Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Aunque puede ser entendida como una disciplina auxiliar del anlisis del discurso,
la lingstica textual tiene una entidad propia, y su objeto de estudio, el texto, ha
sido estudiado desde diferentes pticas:
Por otro lado, desde distintos presupuestos, se han estudiado las propiedades
que definen el texto, esto es, las propiedades bsicas que hacen que un acto
comunicativo verbal pueda ser entendido como tal.
Esta disciplina se plantea tambin el estudio de estructuras lingsticas que
trascienden los lmites oracionales: la macroestructura y la superestructura, como
estructuras globales del texto.
Asimismo, la lingstica textual se interesa por la bsqueda de una clasificacin
de los tipos de texto. En este sentido, cabe destacar el planteamiento terico que
se basa en la combinatoria de secuencias textuales prototpicas para la
elaboracin de un texto, que se ha convertido en uno de los puntos de referencia
ms extendidos para el estudio de los tipos de texto.
En la enseanza de la lengua, las distintas aportaciones tericas de la lingstica
textual han supuesto una manera distinta de abordar la didctica de las destrezas
lingsticas, sobre todo en lo que atae a la comprensin y produccin de textos
orales y escritos. Tales propuestas han supuesto discernir estrategias cognitivas y
metacognitivas con el fin de mejorar la competencia discursiva de los
aprendientes.
Bibliografa bsica
Bibliografa especializada
Daniel Cassany
Resumen
1.
Origen e influencias. Cmo nace cada enfoque? En qu contexto se
desarrolla? Qu relaciones tiene con otras disciplinas como la lingstica, la
psicologa o la pedagoga?
2.
Caractersticas generales. Cules son sus caractersticas principales?
En qu se diferencia de los otros enfoques, sobre todo de los anteriores? En
qu modelo o teora lingstica se fundamenta?
3.
Currculum o programacin de curso: Cules son los contenidos que se
ensean? Cmo se estructuran? Qu modelos lingsticos ofrece?
4.
Prctica y ejercicios en clase. Cmo funciona una clase? Qu tipo de
ejercicios se realizan? Cmo y qu se corrige?'
5.
Ejemplo contrastado. Un ejercicio sobre el mismo tem lingstico y en
mismo punto del proceso de aprendizaje, segn cada enfoque.
6.
Bibliografa.
Algunas
referencias
bibliogrficas
orientativas
y
necesariamente incompletas.
1)
Nace en el contexto escolar de la enseanza de la expresin escrita en la
lengua materna, y luego se traspasa y adapta para la enseanza de la escritura
en L2. La idea bsica es que para aprender a escribir se tiene que dominar la
gramtica de la lengua (las reglas que la construyen, la esencia, la estructura, la
organizacin formal subyacente, etc.). El ncleo de la enseanza lo constituye
precisamente este conjunto de conocimientos gramaticales sobre la lengua:
sintaxis, lxico, morfologa, ortografa, etc., obviamente, la influencia ms
importante que recibe este enfoque proviene del campo de la lingstica o de la
gramtica.
2)
En general, la lengua se presenta de una forma homognea y prescriptiva.
Por una parte, es homognea porque no se tiene en cuenta la realidad dialectal
3)
El currculum o la programacin del curso se basa en los contenidos
gramaticales. Estos varan segn la corriente gramatical que se siga. En un
enfoque tradicional, los alumnos aprenden bsicamente ortografa
(acentuacin, v/b...), morfologa (conjugacin de verbos, gnero y nmero en los
nombres...), sintaxis (subordinadas, concordancia...) y lxico (morfolexicologa,
enriquecimiento del lxico...). En un enfoque ms moderno, basado en la
lingstica del texto, se estudian aspectos como la adecuacin (nivel de
formalidad,
registro,
presentacin
del
texto...),
cohesin
(elipsis,
pronominalizacin, puntuacin...), la coherencia interna y externa de los textos
(organizacin de la informacin, prrafos...), su estructura, etc. Cada unidad
didctica, leccin o apartado trata uno de estos puntos, de manera que al acabar
el curso se haya tratado globalmente toda la gramtica.
1.
El profesor explica las estructuras de comparacin y los adjetivos
comparativos y superlativos. Pone ejemplos con palabras y frases: X es mejor /
peor que Y; X es ms / menos alto que Y, X es tan alto como Y, X es altsimo,
blanqusimo...
2.
Los alumnos completan una frase; preparadas con las palabras anteriores.
Despus escriben algunas oraciones haciendo comparaciones entre los alumnos
de la clase.
3.
Los alumnos escriben una redaccin sobre el tema de pasar las
vacaciones en la playa o en la montaa. Tienen que utilizar los tems aprendidos.
4.
El profesor corrige la redaccin. Corrige, slo la gramtica.
1.
El profesor explica la estructura lgica del texto descriptivo: la ordenacin
espacial (de arriba a abajo, de general a concreto, de izquierda a derecha...), el
uso de adverbios de lugar (dentro; fuera, debajo...), y locuciones que ordenan el
discurso en el espacio (a la izquierda, en primer trmino...).
Los alumnos leen algunos ejemplos de descripciones que utilizan estos recursos.
2.
Los alumnos completan algunos textos, con las palabras anteriores.
Acaban descripciones ya empezadas, transforman descripciones cambiando la
ordenacin, etc.
3.
Los alumnos escriben una descripcin sobre un tema u objeto X, utilizando
los recursos lingsticos anteriores.
4.
El profesor corrige la redaccin. Corrige slo la gramtica.
Otros ejercicios tpicos de este enfoque son el dictado en su forma tradicional (el
profesor dicta y los alumnos apuntan), la redaccin de temas variados, ejercicios
de respuesta nica (rellenar vacos, poner acentos, conjugar verbos...),
transformacin de frases (relativos, voz activa y pasiva...), etc.