La palabra decrecimiento proveniente del latn decresco; en alemn utilizan la palabra

wachastumsrcknahme, en cataln 'decreixement', en francs decroissance, en euskera 'desazkundea' en

ingls deworth, en gallego 'decrescimento', en italiano decrescita, en portugus decrescimiento, en
Mxico descrecimiento.
A pesar de la falta de consenso sobre su significado tiene como definicin la empleada por Vicente
Honorant: El decrecimiento es una gestin individual y colectiva basada en la reduccin del consumo total
de materias primas, energas y espacios naturales
A partir de esta definicin, esta palabra sucia, antiptica, que no gusta, que es molesta, que genera una
reaccin, que no deja impasible al que la escucha, provoca un debate sobre el dogma del crecimiento, porque
ataca la raz de la mayora de nuestros problemas; la bsqueda del crecimiento continuo.
Se trata de una palabra difcilmente reciclable por aquellos que buscan prolongar el modelo de sociedad que
ya no queremos (contrariamente a "desarrollo sostenible").
Una palabra que desafa nuestro mundo productivo-consumista de modo inequvoco, pero abre espacio para
una discusin sobre cmo construir el nuevo mundo que buscamos. El decrecimiento deviene entonces el
caballo de Troya de una "guerrilla epistemolgica" (Serge Latouche) que deconstruye lo implcito en todos
los discursos sociales, narcisistas, mediticos, institucionales, militantes y polticos que predican el
crecimiento ilimitado de la economa inventada.
La idea de decrecimiento nos invita a huir del totalitarismo economicista, desarrollista y progresista, pues
muestra que el crecimiento econmico no es una necesidad natural del hombre y la sociedad, salvo la
sociedad de consumo que ha hecho una eleccin por el crecimiento econmico y que lo ha adoptado como
mito fundador.
Una palabra simple, con valor como lema, como consigna y como llamada a la unin para todos aquellos
quienes se rehsan a aceptar nuestro modelo actual de sociedad productiva-consumista. Ms que un
concepto, es como dice Serge Latouche un eslogn poltico para romper con la ideologa del crecimiento o
segn Jos Manuel Naredo una ocurrencia publicitaria provocadora.
Aunque hubiera podido parecer al principio demasiado subversivo como para triunfar en la escena pblica, la
evidencia emprica nos lleva sin lugar a duda a otra conclusin: el decrecimiento es un trmino obs que
tiene una capacidad fenomenal de convocatoria como lo prueba el xito relmpago de los colectivos
decrecentistas, y la afluencia numerosa a cualquier tipo de charla o conferencia que lleva decrecimiento en su
ttulo. Esta capacidad de convocatoria, cruzada con las ganas positivas de experimentar nuevas ideas, ha
permitido crear un ambiente de trabajo propicio al encuentro de diferentes alternativas.
El decrecimiento, es pues, un movimiento que ya est en marcha.
Aunque en principio la palabra no ha sido ideada para ello, supone tambin una herramienta poltica en
manos de los grupos que la adopten, para reflexionar sobre la realidad y tambin incidir sobre ella; La
creacin de un proyecto de accin poltica, un proyecto de noviolencia, voluntario, de emancipacin
ideolgica y superacin de la idea de progreso, que pone en valor los bienes comunes y relacionales, de los
cuidados, de la cooperacin, reciprocidad, mutualidad y multiculturalidad; asumiendo los lmites biofsicos
de la Tierra, disminuyendo los flujos de energa y materia utilizados en los procesos productivos y ciclos de
consumo.
Una construccin de formas de vida que tienen como sustrato el cuidado colectivo, una revolucin
civilizadora que reconozca que las personas somos seres vulnerables e interdependientes.
Esta transformacin requiere de un proyecto de decrecimiento, un cambio de valores, una verdadera
deconstruccin del pensamiento econmico, poniendo en cuestin las nociones como crecimiento,
desarrollo, progreso, pobreza, necesidades, ayuda... La economa como medio para la vida humana y no
como fin.