, DES FINANCES, DU PLAN, DU PORTEFEUILLE
PUBLIC
ET DE LINTEGRATION
PROJET DAPPUI INSTITUTIONNEL POUR LAMELIORATION DU CLIMAT DES
AFFAIRES ET LA DIVERSIFICATION DE LECONOMIE CONGOLAISE (PACADEC)
2008, rvise en Juillet 2012 qui sont disponibles sur le site web de la Banque ladresse:
http://www.afdb.org. Lintrt manifest par
un Cabinet nimplique aucune obligation de
la part de lEmprunteur de le retenir sur la liste
restreinte.
5. Les Cabinets intresss peuvent obtenir
des informations supplmentaires ladresse
mentionne ci-dessous aux heures douverture de bureaux suivantes: 08 heures 00 16
heures 00 (heure locale).
6. Les expressions dintrt doivent tre d1. Le Gouvernement de la Rpublique du fectues tant avec les fonds des dons que ceux poses ladresse mentionne ci-dessous au
plus tard, le 04 dcembre 2014 10 heures,
Congo a obtenuun don du Fonds Africain de la contrepartie congolaise.
de Dveloppement (FAD), en diffrentes mon- La mission de lauditeur couvrira la priode heure locale et porter expressment la mennaies pour financer le cot du Projet dAppui allant du 1er janvier 2013 au 31 dcembre 2014 tion: RECRUTEMENT DUNE FIRME CHARInstitutionnel pour lAmlioration du Climat (soit 2 exercices) et de sassurer que les res- GEE DE LAUDIT ADMINISTRATIF, FINANCIER
des Affaires et la Diversification de lEcono- sources mises la disposition des projets sont ET COMPTABLE DES PROJETS PADE/
mie CongolaisePACADEC. Il est prvu utilises aux fins pour lesquelles elles ont t PACADEC.
quune partie des sommes accordes au ti- octroyes.
Projet dAppui Institutionnel pour lAmlioratre de ce don sera utilise pour effectuer les
paiements prvus au titre du march de re- 3. LUnit de Coordination du projet invite les tion du Climat des Affaires et la Diversificacrutement dune firme charge de laudit ad- cabinets prsenter leur candidature en vue tion de lEconomie Congolaise (PACADEC)
ministratif, financier et comptable des projets de fournir les services dcrits ci-dessus. Les
PADE/PACADEC.
cabinets intresss doivent produire les infor- A lattention de: Monsieur le Coordonnateur
des Projets PADE-PACADEC
mations sur leur capacit et exprience dmonRue,
Locko
Isaac N05 et 06 secteur Blan2. Les services prvus au titre de ce contrat trant quils sont qualifis pour les dites prestache Gomez Brazzaville-Congo
comprennent:
tions.
Tl: (+242) 06668 24 31/05 574 18 75;
e-mail: pade.pacadec@yahoo.fr
Lobjectif de laudit est de permettre laudi- 4. Les critres dligibilit, ltablissement de
teur, dexprimer une opinion professionnelle la liste restreinte et la procdure de slection
Le Coordonnateur
et indpendante sur la situation financire seront conformes aux Rgles et Procdures
consolide des projets et sur les fonds re- pour lutilisation des Consultants de la BanJoseph MBOSSA
us; ainsi que lligibilit des dpenses ef- que Africaine de Dveloppement, Edition de Mai
PUBLI-REPORTAGE
L.c.b (La Congolaise de banque)
Dans le cadre de la diversification de lconomie congolaise, L.c.b (La Congolaise de banque), devenue L.c.b
Bank, groupe B.m.c.e Bank, et le Pade (Projet dappui
la diversification de lconomie), travers son unit
oprationnelle, le F.a.c.p (Fonds dappui couts partags) ont sign, vendredi 21 novembre 2014, dans les
locaux de L.c.b Bank, Brazzaville, un accord de partenariat visant la promotion, lencadrement et le financement des T.p.e (Trs petites entreprises) et les P.m.e
(Petites et moyennes entreprises) congolaises. Laccord a t sign par Younes El Masloumi, administrateur, directeur gnral de L.c.b, et Joseph Mbossa, coordonnateur du Pade.
n sengageant dans un
accord de partenariat, La
Congolaise de banque et
le Pade entendent travailler ensemble pour dynamiser le tissu
des T.p.e, P.m.e et P.m.i (Trs
petites entreprises, Petites et
moyennes entreprises, Petites
et moyennes industries) congolaises. Ce partenariat vise
aussi le renforcement des capacits des T.p.e et P.m.e et
P.m.i, afin de sortir, progressivement, du secteur informel
celles qui sy trouvent encore,
pour les orienter dans le secteur formel, afin de renforcer
lconomie congolaise et accompagner les plus comptitives dentre elles, dans leur dveloppement.
Les bnficiaires potentiels recevront, tout dabord, une aide
technique du F.a.c.p. Cette assistance leur permettra de compenser certaines faiblesses
techniques et managriales,
afin de mieux sarmer pour prtendre des financements bancaires, difficilement accessibles, pour la plupart, des T.p.e,
P.m.e et P.m.i. Au service du dveloppement de lconomie
congolaise, depuis 2004, La
Younes El Masloumi...
Congolaise de banque affiche
sa disponibilit examiner les
demandes de financement pro-
LA CONGOLAISE DE BANQUE
A VENDRE
en abrg LCB
Socit Anonyme avec Conseil dAdministration
Au capital de dix milliards (10.000.000.000) de Francs CFA
Sige social: Avenue Amilcar Cabral, centre ville, Brazzaville, Rpublique du Congo
3) mise jour des statutssubsquente au changement de la dnomination sociale et ladoption du nouveau logo de LCB Bank.
Dpt lgal des modifications intervenues a t effectu le 25 septembre 2014
au Greffe du Tribunal de Commerce de Brazzaville, enregistr sous le numro
14 DA 951.
Inscription modificative a t effectue le 24 septembre 2014 au Greffe du Tribunal de Commerce de Brazzaville sous le numro M2 / 14-2051.
Pour insertion lgale
Le Notaire
Contact: 05 556 13 31
LA SEMAINE AFRICAINE N3448 du Jeudi 27 Novembre 2014 - PAGE 19
SPORTS
CAN-Guine Equatoriale 2015
passeport.
Enfin, dans le groupe F, le Cap
Vert a confirm. Il sest mme
qualifi avant tout le monde, au
terme de la quatrime journe.
Restait la deuxime place que la
Zambie a prise la cinquime
journe. Nigriens et Mozambicains avaient, ds lors, perdu tout
espoir.
Les seize pays qualifis sont: Algrie, Cap Vert, Burkina Faso,
Afrique du Sud, Zambie, Gabon,
Tunisie, Cte dIvoire, Ghana,
Guine, Mali, Congo et le pays
hte, la Guine Equatoriale. En
dfinitive, il y a les fidles, les infidles et des revenants, notamment le Cameroun (absent en
2012 et 2013) et, surtout, le
Congo (absent pendant sept CAN
daffile).
Benjamin Mankedi.
Guy-Saturnin MAHOUNGOU
Guy-Saturnin
MAHOUNGOU
Cyclisme
A Pointe-Noire,
a roule pour les
Jeux africains!
Andr
Tchicaya
Classement final:
1. Andr Tchicaya. 2. Marc Tchicaya.
3. Roland Tchicaya. 4. Gislain
Mamona. 5. Romain Montanat.