You are on page 1of 99

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder

gestalten Ihr Leben

Von Neville Goddard


Dieser Band enthlt fnf von Neville Goddards klasischen
spirituellen Bchern bzw. Vortrgen
sowie 36 Zuhrerfragen und Antworten.

bersetzt und bearbeitet von


Benno Schmid-Wilhelm

2014
I-Bux.Com

Wissen, das Ihr Leben gestaltet


service@i-bux.com

ISBN-13: 978-1505614930
ISBN-10: 1505614937

Neville Goddard
-i-

Inhalt:
ber Neville Goddard

ii

ber Selbstgesprche und


Vorstellungsbilder verunstalten oder
gestalten Sie Ihr Leben

(Mental Diets)
Buch, 1955

Der Ursprung

13

Saat- und Erntezeit

25

Gebet, die Kunst des Gebens

38

Kapitel 1: Das Prinzip der Umkehrbarkeit


Kapitel 2: Das duale Wesen des Bewusstseins
Kapitel 3: Vorstellungskraft und Glaube
Kapitel 4: Gelenkte Trumerei
Kapitel 5: Das Gesetz der Gedankenbertragung
Kapitel 6: Frohe Botschaften
Kapitel 7: Das grte Gebet

39
42
45
50
53
62
65

Die spirituelle Ursache

68

36 Fragen und Anworten

77

(The Source)
Vortrag, 1968

(Seedtime and Harvest)


Vortrag, 1956

(Prayer, the Art of Believing)


Buch, 1945

(The Spiritual Cause)


Vortrag, 1968

Im Anschluss an einen Vortrag, 1948

ber den Verfasser

eville Goddard (1905 - 1972), kurz als "Neville" bekannt,


war einer der einflussreichsten Geisteslehrer der Neuzeit.

In schlichten, aber eleganten einstndigen


Vortrgen sowie zehn Bchern (darunter auf
Deutsch auch: "Genauso hatte ich es mir vorgestellt", http://goo.gl/5h8T9y) bemhte er
sich darum, das Wesen Gottes zu erklren
und die praktische Nutzung dieses Wissens
aufzuzeigen.
Seine Prmisse war, dass die Bibel nicht als Beschreibung historischer Personen oder Ereignisse missverstanden werden
drfe; alle darin genannten Personen stnden fr Bewusstseinszustnde im Menschen.
Einer seiner Schler war Dr. Joseph Murphy, Verfasser des
Bestellers Die Macht Ihres Unterbewusstseins. Murphy sagte ber
seinen Lehrer: Neville wird eines Tages als einer der groen Mystiker
der Welt anerkannt werden!
Geboren wurde Neville auf der Insel Barbados als viertes von
neun Kindern, er hatte acht Brder und eine Schwester.
Im Alter von siebzehn Jahren reiste er nach New York, um
Tanz und Schauspielerei zu studieren. Diese Laufbahn kam im
Jahre 1932 zu einem jhen Ende, da eine schwere Wirtschaftskrise ber das Land hereinbrach; niemand ging mehr ins Theater.
Unter ungewhnlichen Umstnden lernte er einen jdischen
Rabbiner namens Abdullah kennen. Neville war von einem
katholischen Theologiestudenten auf Abdullahs Vortrge aufmerksam gemacht worden, er mochte diesen Studenten jedoch
nicht sonderlich, da dieser, kaum dass er eine groe Erbschaft
gemacht hatte, dieses Geld in zweifelhafte Spekulationsgeschfte steckte. Deshalb dauerte es nochmals sechs Monate,
bis Neville schlielich doch einen von Abdullahs Vortrgen
besuchte.
Neville selbst sagte: Abdullah unterwies mich in Hebrisch, wies
mich in die Kabbala ein und brachte mir mehr ber das Christentum bei
als jeder andere.

Neville Goddard
- ii -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Er war auch sehr von dem englischen Dichter William Blake
(1757 - 1827) beeinflusst, den er hufig zitierte.
Neville trat jahrelang im US-amerikanischen Fernsehen auf.
Seine Vortrge fanden anfnglich im Ebell Theater in Los
Angeles statt, spter dann hauptschlich in Los Los Angeles,
New York und San Francisco.
Das Gesetz der Anziehung wurde von Neville immer nur als
das Gesetz bezeichnet. Bis zum Jahre 1959 handelten seine
Vortrge fast ausschlielich davon.
Er begrndete dies wie folgt: Bis dahin wusste ich noch nichts von
der Verheiung. Erst, als ich damit experimentierte, erlebte ich im Sommer dieses Jahres in meinem eigenen Leben sein Wirken und dies ging die
darauffolgenden dreieinhalb Jahre weiter. Dies deckt sich auch mit dem
Buch Daniel.
Ende der Sechziger- und Anfang der Siebzigerjahre konzentrierte sich Neville in seinen Vortrgen mehr auf die Verheiung (The Promise), so wie sie von ihm selbst erfahren
wurde.
Er sagte, dass der Mensch mithilfe seiner Vorstellungsbilder
zwar seine Realitt beeinflussen und erschaffen knne, doch
dies sei vorbergehend, da alles Materielle wieder verschwindet wie
Rauch.
Neville sprach ohne Notizen und schloss seine Vortrge
immer mit einer Frage- und Antwortsitzung ab. Eine davon
befindet sich auch im vorliegenden Buch.

Neville Goddard
- iv -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

ber Selbstgesprche und


Vorstellungsbilder verunstalten oder
gestalten Sie Ihr Leben!
Originaltitel:
Mental Diet
Vortrag
1955

Neville Goddard
-1-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

eder Mensch spricht zu sich selbst. Das ist eine Gewohnheit,


der sich niemand entziehen kann.

Wir knnen dies ebenso wenig abstellen, wie wir auf Essen
oder Trinken verzichten knnen. Die Art und Ausrichtung dieser inneren Monologe knnen wir aber sehr wohl beeinflussen.
Und den meisten Menschen ist nicht bewusst, dass diese inneren Gesprche die Ursache fr ihre Lebensumstnde sind!
Wir kennen den Spruch Wie der Mensch in seinem Herzen denkt,
so ist er. Aber wissen wir auch, dass die Gedanken des Menschen den Bahnen folgen, die er durch seine inneren Gesprche gelegt hat?
Um diese Bahnen dergestalt neu zu verlegen, dass sie in die
Richtung weisen, die der Mensch anstrebt, muss er seine bisherigen inneren Gesprche aufgeben. Paulus nannte dies im Brief
an die Rmer den alten Menschen. Wir mssen uns geistig
erneuern.
Das Gesprochene ist das Vorstellungsbild. Wer seine geistige
Vorstellung zu ndern will, muss deshalb das Gesprochene
ndern. Mit Gesprochenes meinen wir hier die inneren
Selbstgesprche, die wir mit uns fhren.
Die Welt ist ein magischer Kreislauf einer Unendlichkeit von
Mglichkeiten geistiger Verwandlungen, denn es gibt eine
unendliche Anzahl mglicher Selbstgesprche. Sobald der
Mensch die Schpferkraft seiner inneren Gesprche entdeckt,
wird ihm auch seine Lebensaufgabe bewusst. Nun kann er entsprechend ttig werden. Ohne dieses Wissen verhlt er sich
unbewusst.
Alles ist ein Ausdruck der Selbstgesprche, die unablssig in
uns stattfinden, ohne dass wir uns ihrer bewusst wren. Doch
als zivilisierte Wesen mssen wir uns diese inneren Ablufe
bewusst machen und absichtsvoll handeln.
Die Selbstgesprche eines Menschen wirken in seinem Leben
als Anziehungskraft. Solange sich diese inneren Selbstgesprche nicht ndern, ndert sich auch die persnliche Geschichte
des betreffenden Menschen nicht.

Neville Goddard
-2-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
uere Umstnde verndern zu wollen, ohne zuerst die inneren Gesprchsbahnen zu verndern, hiee, gegen das Wesen
der Dinge zu verstoen. Der Mensch kann ohne Unterlass von
einer Enttuschung zur nchsten schreiten, ohne zu erkennen,
dass es seine eigenen negativen Selbstgesprche sind, die ihm
immer wieder dieselben missliebigen Erfahrungen bescheren.
Doch er schiebt die Schuld ueren Umstnden und anderen
Personen zu.
Dies mag sich weit hergeholt anhren, doch wir knnen diesem Punkt anhand von Nachforschungen und Experimenten
auf den Grund gehen. Die Formel, welche der Chemiker
anwendet, steht auch nicht auf einem festeren Sockel, als die
Formel der hier angesprochenen Wissenschaft, wonach Worte
zu einer objektiven Realitt fhren.

Eines Tages erzhlte mir ein Mdchen von ihren Schwierigkeiten mit ihrem Chef. Sie war berzeugt, dass er ihr Unrecht tat,
weil er sie wiederholt kritisierte, obwohl sie ihr Bestes gab.
Ich erklrte ihr Folgendes: Wenn sie der Meinung war, dass
ihr Vorgesetzter sie ungerecht behandeln wrde, msse sie mit
Sicherheit zunchst in sich blicken und sich ihre Selbstgesprche bewusst machen. Es bestand kein Zweifel, dass sie innerlich mit ihrem Chef Streitgesprche fhrte, denn andere Personen geben nur als Echo zurck, was wir ihnen insgeheim
zuflstern.
Sie gab zu, dass sie den ganzen Tag innerlich mit ihm stritt. Als
ihr dies bewusst wurde, erklrte sie sich bereit, ihre inneren
Selbstgesprche mit ihrem Vorgesetzten zu verndern.
Sie stellte sich vor, dass er sie zu ihrer hervorragenden Arbeit
beglckwnscht habe, und dass sie sich ihrerseits fr das Lob
und die Anerkennung bedankt habe.
Zu ihrer groen Freude entdeckte sie sehr bald, dass ihre
eigene Einstellung der Grund fr Ihre bisherige Erfahrung
gewesen war. Das Verhalten des Chefs nderte sich und spiegelte zurck, was die Selbstgesprche des Mdchens ausstrahlten.
I-Bux.Com
-3-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ich sehe nur selten einen einsamen Menschen, ohne mich zu
fragen: Von welchen Selbstgesprchen kommt er nicht los? Auf welchen
sonderbaren Bahnen bewegen sich seine Gedanken wohl?
Wir mssen anfangen, uns dem Leben bewusst zu stellen!
Denn die Lsung aller Probleme liegt darin, dass der andere
Mensch, der himmlische Herr, der in uns wohnt, versucht,
im menschlichen Krper seiner selbst bewusst zu werden, um
auf diese Weise die Werke seines Vaters zu tun.
Wie sehen diese Werke aus? Um seinem Vater gerecht zu werden, muss er Meister der Welt werden, das heit, er muss die
inneren Selbstgesprche meistern, damit die uere Welt im
Ebenbild des Reiches der Liebe erschaffen wird.
Der Prophet sagte: Seid Nachahmer Gottes als seine geliebten Kinder! Doch wie knnen wir Gott nachahmen?
Nun, wir lesen in den Rmerbriefen, dass Gott das Nichtseiende ins Dasein ruft. Das Unsichtbare wird sichtbar.
Auf diese Weise hat das Mdchen das Lob und die Freundlichkeit ihres Vorgesetzten herbeigerufen. Sie fhrte in ihrer geistigen Vorstellung ein Gesprch mit ihm und ging davon aus,
dass er ihre Arbeit anerkennen wrde. Genau das tat er dann!
Unsere inneren Selbstgesprche reprsentieren auf vielfache
Weise die Welt, in der wir leben. Unsere individuellen Welten
sind Selbstoffenbarungen unserer eigenen inneren Gesprche.
Es steht geschrieben: Ich sage euch, dass die Menschen von jedem
ungerechten Worte, das sie reden werden, Rechenschaft geben mssen.
Denn nach ihren Worten werden sie gerichtet und nach ihren
Worten werden sie verdammt.
Wir geben uns negativen Selbstgesprchen hin, erwarten aber,
dass uns das Leben Positives beschere. Unsere inneren
Gesprche reichen nicht in die Vergangenheit zurck, wie irrtmlich angenommen, sie reichen in die Zukunft hinein. In der
Zukunft ernten wir dann, was wir an Worten vergeudet oder
weise investiert haben. Mein Wort, so lesen wir bei Jesaja, soll
nicht wieder leer zu mir zurckkommen, sondern tun, was mir gefllt,
und es soll ihm gelingen, wozu ich es sende.

Neville Goddard
-4-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Wie wrde ich nun einem Freund, dem ich helfen will, mein
Wort senden?
Ich wrde mir vor meinem inneren Auge vorstellen, dass ich
seine Stimme hrte und dass er krperlich anwesend sei. Ich
wrde meine Hand auf seiner spren und ihm zu seinem
Glck gratulieren. Ich wrde ihm erzhlen, dass er noch nie so
gut ausgesehen habe. Und ich wrde so zuhren, als ob er
jetzt physisch bei mir wre.
Im Zuge dieser liebevollen Anteilnahme, die durch Gedanken
und Gefhle hergestellt wird, wrde mein Wort ausgesandt
werden, und es wrde nicht leer zu mir zurckkehren, sondern
es wrde ihm das gelingen, wozu ich es aussende.

Zur willkommenen Zeit habe ich dich erhrt, und am Tage des Heils
habe ich dir geholfen! Nur das Getane zhlt, auch wenn sich die
sichtbare Auswirkung bisweilen zeitlich verzgert.
Wir rufen das Gesagte herbei, zwar nicht lauthals, aber ber
eine innere intensive Aufmerksamkeit. Sorgfltig hineinzulauschen, so als ob wir es gehrt htten, bedeutet, es zu erschaffen.
Die Ereignisse und Beziehungen des Lebens sind Ihr sichtbar
gewordenes Wort. Viele von uns berauben unsere Mitmenschen ihrer Bereitschaft und Fhigkeit, freundlich und grozgig zu sein, weil wir vorgefasste Meinungen von ihnen haben.
Unsere geistige Einstellung kommt in uns selbst in Form innerer Gesprche zum Ausdruck. ber die Vorwegnahme des
erfllten Wunsches bei unseren inneren Selbstgesprchen
erschaffen wir absichtsvoll die angestrebten Lebensumstnde.

I-Bux.Com
-5-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Wenn Sie die Kunst der bewusst gesteuerten inneren Rede einben, werden auch Sie erkennen, welche Freude es ist, mit
Johannes sagen zu knnen: Jetzt sage ich es euch, bevor es geschieht,
damit ihr es glaubt, sobald es geschieht.
Sie werden in der Lage sein, Ihre Vorstellungsbilder bewusst
so einzusetzen, dass die immensen schpferischen Energien
Ihrer inneren Selbstgesprche kanalisiert werden, um sich von
der mental-gefhlsmigen Ebene in die physische Ebene zu
verwandeln. Ob diesem Vorgang Grenzen gesetzt sind, wage
ich zu bezweifeln.
Welches Ziel streben Sie an? Stimmen Ihre inneren Stimmen
damit berein? Das ist eine unabdingbare Voraussetzung! Nur
so werden Sie Ihr Ziel erreichen knnen!
Bei Amos 3:3 steht geschrieben: Knnen zwei miteinander wandeln, auer sie seien sich darber einig? Natrlich wre das nicht
mglich. Beide mssen sich einig sein. Diese beiden sind Ihre
inneren Selbstgesprche und der angestrebte Wunschzustand.
Was Sie im Auen erleben, sehen oder hren wollen, mssen
Sie zunchst im Innen sehen oder hren!
Jedes Stadium der menschlichen Weiterentwicklung wurde
erklommen, weil der Mensch seine Vorstellungskraft absichtsvoll eingesetzt hat, indem er sein inneres Reden im Einklang
mit seinem Wunschbild gebracht hat. Sobald wir diesen inneren Redefluss bewusst so steuern, dass er mit dem erfllten
Wunsch deckungsgleich ist, knnen wir auf alle brigen Prozesse getrost verzichten.
Dann verhalten wir uns aufgrund eines klaren geistigen Vorstellungsbildes und einer eindeutigen Absicht. Wir stellen uns
den Wunsch oder das Angestrebte als bereits erfllt vor und
richten unsere inneren Selbstgesprche diszipliniert darauf aus.
Die richtige innere Rede ist die, welcher Sie sich bedienen wrden, wenn Ihr Ideal bereits Wirklichkeit wre!
Das ist die Rede des erfllten Wunsches.
Sie werden nun verstehen, welche Weisheit sich hinter den
Worten verbirgt, die wir im Corpus Hermeticum, den griechischen Traktaten des Altertums finden:
Neville Goddard
-6-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Zwei Geschenke hat Gott nur dem Menschen und keiner anderen Kreatur vermacht. Die Geschenke des Bewusstseins und der Sprache. Dies entspricht der Unsterblichkeit. Wenn der Mensch diese Geschenke richtig
gebraucht, unterscheidet ihn nichts mehr von den Unsterblichen. Denn
wenn er seinen Krper ablegt, werden Bewusstsein und Sprache seine Fhrer sein. Diese werden ihn zur Truppe der Gtter und derjenigen Seelen
geleiten, die diese Seligkeit erreicht haben.
Mit dem Doppelgeschenk von Bewusstsein und Sprache
erschaffen Sie sich die Umstnde und Bedingungen des
Lebens. Am Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und
Gott war das Wort. Das Wort, sagte Hermes, ist der Sohn. Das
Bewusstsein ist der Vater des Wortes.
Diese sind nicht voneinander getrennt, denn das Leben ist eine
Einheit aus Wort und Bewusstsein. Sie und Ihre inneren
Gesprche - das Wort - sind eins. Wenn Ihr Bewusstsein mit
Ihren inneren Gesprchen eins ist, dann bedeutet eine
Bewusstseinsvernderung eine Vernderung des Gesprochenen.
Paulus zeigt uns eine tiefe Erkenntnis, wenn er schreibt: Legt
den alten Menschen ab, der in Verbindung und Begierde zugrunde geht,
ndert euren frheren Lebenswandel. Erneuert euch im Geist euerer
Gesinnung und zieht den neuen Menschen an. Das bedeutet nichts
anderes, als seine inneren Selbstgesprche zu ndern, denn
Sprache und Bewusstseins sind eins. Wer seine Sprache ndert,
ndert sein Bewusstsein.
Der Prophet Samual sagte: Der Geist des Herrn redete durch mich
und sein Wort war auf meiner Zunge. Wenn das Wort des Herrn
auf der Zunge des Propheten war, dann muss der Mund des
Herrn, der das Wort gesprochen hat, das Bewusstsein des Propheten gewesen sein, da die inneren Gesprche im Bewusstsein entstehen und auf der Zunge winzige Sprachbewegungen
auslsen. Der Prophet sagt uns damit, dass der Mund Gottes
das Bewusstsein des Menschen ist, und dass innere Selbstgesprche das Wort Gottes sind, welches das Leben um uns
erschafft, whrend wir es in uns erschaffen.
In der Bibel lesen wir, dass das Wort ganz in unserer Nhe sei,
in Ihrem Mund und in Ihrem Herzen.
Das Leben und den Tod habe ich euch vorgelegt, den Segen und den
Fluch! So whle das Leben, damit du lebst.
I-Bux.Com
-7-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ihre Lebensumstnde werden nicht durch eine Macht erschaffen, die sich auerhalb von Ihnen befindet, diese Umstnde
sind vielmehr das Ergebnis Ihrer Entscheidungsfreiheit. Sie
knnen sich frei fr Vorstellungen und Anschauungen entscheiden, auf die Sie reagieren.
Sehet, jetzt ist die angenehme Zeit, jetzt ist der Tag des Heils, denn
Ihre Zukunft wird durch das Wort Gottes geschaffen, und dieses ist Ihr inneres Selbstgesprch.
Durch Ihr inneres Reden gestalten Sie Ihre Zukunft.
Seht jenes Feld! Sesam war Sesam, Korn aus Korn entspross. Die
dunkle, stille Tiefe kannte es wohl. So keimt auch Menschenlos. (Die
Leuchte Asiens).
Denn das Endergebnis lsst sich immer auf den Ursprung
zurckverfolgen. Wer Erfolg ernten will, muss Erfolg sen.
Die geistige Vorstellung, die den gesamten Prozess anstt, ist
die Vorstellung, welche von Ihnen als Wahrheit akzeptiert
wird.
Dieser Punkt ist sehr wichtig, denn die Wahrheit hngt von der
Intensitt der inneren Vorstellung ab, nicht von Fakten.
Als sich das Mdchen vorstellte, dass sie ihr Vorgesetzter
ungerecht behandle, besttigte dessen Verhalten ihr Vorstellungsbild. Als sie ihre Unterstellung vernderte, spiegelte das
Verhalten des Chefs diese geistige Vernderung.
Dies besttigt Folgendes:
Eine aufrechterhaltene Annahme wird sich als Tatsache
erhrten!
Dies gilt selbst dann, wenn Sie von einer falschen
Annahme ausgingen!
Das Unterbewusstsein verhlt sich immer im Einklang mit der
Annahme, von der es ausgeht. Um erfolgreich zu sein, mssen
wir deshalb innerlich davon ausgehen, dass wir erfolgreich
sind.
Neville Goddard
-8-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Wir mssen uns vllig in das Vorstellungsbild des Erfolgs
hineinfhlen und dieser Vorgang muss bewusst und absichtsvoll vollzogen werden!
Ob die momentanen ueren Umstnde und Fakten dieser
Annahme widersprechen, spielt keine Rolle. Wenn Sie Ihrer
Annahme treu bleiben, wird sie sich als Tatsache zeigen!
Beweise folgen danach, sie zeigen sich nicht im Voraus!
Von einem neuen Selbstbild auszugehen, beinhaltet eine Vernderung der inneren Selbstgesprche - oder des Wortes Gottes - und entspricht dem Anlegen des neuen Menschen.
Wenngleich unsere inneren Monologe von unseren Mitmenschen nicht gehrt werden, sind sie fr unsere knftigen
Lebensumstnde ausschlaggebender als all die hrbaren Versprechungen und Androhungen aus Menschenmund.
Ihr Idealbild wartet auf die Fleischwerdung, doch um geboren zu werden, mssen sie ihm zunchst eine menschliche
Elternschaft anbieten. Sie mssen den Menschen definieren,
der Sie sein wollen, und sich dann so in dieses Ideal hineinfhlen, als ob Ihr Wunschbild auf der physischen Ebene
bereits Wirklichkeit wre!
Bleiben Sie dieser inneren Annahme beharrlich treu, es wird
dann durch Sie Ausdruck finden!
Die Feuertaufe der Religion ist ihre praktische Anwendung,
doch leider haben die Menschen aus der Religion etwas
gemacht, was es zu verteidigen gilt. Oh selig ist die, die geglaubt
hat, denn es wird sich ihr erfllen, was der Herr ihr sagen lie, lesen
wir bei Lukas 1:45.
Unterziehen Sie diese Aussagen dem Praxistest!
Stellen Sie sich als der Mensch vor, der
Sie sein wollen und bleiben Sie dieser
Auffassung treu!
Praktizieren Sie diese Hinweise und erleben Sie selbst, wie sich
Ihr Leben nach Ihren inneren Vorgaben verndern wird!
I-Bux.Com
-9-

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Alles auf dieser Welt belegt die richtige beziehungsweise missbruchliche Anwendung der inneren Rede des Menschen.
Negative Selbstgesprche, vor allem neidvoller und bsartiger
Art, sind der Nhrboden fr knftige Schlachtfelder und Strafanstalten auf der Welt.
Der Mensch hat diese negativen inneren Selbstgesprche
durch Gewohnheit liebgewonnen. Damit rechtfertigt er Misserfolge, kritisiert seine Nachbarn, freut sich hmisch ber Blamagen anderer Menschen und versprht sein geistiges Gift
ber alle anderen. Ein derartiger irregeleiteter Missbrauch des
Wortes sorgt fr eine stndige Wiederholung der Gewalt auf
der Welt.
Die Verwandlung des Ich-Bildes setzt voraus, dass wir ber
eine bestimmte Aussage meditieren. Eine solche Aussage ist
eine Einsage, welche beinhaltet, dass unser Idealzustand
bereits verwirklicht ist. Innerlich bekrftigen wir diese Einsage ein ums andere Mal, bis wir von seiner Bedeutung durchdrungen sind und sie uns vllig selbstverstndlich erscheint.
Bleiben Sie dieser inneren Erfolgsberzeugung, diesem inneren Selbstgesprch, ungeachtet des ueren Anscheins beharrlich treu!
Nichts und niemand kann Ihnen diese berzeugung nehmen,
auer Sie selbst! Nichts kann eine solche erfolgsberzeugte
Einsage von ihrer Verwirklichung abhalten! Alles wird ber die
Vorstellungskraft durch das Wort Gottes erzeugt und dieses
Wort Gottes ist Ihr eigenes inneres Selbstgesprch.
Jedes Vorstellungsbild erntet seine eigenen Worte, welche Sie
innerlich sprechen.
Das groe Erfolgsgeheimnis ist ein diszipliniertes und zielgerichtetes inneres Selbstgesprch, das von der Prmisse des
bereits erfllten Wunsches ausgeht!
Der einzige Preis, den Sie fr diesen Erfolg zu entrichten
haben, besteht im Aufgeben Ihrer bisherigen inneren Monologe, die zum alten Menschen gehrten.
Der alte Mensch war der erfolglose, doch ber eine bewusste
Entscheidung, sich das Himmelreich auf Erden zu schaffen,
erbauen Sie den neuen Menschen.
Neville Goddard
- 10 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Indem Sie sich absichtsvoll und willentlich innerer Vorstellungsbilder bedienen, sich innerlich das vorsagen, was sich in
Harmonie mit dem Idealbild verhlt und dem zuhren, was
diesem Idealzustand entspricht, bringen Sie das Himmelreich
auf die Erde.
Jedes Mal, wenn wir unsere Vorstellungskraft liebevoll zugunsten eines anderen Menschen nutzen, vermitteln wir dieser
anderen Person Gott. Gebrauchen Sie Ihre Vorstellungskraft
immer meisterhaft, als Beteiligter, nicht als Zuschauer!
Indem Sie sich Ihrer Vorstellungskraft bedienen, um die Energie von der mental-emotionalen auf die physische Ebene zu
verlagern, dehnen Sie Ihre Sinne entsprechend aus und stellen
sich vor, dass Sie bereits das shen, was Sie sehen wollen und
bereits das hrten, was Sie hren wollen, und das berhrten,
was Sie berhren wollen.
Fhlen Sie sich in diesen Zustand hinein und machten Sie ihn
sich sehr bewusst! Verleihen Sie Ihrem geistig vorstellten
Wunschbild alle Facetten und vor allem das Gefhl der Wirklichkeit. Fahren Sie damit so lange fort, bis Sie in sich eine
Stimmung des Erreichthabens und ein Gefhl der Erleichterung aufgebaut haben!
Das ist aktiver, willentlicher Einsatz der Vorstellungskraft, im
Gegensatz zur nur passiven, unwillentlichen bernahme des
Anscheins. ber diesen aktiven und willentlichen Gebrauch
Ihrer Vorstellungskraft erweckt der andere Mensch, der
himmlische Herr, den Menschen.
Die Menschen machen sich ber die Vorstellungskraft lustig,
sie nennen sie Trumerei. Doch in Wirklichkeit ist sie die
Pforte zur Realitt.
Die Vorstellungskraft ist der Weg zum verwirklichten Idealzustand, sie ist die Wahrheit des angestrebten Zustandes und das
Leben des ersehnten Ideals. Wer dies in seiner gesamten Tragweite erkennt, der wei, dass der Vorstellungskraft ein Ehrenplatz gebhrt. Auf sie kommt es an! Im Vorstellungszyklus
wird das gesamte Schauspiel des Lebens immer wieder aufs
Neue aufgefhrt. Mittels einer khnen und aktiven Vorstellung
knnen wir unsere Hand ausstrecken, um eine Freundin
berhren, die Tausende von Meilen entfernt ist, wir knnen
ihr Gesundheit bringen und zu ihrem Wohlergehen beitragen.
I-Bux.Com
- 11 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Die Vorstellungskraft ist der Weg zu allem, was es gibt auf dieser Welt. Wie wre ein Menschsein sonst jenseits unserer leiblichen Begrenzungen mglich? Erst die Vorstellungskraft verlangt uns ein umfassenderes Leben in der Gegenwart ab.
Die gesamte Zeit muss durch die Pforte der Gegenwart flieen. Stellen Sie sich etwas, das sich woanders befindet, als hier,
und danach als jetzt, vor. Probieren Sie es aus. Ob Sie Ihr
knftiges Ideal erfolgreich zu einer Tatsache in der Gegenwart
gemacht haben, knnen Sie immer an Ihren inneren Selbstgesprchen erkennen. Wenn Sie innerlich so reden, wie Sie reden
wrden, wenn Sie krperlich an dem anderen Ort wren und
sich dort bewegen wrden, dann waren Sie erfolgreich.
Anhand Ihrer inneren Selbstgesprche und anhand der Stimmungen, die diese Selbstgesprche bei Ihnen auslsen, knnen
Sie vorhersagen, wie Ihre Zukunft aussehen wird.
Es gibt nur eine einzige Macht, die jemanden zum Propheten
macht: die Vorstellungskraft, die gttliche Vision. Alles, was
wir vorfinden, ist unser sichtbar gewordenes Wort. Wir begreifen das deshalb nicht, weil wir die Krfte unserer inneren
Selbstgesprche und die dadurch ausgelsten Stimmungen
nicht erkennen.
Wenn uns das, was wir erleben, nicht gefllt, so ist das ein
sicheres Zeichen dafr, dass wir eine andere geistige Nahrung
brauchen. Denn, so steht es geschrieben, der Mensch lebt
nicht nur vom Brot alleine, sondern von jedem Wort, das aus
dem Munde Gottes kommt.
Nachdem wir festgestellt haben, dass der Mund Gottes das
Unterbewusstsein des Menschen ist, eines Unterbewusstseins,
das von Worten - von unseren inneren Selbstgesprchen - lebt,
sollten wir unser Unterbewusstsein ausschlielich mit liebevollen und edlen Gedanken fttern.
Denn wir erbauen uns unsere Welt mit Worten, mit unseren
inneren Selbstgesprchen!

Neville Goddard
- 12 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Der Ursprung
Originaltitel:
The Source
Vortrag
1968

I-Bux.Com
- 13 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Die Ursache

er Mensch sucht nach der Quelle, der Ursache fr die


Erscheinungen des Lebens. Bei seiner Suche wchst er
und wchst auch ber manche Vorstellungen, die er sich von
Gott gemacht hat, hinaus, bis er schlielich feststellt, dass er
niemals ber Gott hinauswachsen kann und deshalb auch niemals verlieren kann.
Das ist der Gott, den er in seinem Erleben in der ersten Person Gegenwart erfhrt.
Ich darf Ihnen heute eine Geschichte schildern, die diese
Wahrheit untermauert. Ein Freund war beim Rasieren und
seine kleine Tochter schaute ihm zu. Auf einmal stellte sie die
Frage: Wo wohnt eigentlich Gott?
Geistesabwesend erwiderte er Im Brunnen. Das Mdchen
lachte ber diese dumme Antwort und rannte zur Mutter, um
ihr diese Begebenheit zu erzhlen. Spter, am Frhstckstisch,
fragte ihn seine Frau, wieso er diese Antwort gegeben habe. Er
wusste es nicht.
Doch spter fiel es ihm ein.
Als kleiner Junge wuchs er in Polen auf. Eines Tages kamen
Zigeunermusikanten vorbei und machten am Brunnen im Hof
seiner Eltern Rast. Vor allem einer der Musikanten fiel ihm
besonders auf. Er war ein Hhne von Mann mit einem Stoppelbart. Der kleine Bub schaute zu, als der Mann den hlzernen Zuber aus dem Brunnen holte. Seine Statur und seine groen Hnde lieen den Zuber so leicht wie eine Teetasse
erscheinen, als der Mann daraus trank und das Wasser auf seinen Bart und seine Brust tropfte.
Als der Mann ausgetrunken hatte, zog er ein buntes Seidentaschentuch hervor und wischte sich das Gesicht ab. Er schttelte seinen Bart und blickte danach sehr lange - so erschien es
dem Buben - in den Brunnen hinunter.
Der Bub war noch neugieriger geworden. Er versuchte, auf die
Brunnenmauer emporzuklettern, um herauszufinden, was es
dort unten zu sehen gab. Der Mann sah ihn, lchelte, und
hievte ihn auf die Mauer hoch.
Neville Goddard
- 14 -

Der Ursprung
Dann sagte: Weit du, wo Gott wohnt? Der Bub schttelte den
Kopf. Der Mann hielt ihn hoch, damit der Kleine in den Brunnen hinterblicken knne, Schau!. In der Stille des Wassers sah
der Bub sein Spiegelbild und sagte: Aber das bin doch ich! Und
der Mann antwortete: Ja, nun weit du, wo Gott wohnt!.
Damit war der Vagabund nher an der Wahrheit als neunundneunzig Prozent der Menschheit. Ein herumziehender Musiker, der wusste, wo Gott wohnte und sich an niemand anderen
wandte. Er wusste, dass im Brunnen Wasser sein wrde. Das
Wasser war natrlich in Besitz des Hausherrn, der in diesem
Gehft wohnte, doch dieser wrde ihn nicht davon abhalten
wollen, sein Wasser zu trinken.
Der hhnenhafte Zigeuner hatte kein Verlangen, materielle
Dinge anzuhufen, und er vermittelte dem kleinen Buben eine
Lektion, die sich ein jeder von uns bewusst machen sollte:
Wenn Sie Ihr Spiegelbild sehen - sei es in einem Spiegel oder
in einer Wasserlache - dann blicken Sie in das Angesicht Gottes!
Im ersten Vers der Schpfungsgeschichte und auch im ersten
Vers bei Johannes heit es: Am Anfang erschuf Gott Himmel und
Erde. Bei Johannes heit es weiter: Am Anfang war das Wort
und das Wort war bei Gott und Gott war das Wort.
Auf Hebrisch und in anderen schematischen Sprachen haben
die Worte fr Kopf und Anfang dieselbe Wurzel. Achaia,
einer der groen Gelehrten des ersten Jahrhunderts und ein
Freund und Wegbegleiter Paulus bersetzte das alte Manuskript aus dem Hebrischen ins Griechische. In seiner bersetzung verwendete er das Wort Kopf statt Anfang.
In seinem Manuskript steht: Im Kopf erschuf Gott Himmel und
Erde. Diese hebrische Wort - Rosch - wurde in der Konkordanz von James Strong als Das Obere, der hchste Teil,
der Anfang, das Haupt, der groe Eckstein definiert.
Somit erschuf Gott Himmel und Erde im Kopf.
William Blake, der behauptete, dass ihm sein Gedicht Jerusalem von oben diktiert worden sei, sagte: Alles, was ihr vernehmt ist innen, auch wenn es im Auen zu sein scheint, alles ist in Ihrer
Vorstellung, wovon diese sterbliche Welt nur ein Abglanz ist.
I-Bux.Com
- 15 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Blake verstand diese Aussage wrtlich. Alles, was Ihnen
bewusst ist, befindet sich in Ihnen. Wo sollte es sonst sein?
Wenn Sie hinausblicken und diese Welt als etwas Mechanisches, nicht als etwas Spirituelles, sehen, bleibt Ihre Suche
erfolglos, da die Welt nur Ihr Spiegel ist.
Sie sind die Ursache. Alles, was Sie wahrnehmen, ist im
Innern, denn Gott erschuf Himmel und Erde im Kopf.
Ich spreche nicht von Ihrem sterblichen Kopf. Eines Tages
wird Ihr sterblicher Kopf zu Staub werden. Es gibt aber einen
Kopf, der diesen irdischen berlebt. Ein Kopf, der Sie unverzglich wieder in einen sterblichen Rahmen wie Ihr jetziger
bringt - nur jnger - und Sie werden sich in einer irdischen
Welt wiederfinden, genauso wie diese. Das ist der Kopf, in
dem Gott schlft. Dort ist das Muster angelegt. In diesem
Muster entfaltet sich das menschliche Muster als Ursache.
Dass er die Ursache fr sein Erleben sein soll, kann der
Mensch nur schwerlich glauben. Und dennoch gibt es keine
andere. Blicken Sie Ihrem Freund - oder auch Ihrem Feind ins Auge und Sie erblicken sich selbst. Sie werden Jakob sehen,
den Apfel (kleinen Mann) des Auges Gottes. Die mentale Vorstellung (Gott) sieht sich auf alle Zeiten in der Welt widergespiegelt, genauso wie Sie sich widergespiegelt sehen, wenn Sie
einem anderen Menschen ins Auge blicken. Der kleine Bub
blickte in den Brunnen hinab und sagte: Aber das bin doch ich
und der weise Mann erwiderte: Nun weit du, wo Gott wohnt.
Der Mensch kann bis zum berdruss hren, dass er Gott nirgendwo anders finden wird, aber er wird es erst glauben knnen, wenn sich das in seinem Kopf versteckte Muster entfaltet.
Erst dann wird er ohne den Schatten eines Zweifels wissen,
wer Gott ist.
Ich wei, wer der Herr ist, denn ich befand mich in seiner
Gegenwart. Ich sah seine Gestalt und unterhielt mich mit ihm
von Mensch zu Mensch. Und als wir uns umarmten, war ich in
den einen Krper der Liebe eingebunden.
Wenn Gott der Anfang der Menschheit ist und wenn ich eins
mit dem Krper Gottes bin und auch eins mit dem Geiste
Gottes bin, dann bin ich Gott.
Neville Goddard
- 16 -

Der Ursprung
Deshalb sah ich bereits im Voraus, wie ich wirklich aussehe.
Die liebesgleiche gttliche Erscheinung befragte mich, und ich
hatte keine andere Antwort auer Liebe. Was knnte noch
grer sein, als das, worauf ich blickte? Als er mich in diesen
Krper der Liebe versetzte, versetzte er mich in die universelle
Menschheit.
Da ich das Antlitz der allumfassenden Liebe erblickt habe, und
in den Krper der Liebe eingebunden bin, kann ich meinen
Gott nicht verlieren. Denn er ist meine wunderbare menschliche Vorstellungskraft und ich kann nicht ber ihn hinauswachsen. Ich kann nirgendwo sonst hingehen und ich kann diesen
Gott nicht verlieren. Er ist auf alle Zeit mein Gott und er ist
mein wahres Selbst!
Indem er sich mir offenbarte, wurden er und ich zur ersten
Person Singular in der Gegenwart.
Dann entfaltete sich alles von dem Muster, das wir Jesus nennen, in mir. Und ich sage jetzt ohne Scham oder Unterwrfigkeit, dass ich er bin. Solange ich in meinen schwachen Krper
aus Fleisch und Blut gekleidet bin, kann ich mein himmlisches
Erbe nicht antreten, ich wei aber, dass es mir sofort gehrt,
nachdem ich diesen Krper zum letzten Mal bewohnt haben
werde
Als Philippus sprach: Herr, zeige uns den Vater und es gengt
uns!, antwortete der auferstandene Christus: So lange Zeit bin
ich bei euch, und du hast mich nicht erkannt? Wer mich gesehen hat, hat
den Vater gesehen. Diese Begebenheit fand nach der Auferstehung statt, denn der gttliche Name des Herrn wird fr den
auferstandenen Christus verwendet.
Diese Geschichte wird so erzhlt, als htte sie ein Mann aus
Fleisch und Blut erlebt. Doch dem ist nicht so! Die Heilige
Schrift ist vlliger Symbolismus. Die Entdeckung von Gott ist
bernatrlich, denn sie erschliet sich nur dem, der die Erfahrung durchgemacht hat. Wenn Sie ber diese Erfahrung
berichten, werden die Zuhrer sie entweder glauben oder
ablehnen. Solange jemand eine Vorstellung von Gott als kleiner krperlicher Mann hat, muss diese Vorstellung berwunden werden, und der Mensch muss so lange weiterwachsen, bis
er begreifen kann, was Sie da berichten. Ihre Mitmenschen, die
Ihre Worte hren, schtteln darber vielleicht den Kopf, aber
das ist kein Grund zur Verzweiflung.
I-Bux.Com
- 17 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Vielleicht wird Ihre Berichterstattung nur von einem einzigen
Prozent verstanden. Ihre Aufgabe besteht nicht im Missionieren, auch wenn Ihre Erfahrung nur von Wenigen begriffen
wird, bleiben Sie ihr treu!
Durchdenken Sie diesen Bedeutungswandel grndlich! Es wird
nicht vom Anfang der Zeit gesprochen, sondern vom Kopf, in
dem das Wort bei Gott war. Im Kopf Gottes wurden Himmel
und Erde erschaffen, wo sonst knnten Sie demnach irgendetwas finden?
In der Ausgabe des Magazins Saturday Evening Post vom
7. September 1957 stand ein Beitrag von Harold H. Martin mit
dem Titel Die erstaunlichen Kennedys. Darin war zu lesen:
Kennedy-Bewunderer blicken erwartungsvoll in die Zukunft, um Jack im
Weien Haus, Bobby als Justizminister im der Regeirung und Teddy als
Senator von Massachusetts zu sehen.
Wir haben hier eine Familie, die eine der hchsten Hrden
berwand, was das Weie Haus betrifft: Sie waren Katholiken!
Es gab damals in Amerika das Krzel WASP. Das stand fr
weie angloschsische Protestanten. Wer kein WASP war,
konnte auch nicht darauf hoffen, das hchste Amt im Lande
innezuhaben. Die Kennedys waren zwar Katholiken, aber sie
durchbrachen diese Hrde.
Warum?
Weil die Vorstellungskraft die Realitt erschafft!
Im Jahre 1957 wurde die Vorstellungswelt der Kennedys in
Druckerschwrze gefasst. In diese Artikel stand nicht allgemein, dass Bobby einen Regierungsposten haben wrde, es
stand genau darin, um welche Position es sich handeln wrde.
Es hie auch nicht nur, dass Teddy Senator werden wrde,
sondern in der Zeitschrift stand genau, von welchem Bundesstaat er Senator sein wrde. All das traf genau so ein!
Dass es aufgrund der Mordanschlge nicht von Dauer war,
steht auf einem anderen Blatt. Aber es traf so ein.
Wir sehen hier, dass innige Bewunderer, die ihrem Vorstellungsbild treu blieben, dafr sorgen, dass dieses Wirklichkeit
wurde.
Neville Goddard
- 18 -

Der Ursprung
Knnen Sie sich Ihr inniges Vorstellungsbild ausmalen und
ihm beharrlich treu bleiben?
Knnen Sie die Gnade Gottes mit derselben Intensitt wnschen, wie der Psalmist, als er ausrief: Wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit, so schreit meine Seele, Gott, zu dir!
Hier haben wir einen Hirschen, der wei, dass Raubtiere auf
ihn Beute zu machen versuchen, whrend er am Wasserloch
trinkt, aber er will das Wasser mit solcher Inbrunst, dass er
alles riskiert, um zum Wasserloch zu kommen.
Wenn Sie ebenso nach Gott drsten, werden Sie ihn in sich
selbst finden, in der ersten Person Gegenwart. Woanders werden Sie ihn nicht finden!
Als ich diese Erkenntnis hatte, war ich vllig aus dem Huschen, um es salopp auszudrcken. Immerhin hatte man mir
beigebracht, dass Gott irgendwo anders sei. Ich hatte mir eine
Vorstellung von Gott gemacht, mit der ich ganz gut leben
konnte und ich konnte zu einem anderen Wesen beten, das
nicht ich selbst war.
Doch als ich Gott gefunden hatte, hatte ich mich gefunden!
Dann wusste ich, dass ich zu keinem anderen beten konnte.
Ich musste nach innen blicken, denn alles befindet sich in meiner wunderbaren menschlichen Vorstellungskraft!
Achaias bersetzung war eine hervorragende Leistung und ein
groartiges Geschenk fr die Menschheit. Da der Mensch aber
etwas anderes nicht glauben konnte, steht nunmehr in allen
bersetzungen Am Anfang .... Doch richtig wre gewesen,
Im Kopf erschuf Gott Himmel und Erde, denn im Kopf ist das Wort
und das Wort ist bei Gott und das Wort ist Gott.
Wenn alles von Gott erschaffen wurde, und ohne ihn nichts
erschaffen wurde, und Sie nun von einem Problem bedrckt
werden, wer hat dieses Problem dann erschaffen? Ist es dann
nicht so, dass Gott es fr Sie ins Leben gebracht hat? Und ist
es nicht ebenfalls so, dass er es dann wieder lsen kann?
Wenn Sie nun eine bestimmte Familie bewundern und drei
Jahre spter alles genauso eintritt, wie Sie es sich ausgemalt
haben, haben Sie dann nicht die Ursache entdeckt?
I-Bux.Com
- 19 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Dies bringt mich zu einer weiteren Begebenheit. Vor einiger
Zeit fragte mich eine Dame, was mit ihr wohl nicht stimmen
wrde, denn in ihrem tiefsten Herzen wusste sie, dass sie recht
hatte, aber wenn jemand einen anderen Standpunkt einnahm,
blieb sie still und konnte ihre eigene Meinung nicht artikulieren.
Bei Johannes lesen wir Folgendes: Ich bin Gott, der Vater. Wenn
ihr mich seht, seht ihr den Vater. Wisst ihr denn nicht, dass ich im
Vater bin und dass der Vater in mir ist? Doch damit nicht genug.
Es folgt eine weitere ungeheuerliche Behauptung: Ich sage es
euch jetzt, ehe es geschieht, auf dass ihr es glaubt, dass ich es bin, wenn es
geschehen ist. Und: Denn wenn ihr nicht glauben werdet, dass ich es
bin, werden ihr in euren Snden sterben.
Johannes reitet frmlich darauf herum, dass Sie glauben mssen, dass Sie der sind, der Sie sein wollen. Andernfalls wird
dies niemals so sein!
Sie werden dann immer derjenige oder diejenige bleiben, der
Sie jetzt sind. Ihr Glaube wird sich immer auen auf der Leinwand des Rumlichen widerspiegeln. Etwas anderes ist nicht
mglich, da sich das uerlich Sichtbare in Ihnen befindet und
nicht irgendwo auerhalb.
Ihr Glaubenssatz ist deshalb Faktum geworden und hat sich
im Auen als solide Tatsache gezeigt, weil er in Ihrem Inneren
gesttzt worden war. Sobald Sie nicht mehr daran glauben,
wird das Bauwerk der Tatsachen wegbrckeln, da alles auf dem
Fundament des Glaubens errichtet werden muss!
Ich glaube, dass ich erfolgreich bin. Ich werde so lange erfolgreich sein, wie ich daran glauben kann. Ab dem Tag, an dem
ich dies nicht mehr glauben kann, werden Misserfolge auftreten und die Erfolge nach und nach verschwinden.
Sie mssen unerschtterlich daran glauben, dass Sie sich
in einem gewnschten Zustand befinden! Wenn Sie diesen
Zustand auf der physischen Ebene erleben wollen, drfen Sie
das nie vergessen! Zwar knnen Sie nach einem gewissen Stadium davon abrcken, doch wenn Sie den Zustand aufrechterhalten wollen, mssen Sie ihn in Ihrem Innern am Leben halten. Denn ohne die Sttzpfeiler der inneren Vorstellung kann
nichts erbaut werden.
Neville Goddard
- 20 -

Der Ursprung
Und sobald Sie diese Sttzpfeiler wegnehmen, strzt das
Erbaute ein.
Das gilt fr die Ehe, fr Freundschaften, fr das Geschftsleben.
Wenn Sie wissen, was Sie wollen, dann geben Sie es sich, denn
es gibt nur eine einzige Verursachungsquelle. Diese Quelle ist
Gott. Er ist der Trumer in Ihnen, der aus diesem wunderbaren Lebenstraum erwachen wird. Sobald er erwacht, werden
Sie erkennen, dass Sie die gesamte Zeit ber nur trumten.
Viele Dichter haben versucht, uns diese Wahrheit zu vermitteln, aber der Mensch konnte nicht begreifen, dass der Dichter, der mit einer tieferen Schicht seines Seins in Berhrung
stand, erwacht war und von seinen Erfahrungen berichtete.
Der Trumer in Ihnen ist Gott. Er ist die Quelle, die Ursache
Ihres Lebens. Trumen Sie innig! Trumen Sie intensiv!
Ich kenne eine Dame in New York. Beruflich ist sie eine
Mischung aus Schneiderin und Modeschpferin, aber sie verdiente nicht viel damit. Sie wnschte sich eine Einkommensaufbesserung und ihre Neigung ging mehr in die gestalterische
als in die handwerkliche Richtung.
Sie erzhlt mir von diesem Wunsch und nannte mir den
Betrag, den Sie gerne verdienen wrde. Ich sagte ihr, dass sie
sich nicht von vorneherein beschrnken sollte, und fragte sie:
Wrden Sie gerne andere Nherinnen beaufsichtigen und selbst eigene
Modeideen entwerfen? Sie besttigte mir, dass dies der Idealzustand fr sei.
Ich empfahl ihr, die angestrebte Einnahmenshhe schriftlich
zu erfassen, die Steuern abzurechnen und den Nettobetrag zu
ermitteln.
Sie errechnete alles auf den Penny genau und davon ausgehend, dass sie ihr Geld in bar erhalten wrde, fhlte diese
Dame den Umschlag, der die Geldscheine und Mnzen enthalten wrde, welche man ihr zahlen wrde. Sie schttelte den
Umschlag und hrte das Geld rascheln. Dann riss sie den
Umschlag auf und lies das Geld auf den Tisch herausfallen; sie
nahm die Banknoten heraus und roch sie (Geld hat einen eigenen Geruch).
I-Bux.Com
- 21 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Dann zhlte diese Dame das Geld auf den Penny genau durch.
Am nchsten Tag klingelte in Ihrem Hotelzimmer in der 34.
Strae das Telefon. Man teilte ihr mit, dass ein Herr im Foyer
warten wrde und sie zu sehen wnsche.
Sie hatte diesen Mann noch nie zuvor gesehen, kannte aber
seinen Ruf, und htte sich niemals trumen lassen, dass dieser
Herr sie aufsuchen wrde. So trafen sie sich also in diesem
Hotel und besprachen miteinander eine Arbeitsstelle, bei der
sie als Modeschpferin ttig sein knnte, whrend sie gleichzeitig Nherinnen beaufsichtigte.
Dann nannte sie ihren Gehaltswunsch. Als diesbezglich eine
Einigung erzielt war, besiegten sie den Vertrag und der Herr
sagte ihr, dass sie am darauffolgenden Montag anfangen
knne.
Eine Woche spter ffnete sie ihren Umschlag, zhlte das Geld
auf den Penny genau und es war exakt der Betrag, den Sie eine
Woche vorher in ihrer Vorstellung durchgezhlt hatte.
Wollen Sie nun behaupten, dass das reiner Zufall war? Sie war
erpicht auf einen beruflichen Wandel und glaubte daran. Sie
verhielt sich wie Isaak der Blinde.
Isaak war blind. Er konnte nicht sehen, aber er konnte fhlen.
Er wusste, dass ein Sohn sehr behaart war, der andere aber
eine glatte Haut hatte. Als der behaarte Jakob herbeikam, sagte
Isaak: Wenngleich deine Stimme wie Jakob klingt, fhlst du dich an wie
Esau. Weil sich Isaak mehr von seiner berzeugung, als vom
Klang der Stimme leiten lies, machte er Jakob zum Oberhaupt
der Familie.
Als Essau zurckkam und herausfand, dass sein Bruder den
Vater getuscht hatte, sagte Isaak: Ich gab ihm deinen Segen und
kann ihn nicht zurcknehmen.
Besagte Dame gab ihren Segen einer besseren Arbeitsstelle
und mehr finanziellen Einnahmen. Sie kleidete diesen Wunsch
in das plastische Gewand der Realitt und verhalf ihm zur Realisierung. Das war an einem Freitag. Und die Wunscherfllung
dauerte nur einen einzigen Tag.

Neville Goddard
- 22 -

Der Ursprung
Um eines bitte ich Sie instndig: Verzweifeln Sie nicht!
Wenn Sie Ihr inneres Vorstellungsbild ein ums andere Mal
wachgerufen haben und sich dennoch nichts gezeigt hat, versuchen Sie, sich das Gewnschte noch intensiver und plastischer auszumalen!
Bringen Sie mehr Glauben ein. Glauben Sie, dass das Vorgestellte Wirklichkeit ist!
Der Mensch glaubt an die Mechanismen des Universums und
es fllt ihm deshalb schwer, etwas mental Vorgestelltes als real
zu begreifen. Doch genau das ist es!
Rufen Sie sich nochmals die Geschichte der Kennedys in Erinnerung. Erzhlten Sie diese Geschichte einem Menschen, der
nichts von den geistigen Zusammenhngen wei, und er wird
Ihnen erwidern: Ja und?
Ein solcher Mensch wird nicht verstehen knnen, dass diese
Geschichte besttigt, dass die Vorstellungskraft die Realitt
bewirkt. Sie knnten ihm Hunderte solcher Begebenheiten
schildern, aber weil er seine Welt als etwas Mechanisches
begreift, das im Auen bewegt werden muss, wird ihm nicht
einleuchten, dass sich die Welt so fgt, wie sie im Innern des
Menschen vorgedacht wird.
Vernderungen finden in der Vorstellungswelt, nicht in der
ueren Welt statt!
Machen Sie sich bewusst, dass Himmel und Erde im Kopf
Gottes erschaffen wurden! Wenn Sie wissen, wo der Kopf ist,
kennen Sie auch den Ursprung. Dort finden Sie Gott, im
Kopf.
Blicken Sie in den Spiegel und erblicken Sie Gott! Blicken Sie
in irgendetwas, das Ihr Gesicht widerspiegelt, und Sie erblicken Gott!
Sie werden ihn dann erkennen, wenn Sie eines Tages in seiner
Gegenwart stehen. Sie kommunizieren von Mensch zu
Mensch, umarmen den anderen Menschen und werden eins
mit dem auferstanden Christus, auch wenn es dreiig Jahre
dauern sollte, bis es so weit ist.
I-Bux.Com
- 23 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Doch die Vorfreude macht das Warten lohnenswert, denn Sie
werden alles erfahren, was ber Jesus Christus berichtet wurde.
In der Heiligen Schrift erklrt David, dass ihn der Herr seinen
Sohn genannt habe (Psalmen 2). Sie werden nun erklren: Ich
habe David gefunden. Er rief mir zu: Du bist mein Vater, mein Vater,
und der Fels meiner Erlsung (Psalmen 89).
David ist im Kopf verborgen, wo Gott alles im Himmel und
auf Erden erschaffen hat. Im Kopf ist Gott verborgen und
vom Kopf aus offenbart sich seine Vaterschaft.
Wie htten Sie sonst jemals erfahren knnen, dass Sie Gott,
der Vater, sind, wenn sich Ihnen sein Sohn nicht geoffenbart
htte? Diese Erfahrung steht jedem offen. Ich wei dies mit
absoluter Gewissheit, ich spekuliere nicht, denn ich selbst habe
es erfahren.
Alles befindet sich im Kopf des Menschen. Einige werden
meine Worte akzeptieren, andere nicht. Aber eines Tages werden auch die anderen sie akzeptieren, dann, wenn sie ber die
selbstgemachten Gtter hinausgewachsen sind.
Wenn Sie die Bibel lesen, bedenken Sie bitte stets, dass dort
bernatrliche Charaktere beschrieben werden. Dort finden
Sie das Schauspiel beschrieben, das nicht irgendwo im Auen,
sondern in Ihrer eigenen Seele aufgefhrt wird.
Was immer Sie sich wnschen: Es ist mglich! Was heute
bewiesen ist, war irgendwann frher nur eine Idee. Doch die
bestndige Aufrechterhaltung der Vorstellung fhrte zu ihrer
Verwirklichung.
Malen Sie sich deshalb vor Ihrem inneren Auge ein Idealbild
aus und verfestigen Sie in sich die berzeugung, dass Sie diese
Wunschsituation erleben.
Sie knnen die scheinbar bergroen Hrden berwinden,
indem Sie sie schlichtweg ignorieren und sich in den erfllten
Endzustand hineinfhlen! Was auch immer notwendig ist,
damit sich Ihr Wunsch erfllt, wird fr Sie getan werden,
sofern Sie sich selbst, der Quell allen Lebens, treu bleiben.

Neville Goddard
- 24 -

Saat- und Erntezeit

Saat- und Erntezeit


Originaltitel:
Seedtime and Harvest
Vortrag
1956

I-Bux.Com
- 25 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Obgleich mein neuestes Buch denselben Titel trgt, kommt
der heutige Vortrag darin nicht vor.
In dem Buch habe ich versucht, eher schwierige Passagen der
Bibel verstndlich zu machen. In den neun Kapiteln versuchte
ich, Ihnen zum einen eine mystische Sichtweise darzulegen
und zum anderen die praktische Nutzung dieser Neuauslegung
der Bibel zu prsentieren, denn, wie Sie ja bereits wissen, ist
die Bibel kein Geschichtsbuch. Als ich selbst die tiefere Bedeutung der Bibelpassagen verstanden hatte, fing ich an, sie mystisch zu sehen und habe Ihnen im Buch deshalb eine mystische
Auslegung der unverstndlicheren Stellen vorgelegt.
Ein Beispiel: Als Salomon sich einen Wagen aus dem Holz von
Libanon machte, machte er ihn selbst. Dasselbe mssen auch
Sie tun! Ich ebenso! In dem Buch beschrieb ich, dass es sich
bei dem Holz nicht um Holz handelt, wie Sie es kennen. Mit
dem Holz von Libanon das unbestechliche Unterbewusstsein gemint. Doch dies fllen Sie selbst mit Inhalten und im
Buch finden Sie, was die einzelnen Aussagen wirklich zu
bedeuten haben.
Beschrieben wir auch die Stelle, an der die Jnger angewiesen
wurden, ihre Schuhe abzulegen oder auf Reisen keine Schuhe
mitzunehmen. Ich erklrte, dass Schuhe hier nicht das
Schuhwerk ist, das Sie am Fu tragen, sondern dass dies eine
Metapher ist. Sie steht fr: Lasst mich es fr euch tun. Denn der
Schuh nimmt nicht nur den Schutz auf, der sonst an Ihre Fe
gelangte, sondern schtzt den Trger auch vor der Auenwelt,
wenn sich jemand erbietet, etwas fr uns zu tun, was wir fr
uns selbst tun sollten, und selbst sogar besser tun knnten,
bietet er sich als unser Schuh an, und wenn ich spirituell
erwachsen werden will, muss ich es selbst tun.
Ich selbst muss mein Bewusstsein disziplinieren und steuern,
ich selbst muss meine menschliche Vorstellungskraft auf hehre
Ziele ausrichten und darf keinen Mittelsmann zwischen mich
und Gott lassen.
Denn der Gott dieser Welt ist ein innerer Gott. Er ist die
unweichbare Kraft, welche die schlummernden Neigungen der
Seele als uerliche Fakten zum Ausdruck bringt. Deshalb
kann ich Sie nicht meine Aufgabe bernehmen lassen.

Neville Goddard
- 26 -

Saat- und Erntezeit


Sie knnen die mir bestimmte geistige Nahrung nicht aufnehmen. Ich kann nicht wachsen, wenn Sie meine Nahrung einnehmen.
Darum geht es bei den neun Kapiteln im Buch Saat- und
Erntezeit.
Heute Morgen jedoch will ich mich diesem Thema von einer
anderen Seite nhern. Im ersten Buch Mose finden wir eine
dem Menschen gemachte Verheiung, nmlich: Solange die
Erde steht, sollen Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tage und Nacht nicht aufhren.
Wir lesen, dass der Mensch in einen fertig angelegten Garten
gesetzt wurde, in dem jeder Baum Frchte trgt. Alles auf der
Welt sei fertig. Der Mensch wurde in diesen Garten gesetzt,
um ihn zu hegen und zu pflegen. Er brauche nichts zu pflanzen, er solle sich nur um die Pflege kmmern. Er solle den
Baum nicht herstellen, sondern nur pflegen.
Bei Johannes lesen wir: Ich habe euch gesandt, um zu ernten, was
ihr nicht gearbeitet habt. Diese Aussage besttigt, dass die Schpfung abgeschlossen ist. Jedes erdenkliche menschliche Schauspiel, jede kleine Nebenrolle, die kleinste Wendung ist bereits
ausgearbeitet, und zwar als potenzielle Mglichkeit, solange
wir uns nicht darin befinden, aber als berwltigend real, wenn
wir einmal darin sind.
Der Mensch kann mit diesem von ihm gewnschten Zustand
Kontakt aufnehmen, denn ber seine Vorstellungskraft kann
er sich in diesen Wunschzustand hineinbegeben und hineinfhlen.
Wenn sich der Mensch in diesem Vorstellungsbild befindet,
wird es sich in seiner Auenwelt zeigen.
Diese Geisteszustnde sind die Saatzeit. Die Erntezeit ist
nichts anders als die Begegnung mit den Ereignissen und
Umstnden des Lebens.
Aber das menschliche Erinnerungsvermgen ist so kurz, dass
er die Saatzeit wieder vergisst. Doch alle Endzustnde sind auf
einen Ursprung zurckzufhren. Wenn der Ursprung Elend
ist, ist auch das Endergebnis Elend.
I-Bux.Com
- 27 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Doch was tut der Mensch? Er erntet Ungemach und jammert:
Warum ich? Ich habe das doch nicht verursacht. Jeden Sonntag habe ich
mein Schrflein in den Klingelbeutel gelegt und nie einen Gottesdienst versumt. Vor dem Essen sagte ich mein Tischgebet auf und vor dem Schlafenlegen das Abendgebet. Warum muss so etwas dann mir zustoen?
Doch mein Gott vergisst nichts. Niemals! Er gibt immer im
Einklang mit dem Ursprung zurck und wir alle, Sie und ich,
sind Auswhler. Wir erschaffen nichts, wir whlen aus. Die
Schpfung ist abgeschlossen. Ich bin der Anfang und das Ende,
das Erste und das Letzte.
Betrachten Sie die Schpfung deshalb als abgeschlossen. Sie
und ich, wir sind nur Auswhler aus der Flle des Bestehenden. Mit Auswhler meine ich, dass wir das Vorrecht haben
(auf welches wir verzichten knnen), den Aspekt der Realitt
auszuwhlen, der uns entspricht und auf den wir ansprechen.
Indem wir darauf ansprechen, bringen wir ihn auf die Ebene
der physischen Verwirklichung. Doch da die meisten Menschen nichts von diesem Vorrecht wissen, gehen sie durchs
Leben und reflektieren nur die Lebensumstnde, ohne zu
erkennen, dass sich in ihnen die Macht befindet, ihre Lebensumstnde selbst zunchst innerlich vorzugestalten und dann
im Auen zu erleben.
Sehen wir uns nun an, was mit Saatzeit gemeint ist. Wenn
bereits alles fertig und abgeschlossen ist, wozu dann die Verheiung einer Saat- und eine Erntezeit, solange die Welt
besteht?
Meine geschtzten Zuhrer, wir drfen natrlich auch den
Begriff Saatzeit nicht wrtlich nehmen. Unsere Saatzeit ist
der Augenblick, wenn wir auf irgendetwas reagieren! Das kann
ein Gegenstand, ein Mensch, eine Nachricht oder etwas anderes sein.
Sobald wir eine gefhlsmige Reaktion zeigen, haben wir es
mit einer Geisteshaltung zu tun. Unsere Geisteshaltung ist die
Saatzeit. Auch wenn wir uns spter nicht mehr an unsere Saatzeit, an den Augenblick der Reaktion, erinnern, vergisst die
Natur niemals, und wenn dann scheinbar aus heiterem Himmel etwas in unser Leben tritt, handelt es sich dabei dennoch
um das Zutagetreten einer verborgenen Fortfhrung.

Neville Goddard
- 28 -

Saat- und Erntezeit


Das Auftreten in Ihrer Welt ist die Erntezeit. Daraus folgt,
dass Sie und ich alles, was wir uns wnschen, ernten knnen,
aber zuerst mssen wir sen. Vor der Ernte muss ein Reaktionszeitpunkt oder eine Geisteshaltung gestanden haben.
Wir alle kennen Aussprche der folgenden Art oder haben sie
selbst von uns gegeben: Ich bin mit der falschen Einstellung rangegangen, ihr fehlt die richtige Einstellung dazu, um so etwas zu erreichen, braucht man eine andere Einstellung.
Wir kennen also die Bedeutung der richtigen Einstellung. Wir
wissen auch, dass wir unsere Einstellung ndern knnen, wenn
sich die Umstnde ndern. Das geht ganz von selbst. Wenn in
unserer Welt etwas passiert, das uns bis dahin nicht bewusst
war, ndert sich die Einstellung oder Geisteshaltung automatisch. Das geht uns allen so, den ganzen Tag ber.
Doch das ist nicht das Wesentliche. Das ist nur ein Reflex und
neunundneunzig Prozent der Menschen beschrnken sich mit
Reflexen auf die Ereignisse der Welt.
Die Frage aber ist: Kann ich bewusst und willentlich in mir
eine andere Einstellung aufbauen, so wie es mir beliebt?
Kann ich mich fr eine bestimmte Einstellung Ihnen gegenber entscheiden?
Wir wissen zwar, dass sich meine Einstellung Ihnen gegenber
verndert, wenn Sie sich anders verhalten, aber bin ich darauf
begrenzt, solche Verhaltensvernderungen zu reflektieren,
oder kann ich mich auch vorstzlich fr eine Vernderung entscheiden, bevor sie sich bei meinem Gegenber zeigt?
Wenn ich das nmlich kann, bin ich der vlligen Kontrolle
ber mein Schicksal ein wesentliches Stck nhergekommen,
und im Zuge dessen, dass ich die Meisterschaft ber mein
Schicksal erlange, hngt meine aktive und positive Einstellung
nicht mehr von meinem Gegenber, sondern von Vernderungen in mir selbst ab. Dann bin ich zwar noch nicht vllig Herr
ber mein Schicksal, habe aber doch wesentlich mehr Kontrolle ber meine Lebensumstnde.
Doch neunundneunzig Prozent der Menschen warten nur ab,
dass sich im Auen etwas verndern mge, das sie dann widerspiegeln.
I-Bux.Com
- 29 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Das ist keine Leistung! Damit haben sie nichts erreicht.
Wenn wir wirklich spirituell erwachsen werden und das Schne
im Garten Gottes bewusst auswhlen wollen, ist die Voraussetzung, dass wir unsere Einstellung zum Leben verndern mssen.
Es gibt eine Ihnen sicherlich bekannte Fabel, in der dies veranschaulicht wird. Wenn Sie diese Fabel sorgfltig studieren,
erkennen Sie die Bedeutung der Vorstellungskraft.
Es ist die Fabel vom Fuchs und den Weintrauben. Als der
Fuchs die Trauben nicht erreichen konnte, redete er sich ein,
dass sie sauer seien. Dies stellte er sich vor und so vernderte
er seine Einstellung. Jetzt hatte er ein anderes Gefhl zu den
Trauben.
Diese Fabel zeigt uns die negative oder tragische Seite der
Dinge. Wir knnen diese Fabel nun hernehmen und ihr eine
positive Seite abgewinnen. Dies tun wir, indem wir uns unseren Herzenswunsch ansehen.
Vielleicht sieht es so aus, als fehlten uns die Voraussetzungen
fr die Verwirklichung dieses Wunsches, als htten wir nicht
die ntigen Talente. Doch statt uns wie der Fuchs in der Fabel
einzureden, dass uns ohnedies nichts am Erreichen des
Ersehnten gelegen sei, bedienen wir uns derselben Technik
und berlegen, wie es wohl wre, wenn sich der Wunsch
bereits erfllt htte.
Wie wrden wir uns dann fhlen?
Welches Gefhl htten wir, wenn ________ bereits Wirklichkeit wre?
Wenn ich bereits erfhlen knnte, wie es wre, wenn ich jetzt
bereits der Mensch wre, der ich sein will, und mich voller
Vorfreude so in den Zustand hineinlebe, als wre es bereits
wahr, dann erzeuge ich in mir die gefhlsmige Reaktion, die
ich fr die Saatzeit brauche.
Die Ernte mag durchaus auf sich warten lassen. Es ist ein
Unterschied, ob ich etwas Groes wie eine Eiche anstrebe,
oder einen Pilz, der ber Nacht wchst.
Neville Goddard
- 30 -

Saat- und Erntezeit


Die Erfllung meines Traums braucht zwischen Pflanzen und
Ernten vielleicht etwas mehr Zeit, aber wenn ich wei, dass ein
Jegliches nach seiner Art gedeiht, dann kann ich die Art derDinge, die ich in meiner Welt vorfinden will, auswhlen.
Ich brauche mich nicht auf Neville als Einzelperson zu
beschrnken. Ich kann mir zunchst die Wnsche meines
engsten Zirkels, meiner Frau fr ihren Mann, fr sich selbst,
fr ihr Kind, und auch die Wnsche des Kindes fr sich selbst,
vornehmen, und dann ber den Kreis meiner Familie hinausgehen zu meinen Freunden, Bekannten und sogar zu Fremden. Wenn ich nmlich wei, dass das Gesetz immer wirkt,
egal, ob ich es bewusst oder unbewusst anwende, werde ich
immer Ergebnisse ernten und diese Ergebnisse fallen immer in
Harmonie mit dem Gepflanzten aus und stehen im Einklang
mit der Saatzeit.
Wir haben heute in diesem Saal circa zweitausend Personen.
Das sind etwa zweitausend unterschiedliche Wnsche und
Bestrebungen. Dabei sind die Wnsche, die Sie fr Angehrige und andere Menschen haben noch gar nicht mitgezhlt.
Whrend Sie heute hier sitzen, knnen Sie sich in die Situation
hineinfhlen, wie es wre, wenn Ihr Wunsch bereits erfllt
wre.
Nehmen wir an, Sie knnten sich nun einem Freund zuwenden und ihm zu seinem Glck gratulieren. Sie fhren eine geistige Unterhaltung mit ihm, wobei Sie davon ausgehen, dass er
seinen Traum bereits wahrgemacht hat. Das verndert Ihre
Einstellung zu ihm. Sie erzeugen in sich eine gewisse positive,
absichtsvolle Gefhlsregung. Das ist Ihre Saatzeit.
Nchste Woche oder nchsten Monat treffen Sie diesen
Freund dann und er wird das leibhaftige Beispiel Ihrer jetzigen
Saat sein.
Dass Sie in seinem Garten etwas gepflanzt haben, wir ihm
wahrscheinlich in keiner Weise bewusst sein. Doch Sie sind
nicht auf der Suche nach Lob, Sie suchen Ergebnisse. Welche
angemessenere Bezahlung knnten Sie sich wnschen? Letztendlich ist alles ein Geschenk. Ihr Vater schenkte Ihnen den
Garten, alles ist bereits fertig, und es obliegt Ihnen, welche
Frchte Sie auswhlen wollen.
I-Bux.Com
- 31 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Doch Sie knnen in diesem Garten nicht einfach umhertorkeln und Frchte pflcken. Es muss eine Zeit des Sens geben.
Um das Wachstum brauchen Sie sich nicht zu kmmern, Sie
ernten trotzdem. Aber Sie mssen pflanzen. In Ihrer vorhergehenden Reaktionsregung sind alle Bauplne bereits enthalten,
und die gesamte Energie, die fr die Umsetzung dieser Plne
ntig ist, ist ebenfalls bereits in Ihrer Saat enthalten. Diese
werden Sie dann als gegenstndliche Tatsache, als uere Realitt, ernten, ohne dass Sie diese Realitt erschaffen mussten. Sie
brauchen lediglich zu wissen, dass es so ist.
Das ist unser Vorrecht, unsere Entscheidungsfreiheit. Sind Sie
jetzt nicht, nachdem Ihnen diese Zusammenhnge bewusst
geworden sind, erstaunt darber, was Sie aus Unwissenheit in
Ihre Welt hingepflanzt haben?
Manche fragen: Warum lsst Gott so etwas zu? Ein unendlicher
Gott, der nicht in jeder Hinsicht unendlich ist, ist nicht vorstellbar. Wenn es mir absolut unmglich wre, einen unliebsamen Zustand anzunehmen, knnte ich nicht der Sohn meines
himmlischen Vaters sein, da mein Vater unendlich ist, und
wenn er nicht ausnahmslos jeden Zustand annehmen knnte,
wre er nicht Gott. Alles befindet sich in mir. Denken Sie sich
das Schrecklichste auf der Welt weg und schon haben Sie keine
Unendlichkeit mehr.
Halten wir also fest, dass Gott unendlich ist und uns alles
geschenkt hat, aber er gab uns auch die freie Entscheidung;
wir knnen auswhlen und das zum Vorschein bringen, was im
Garten schn ist.
Sehen wir uns zur Veranschaulichung ein Klavier an. Es hat
achtundachtzig Tasten. Nun klimpern Sie etwas Haarstrubendes darauf, es geht mir auf die Nerven. Also lasse ich alle Tasten abmachen, die zu dieser schrecklichen Musik gefhrt
haben. Letztendlich werden dann smtliche achtundachtzig
Tasten ausgebaut werden und ich habe kein Klavier mehr. Jetzt
kann ich auch nichts Harmonisches mehr spielen.
Wenn Sie mir aber die Noten lassen und ich Klavierspielen
lerne, kann ich auf diesen achtundachtzig Tasten smtliche
Harmonien der Welt wiedergeben.

Neville Goddard
- 32 -

Saat- und Erntezeit


Wenn sich der Mensch an diese Saatzeiten zurckerinnern
knnte, wrden ihn die Ernten auf dieser Welt nicht mehr verwundern. Aber er hat keine Erinnerung mehr an den Zeitpunkt, als er dieses Saatgut pflanzte. Wie wir bereits gesehen
haben, meinem wir mit Saatgut seine Gefhlsregung auf
etwas, die er als Reaktion auf etwas Wahrgenommenes, Gehrtiges oder Berichtetes hatte. Damit war gest, um das Heranwachsen brauchte er sich nicht zu kmmern.
Und eines Tages war er mit etwas Ausgewachsenem konfrontiert. Somit erntet er heute etwas, das er nicht erzeugte, fr das
er sich aber entschied. Diese Entscheidung traf er ber seine
Einstellung, seine Reaktion.
Sie haben im Fernsehen vielleicht die dramatisierte Version des
Untergangs der Titantic gesehen. Kennen Sie auch das Buch
Die letzte Nacht der Titanic: Augenzeugen erzhlen?
Dieses Buch wurde von Walter Lord bereits vierzehn Jahre vor
der Titanic-Katastrophe geschrieben. Der Autor beschrieb ein
Passagierschiff, das genauso gebaut war wie die sptere Titanic. Das Schiff war 269 Meter lang, 28 Meter breit und 53
Meter hoch und besa drei Schiffsschrauben. Es konnte 2400
Passagiere aufnehmen. Da man es fr unsinkbar hielt, waren
nur wenige Rettungsboote vorgesehen. Seine Reisegeschwindigkeit betrug 21 Knoten.
Es befanden sich ausschlielich wohlhabende und hochnsige
Leute an Bord. Damals, als der Dollar noch anders stand,
belief sich seine Passagierliste auf sage und schreibe zweihundertfnfzig Millionen Dollar. Das wre heute eine Milliarde.
Der gesamte Geldadel Europas und Amerikas hatte sich zur
Jungfernfahrt ab dem englischen Southhampton eingefunden.
Vierzehn Jahre spter baute die Reederei White Star Line ein
solches Riesenschiff. Nach fnf Tagen auf hoher See rammte
es im April 1912 einen Eisberg und ging unter.
Vielleicht verfasste Walter Lord das Buch, weil ihm reiche
Schnsel zuwider waren, vielleicht versprach er sich einen Verkaufshit oder Anerkennung als Schriftsteller. Dazu kann ich
nichts sagen. Er nannte das Schiff Futility, also Vergeblichkeit, um auf die Sinnlosigkeit von angehuftem Reichtum zu
verweisen.
I-Bux.Com
- 33 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Und er beschrieb ein angeblich unsinkbares Schiff, das vierzehn Jahre spter baugleich vom Stapel lief, dieselbe Passagierliste hatte und auf dieselbe Weise sank.
Ist das pure Erzhlliteratur? Frei erfunden? Es gibt keine Fiktion! Was heute Fiktion ist, ist morgen Wirklichkeit. Die heutige Welt die gestrige Fiktion, menschliche Trume von gestern.
Wre es nicht schn, wenn man mit jemandem reden knnte,
der rumlich von uns getrennt ist und als bertragungsmedium nur einen Draht bruchte? Wre es nicht wunderbar,
jemanden zu sehen, der eine Meile weg ist. Oder auch fnf
Meilen oder gar tausend Meilen?
All das waren Trume und alle wurden sie Wirklichkeit. Wenn
solche Trume Wirklichkeit werden knnen, vielleicht geht es
dann auch ohne Draht? Und auch dieser Traum verwirklichte
sich.
Es gibt nichts Irreales, weil Gott unendlich ist und Gott hat
die Schpfung abgeschlossen. Der Mensch kann sich nichts
ausdenken, was der Vater nicht bereits angelegt und detailliert
bis ins Kleinste ausgearbeitet hat. Der Mensch wird sich lediglich in immer hherem Mae dessen bewusst, was bereits vorhanden ist.
Wir Menschen stellen nichts her, wir entdecken nur Gottes
wunderbare Welt. Der bewusste Mensch schlafwandelt nicht
blo durchs Leben und reflektiert, was er vorfindet. Er ist
positiver eingestellt als der Durchschnittsmensch. Dies gilt insbesondere auch fr Kirchgnger. Viele dieser Menschen besuchen einen Gottesdienst und lassen sich erzhlen, wie schlecht
die Welt doch sei.
Doch heute, in dieser Kirche, in der Sie sich befinden, erfahren Sie nichts von den Schlechtigkeiten der Welt, denn wenn
Sie glauben, dass sie schlecht sei, mssen Sie etwas tun, da Sie
die Saat gepflanzt haben. Heute erfahren Sie deshalb von den
wunderbaren Geschenken des Vaters. Das sind die menschliche Vorstellungskraft und das Bewusstsein.
Sie haben heute gehrt, dass Sie bei Ihrer Auswahl whlerisch
sein sollten.
Neville Goddard
- 34 -

Saat- und Erntezeit


Suchen Sie sich den Aspekt der Realitt heraus, auf den Sie
reagieren wollen, sei es im Bereich des Erfolgs, der Gesundheit, der Partnerschaft, der Wrde, Ihres Beitrags zum Wohlergehen auf der Welt. So tragen Sie zum Wohle der Gemeinschaft bei, in der Sie leben, nicht unbedingt, indem Sie
Geldbetrge spenden, sondern durch die Art und Weise Ihrer
Saatzeit.
Falls Sie in Ihrer Gemeinschaft die Notwendigkeit einer
Schule, einer Kirche fr die spirituelle Erbauung des Menschen oder einer anderen Einrichtung sehen, und innerlich
frmlich frohlocken, wenn Sie sich in die Situation hineinfhlen, wenn dieses Gebude bereits Wirklichkeit wre, das ist
Ihre Saatzeit.
Auf eine Ihnen unerforschliche Weise werden Sie dieses
Gebude eines Tages sehen.
Setzen Sie den Samen und lassen Sie andere, welche der Meinung sind, dass die Verwirklichung ihr Werk sei, so denken.
Sie selbst kmmern sich darum, Gutes zu pflanzen.
Wir treffen hier jeden Sonntagmorgen zusammen, um mehr
ber das wunderbare Geschenk Gottes herauszufinden und
uns bewusst fr die schnen Dinge zu entscheiden, denen wir
zum Licht der Welt verhelfen wollen.
Konzentrieren sie sich heute Morgen nicht nur auf sich selbst.
Damit fangen Sie an, ja - aber stellen Sie sich auch eine Freundin oder einen Freund vor, und beglckwnschen Sie sie zur
Erweiterung ihrer Welt. Spren Sie, wie Sie sich fr sie freuen!
In diesem Augenblick haben Sie Ihre Einstellung zu Ihrem
Freund oder Ihrer Freundin gendert und den Samen gesetzt.
Auf eine Weise, die Sie nicht kennen und auch nicht zu kennen
brauchen, wird dieser Same durch seine verborgenen Bahnen
geschleust, um in der Welt als Realitt zu erscheinen.
Dann werden Sie die schlummernde Macht in Ihnen kennen
und nicht mehr nur das Leben reflektieren, sondern ein wahrer
Schpfer sein. Dann erschaffen Sie sich umsichtig und klug liebevolle Dinge und verleihen ihnen Ausdruck.

I-Bux.Com
- 35 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Das meine ich mit Saat- und Erntezeit. Das ist die herausragende Bedeutung der richtigen Einstellung.
Dazu brauchen Sie nicht erst abzuwarten, bis sich die
Umstnde ndern. Sie brauchen auch nicht zu warten, bis Sie
von Ihrer Zielperson, wenn ich sie so nennen darf, ein Zeichen erhalten. Sie beginnen bei sich. Sie verndern Ihre Einstellung.
Behandelt Sie Ihr Chef vielleicht herablassend oder unsanft?
Wie wre es, wenn er in mir den hilfsbereiten und kompetenten Mitarbeiter she, der ich wirklich bin? Stellen Sie sich vor,
dass er Ihnen fr Ihre Leistung Anerkennung ausspricht und
eine Prmie zahlt. Knnen Sie dieses Vorstellungsbild in Ihnen
wachrufen? Knnen Sie sich plastisch und gefhlvoll ausmalen, dass dieser Gesinnungswandel in Ihrem Chef vollzogen
wurde?
Das ist die Saatzeit. Ich sage nicht, dass das von heute auf
morgen gehen wird. Nicht einmal innerhalb einer Woche. Es
kann lange dauern, aber es wird so eintreffen.
Sie sen weiterhin liebevolle Ursachen. Dem bleiben Sie
beharrlich treu!
Wenn Sie aber jeden Tag nach Broschluss denken: Was fr
ein Knauser! Der wird noch eines Tages ersticken an seinem Geiz, und
dann gehen Sie nach Hause und reden im selben Stil mit Ihrer
Familie. Ihren Freunden und Freundinnen jammern Sie dasselbe vor und diese wiederum bestrken Sie in Ihrer Haltung.
Was soll dabei herauskommen? Sie gelangen in eine Negativspirale und ernten, was Sie gest haben.
Drehen Sie den Spie um! Auf dem Heimweg von Ihrer Arbeit
fhlen Sie sich bereits so, als wre Ihr Gehalt aufgebessert
worden und als sei Ihr Chef die Gte in Person. Tag fr Tag
lobt er sie und zeigt Ihnen, wie sehr er Ihre Arbeit schtzt.
Auch wenn es momentan noch vllig anders erscheint, bleiben
Sie dieser inneren Haltung treu. Wenn Sie sich davon nicht
abbringen lassen, werden Sie bei ihm einen Gesinnungswandel
auslsen, weil Sie diesen zuerst bei sich selbst verursacht
haben.
Neville Goddard
- 36 -

Saat- und Erntezeit


Dies knnen Sie auf alle Lebenssituationen bertragen. Sie
kennen einen einsamen Menschen. Jemanden, dem Sie von
Herzen eine Partnerin wnschen. Wie wre es, wenn Ihnen
jemand sagte - das kann auch eine dritte Person sein - dass
Tom jetzt eine herzensgute und liebevolle Partnerin habe?
Wie wrden Sie sich dann fhlen?
Begeben Sie sich in dieses Gefhl hinein! Freuen Sie sich fr
das Paar. Das ist die Saatzeit. Tom und seine Partnerin werden
die Ernte einfahren.
Gerade im kirchlichen Umfeld wird das Leben oftmals viel zu
ernst betrachtet. Viele scheinen zu glauben, dass Gott mit groem Kraftaufwand gegen all das Unheil anzukmpfen habe.
Nachdem wir die kleinsten Bausteine, die Molekle und
Atome, entdeckt haben, ergibt dies fr viele Menschen auch
den Eindruck, dass alles zwar durchaus geordnet sei, dass die
Sonne aber eines Tages erlschen wrde und dann wre alles
aus. Zurck bleibt ein Gefhl der Bedeutungslosigkeit. Doch
ich darf Ihnen sagen: Es gibt keine Endzeit. Das Leben ist
ewig!
Fassen Sie deshalb den Entschluss, bewusst auszuwhlen, was
Sie ernten wollen. berlegen Sie, welchen Segen Sie ber sich
und andere bringen wollen. Das ist Ihre Saatzeit. In diesem
Augenblick haben Sie den Samen fr sich oder fr den betreffenden anderen Menschen gesetzt.
Die Erntezeit wird kommen! Sie sen und berlassen das
Heranwachsen sich selbst.

I-Bux.Com
- 37 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Gebet, die Kunst des Glaubens


Originaltitel:
Prayer, The Art of Believing
Buch
1945

Neville Goddard
- 38 -

Gebet, die Kunst des Glaubens

Kapitel 1
Das Prinzip der Umkehrbarkeit
Das Gebet ist eine Kunst, welche bung erfordert.
Die erste Voraussetzung besteht in einem gesteuerten Vorstellungsbild. Worthlsen und inhaltsleere Wiederholungen haben
mit dem Gebet nichts zu tun.
Beten erfordert Ruhe und innere Gefasstheit. Wenn ihr betet,
sollt ihr nicht viel plappern, denn Beten bedarf der Stille betet zu
eurem Vater im Verborgenen und euer Vater, der in das Verborgene
sieht, wird es euch ffentlich vergelten.
Die blicherweise beim Gebet verwendeten Zeremonien sind
nichts anderes als Aberglaube und wurden erfunden, um dem
Gebet eine Aura der Feierlichkeit zu verleihen. Von den Prinzipien, welche fr das Gebet gelten, wissen die Betenden hufig
nichts.
Sie erwarten sich von den Zeremonien die Erfllung ihrer
Gebete und verwechseln die Buchstaben mit der Geisteshaltung.
Das Wesentliche beim Beten ist der Glaube. Doch der Glaube
muss von Verstndnis getragen sein.
Der Anfang der Weisheit ist: Erwirb dir Weisheit, erwirb dir Einsicht
mit deinem ganzen Vermgen!
Dieses Buch ist ein Versuch, das Unbekannte in den Bereich
des Bekannten zu bringen, indem es die Bedingungen aufzeigt,
die fr ein erflltes Gebet gelten. Ohne diese Voraussetzungen
kann es nicht erfllt werden.
Dieses Buch legt die fr das Beten geltenden Bedingungen fest
und zeigt die Prinzipien auf, die in allgemeinen Zgen unsere
Beobachtung wiedergeben.
Das universelle Prinzip der Umkehrbarkeit ist das Fundament,
auf dem diese Behauptung fut.

I-Bux.Com
- 39 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Die mechanische Bewegung durch Spracheinwirkung war
bereits seit Langem bekannt, ohne dass es jemandem in den
Sinn gekommen wre, dass auch der umgekehrte Weg mglich
ist, nmlich die Wiedergabe von Sprache durch mechanische
Bewegung (Sprechmaschine).
Es war auch bereits lange Zeit bekannt, dass elektrischer
Strom durch Reibung erzeugt werden knne, ohne dass man
einen Gedanken an die Mglichkeit verschwendet htte, dass
Reibung auch durch Elektrizitt erzeugt werden kann.
Unabhngig davon, ob der Mensch eine Kraft umkehren kann,
wei er doch, dass jede Kraftverwandlung umkehrbar ist.
Wenn Hitze eine mechanische Bewegung erzeugen kann, so
kann eine mechanische Bewegung auch Hitze erzeugen.
Wenn die Elektrizitt Magnetismus erzeugen kann, so kann der
Magnetismus auch Elektrizitt erzeugen. Wenn die Stimme
einen Wellenstrom erzeugen kann, so kann ein solcher Strom
auch die Stimme reproduzieren, usw.
Ursache und Wirkung, Energie und Materie, Aktion und Reaktion sind dasselbe und ineinander verwandelbar.
Dieses Prinzip ist von groer Wichtigkeit, weil wir anhand dieser Gesetzmigkeit die Umkehrverwandlung voraussehen
knnen, sobald sich der Verwandlungsprozess besttigt hat.
Wenn Sie wssten, wie Sie sich fhlen wrden, wenn Sie sich
bereits in Besitz des Erbetenen befinden, wssten Sie im
umgekehrten Fall auch, dass Sie dieses spezielle Gefhl beziehungsweise diesen Bewusstseinszustand erzeugen mssen, um
die Erfllung Ihres Gebets zu erhalten.
Die Aufforderung, so zu beten, als htten Sie das Erbetene
bereits, beruht auf dem Wissen um das Prinzip der inversen
Transformation (umgekehrte Verwandlung).
Wenn Ihr erflltes Gebet bei Ihnen ein bestimmtes Gefhl
oder einen bestimmten Bewusstseinszustand auslst, lst
umgekehrt dieses Gefhl beziehungsweise dieser Bewusstseinszustand auch die Erfllung Ihres Gebets aus!

Neville Goddard
- 40 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Aus der Tatsache, dass smtliche Verwandlungen umkehrbar
sind, ergibt sich die Voraussetzung, dass Sie sich beim Beten
in den Zustand des erfllten Wunsches hineinfhlen
mssen!
Bringen Sie in sich das Gefhl zur Entfaltung, dass Sie das
Gewnschte bereits sind, haben oder tun.
Das wird Ihnen leichtfallen, wenn Sie sich die das Angestrebte
mit Vorfreude ausmalen und dann so leben, so verhalten und
so bewegen, als wre Ihr Wunsch bereits erfllt.
Wenn Sie das Gefhl des erfllten Herzenswunsches in sich
aufbauen und aufrechterhalten, muss es in gegenstndlicher
Form den entsprechenden Zustand herbeibringen!
Glauben ist, Feststehen in dem, was man sich erhofft, berzeugtsein von
Dingen, die man nicht sieht. Diese Aussage wird durch das
genannte Prinzip besttigt. Denn Gott ruft das Nichtseiende so,
als ob es da wre.
Erfhlen Sie das, was Sie erfllt sehen wollen! Bleiben Sie diesem Gefhl so lange treu, bis es sich auf der physischen Ebene
als erfllter Wunsch besttigt!
Wenn eine physikalische Tatsache einen seelischen Zustand
auslsen kann, dann kann ein seelischer Zustand auch eine
physikalische Tatsache herbeibringen. Wenn die Wirkung A
von der Ursache B erzeugt werden kann, kann im umgekehrten Fall auch die Wirkung B durch die Ursache A erzielt werden.
Darum sage ich euch: Alles, was ihr erbittet in eurem Gebet, glaubet
nur, dass ihrs empfangen habt und es wird euch gegeben werden (Markus 11:24).

I-Bux.Com
- 41 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Kapitel 2
Das duale Wesen des Bewusstseins
Um die Wirkungsweise des Gebets verstehen zu knnen, brauchen wir ein klares Verstndnis vom dualen Wesen des
Bewusstseins. Das Gesamtbewusstsein beinhaltet das Tagesund das Unterbewusstsein. Der unendlich grere Bereich des
Unterbewusstseins befindet sich unterhalb des Bereiches des
Tagesbewusstseins, welches hufig auch objektives Bewusstsein genannt wird.
Das Unterbewusstsein ist der wichtigste Bereich des Gesamtbewusstseins. Es ist der Grund fr unser Verhalten. Das
Unterbewusstsein ist das, was der Mensch ist und das Tagesbewusstsein ist das, was der Mensch wei. Ich und der Vater sind
eins, aber mein Vater ist grer als ich. Das Tages- und das Unterbewusstsein sind eins, aber das Unterbewusstsein ist grer als
das Tagesbewusstsein.
Der Vater, der immer in mir ist, vollbringt durch mich seine Taten.
Ich, als Tagesbewusstsein, kann nichts vollbringen. Der Vater,
das Unterbewusstsein, vollbringt die Taten.
Das Unterbewusstsein ist der Bereich, in dem alles bekannt ist,
in dem alles mglich ist, an den alles geht, von dem alles
kommt, dem alles gehrt, zu dem alle Zugriff haben.
Das uns Bewusste wird aus dem erbaut, was uns unbewusst ist.
Unsere unbewussten Annahmen beeinflussen nicht nur unser
Verhalten, sondern liefern auch die Vorlage fr unsere
bewusste Existenz. Nur sie haben die Macht zu sagen: Lasst
uns den Menschen - seine gegenstndlichen Erlebnisse - nach unserem Ebenbild machen.
Die gesamte Schpfung schlummert im Menschen und wird
durch seine unbewussten Annahmen auf die physische Ebene
gebracht. In der Abwesenheit, die wir Schlaf nennen, gibt es
ein Bewusstsein niemals schlafender Wachsamkeit, und whrend der Krper schlft, bringt dieses nichtschlafende Wesen
aus der Schatzkammer der Ewigkeit die unbewussten Annahmen des Menschen an die Oberflche.

Neville Goddard
- 42 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Das Gebet ist der Schlssel, der dieses Lagerhaus aufschliet.
Prft mich, spricht der Herr, ob ich euch nicht das Fenster zum Himmel ffne und euch bis zum berma mit Segen berschtte.
Das Gebet modifiziert die unbewussten Annahmen oder verndert sie vllig, und eine vernderte Annahme fhrt zu einem
vernderten Ausdruck auf der physischen Ebene.
Das Tagesbewusstsein geht induktiv von Beobachtungen,
Erfahrungen und Erziehung aus. Deshalb fllt es ihm schwer,
etwas zu glauben, das nicht durch die Sinnesorgane besttigt
wird.
Das Unterbewusstsein funktioniert deduktiv. Ob etwas richtig
oder falsch ist, ist fr das Unterbewusstsein unerheblich, sondern es unterstellt die Richtigkeit der Prmisse und vergegenstndlicht dann Ergebnisse, die im Einklang mit dieser Prmisse stehen.
Dieser Unterschied muss jedem Menschen, der in der Kunst
des Betens Meisterschaft erlangen will, klar sein. Nur wer die
Dualitt des Gesamtbewusstseins und die Bedeutung des
Unterbewusstseins verstanden hat, wird auch die Wissenschaft
des Betens verstehen.
Beim Gebet - der Kunst, etwas zu glauben, was von den Sinnen nicht besttigt wird - geht es fast ausschlielich um das
Unterbewusstsein.
ber das Gebet wird dem Unterbewusstsein ein bereits erfllter Wunsch suggeriert, und da dieser Bereich deduktiv vorgeht,
wird er fr das entsprechende Endergebnis sorgen. Denn der
in euch ist, ist grer als der, der in der Welt ist.
Das Unterbewusstsein - bisweilen auch subjektives Bewusstsein genannt - ist das verbreitete Bewusstsein, das die Welt
beseelt. Es ist der Geist, der Leben spendet.
Durch die gesamte Schpfung zieht sich ein einziges unaufgesplittetes subjetives Bewusstsein. Gedanken und Gefhle, die
in Glaubensstze zusammengeschmolzen sind, prgen diesem
Unterbewusstsein Vernderungen ein, beauftragen es mit Aufgaben und diese Aufgaben werden dann getreulich ausgefhrt.

I-Bux.Com
- 43 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Das Tagesbewusstsein stellt Prmissen auf. Das Unterbewusstsein bersetzt sie in logische Endresultate.
Wenn das Unterbewusstsein in seiner eigenstndlichen berlegungsfhigkeit nicht so begrenzt wre, knnte der Mensch fr
seine ueren Handlungen nicht verantwortlich gemacht werden.
Der Mensch leitet seine Vorstellungen mithilfe seiner Gefhle
an das Unterbewusstsein weiter. Das Unterbewusstsein bertrgt die Vorstellungen mittels Telepathie von Individualbewusstsein zu Individualbewusstsein.
Ihre nicht ausgedrckten berzeugungen werden telephatisch
an ihre Mitmenschen weitergeleitet, ohne dass ihnen dies
bewusst wre oder sie damit einverstanden wren, und sofern
sie von den Empfngern akzeptiert werden, werden sie sich
auf ihr Verhalten auswirken.
Die einzigen von den Empfngern abgelehnten Vorstellungen,
sind jene, die sie auch fr keinen anderen Menschen als wahr
annehmen wrden. Was Sie einem anderen Menschen wnschen, kann von diesen Menschen geglaubt werden, und ber
das Gesetz des Glaubens, welches die unbewussten Ablufe
regelt, werden sie veranlasst, das bermittelte subjektiv zu
akzeptieren und somit gegenstndlich auszudrcken.
Das Unterbewusstsein wird durch Suggestion gesteuert.
Vorstellungsbilder werden ihm am besten suggeriert, wenn das
Tagesbewusstsein teilweise subjektiv ist, das heit, wenn die
objektiven Sinne etwas eingedmmt sind. Dieser teilweise subjektive Zustand lsst sich am besten als gelenkte Trumerei
bezeichnen, wobei das Bewusstsein zwar passiv, aber noch aufnahmefhig ist. Das ist ein Zustand der konzentrierten Aufmerksamkeit.
Beim Beten darf es in Ihrem Bewusstsein keinen Konflikt
geben. Wenden Sie sich vom Ist ab und wenden Sie sich zum
Soll hin!
Begeben Sie sich innerlich in die Stimmung des erfllten Wunsches hinein, und Ihr Wunsch wird sich dann ber das universelle Prinzip der Umkehrbarkeit auf der physischen Ebene
erfllen!
Neville Goddard
- 44 -

Gebet, die Kunst des Glaubens

Kapitel 3
Vorstellungskraft und Glaube
Ein Gebet ist nur dann wirkungsvoll, wenn zwischen dem
Tages- und dem Unterbewusstsein des Betenden ein Kontakt
zustande kommt. Hierzu bedienen wir uns der Vorstellungskraft und des Glaubens.
ber die Vorstellungskraft bringen Menschen - vor allem die
mit einer lebhafteren Vorstellungskraft gesegneten - immer
wieder Fantastisches hervor, whrend andere, welche in diesem Bereich ein Defizit haben, stndig unterhalb der Schwelle
des Machbaren leben. Knnen wir jemals sicher sein, dass es
nicht unsere Mutter war, die uns beim Strmpfestopfen eine
subtile geistige Vernderung eingeimpft hat? Wenn ich unwissentlich einen Zauber auf andere Menschen ausben kann,
kann auch nicht ausgeschlossen werden, dass ich einen noch
viel strkeren Zauber absichtsvoll herbeifhren kann.
Alles Sichtbare, Hrbare, Berhrbare, Erklrbare, Bestreitbare
ist fr den Menschen mit Vorstellungskraft nur ein Mittel,
denn ber seine gesteuerte Vorstellungskraft funktioniert er
aus seiner inneren Tiefe heraus, wo jede Idee eigenstndig und
nicht in Bezug zu etwas anderem existiert. In ihm selbst
besteht keine Veranlassung zur Begrenzung der berlegungen.
Denn die einzige Begrenzung, der er sich unterwerfen kann, ist
der rtselhafte Instinkt, der ihn veranlasst, alle Stimmungen zu
beseitigen, die der Erfllung seiner Wnsche abtrglich sind.
Vorstellungskraft und Glaube sind die einzigen geistigen
Eigenschaften, welche bentigt werden, um objektive Bedingungen herbeizufhren. Der fr das erfolgreiche Wirken des
Gesetzes des Bewusstseins bentigte Glaube ist ein rein subjektiver Glaube, und er ist erreichbar, nachdem der aktive
Widerstand im Tagesbewusstsein des betreffenden Menschen
aufgegeben wurde.
Dieser Glaube hngt von Ihrer Fhigkeit ab, sich in ein Gefhl
hineinbegeben zu knnen, und etwas akzeptieren zu knnen,
was von den Sinnen abgelehnt wird.

I-Bux.Com
- 45 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Dazu ist weder die Passivitt des Empfngers noch sein
bewusstes Einverstndnis mit Ihrer Suggestion notwendig,
denn auch ohne dieses Einverstndnis kann er eine unbewusste Anweisung erhalten, die er dann auf der physischen
Ebene zum Ausdruck bringen muss. Es ist ein Grundprinzip
des Bewusstseins, dass wir telepathisch miteinander Kontakt
aufnehmen knnen.
Um diesen Kontakt herzustellen, rufen Sie die Empfngerin
oder den Empfnger mental an. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf ihn und rufen Sie innerlich seinen Namen, genauso,
wie Sie es tun wrden, wenn er Ihnen physisch gegenberstnde.
Stellen Sie sich vor, dass Sie seine Stimme hren. Erstellen Sie
innerlich ein Vorstellungsbild von dem Zustand, in dem Sie
den Empfnger sehen mchten.
Dann stellen Sie sich vor, dass er Ihnen bei einem ganz normalen Gesprch das erzhlt, was Sie hren mchten.
Antworten Sie ihm, nach wie vor in Ihrer geistigen Vorstellung.
Erzhlen Sie ihm, wie sehr Sie sich ber seinen Erfolg oder
sein Glck freuen!
Nachdem Sie sich mit aller Deutlichkeit die Realitt dessen
ausgemalt haben, was Sie hren wollen und sich in das Gefhl
der Freude ber das Gehrte hineinbegeben haben, kehren Sie
wieder auf die Ebene des Tagesbewusstseins zurck.
Ihre auf der Ebene des Unterbewusstseins gefhrte Unterhaltung muss sich auf der physischen Ebene widerspiegeln!
Was du dir vornimmt, wird er dir gelingen lassen und das Licht wird
auf deinem Wege scheinen!
Nicht ein starker Wille sendet das unterbewusste Wort auf seinen Weg, sondern klares Denken und das Hineinfhlen in die
Wahrheit des bekrftigen Zustands! Wenn sich Glaube und
Wille gegenberstehen, gewinnt immer der Glaube!

Neville Goddard
- 46 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Nicht durch Heer und Kraft, sondern durch meinen Geist wird es
geschehen, spricht der Herr.
Nicht das Gewnschte ziehen Sie an, sondern Sie ziehen das
an, was Sie fr wahr halten!
Deshalb begeben Sie sich in den Geist der innerlichen Unterhaltung hinein und verleihen Sie diesem Gesprch denselben
Grad der Realitt, wie Sie dies bei einem Telefonanruf tun
wrden.
Dem Glaubenden ist alles mglich!
Die Vorwegnahme des Endziels sorgt fr die Mittel. Selbst die
klgste berlegung knnte keine wirksameren Mittel finden
als jene, die Ihnen durch die Vorwegnahme des erreichten
Endziels aufgezeigt werden. Sprechen Sie geistig mit Ihren
Freunden so, als ob Ihre Wnsche bereits Wirklichkeit wren!
Die Vorstellungskraft ist der Beginn des Heranwachsens aller
Formen und Gestalten, und der Glaube ist die Substanz, aus
der sie gebildet werden. ber die Vorstellungskraft wird das,
was in den Tiefen des Bewusstseins schlummert, auferweckt
und es wird ihm Gestalt verliehen.
Die gewissen Arzneien, Orten oder Reliquien zugewiesene
Heilkraft ist die Auswirkung von Vorstellungskraft und
Glaube. Die Heilkraft befindet sich nicht in der Medizin oder
Statue, sondern in der glubigen Geisteshaltung des Empfngers. Der Buchstabe ttet, aber der Geist macht lebendig!
Das Unterbewusstsein wird vllig durch Suggestion gesteuert.
Dies gilt unabhngig davon, ob es sich um etwas Richtiges
oder Falsches handelt. Die Ergebnisse sind dieselben.
In der Theorie der Medizin oder in den Aussagen der Priesterschaft ber ihre Walfahrtsorte und Reliquien ist nichts Unserises. Das Unterbewusstsein des Patienten akzeptiert die auf
gewisse gesundheitliche Zustnde ausgerichteten Suggestionen, und sobald diese Bedingungen erfllt sind, schickt es sich
an, den Patienten gesund zu machen. Nach eurem Glauben soll
euch geschehen.
Die zuversichtliche Erwartung eines Zustands ist das wirkungsvollste Mittel, um ihn herbeizufhren.
I-Bux.Com
- 47 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ein Scheitern ist immer auf eine widerstreitende Autosuggestion des Patienten zurckzufhren, welche aus einem Anzweifeln der Wirksamkeit der Medizin oder Reliquie, oder aus
Zweifeln an der Richtigkeit der Theorie herrhrt.
Entweder aufgrund eines zu geringen Gefhls oder zu vielen
verstandesmiger berlegungen - denn beides sind Stolpersteine fr wirksames Beten - knnen viele Menschen etwas
nicht glauben, was von den Sinnesorganen verleugnet wird.
Sich in einem solchen Fall zum Glauben zu zwingen, wird nur
noch grere Zweifel verursachen.
Um solche gegnerischen Suggestionen auszuschalten, sollte
der Patient die ihm eingeprgten Suggestionen nicht bewusst
wahrnehmen. Die wirksamste Heil- oder Verhaltensnderungsmethode besteht in der so genannten stillen Behandlung.
Dem Patienten wird die Suggestion dann prsentiert, wenn
ihm dies auf der Ebene des Tagesbewusstseins nicht bewusst
ist. Auf diese Weise entstehen keine feindseligen und erfolgshemmenden Einwnde. Es ist besser, wenn er nicht wei, was
fr ihn getan wird. Der Patient bernimmt die Suggestion
dann und hlt sie fr seine eigene.
Das Unterbewusstsein ist die universelle Leitung, ber
die der Mensch seine Gedanken und Gefhle schickt.
Sichtbare Zustnde sind entweder schwingungsmige Auswirkungen unbewusster Schwingungen im Menschen oder sie
sind schwingungsmige Ursachen fr entsprechende Schwingungen in ihm.
Ein disziplinierter Mensch lsst niemals zu, dass sie zu Ursachen werden, es sei denn, sie erwecken ihn so weit, dass er auf
die gewnschten Bewusstseinszustnde kommt.
Mit dem Wissen ber das Prinzip der Umkehrbarkeit verwandelt der disziplinierte Mensch seine Welt, indem er sich innerlich nur Schnes und Wnschenswertes vorstellt und sich
darin hineinfhlt. Das in ihm erweckte schne Vorstellungsbild
wird bei anderen Menschen ein seelenverwandtes Bild hervorbringen. Er wei, dass der Erlser der Welt kein Mensch ist,
sondern der Ausdruck auf der physischen Ebene, welche Erlsung bringt.

Neville Goddard
- 48 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Fr den Kranken ist dieser Ausdruck Gesundheit, fr den
Hungrigen ist es Nahrung, fr den Durstigen Wasser. Er baut
diese Erlsung in sich auf, indem er sich in das Erfllte hineinfhlt.
ber das Gesetz der Umkehrbarkeit, wonach smtliche Verwandlungen umkehrbar sind, verwandelt sich die erweckte
Energie beziehungsweise das Gefhl in den vorgestellten
Wunschzustand.
Ein solcher Mensch wartet nicht vier Monate auf die Ernte.
Wenn ihn die Ernte vier Monate spter mit einem Zustand der
Freude erfllen wird, so erfllt ihn die Vorfreude auf die Ernte
heute bereits mit der Ernte.
Jetzt ist die angenehme Zeit, jetzt ist der Tag des Heils!

I-Bux.Com
- 49 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Kapitel 4
Gelenkte Trumerei
Fr jeden Menschen gelten dieselben psychologischen
Gesetze, wie sie auch fr eine hypnotisierte Person gelten.
Eine solche Person kann durch Suggestionen gelenkt werden.
In der Hypnose sind die Sinne auf der Ebene des Tagesbewusstseins teilweise gedmmt. Doch wie tief diese Dmmung
auch gehen mag, ist die subjektive - unterbewusste - Aufnahmefhigkeit nach wie vor gegeben und die hypnotisierte Person erkennt alles, was um sie herum vor sich geht.
Aktivitt und Macht des Unterbewusstseins stehen im Verhltnis zum Schlaf des Tagesbewusstseins. Solange Suggestionen
unmittelbar dem Tagesbewusstsein prsentiert werden, sind sie
beinahe wirkungslos, aber im hypnotisierten Zustand entfalten
sie eine ungeheuere Wirkung.
Hypnosezustand bedeutet nichts anderes, als auf der Ebene
des Tagesbewusstseins nicht bewusst wahrzunehmen.
In der Hypnose wird das Tagesbewusstsein in den Schlaf versetzt und die unbewussten Krfte werden freigelegt, damit sie
der Suggestion ungehindert ausgesetzt sind. Wenn Sie die
Wahrheit geistiger Suggestionen akzeptieren, knnen Sie deshalb leicht erkennen, dass sich jeder Mensch, dem Sie nicht
objektiv bewusst sind, mit Bezug auf Sie in einem tiefen Hypnosezustand befindet.
Deshalb gilt: Schimpfe nicht auf den Knig in deinem Herzen, und
verfluchte nicht den Reichen in deiner Schafkammer, denn die Wnde
haben Ohren und deine Worte knnten Flgel bekommen! (Prediger
10:20).
Was Sie wirklich von ihm halten, wird genau dies in ihm hervorrufen.
Niemand braucht auf die herkmmliche Weise in Trance versetzt werden, damit ihm geholfen werde. Wenn dem Empfnger die Suggestion nicht bewusst ist, und die Suggestion berzeugt prsentiert, und vom Empfnger als wahr akzeptiert
wird, ist der ideale Rahmen fr ein wirksames Gebet gegeben.
Neville Goddard
- 50 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Stellen Sie sich den Empfnger so plastisch wie mglich vor
und malen Sie sich aus, dass er das Gewnschte bereits getan
habe.
Sehen Sie ihn vor Ihrem geistigen Auge in dem Zustand, den
Sie ihm wnschen. Sprechen Sie innerlich mit ihm.
Jedes auf der Ebene des Unterbewusstseins gesprochene Wort
wird das Bekrftigte auf der Ebene des Tagesbewusstseins herbeifhren. Sollte der Empfnger dies nicht glauben knnen, so
ist dies so lange kein Hindernis, wie Sie die Kontrolle ber
Ihren schlafhnlichen Zustand haben.
Ihre khne Aussage, whrend Sie sich in einem teilweise
schlummerhnlichen Zustand befinden, erweckt beim Adressaten das Bekrftigte. Was von Ihnen verlangt wird, ist lediglich Selbstvertrauen und der unerschtterliche Glaube an Ihre
geistige Behauptung. Dies wird zu den gewnschten Ergebnissen fhren. Stellen Sie sich die Person optisch vor und hren
Sie ihre Stimme. Auf diese Weise stellen Sie einen Kontakt mit
ihrem Unterbewusstsein her.
Als Nchstes stellen Sie sich vor, dass sie Ihnen das erzhlt,
was Sie hren wollen. Wenn Sie hren wollen, dass die Person
gesund ist und sich wohlfhlt, stellen Sie sich genau dies vor:
Ich bin absolut gesund und fhle mich so gut wie noch nie! Hren Sie
diese oder hnliche Worte und beglckwnschen Sie Ihr geistiges Gegenber zu diesem Zustand!
Stellen Sie sich vor, dass Sie diese Freude miterleben und sich
mitfreuen.
Bei einer geistigen Unterhaltung mit dem Adressaten auf der
Ebene des Unterbewusstseins darf nicht der geringste Zweifel
mitschwingen! Sie mssen von der Wahrheit dessen, was Sie
innerlich hren und sagen, voll und ganz berzeugt sein!
Falls Sie auch nur eine leichte Anwandlung haben, dass Sie das
innerlich Vorgestellte - sei es etwas Gehrtes oder Gesehenes nicht glauben knnen, wird es beim Adressaten wirkungslos
verhallen, denn Ihr Unterbewusstsein wird nur Ihre eindeutigen Vorstellungsbilder bermitteln. Nur solche unerschtterlichen Vorstellungsbilder werden die schwingungsmigen Entsprechungen beim Empfnger auslsen.
I-Bux.Com
- 51 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Im Zustand der gelenkten Trumerei mssen die Vorstellungsbilder sehr sorgfltig suggeriert werden. Falls Sie Ihre Vorstellungsbilder in diesem Dmmerungszustand nicht kontrollieren, werden diese Sie kontrollieren.
Alles, was Sie erfolgsberzeugt suggerieren, wird vom Unterbewusstsein als Zielanweisung aufgefasst. Fr das Unterbewusstsein ist das ein fester Auftrag, das geistig Bekrftigte auf
der physischen Ebene umzusetzen.
Der Adressat wird den bekrftigten Zustand nicht nur ausfhren, sondern dies mit der berzeugung tun, dass die Idee von
ihm selbst stamme.
Die Lenkung des Unterbewusstseins ist Meisterschaft ber
alles. Jeder Zustand gehorcht der Ausrichtung durch das
Unterbewusstsein. Diese Ausrichtung erreichen Sie ber die
Lenkung Ihrer Glaubensstze, welche ihrerseits der magebliche Faktor bei sichtbaren Zustnden sind.
Vorstellungskraft und Glaube sind die Geheimnisse des
Erschaffens!

Neville Goddard
- 52 -

Gebet, die Kunst des Glaubens

Kapitel 5
Das Gesetz der Gedankenbertragung
Er sandte sein Wort aus und heilte sie, und er entriss sie vom Verderben. Er bertrug das Gesundheitsbewusstsein und erweckte
bei den Adressaten dessen schwingungsmige Entsprechung.
Er malte sich die Empfnger geistig in einem Zustand der
Gesundheit aus und stellte sich vor, dass die Empfnger dies
bettigt htten. Denn kein Wort Gottes ist ohne Kraft. Halte deshalb
fest an dem Vorbilde der heilsamen Worte, die du von mir gehrt hast!
Wirkungsvolles Beten setzt klar festgelegte Ziele voraus! Bevor
Sie um etwas bitten, mssen Sie zunchst wissen, was Sie wollen, und das Gebet ist das Gefhl des erfllten Wunsches.
Worum oder fr wen Sie bitten, ist unerheblich. Ihre Aufgabe
besteht lediglich darin, sich selbst davon zu berzeugen,
dass das Erbetene bereits Wahrheit ist.
Nach dem Gebet suchen Sie nicht weiter, denn wenn Sie richtig gebetet haben, haben Sie ja bereits erhalten. Sie haben den
angestrebten Zustand auf der Ebene des Unterbewusstseins
bereits vorweggenommen, was ber das Prinzip der Umkehrbarkeit dazu fhren muss, dass sich das Bekrftigte auf der
physischen Ebene verwirklichen muss.
Damit sie Kraft bertragen knnen, brauchen Sie eine Leitung.
Das kann ein Draht sein, ein Wasserstrahl, ein Luftstrom, ein
Lichtstrahl oder etwas anderes. Das Prinzip der Sprechmaschine oder der Stimmenbertragung wird Ihnen helfen, die
Gedankenbertragung - das Aussenden eines Wortes zur
Genesung eines anderen Menschen - besser zu verstehen. Zwischen einem gesprochenen Wort und einer innerlichen Stimme
besteht eine starke Analogie.
Denken ist stilles Sprechen, Sprechen ist lautes Denken.
Die Sprechmaschine bedient sich folgenden Prinzips: Ein
Lichtstrahl wird von einem Spiegel reflektiert und auf einen
weiter weg befindlichen Aufnehmer projiziert. Hinter dem
Spiegel befindet sich ein Mundstck. Wenn man in das Mundstck spricht, fngt der Spiegel zu vibrieren an.
I-Bux.Com
- 53 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ein vibrierender Spiegel verndert das von ihm reflektierte
Licht. Das vernderte Licht hat nun die gesprochenen Laute
zu bertragen, und zwar nicht als Sprache, sondern in Form
seiner mechanischen Entsprechung. Es erreicht die Auenstation und wirkt auf eine Membrane im Aufnehmer ein.
Dadurch fngt die Membrane an, entsprechend der von ihr
durchgemachten Modifikation zu schwingen und reproduziert
die Stimme.
Ich bin das Licht der Welt. Ich bin - das Wissen, dass es mich
gibt - ist ein Licht, durch das das, was in meinem Bewusstsein
vor sich geht, sichtbar wird. Die Erinnerung, das heit, die
Fhigkeit, etwas Gegenstndliches geistig zu sehen, beweist,
dass mein Bewusstsein ein Spiegel ist. Dieser Spiegel ist so
empfindlich, dass er einen Gedanken reflektieren kann. Die
Wahrnehmung eines Bildes in der Erinnerung unterscheidet
sich als visueller Vorgang in keiner Weise von der Wahrnehmung meines Abbildes in einem Spiegel. Das Sehprinzip ist in
beiden Fllen dasselbe.
Ihr Bewusstsein ist das Licht, das auf dem Spiegel Ihres Unterbewusstseins reflektiert wird und rumlich an die Person
hinausprojiziert wird, an die Sie denken. Indem Sie innerlich
zum subjektiven Abbild Ihres Unterbewusstseins sprechen,
bringen Sie den Spiegel Ihres Unterbewusstseins zum Schwingen. Ihr vibrierendes Unterbewusstsein modifiziert das von
ihm reflektierte Licht des Bewusstseins. Das modifizierte Licht
des Bewusstseins erreicht den Adressaten und prgt sich auf
dem Spiegel seines Unterbewusstseins ein. Es bringt sein
Unterbewusstsein im Einklang mit den von ihm durchgemachten Abnderungen zum Schwingen. Auf diese Weise reproduziert es das von Ihnen mental Bekrftigte beim Adressaten.
Ihre Glaubensstze, Ihre festen Einstellungen, modifizieren
stndig Ihr Bewusstsein, whrend es auf dem Spiegel Ihres
Unterbewusstsein reflektiert wird. Ihr durch Ihre Glaubensstze modifiziertes Bewusstsein vergegenstndlicht sich in
Form uerer Umstnde. Um Ihre uere Welt zu ndern,
mssen Sie zunchst Ihr Weltbild verndern. Um einen Menschen zu ndern, mssen Sie Ihr Bild, Ihre Auffassung und
Vorstellung, von ihm ndern.
Sie mssen glauben, dass dies der Mensch ist, der er sein soll
und geistig so zu ihm sprechen, als wre er bereits so.
Neville Goddard
- 54 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Alle Menschen sind empfnglich genug, um Ihre Vorstellung
von ihnen in sich selbst reproduzieren knnen. Falls Ihr Wort
beim Adressaten nicht in sichtbarer Form reproduziert werden
sollte, mssen Sie deshalb den Grund bei sich selbst suchen.
Sobald Sie an die Wahrheit des bekrftigen Zustands glauben,
mssen Ergebnisse unweigerlich folgen!
Jeder Mensch kann transformiert werden, jeder Gedanke kann
bertragen werden, jeder Gedanke kann sichtbar verkrpert
werden!
Subjektive Worte, das heit, Vorwegnahmen auf der Ebene des
Unterbewusstseins, rufen das Bekrftigte wach. Das Wort Gottes dringt ins Innerste von Seele und Geist. Es deckt die geheimen Wnsche und Gedanken des Menschenherzens auf.
Solche Worte sind mit der Intelligenz ausgestattet, die fr ihre
Aufgabe erforderlich ist, und wirken beharrlich so lange, bis
der Zweck ihrer Existenz erfllt wird. Sie dauern an, bis sie
beim Adressaten die schwingungsmige Entsprechung hervorgerufen haben, enden aber, sobald der Zweck ihrer
Erschaffung erfllt ist.
Das in stiller Erfolgsberzeugung gesprochene Wort wird bei
dem, an den es gerichtet ist, immer einen entsprechenden
Zustand auslsen, aber sobald es seine Aufgabe erfllt hat,
wird es vergehen, und dem Adressaten, bei dem der angestrebte Zustand eingetroffen ist, gestatten, entweder im
Bewusstsein des bekrftigten Zustands zu bleiben oder zu seinem vormaligen Zustand zurckzukehren.
Der Zustand, auf den sich Ihre Aufmerksamkeit richtet,
bestimmt Ihr Leben. Daraus ergibt sich, dass die Rckbesinnung auf einen frheren Zustand eine Rckkehr zu diesem
vormaligen Zustand bedeutet. Gedenkt nicht an das Alte und achtet nicht auf das Vorige!
Dem Menschen kann nichts hinzugegeben werden, da die
gesamte Schpfung bereits abgeschlossen ist. Das Himmelreich
ist in euch! Und Kein Mensch kann sich etwas nehmen, auch nicht das
Geringste, wenn der Himmel es ihm nicht gegeben hat.
Das Himmelreich ist Ihr Unterbewusstsein.

I-Bux.Com
- 55 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Nicht einmal ein Sonnenstich kommt von auen. Die Sonnenstrahlen bringen nur entsprechende innere Strahlen zur Erweckung. Wenn die brennenden Strahlen nicht im Menschen
wren, knnten ihn smtliche Strahlen des Universums nicht
verbrennen. Das Mdchen ist nicht gestorben, sondern es schlft.
Der Tod ist nur ein Schlafen und Vergessen. Alterung und
Gebrechlichkeit sind der Schlaf - nicht der Tod - der Jugend
und Gesundheit. Die Anerkennung eines Zustands bringt ihn
zum Schwingen, zum Erwachen.
Eine rumliche Entfernung, wie das Tagesbewusstsein sie
kennt, gibtes fr das Unterbewusstsein nicht. Nehme ich die
Flgel des Morgenrots und lasse mich nieder am uersten Meer, auch
dort wird deine Hand mich ergreifen und deine Rechte mich fassen. Zeit
und Raum sind gedankliche Bedingungen, die Vorstellungskraft kann sie berwinden und sich in einer psychologischen
Zeit und einem psychologischen Raum bewegen.
Auch wenn Sie krperlich Tausende von Meilen von einem
bestimmten Ort entfernt sind, knnen sie in Gedanken dort so
verweilen, als ob Sie dort wren. Ihre Vorstellungskraft kann
den Winter in Sommer verwandeln, sie kann New York in Florida verwandeln und vieles mehr.
Ob das Objekt Ihres Wunsches nah oder fern ist, wirkt sich
auf die Ergebnisse nicht aus!
Auf der Ebene des Unterbewusstseins ist das Objekt Ihres
Wunsches niemals in der Ferne, seine intensive Nhe macht es
fr die Beobachtung durch die Sinne fern. Es wohnt im
Bewusstsein und das Bewusstsein ist nher als der Atem, nher
als Hnde und Fe.
Das Bewusstsein ist die einzige Realitt. Alle Erscheinungen
werden aus derselben Substanz gebildet, die auf unterschiedlichen Frequenzen schwingt. Aus dem Bewusstsein entstand ich
als Mensch, und zu Bewusstsein werde ich zurckkehren. Im
Bewusstsein sind alle Zustnde subjektiv und werden durch
den Glauben auf ihre objektive, gegenstndliche Existenz
gebracht. Das Einzige, was uns davon abhlt, ber eine groe
Entfernung hinweg einen wirkungsvollen Eindruck zu hinterlassen oder das Dortige und das Hiesige zu verwandeln, ist
unsere Gewohnheit, das Rumliche als Hindernis zu betrachten.
Neville Goddard
- 56 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Eine tausend Meilen entfernte Freundin ist durch Ihr Bewusstsein von ihr in Ihrem Bewusstsein verwurzelt. Wenn Sie an sie
denken und Sie sich innerlich in dem Wunschzustand vorstellen, und dabei davon ausgehen, dass dieses subjektive Bild
bereits auf der physischen Ebene Wirklichkeit ist, erwecken Sie
in Ihrer Freundin einen Zustand, der sich vergegenstndlichen
muss.
Die Ergebnisse werden so offensichtlich sein, wie die Ursache
verborgen war. Die Empfngerin wird den Wunschzustand in
sich zum Ausdruck bringen und der wahre Auslser ihres Verhaltens wird ihr nicht bewusst sein.
Ihre Illusion des freien Willens ist nur die Unkenntnis der
Ursachen, welche Sie zum Handeln bewegen.
Die Wirksamkeit des Gebets hngt von Ihrer Geistesverfassung ab, nicht aber von der Geisteshaltung des Adressaten.
Der Adressat kann sich Ihren gelenkten Vorstellungsbildern
nicht widersetzen, es sei denn, dass der Zustand, den Sie ihm
wnschen, auch fr jeden anderen Menschen unwahr wre.
In diesem Fall kehrt das Vorstellungsbild wieder zu Ihnen
zurck und wird sich bei Ihnen, dem Absender, verwirklichen.
Sofern das Vorstellungsbild jedoch akzeptabel ist, hngt der
Erfolg ausschlielich vom Absender und nicht vom Adressaten ab. Ebenso wie es Kompassnadeln an ihren Drehzapfen
egal ist, in welche Richtung sie zeigen, ist es auch dem Adressaten egal, welche Richtung Sie ihm vorgeben. Falls Ihr festes
Vorstellungsbild auf der Ebene des Unterbewusstseins nicht
vom Adressaten akzeptiert wird, kehrt es zum Absender
zurck. Und wer ist, der euch schaden knnte, wenn ihr fr das Gute
eifert? Dem Gerechten wird kein Leid geschehen. Uns stt nichts
zu, was nicht in der Natur von uns selbst liegt.
Eine Person, die einem anderen Menschen bswillige Gedanken zusendet, wird von den rckfedernden Gedanken getroffen, falls der Adressat die ihm gewnschten Gedanken nicht
akzeptiert. Denn was der Mensch st, das wird er ernten.
Bedenken Sie auch, dass das, was Sie anderen Menschen wnschen knnen, auch Ihnen gewnscht werden kann. Wenn
jemand Ihnen etwas wnscht und dies fest von Ihnen glaubt,
knnen Sie es nicht ablehnen, falls der Wnscher es fr Sie als
wahr erachtet.
I-Bux.Com
- 57 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Die einzige Macht, ein subjektives Wort abzulehnen, besteht
darin, selbst unfhig zu sein, einem anderen Menschen etwas
hnliches zu wnschen. Geben bedingt Empfangen.
Die Mglichkeit, einem anderen Menschen ein Vorstellungsbild zu bermitteln, bedingt die Mglichkeit aufseiten des
anderen, diese bermittlung zu empfangen. Dummkpfe beuten die Welt aus, Kluge gestalten sie um. Es ist hchste Weisheit, zu erkennen, dass es im lebenden Universum kein anderes
Schicksal gibt als das in der menschlichen Vorstellung erschaffene.
Was ehrbar, was gerecht, was rein, was liebenswert, was einen guten Ruf
hat, sei es eine Tugend, sei es ein Lob, darauf seid bedacht! Nehmen
Sie hinsichtliches eines anderen Menschen niemals etwas als
wahr an, was Sie fr sich selbst nicht als Wahrheit haben wollen!
Um in einem anderen Menschen einen Zustand wachzurufen,
mssen Sie ihn zuerst bei sich selbst wachrufen. Der Zustand,
der Sie an einen anderen bertragen wollen, kann nur dann
bertragen werden, wenn Sie selbst an ihn glauben.
Aus diesem Grunde ist Geben gleich Empfangen. Sie knnen
nur das geben, was Sie haben, und Sie haben nur das, was Sie
glauben.
Wenn Sie bei einem anderen Menschen einen Zustand als wahr
glauben, rufen Sie diesen Zustand nicht nur bei ihm hervor,
sondern machen ihn auch in sich selbst lebendig. Sie sind das,
was Sie glauben.
Gebt, so wird euch gegeben. Ein gutes, gestopftes, gertteltes Ma wird
man euch in den Scho geben. Geben ist letztendlich Glauben,
denn was Sie mit Bezug auf andere glauben, bringen Sie in sich
selbst zur Entfaltung.
Der durch Ihren Glauben bertragene Schwingungszustand
bleibt so lange aufrechterhalten, bis er beim Adressaten, von
dem Sie dies glauben, erweckt wurde.
Doch bevor er bertragen werden kann, muss er zunchst
beim Absender erweckt werden. Was in Ihrem eigenen
Bewusstsein wach ist, das sind Sie!
Neville Goddard
- 58 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Ob das Geglaubte fr Sie selbst oder fr andere gilt, spielt
keine Rolle, denn der Glaubende wird durch die Gesamtsumme seiner Glaubensstze oder unterbewussten Annahmen
definiert.
Wie der Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er. Das Herz ist
das Unterbewusstsein.
Ignorieren Sie den ueren Anschein und bekrftigen Sie das
Gewnschte subjektiv, das heit, auf der Ebene Ihres Unterbewusstseins, als wahr.
Dadurch bringen Sie in sich die Tnung des bekrftigten
Zustands hervor, was wiederum dazu fhrt, dass es in Ihnen
und in dem Menschen, fr den es bekrftigt wurde, Wirklichkeit wird.
Gebt und es wird euch gegeben werden! Was Sie glauben, wird das
Geglaubte unweigerlich wachrufen. Die Welt ist ein Spiegel, in
dem sich jeder gespiegelt sieht. Die objektive Welt - die Welt
auf der Ebene des Tagesbewusstseins - spiegelt die Glaubensstze des Unterbewusstseins.
Manche Menschen werden am besten durch visuelle Bilder
beeindruckt, andere sprechen besser auf mentale Klnge an
und wieder andere reagieren besser auf mentale Vorgnge oder
Ablufe.
Sobald Sie herausgefunden haben, auf welche Art der geistigen
Aktivitt Sie am besten ansprechen, und wissen, welche Variante es ist, die Ihre Konzentrationsfhigkeit in eine bestimmte
Richtung am meisten entgegenkommt, sollten Sie diese spezielle Variante so lange pflegen und einben, bis Sie sie allesamt
gleichzeitig auf Ihr Ziel ausrichten knnen.
Fr den Fall, dass Ihnen die Begriffe visuelle Bilder, mentale Klnge und mentale Vorgnge nicht klar sein sollten,
hier eine Veranschaulichung: A stellt sich ein Musikstck vor,
wei aber nichts ber Musiknoten. Sein geistiger Eindruck ist
ein visuelles Bild. B stellt sich dasselbe Stck vor, kann aber
Noten lesen und kann sich vorstellen, wie dieses Stck klingt,
wenn es auf dem Klavier gespielt wird. Das ist ein mentaler
Klang. C kann ebenfalls Noten lesen und ist Pianist. Er stellt
sich vor, dass er dieses Stck spielt. Das ist ein mentaler Vorgang.
I-Bux.Com
- 59 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Die visuellen Bilder, mentalen Klnge und mentalen Vorgnge
sind Schpfungen Ihrer Vorstellungskraft, und obwohl sie von
auen zu kommen scheinen, kommen sie in Wirklichkeit von
innen.
Sie bewegen sich so, als seien sie fremdgesteuert, aber werden
in Wirklichkeit von Ihrem eigenen Geist aus dem Lagerhaus
Ihres Vorstellungsvermgens hervorgebracht. Sie werden
durch dasselbe Schwingungsgesetz in den Raum hinausprojiziert, das auch fr das Versenden einer Stimme oder eines Bildes gilt. Sprache und Bilder werden nicht als Sprache und Bilder, sondern als schwingungsmige Entsprechungen gesandt.
Das Unterbewusstsein schwingt entsprechend der von ihm
durchgemachten Vernderungen, die durch Gedanken und
Gefhle des betreffenden Menschen ausgelst werden. Der
erschaffene sichtbare Zustand ist die Auswirkung der subjektiven Schwingungen. Ein Gefhl wird immer von einer entsprechenden Schwingung, das heit von einer Vernderung im
Ausdruck oder der Stimmung des Fhlenden, begleitet.
Ausdrucklose Gedanken oder Gefhle gibt es nicht. Egal, wie
emotionslos Sie erscheinen mgen, sind immer auch leichte
Muskelbewegungen mit im Spiel. Das Auge ist vielleicht
geschlossen, aber es folgt den Bewegungen der imaginren
Objekte und die Pupille zieht sich zusammen oder weitet sich
je nach Helligkeit oder Entfernung dieser Objekte. Die
Atmung beschleunigt oder verlangsamt sich entsprechend
Ihren Gedankengngen und die Muskeln ziehen sich entsprechend Ihren mentalen Bewegungen zusammen.
Diese Schwingungsvernderung bleibt so lange aufrechterhalten, bis beim Adressaten eine entsprechende Vernderung
erweckt wurde. Diese Schwingung drckt sich dann als physische Tatsache aus. Und das Wort wurde Fleisch.
Wie wir am Beispiel des Rundfunks sehen knnen, wird die
Energie in einem Feld gesendet und empfangen. Das ist ein
Ort, wo rumliche Vernderungen stattfinden. Das Feld und
die Energie sind eine untrennbare Einheit. Das Feld und der
Adressat werden zur Verkrperung des Wortes oder der empfangenen Energie. Der Denkende und der Gedanke, der
Absender und der Empfnger, die Energie und das Feld, sind
eins.
Neville Goddard
- 60 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Wenn Sie still genug wren, um den Klang Ihrer Glaubensstze zu hren, wrden Sie verstehen, was mit Sphrenmusik gemeint ist.
Der mentale Klang, den Sie beim Gebet als von auen kommend hren, wird von Ihnen selbst erzeugt. Die Selbstbeobachtung wird diese Tatsache besttigen. So wie Sphrenmusik
als Harmonie definiert wird, die nur von den Gttern gehrt
werden kann, die angeblich von den Bewegungen der Himmelskrper stammen, so wird auch die Harmonie, die Sie auf
der Ebene des Unterbewusstseins fr andere Menschen hren,
nur von Ihnen gehrt und wird durch die Bewegungen Ihrer
Gedanken und Gefhle im Himmelreich in Ihnen erzeugt.

I-Bux.Com
- 61 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Kapitel 6
Frohe Botschaften
Wie lieblich sind auf den Bergen die Fe dessen, der frohe Botschaft
bringt, der Frieden verkndet.
Eine sehr wirkungsvolle Methode, um anderen Menschen
frohe Botschaften zu bringen, besteht darin, sich vor seinem
inneren Auge das Abbild des anderen Menschen, dem Sie helfen wollen, vorzustellen, und ihn das bekrftigen zu lassen,
was Sie ihm wnschen.
Hren Sie geistig, wie er Ihnen erzhlt, dass er es getan hat.
Das erweckt in ihm die schwingungsmige Entsprechung des
bekrftigten Zustands, und diese Schwingung bleibt so lange
aufrechterhalten, bis der Auftrag abgeschlossen ist.
Was Ihr Wunsch beinhaltet, ist unerheblich. Es spielt auch
keine Rolle, wer Ihr Adressat ist. Sobald Sie auf der Ebene des
Unterbewusstseins bekrftigen, dass es getan ist, werden die
Ergebnisse folgen.
Ein Nichtgelingen ist nur dann mglich, wenn Sie die Wahrheit Ihrer Bekrftigung anzweifeln oder wenn der bekrftigte
Zustand vom Adressanten fr sich selbst oder fr andere nicht
als wahr akzeptiert wrde. In diesem letzteren Fall wrde sich
der Zustand bei Ihnen auswirken.
Die scheinbar harmlose Angewohnheit von Selbstgesprchen
ist die erfolgreichste Art des Betens!
Ein inneres Streitgesprch mit dem subjektiven Abbild eines
anderen Menschen ist der sicherste Weg zu einem Streit.
Sie bitten darum, beleidigt zu werden, sobald Sie sich auf der
physischen Ebene begegnen.
Der andere wird gezwungen, sich Ihnen gegenber auf eine
unangenehme Art zu verhalten, es sei denn, dass Sie Ihre Aufforderung vor dem Zusammentreffen wieder rckgngig
machen und eine Vernderung bekrftigen.

Neville Goddard
- 62 -

Gebet, die Kunst des Glaubens

Leider vergisst der Mensch seine subjektiven Streitigkeiten und


seine inneren Zwiesprachen mit anderen wieder und kann sich
deshalb seine Konflikte und Missgeschicke nicht erklren.
So wie innere Streitigkeiten zu Konflikten fhren, so fhren
auch glckliche innere Gesprche zu den entsprechenden
sichtbaren Zustnden und zu frohen Botschaften.
Wenn es sich bei Ihrem Wunschzustand um etwas handelt, das
fr Sie selbst gilt, und es Ihnen schwerfllt, etwas zu akzeptieren, was von den Sinnen abgelehnt wird, sollten Sie vor Ihrem
inneren Auge das subjektive Abbild eines Freundes aufrufen
und ihn mental bekrftigen lassen, dass Sie diesen Wunschzustand bereits erleben.
Das bringt ohne sein bewusstes Zutun oder Wissen in ihm die
unterbewusste Annahme hervor, dass Sie das erleben, was er
mental bekrftigt hat. Da diese Annahme unbewusst bernommen wurde, wird sie so lange weiter bestehen, bis sie sich
erfllt hat. Die Aufgabe dieser Annahme besteht darin, in
Ihnen ihre schwingungsmige Entsprechung hervorzurufen
und diese Schwingung wird sich nach dem Erwachen als
objektive Tatsache erhrten.
Eine weitere wirksame Art des Betens ist die Formel, die Hiob
anwandte, der sein eigenes Gefangenensein berwandt, als er
fr Freunde betete.
Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf einen Freund und lassen
Sie sich von der imaginren Stimme Ihres Freundes sagen,
dass er das, was Sie sich fr sich wnschen, ist beziehungsweise hat.
Whrend Sie ihm geistig zuhren und ihn innerlich sehen, fhlen Sie sich in diese Begeisterung hinein und wnschen ihm
alles Gute. Das erweckt in ihm die entsprechende Schwingung
des bekrftigten Zustands, der sich dann als physische Tatsache zeigen muss.
Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden. Die
Art der Gnade wei von keinem Zwang. Sie trufelt wie des Himmels
milder Regen zur Erde unter ihr, zweifach gesegnet. Sie segnet den, der
gibt und den, der nimmt. Sie werden die Wahrheit dieser Sprche
entdecken!
I-Bux.Com
- 63 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Das Gute, das Sie subjektiv fr andere Menschen akzeptieren,
wird nicht nur bei diesen zum Ausdruck gelangen, sondern
auch Ihnen zugutekommen!
Verwandlungen sind niemals komplett. Kraft A wird immer in
mehr als nur Kraft B verwandelt. Ein Schlag mit einem Hammer fhrt nicht nur zu einer mechanischen Erschtterung,
sondern auch zu Hitze, Elektrizitt, einem Klang, einer magnetischen Vernderung und so weiter.
Die schwingungsmige Entsprechung beim Adressaten ist
nicht die gesamte Verwandlung des bertragenen Gefhls.
Das dem Adressaten gemachte Geschenk ist wie das himmlische Ma, gedrckt, gerttelt und berflieend, sodass nach
der Speisung von fnftausend mit zwei Laib Brot und zwei
Fischchen immer noch zwlf Krbe brig bleiben.

Neville Goddard
- 64 -

Gebet, die Kunst des Glaubens

Kapitel 7
Das grte Gebet
Am Anfang des Erschaffens steht die Vorstellungskraft.
Sie stellen sich das Gewnschte lebhaft vor und dann glauben
Sie, dass es bereits wahr ist!
Wer selbstdiszipliniert genug sind, um an seine Trume glauben zu knnen, kann jeden Traum verwirklichen.
Die Menschen sind so, wie Sie sie innerlich machen, sie sind
so, wie Sie sie sehen. Wenn Sie sie mit anderen Augen sehen,
werden sie sich objektiv ndern.
Zwei Mnner blickten vom Gefngnis in die Ferne. Der eine sah
Schlamm, der andere Sterne. Vor vielen Jahrhunderten stellte
Jesaja die Frage: Wer ist so blind wie mein Knecht, und wer ist so
taub wie mein Bote, den ich sende? Wer ist so blind wie der Vollkommene
und so blind wie der Knecht des Herrn?
Der Vollkommene urteilt nicht nach der Erscheinung, sondern
richtet gerecht. Er sieht andere Menschen so, wie er sie sich
wnscht. Er hrt nur das, was er hren will. Er sieht in anderen nur Gutes. Bei ihm gibt es keine Verurteilung, denn er verwandelt die Welt durch sein Sehen und sein Hren.
Der Knig, der auf dem Gerichtsstuhl thront, zerstreut alles Bse mit
seinen Augen. Mitgefhl mit allem, was lebt, Verstndnis fr
menschliche Beschrnkungen, befinden sich nicht im Bewusstsein des Knigs, da er gelernt hat, ihre falschen Vorstellungen
von ihrem wahren Wesen zu unterscheiden.
Fr ihn ist die Armut nur schlafender Wohlstand. Er sieht
keine Raupen, sondern knftige bunte Schmetterlinge, keinen
Winter, sondern den schlummernden Sommer, keinen Mangel,
sondern den schlafenden Jesus.
Jesus von Nazareth, der das Bse mit seinen Augen zerstreute,
schlft in der Vorstellungswelt jedes Menschen, und aus seiner
eigenen Vorstellung muss ihn der Mensch subjektiv bekrftigen. ICH BIN Jesus.
I-Bux.Com
- 65 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Dann, und nur dann, wird er Jesus sehen, denn der Mensch
kann nur das sehen, was in ihm selbst erwacht ist. Der heilige
Scho ist die Vorstellungskraft des Menschen.
Das heilige Kind ist seine Zeugung von sich selbst, die sich mit
Jesajas Definition von Vollkommenheit deckt. Sehr spt erst
habe ich dich geliebt, sagte Augustinus Schnheit du, immer alt und
immer neu. Und siehe, du warst in meinem Innern, ich aber lief hinaus
und suchte dich drauen.
An Ihr eigenes Bewusstsein mssen Sie sich als einzige Realitt
wenden. Nur dort erwecken Sie das Schlafende. Wird Christus
tausendmal zu Bethlehem geboren, und nicht in dir, du bleibst verloren,
dichtete so richtig der deutsche Lyriker Angelus Silesius.
Die Schpfung ist abgeschlossen. Sie bringen Ihre Schpfung
in das Dasein, indem Sie die Realitt des Wunschzustandes
erfhlen.
Eine Stimmung zieht ihresgleichen an, aber sie erschafft das
Angezogene nicht. So wie der Schlaf durch das Gefhl Ich
bin schlfrig herbeigerufen wird, wird auch Jesus Christus
durch das Gefhl Ich bin Jesus Christus herbeigerufen.
Der Mensch sieht nur sich selbst. Ihm stt nichts Wesensfremdes zu. Die Menschen steigen aus der Masse hervor, und
verraten ihre enge Verwandtschaft mit Ihren Stimmungen,
whrend sie hochkommen. Sie treffen scheinbar zufllig auf
sie, stellen dann aber fest, dass sie mit Ihrer Wesenart eng verbunden sind. Da sich Ihre Wesensart stndig im Auen zeigt,
knnten Sie anhand dieser Wesenart, dieser Stimmung, vorhersagen, dass Sie bald auf gewisse Charaktere und Umstnde
treffen werden. Rufen Sie deshalb den Vollkommenen ins
Dasein, indem Sie sich dem Gefhl Ich bin Christus hingeben,
denn Christus ist das eine Selbstbild, durch das die unverschleierte Realitt der Ewigkeit gesehen werden kann.
Unser Verhalten wird durch unsere unbewussten Annahmen
ber unsere eigene gesellschaftliche und intellektuelle Stellung
und diejenige der Adressaten beeinflusst.
Lassen Sie uns die hchstmgliche Stellung anstreben. Die
edelste von allen ist die, welche ihm seine Moralitt auszieht
und ihn in unsterbliche Herrlichkeit kleidet.
Neville Goddard
- 66 -

Gebet, die Kunst des Glaubens


Unsere unterbewussten Annahmen zeigen sich stndig im
Auen, damit andere uns bewusst so sehen, wie wir uns unbewusst selbst sehen.
Andere sagen uns dann durch ihr Verhalten, was wir im Unterbewusstsein von uns selbst annehmen.
Deshalb sollten wir das Gefhl ICH BIN Christus, annehmen, bis unser bewusster Anspruch zu unserer unterbewussten Annahme wird, dass wir alle mit aufgedecktem Angesicht die
Herrlichkeit des Herrn ansehen und in dasselbe Bild von Herrlichkeit zu
Herrlichkeit verwandelt werden, wie es vom Herrn, dem Geist, geschieht.
Lassen Sie Gott erwachen und seine Feinde werden vernichtet.
Ein greres Gebet gibt es fr den Menschen nicht!

I-Bux.Com
- 67 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben

Die spirituelle Ursache


Originaltitel:
The Spiritual Cause
Vortrag
1968

Neville Goddard
- 68 -

Die spirituelle Ursache

lle Ursachen ist spiritueller Art. Wenngleich es nach einer


natrlichen Ursache aussieht, ist es eine Tuschung des
Erinnerungsvermgens.
Da sich der Mensch nicht mehr an den Zeitpunkt der geistigen
Vorstellung erinnern kann, erkennt er die Ernte mit seinem
ueren Auge nicht und lehnt sie deshalb ab.
Jeden Tag gibt es einen Zeitpunkt, den Satan nicht finden kann. Auch
seine aufmerksamen Gesellen finden ihn nicht. Aber die Tchtigen finden
ihn und vermehren ihn. Sobald dieser Zeitpunkt gefunden wurde, erneuert
er jeden Augenblick des Tages. (William Blake).
Das Wort Satan steht fr Zweifel. Sie wnschen sich
einen gewissen Zustand, doch der Verstand erzhlt Ihnen, dass
ein solcher Zustand schwierig zu erreichen sei, und Ihre
Freunde sagen Ihnen, dass es schlichtweg aussichtslos sei.
Sie hren auf sie und zweifeln an der Erfllung dieses Wunsches.
Jetzt hat sich Ihnen Satan vorgestellt. Ihre Begleiter - Gott und
Satan - sind immer bei Ihnen, denn der eine ist der Glaube,
der andere der Zweifel. Knnen Sie sich vorstellen, dass Sie
derjenige sind, der Sie gerne sein wrden? Knnen Sie diesem
Vorstellungsbild treu bleiben?
Falls Sie dazu in der Lage sind, werden Sie es erleben, und Sie
werden feststellen, dass die spirituelle Ursache der Augenblick
dieser Vorwegnahme war.
Ich darf Ihnen nun vom Brief eines Freundes berichten. Sein
Friseur, so hat es den Anschein, war der vierte Mann in einem
Friseurgeschft, in dem vier Mann beschftigt waren. So war
die Situation, als sie sich trafen.
Sie wissen vielleicht, dass der Inhaber eines Friseurladens
immer den ersten Stuhl bedient. Auf diese Weise bekommt der
Inhaber immer den Kunden, auch wenn es ein kundenschwacher Tag ist. Wenn er bereits fertig ist, sobald der zweite
Kunde hereinkommt, nimmt er auch diesen dran. Sollten drei
Kunden auf einmal hereinkommen, so werden sie zu unterschiedlichen Sthlen verwiesen und der vierte Friseur erhlt
den letzten Kunden.
I-Bux.Com
- 69 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Eines Tages sa mein Freund in diesem letzten Stuhl. Sie
unterhielten sich und er fand heraus, dass der Friseur stolz auf
seinen Beruf war und gern sein eigenes Geschft erffnen
wrde.
Mein Freund hrte also diesen Wunsch und stellte sich vor,
dass der Friseur den Gipfel seiner beruflichen Laufbahn
erreicht habe.
Innerhalb eines Jahres hatte der Friseur den Laden gekauft und
bediente nun den ersten Stuhl!
Vergangenen Monat erzhlte der Friseur meinem Freund von
seinem Wunsch, in San Francisco an einem Friseurwettbewerb
teilzunehmen. Da niemand an einem solchen Wettbewerb teilnimmt, wenn er nicht auch gewinnen will, sah mein Freund
den Pokal auf einem Regal neben dem Eingang stehen und
hrte innerlich, dass der Herr ihn gewonnen habe.
Letzte Woche begaben sich drei der vier Mnner im Laden zu
diesem Wettbewerb und kehrten mit vier von neun mglichen
Pokalen zurck.
Der Inhaber gewann einen ersten und zweiten Preis und die
beiden Mnner, die mit ihm teilnahmen, gewannen ebenfalls
einen zweiten Preis. Nun, sagte er mir ich habe ja schon oft
gehrt, wie sie vom Rednerpult aus Johannes zitierten: Jetzt schon habe
ich es euch gesagt, bevor es geschieht, damit ihr es glauben knnt, wenn es
geschieht. Deshalb sage ich es Ihnen nun im Voraus, Neville: Dass er
den Pokal in Sd-Kalifornien gewinnt, weil ich nmlich die Trophe
schon gesehen habe. Danach wird er nach Miami fahren und dort einen
weiteren Pokal gewinnen. Und als Nchstes wird er in Brssel an einem
internationalen Wettbewerb teilnehmen und auch dort gewinnen.
Ich wei, dass er gewinnen wird, weil jede natrliche Wirkung
eine spirituelle Ursache hat. Die Ursache ist das Vorstellungsbild meines Freundes.
Im selben Brief teilte mir mein Freund einen Traum mit, der
sich in einer Nacht mehrmals wiederholte. Er schreibt: Ich sah
einen Mann, der wie eine Karikatur der personifizierten Zeit aussah. Er
trug eine weie Robe, hielt ein geffnetes goldumrahmtes Buch in der einen
Hand und eine Schreibfeder in der anderen Hand. Er bestand darauf,
dass ich an einem gewissen Tag geboren sei, doch ich beharrte darauf, dass
dies nicht der Fall sei.
Neville Goddard
- 70 -

Die spirituelle Ursache


Ich wusste schlielich genau, dass mein Geburtstag der 19. September
1927 ist, aber er blieb bei seiner Aussage. Dann wurde ich wach.
Der 87. Psalm spricht nicht von der physischen, sondern von
der spirituellen Geburt. Dort steht: Der Herr wird zhlen, wenn
er die Vlker aufschreibt: Diese sind daselbst geboren.
Mein Freund hatte den aufschreibenden Engel herausgefordert, denn durch Stillschweigen zu sndigen, wenn wir protestieren sollten, macht Feiglinge aus uns, und im Gestt des
Herrn haben Feiglinge keinen Platz.
Aus der Art und Weise seiner Formulierungen bin ich mir
gewiss, dass er von oben geboren wurde. Er kannte natrlich
seinen irdischen Geburtstag, aber dieser Tag wurde nicht als
der anerkannt, an dem er in die Welt des Geistes hineingeboren wurde, denn der Mann im Traum reprsentierte nicht die
physische, sondern die spirituelle Welt.
Ich bitte alle instndig, die Zeit als etwas uerst Wertvolles zu
betrachten! Nutzen Sie jeden Augenblick, um den gedanklichen Keim dessen zu pflanzen, was Sie erleben wollen!
Wenn Sie dann ernten, denken Sie nochmals an den Zeitpunkt
des Sens zurck, denn jede natrliche Wirkung hat eine spirituelle Ursache, die dann stattfindet, wenn Sie sich Ihren Herzenswunsch als real vorzustellen wagen.
Der Grund fr den Erfolg des Friseurs war die Annahme und
Vorwegnahme durch meinen Freund. Die Auswirkung sieht
man, die Ursache nicht. Beginnen Sie ab heute damit, Ihre
wertvollen Augenblicke bewusst zu nutzen und versuchen Sie,
sich bei der Ernte wieder daran zu erinnern. Nichts tritt einfach so ein. Nichts geschieht durch Zufall. Alles ist die Folge
eines Vorstellungsbilds, das entweder absichtlich oder unabsichtlich gepflanzt wurde.
Sie taten dies entweder wissentlich, oder gedankenverloren in
einem gefhlsmigen Gemtszustand. Wenn Sie ein intensives Gefhl einbringen, wird entweder ein liebevoller oder ein
liebloser Samen ausgest, und er muss zur Ernte gelangen!
Denn das, was Sie sen, ernten Sie immer. Das ist das Gesetz
des Lebens.
I-Bux.Com
- 71 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ich habe hier einen weiteren Brief. Er stammt von einer
Dame. Sie schreibt: Ich fand mich in einem wunderschnen Herrenhaus wieder, umgeben von sorgfltig gepflegten Rasenflchen. Ich blickte
aus dem Fenster und sah Sie, Neville, sowie eine Dame in einem weien
Wagen wegfahren. Aber ich wusste, dass Sie zurckkehren wrden.
Dann wurde ich wach und sagte mir: Jetzt begreife ich, dass ich das erlebt
hatte, was Neville mir geweissagt hatte. Meine Kehle war wie ausgetrocknet, deshalb trank ich ein Glas Wasser, kehrte ins Bett zurck, und
hatte diesen Traum: Ich befinde mich in einem Kaufhaus und sehe mir
Bibeln fr Brute an. Einige Brute in langen weien Gewndern wurden ferngetraut, und das Kaufhaus stellte fr das Foto Brutigame zur
Verfgung. Eine der Brute wandte sich an mich und sagte: Ich fahre
nach Paris, und ich erwiderte Ich heirate nchsten Monat.
Das ist eine wunderbare Vision. Bei Jesaja lesen wir: Dein
Gemahl ist dein Schpfer, Herr der Heerscharen ist sein Name. Ihr
Gemahl wurde ihr in der Tiefe ihres Seins geoffenbart. Wie ein
Ei wird Gottes Erlserplan befruchtet werden. Dann wird es
zur rechten Zeit aufbrechen und alles, was ber Jesus Christus
berichtet wird, wird sich entfalten. Sie wird dann wissen, dass
sie Gott ist, der Vater allen Lebens.
Eine weitere Dame schreibt: Ich nahm meinen Sohn mit in den
Hof, um ihm unseren neuen Teich zu zeigen, in dem sich 30 Zentimeter
klares Wasser und ein struppiges weies Hndchen befanden. Ich nahm
den Hund aus dem Wasser, trocknete ihn ab und lies ihn herumlaufen
und spielen. Dann merkte ich, dass er sich wieder im Teich befand. Ich
wusste, dass ich ihn dort lassen sollte und das tat ich dann auch.
Die Heilige Schrift spricht von Stein, Wasser und Wein. Der
Stein ist die wrtliche Begebenheit, das Gleichnis. Sobald der
Mensch die fiktive Bedeutung der Schilderung entdeckt,
indem er sich nach innen wendet, ist er an den Fels gestoen
und - wie bei Moses - fliet Wasser heraus.
Das erste Wunder oder Zeichen wird im Buch Johannes
erwhnt. Dabei geht es um die Verwandlung von Wasser in
Wein. Zuerst kommt die Geschichte. Das ist der Stein. Wenn
Sie die Geschichte wrtlich nehmen, haben Sie den Stein
akzeptiert.
Wenn Sie aber den fiktiven Charakter entdecken und die wahre
Bedeutung herausschlen, haben Sie das psychologische Wasser gefunden.
Neville Goddard
- 72 -

Die spirituelle Ursache


Ein Hund steht fr Treue. Sie vertraut nun der psychologischen Bedeutung dieser Wahrheiten und in dem Mae, in dem
Sie sie umsetzt, wird sie sie in Wein verwandeln.
Glauben Sie daran, dass die Vorstellungskraft die Realitt
bewirkt, und getrauen Sie sich, sich so vorzustellen, wie Sie
sein wollen! Dann werden Sie Wasser in Wein verwandeln!
Wir lesen, dass der Brunnen mit einem Stein bedeckt war, als
Jakob seine Herde aufs Feld brachte. Er rollte den Stein weg,
gab seiner Herde Wasser und brachte den Stein wieder an Ort
und Stelle.
Jakob verwandelte kein Wasser in Wein, sondern nahm den
Stein weg, der eine Wasserader bedeckte. Das ist ein Gleichnis.
Sie mssen Ihre Vorstellungskraft benutzen, um Wasser (Sinn,
Bedeutung) herauszuziehen und Ihre Herde zu fttern. Jede
Geschichte in der Bibel hat eine psychologische Bedeutung.
Finden Sie diese Bedeutung heraus und Sie ziehen Wasser aus
dem Stein!
Im Gleichnis von Isaak und seinen beiden Shnen, Esau und
Jakob, finden wir den blinden Jakob. Da Jakob ebenso berhrt
werden will wie sein Bruder Esau, kleidet er sich in ein Ziegenfell. Nun kann ihn sein blinder Vater so berhren, als wre er
behaart. So tuscht Jakob seinen Vater und erheischt sich den
Segen.
Was ist die psychologische Bedeutung dieses Gleichnisses? Der
Verstand redet Ihnen ein, dass Sie nicht der Mensch sind, der
Sie sein wollen. Indem Sie Ihre Augen vor den offensichtlichen Tatsachen des Lebens verschlieen, verleugnen Sie alles,
was Ihnen der Verstand diktiert und kleiden sich mental mit
dem Wunschzustand.
Stellen Sie sich vor, dass Sie dort stnden, wo Sie stehen wollen. Tun Sie das, was Sie tun wrden, wenn Ihr erfllter
Wunsch Fakt wre!
Wenn Sie auf die Fakten des Lebens blicken, werden Ihre
Augen alles ableugnen, was Sie getan haben. Sie aber wissen,
dass Sie es getan haben. Sie haben einen wertvollen Augenblick genutzt, der vom Zweifel und seinen Spiegesellen nicht
gefunden werden kann.
I-Bux.Com
- 73 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Sie haben sich mit dem Gewand des erfllten Wunsches
bekleidet und - wie Isaak - den Augenblick gesegnet. Diesen
Segen knnen Sie nicht mehr zurcknehmen!
Isaak wollte seinen Segen nicht zurcknehmen. Als Essau (der
vernnftige, rationale Verstand) zurckkam, war das Geburtsrecht bereits bei Jakob (dem weichhutigen Wunsch).
Isaak erklrte Essau, dass ihn Jakob zwar hinters Licht gefhrt
habe, dass der Augenblick jedoch nicht rckgngig gemacht
werden knne.
Der Weg zur Erfllung war frei. Und wenn sich dann das
Gewnschte pltzlich zeigt, ist diese Pltzlichkeit nur das Auftauchen einer verborgenen Kontinuitt.
Ich habe Ihnen bei einer anderen Gelegenheit erzhlt, dass
Moses das heilige Land nicht berquert habe, sondern dass
dies Josua tat.
Sie kennen diese biblische Passage vielleicht nicht, aber Josuas
ursprnglicher Name war Hosea. Hosea bedeutet Erlser
oder Erlsung. Durch das Voransetzen der Vorsilbe Je
erhalten wir der, durch den Jehovah erlst wurde. Moses
steht fr das Muster, Hosea fr die Schpferkraft. Wenn diese
Kraft befruchtet wird, entfaltet sich Josua - das Muster - und
der Mensch, der diesen Zustand einnimmt, betritt das gelobte
Land.
Am Anfang haben wir das vollkommene Ei, doch es ist nicht
befruchtet. Ein Sperma muss die Oberflche des Eis durchdringen und es befruchten. Doch im vollkommenen Ei finden
wir kein Lchlein, weder vor noch nach dem Eindringen, denn
es ist alles Vorstellung. Da es sich um eine geistige Vorstellung
handelt, brauchen Sie auch durch keine Tr zu gehen, um in
eine abgeschlossene Kammer zu gelangen oder eine Wand zu
durchbrechen, wenn wieder weggehen. Da Sie ohne eine ffnung hereingetreten sind, knnen Sie auch wieder hinaustreten, ohne etwas aufzubrechen. So verhlt sich das mit dem
kleinen Sperma. Es dringt durch die Oberflche eines Eis, hinterlsst weder vorher noch nachher ein Lchlein, aber solange
es nicht eindringt, bleibt das Ei ein vollkommenes Muster dessen, was es sein knnte. Es braucht das Sperma, das eindringt
und es zum Leben erweckt.
Neville Goddard
- 74 -

Die spirituelle Ursache


Stellen Sie Ihre Schpferkraft auf den Prfstand. Nutzen Sie
jeden mglichen Augenblick, um sich in den Zustand des
erfllten Wunsches hineinzufhlen!
Spren Sie sein Verwirklichtsein und vergessen Sie diesen
Augenblick nicht, denn er ist sehr produktiv. Zur rechten Zeit
wird das Erfhlte im Auen erscheinen und sich als gegenstndlicher Fakt zeigen.
Wer auch immer als Geburtshelfer fr diesen Vorstellungsakt
gebraucht wird, wird zur Stelle sein. Selbst wenn es Heerscharen von Mnnern sein sollten, werden diese Heerscharen vorhanden sein. Um diese Einzelheiten brauchen Sie sich nicht zu
kmmern; Sie kmmern sich um Ihr Vorstellungsbild.
Genauso wie Sie Saatgut auf einem Feld ausbringen wrden, in
der vollen Zuversicht, dass es nach seiner Art gedeiht, pflanzen Sie Ihren erfllten Wunsch in Ihr Unterbewusstsein, und
sind hier ebenso zuversichtlich, dass die Erfllung Ihres Wunsches zur rechten Zeit geschehen wird.
Wenn Sie wohlhabend sein wollen, gehen Sie davon aus, dass
Sie es sind. Der Wohlhabende und der Arme sind derselbe
Mensch. Der Mensch, der den Zustand des Armen verkrpert,
ist Gottes Ausstrmung, die auf den Zustand der Armut gefallen ist. Doch dieser Mensch unterscheidet sich nicht von dem,
der den Zustand der Wohlhabenheit einnimmt. Der Wohlhabende hat vielleicht viel Geld, aber in spiritueller Hinsicht ist er
dasselbe Wesen wie der Arme. Der einzige Unterschied ist,
dass der Arme nicht wei, dass der den Zustand der Armut
hinter sich lassen kann.
Diese Welt besteht aus einer unendlichen Anzahl von Zustnden, in die Sie sich kleiden knnen. Falls Ihnen Ihr jetziger
Zustand nicht gefllt, knnen Sie ihn verlassen, indem Sie
einen himmlischen Augenblick hernehmen, in dem Sie davon
ausgehen, dass Sie den Zustand gewechselt haben. Persnlich
bin ich nicht an der Verantwortung interessiert, die mit groem Reichtum einhergeht. Meines Erachtens hat jemand, der
enorm reich ist, keine Zeit mehr fr spirituelle Bewusstwerdung. Am Morgen, am Mittag, am Abend, immerzu hat er sein
Portfolio im Blick. Als Erstes widmet er sich den Finanznachrichten. Er ist darauf fixiert - als ob es irgendeine Rolle spielte!

I-Bux.Com
- 75 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Es gibt auch Leute, die als Erstes die Todesanzeigen lesen, weil
sie davon leben. Mein Schwiegervater war ein wohlbekannter
Mann in New York, als er verstarb. Kurz nach seinem Ableben
erhielt seine Frau Hunderte von Briefen von Leuten, die
behaupteten, er habe etwas bei ihnen bestellt und htte es
noch nicht bezahlt. Viele schrieben nicht einmal den Namen
richtig. Ihr Anwalt riet ihr, diese Briefe zu vergessen, da viele
Abstauber offenbar ihren Lebensunterhalt so verdienten.
Sie knnen sich nichts ausdenken, was nicht bereits von
irgendjemand anderem getan wird. Alles ist mglich, weil die
Vorstellung die Realitt erzeugt.
Sie knnen sich auch nicht im Stillen der Vorstellung hingeben, ohne dass es offenkundig wird. Ihre uere Welt ist der
sichtbare Ausdruck Ihrer Vorstellungswelt. Sie erinnern sich
vielleicht nicht mehr an die Saatzeit und bringen die natrliche
Wirkung nicht mehr in Zusammenhang mit der spirituellen
Ursache, aber alle Ursachen sind spiritueller Art!
Gott ist die einzige Quelle, eine andere gibt es nicht.
Suchen Sie die Schuld nicht bei anderen Menschen. Und lassen
Sie sich auch nicht von anderen die Schuld zuweisen. Andere
Menschen erschaffen sich ihre Welt ebenso aus der Vorstellung wie Sie das tun.
Lassen Sie uns nun in die Stille gehen.

Neville Goddard
- 76 -

Fragen und Anworten

36 Fragen und Antworten


Originaltitel:
36 Questions and Answers
Nach einem Vortrag
1948

I-Bux.Com
- 77 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Frage 1: Was bedeuten die Insignien auf Ihren Buchdeckeln?
Antwort: Es handelt sich um ein Auge ber
einem Herzen, welches wiederum auf einem
fruchttragenden Baum aufliegt.
Es soll bedeuten, dass Sie das verwirklichen,
was Ihnen bewusst und was Sie als wahr
anerkennen.
Wie der Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er!
Frage 2: Ich wrde gerne heiraten, aber ich habe den richtigen Mann
noch nicht gefunden. Wie soll ich mir einen Ehemann vorstellen?
Antwort: Die Verliebtheit in Ideale ist der ideale Zustand, der
das Bewusstsein verzaubert. Sie sollten das Verheiratetsein
nicht auf einen bestimmten Mann eingrenzen, sondern sich
auf ein erflltes, reichhaltiges und zufriedenstellendes Leben
konzentrieren.
Ihr Wunsch ist es, die Freuden der Ehe zu genieen. Diesen
Wunsch sollten Sie zwar nicht modifizieren, aber dennoch
erweitern, um ihn noch liebevoller zu gestalten. Als Nchstes
verdichten Sie Ihren Wunsch auf ein einziges Gefhl oder auf
einen Vorgang, der seine Erfllung beinhaltet.
In der westlichen Welt trgt eine verheiratete Frau am dritten
Finger der linken Hand einen Ehering. Fr die Mutterschaft ist
keine Ehe notwendig, fr die Intimitt ist die Ehe ebenfalls
keine Voraussetzung, aber ein Ehering symbolisiert das Verheiratetsein.
Entspannen Sie sich in einem bequemen Stuhl oder Sessel. Sie
knnen sich auch flach auf den Rcken legen. Dann fhren Sie
einen schlafhnlichen Zustand herbei. Sie dsen vor sich hin.
Nun fhlen Sie sich in den Zustand des Verheiratetseins
hinein. Stellen Sie sich den Ehering an Ihrem linken Ringfinger
vor. Berhren Sie ihn! Spielen Sie mit ihm! Drehen Sie ihn hin
und her! Ziehen Sie ihn ber den Knchel.
Tun Sie das so lange, bis er sich fr Sie ganz real anfhlt.
Neville Goddard
- 78 -

Fragen und Anworten


Sie verlieren sich gleichsam in diesem Gefhl, und wenn Sie
die Augen wieder ffnen, sind Sie erstaunt, dass Sieeinen solchen Ring gar nicht tragen.
Wenn Sie ein Mann sind, der keinen Ring trgt, knnten Sie
eine grere Verantwortung bernehmen. Wie wrden Sie sich
fhlen, wenn Sie fr eine Familie sorgen mssten?
In jedem Fall geht es darum, sich in das Gefhl des verwirklichten Wunsches hineinzubegeben.

Frage 3: Was muss ich tun, um eine Inspiration fr kreative Gedanken


zu bekommen, wie man sie zum Schreiben braucht?
Antwort: Gehen Sie davon aus, dass die Geschichte bereits
geschrieben sei. Sie wurde bereits von einem Verlag angenommen. Reduzieren Sie die Vorstellung, Schriftstellerin zu sein,
auf das Gefhl der Befriedigung.
Wiederholen Sie fr sich den Satz: Ist das nicht herrlich! oder
Tausend Dank! Wiederholen Sie einen solchen Satz so lange,
bis Sie sich erfolgreich fhlen!
Sie knnten sich auch vorstellen, dass eine Freundin Ihnen
gratuliert. Es gibt unzhlige Ausdrucksweisen, gehen Sie geistig aber bis zum Endzustand. Ihre Vorwegnahme des
gewnschten Endzustands bringt die Mittel zur Erfllung.
berlegen Sie nicht, wie Sie in die Stimmung zum Schreiben
kommen, sondern leben und verhalten Sie sich so, als wren
Sie bereits die Autorin, die Sie sein wollen. Gehen Sie davon
aus, dass Sie das entsprechende Talent haben. Denken Sie an
die ueren Umstnde, die zum Ausdruck kommen sollen.
Wenn Sie ein Buch schreiben, das von niemandem gekauft
wird, gibt es keine Befriedigung. Verhalten Sie sich so, als seien
die Leute begierig auf Ihr Werk! Leben Sie so, als knnten Sie
nicht schnell genug Folgebnde schreiben, so gro ist die
Nachfrage.
Das ist die innere Annahme, die Sie aufrechterhalten. Mehr ist
nicht ntig, um Ihr Ziel zu erreichen.

I-Bux.Com
- 79 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Frage 4: Wie stelle ich mir ein greres Publikum fr meine Vortrge
vor?
Antwort: Am besten schildere ich Ihnen eine Technik, die ein
sehr fhiger Lehrer angewandt hatte. Als dieser Herr nach
Amerika gekommen war, fing er in einer kleinen Halle in New
York mit Vortrgen an. Bei seinen sonntglichen Vortrgen
waren vielleicht fnfzig oder sechzig Personen anwesend. Der
Lehrer stand oben auf dem Podium und stellte sich eine riesige
Zuhrerschaft vor. Aber berwiegend sah er nur leere Reihen
in der Halle. Doch innerlich dachte er: Knnen Sie mich in den
hinteren Reihen noch hren?
Heute spricht dieser Mann in der Carnegie Halle jeden Sonntag zu etwa 2500 Personen. Dasselbe nochmals am Mittwochabend. Er wollte zu einem groen Publikum sprechen, er war
nicht bescheiden. In seinem eigenen Bewusstsein sprach er
von Anfang an zu vielen Menschen und das trat letztendlich
ein.
Stellen Sie sich vor, dass Sie vor einem groen Publikum stnden. Sprechen Sie in Ihrer Vorstellung zu vielen Menschen.
Fhlen Sie sich in dieses Szenario hinein. Das wird die Mittel
herbeibringen.
Frage 5: Kann man sich mehrere Dinge auf einmal vorstellen oder ist es
besser, bei einer Sache zu bleiben?
Antwort: Persnlich ziehe ich ein einziges Vorstellungsbild
vor, doch das bedeutet nicht, dass ich es dabei bewenden lasse.
Im Laufe des Tages stelle ich mir vielerlei vor, aber nicht in
Form vieler Kleinigkeiten, sondern als groe Sache, die die
kleinen beinhaltet.
Statt sich Wohlstand, Gesundheit und Freundschaften vorstellen, stellen Sie sich vor, dass Sie vom Leben begeistert sind.
Wenn Sie Schmerzen und Geldnte haben, ist das nicht mglich.
Wie wrden Sie sich fhlen, wenn Sie vom Leben begeistert
wren, ohne zu wissen, was genau diese Begeisterung ausgelst
hat? Reduzieren Sie die Idee der Begeisterung auf ein einziges
Gefhl.
Neville Goddard
- 80 -

Fragen und Anworten


Es ist einfach wunderbar! Halten Sie das Tagesbewusstsein
heraus, lassen Sie nicht zu, dass es nach dem Grund forscht. In
diesem Fall wrden Sie nmlich nach sichtbaren Ursachen
suchen und dann ginge das Gefhl wieder verloren.
Wiederholen Sie nur immer wieder den Satz Es ist einfach wunderbar! Zerpflckten Sie diesen Satz nicht, indem Sie berlegen, was denn so wunderbar sei. Es geht um das Gefhl.
Auf diese Weise werden Dinge geschehen, die auch die Kleinigkeiten mit beinhalten.
Frage 6: Wie oft soll ich mir ein Vorstellungsbild machen? Alle paar
Tage oder ein paar Wochen lang?
Antwort: Im ersten Buch Mose finden wir die Geschichte von
Jakob, der mit einem Engel ringt. Diese Geschichte gibt uns
einen Anhaltspunkt. Wenn nmlich die Befriedigung erreicht
ist, folgt die Ohnmacht.
Wenn Sie das Gefhl der Realitt haben - zumindest momentan - sind Sie geistig machtlos. Der Wunsch, das Gebet zu wiederholen, besteht nicht mehr und wurde vom Gefhl des
Erreichthabens abgelst. Sie knnen nicht etwas haben wollen,
das Sie bereits haben. Wenn Sie sich weiter hineinsteigern, wollen Sie es nicht mehr haben.
Ihr Vorstellungsbild ist gleichermaen ein schpferischer wie
ein physischer Vorgang, in dem der Mensch vielerlei Dinge tut,
denn der Mensch erschafft sein eigenes Ebenbild, und Ihr
Vorstellungsbild verwandelt sich in das Ebenbild Ihrer Vorwegnahme. Sollten Sie den Punkt der Befriedigung jedoch
nicht erreichen, so wiederholen Sie diesen Vorgang so lange,
bis Sie sich so fhlen, als ob Sie das Gewnschte berhren und
erleben knnten.
Frage 7: Man hat mir beigebracht, nicht nach irdischen Dingen zu schielen, sondern mich um mein Seelenheil zu kmmern. Aber was ich
momentan brauche, ist Geld.
Antwort: Sie mssen ehrlich zu sich sein. Immer wieder lesen
wir in der Schrift: Was wollt ihr von mir? Einige wollten sehen,
andere essen, andere wollten, dass ihr Kind lebe.
I-Bux.Com
- 81 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ihr dimensional greres Selbst spricht ber die Sprache der
Wnsche zu Ihnen. Tuschen Sie sich nicht! Wenn Sie wissen,
was Sie wollen, fordern Sie es ein. Sie haben es bereits! Denn
es ist Ihrem Vater eine Freude, zu geben. Begeben Sie sich
immer in das Gefhl hinein, dass Sie bereits haben, was Sie
wollen!
Frage 8: Wenn man seinen Wunsch vorweggenommen hat, behlt man
dann diese grere Instanz im Kopf, die einen schtzt und einem entsprechend dieser Vorwegnahme gibt?
Antwort: Die Vorwegnahme sorgt fr die Mittel. Fhlen Sie
sich in den erfllten Wunsch hinein und Ihr dimensional greres Selbst wird fr die Mittel sorgen.
Wenn Sie in einem Zustand leben, in dem Sie das Ersehnte
bereits haben, lenken die Aktivitten des Tages Ihre sorgenvollen Gedanken Sie ab, sodass Sie nicht nach Zeichen Ausschau
halten. Sie brauchen nicht das Gefhl mit sich herumzutragen,
dass eine hhere Instanz Ihnen das Gewnschte bringen wird,
sondern Sie wissen innerlich, dass es bereits so ist.
Da Sie von der Wunscherfllung als bestehende Tatsache ausgehen, verhalten Sie sich so, als wre alles bereits so, wie Sie es
sich ausgemalt haben, und so wird es dann auch sein!
An eine andere Prsenz oder Instanz brauchen Sie dabei nicht
zu denken. Ihr tieferes, dimensional grere Ich hat es bereits
erledigt.
Denken Sie an die Geschichte, wo der Mann den Meister verlies und auf seinem Heimweg seinen Knecht traf, der ihm
erffnete: Dein Sohn lebt! In derselben Stunde, in der er von
der Erfllung seines Wunsches ausging, war es fr ihn getan
worden, denn es war die siebte Stunde, in der der Meister
sagte: Dein Sohn lebt.
Ihr Wunsch wurde bereits erhrt. Verhalten Sie sich so. Auch
wenn die Zeit in dieser Dimension des Seins langsam ist, wird
Sie die Besttigung fr Ihre Vorwegnahme bringen. Sie brauchen Geduld, das ja!

Neville Goddard
- 82 -

Fragen und Anworten


Frage 10: Raubt einem der Gedanke, dass es bereits vollbracht sei, nicht
die Eigeninitiative?
Antwort: Wenn Sie ein Ereignis beobachten, bevor es eintritt,
dann muss das stattfindende Ereignis aus der Sicht dieser dreidimensionalen Welt vorherbestimmt sein. Sie brauchen mit
dem Beobachteten jedoch nicht zusammenzutreffen. Indem
Sie die Vorstellung, die Sie vom Selbst haben, verndern, knnen Sie in Ihre Zukunft eingreifen und sie in Harmonie mit
Ihrem vernderten Selbstbild umgestalten.
Frage 11: Steht diese Fhigkeit, auf die Zukunft einzuwirken, nicht im
Widerspruch zu der Aussage, dass die Schpfung abgeschlossen sei?
Antwort: Nein. Durch die Vernderung Ihrer Vorstellung,
Ihres Konzepts, vom Selbst verndern Sie Ihre Beziehung zu
den Dingen. Wenn Sie die Worte eines Theaterstcks umstellen, um mit denselben Worten ein anderes Stck zu schreiben,
haben Sie keine neuen Worte geschaffen.
Ihre Auffassung vom Selbst bestimmt die Reihenfolge der
Ereignisse, die Sie erleben. Diese befinden sich im Grundstock
der Welt, nicht aber ihre Reihenfolge der Anordnung.
Frage 12: Warum erleben viele Menschen, die sich mit Geisteswissenschaften beschftigen, offenbar Mangel?
Antwort: Weil diese Menschen die Geisteswissenschaften
nicht wirklich anwenden. Es fehlt an der tglichen Umsetzung
des Gesetzes des Bewusstseins. Wenn Sie selbst Ihr Gutes verursachen knnen, besteht kein Bedarf an einem Mittelsmann
oder an einem Staat, der Ihnen das Gute zubringt.
In unserer Welt brauchen wir Geld fr unser tgliches Leben.
Wenn ich Sie morgen zum Mittagessen einladen will, muss ich
Geld haben. Wenn ich aus diesem Hotel auschecke, muss ich
meine Rechnung zahlen. Wenn ich danach den Zug nach New
York nehme, muss ich den Fahrschein zahlen. Ich brauche
Geld und es muss da sein. Ich sage nicht Gott wei es am besten,
er wei, dass ich Geld brauche. Ich begebe mich in den Gefhlszustand hinein, dass das Geld da ist.

I-Bux.Com
- 83 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Wir mssen khn leben. Wir mssen so durchs Leben gehen,
als htten wir bereits das, was wir haben wollen. Blo weil Sie
einem Mitmenschen behilflich waren, knnen Sie nicht davon
ausgehen, dass das jemand anders mitbekommen habe, und
Ihnen nun Ihr Los erleichtern wrde. Sie selbst mssen khn
voranschreiten, Sie selbst mssen das innerlich vorwegnehmen, was Ihnen Ihr himmlischer Vater bereits gegeben hat.

Frage 13: Kann eine ungebildete Person sich darin schulen, das Gefhl
der Bildung vorwegzunehmen?
Antwort: Ja. Ein wachgerufenes Interesse wird durch zunehmend mehr Informationen von allen Seiten belohnt. Sie mssen den ernsthaften Wunsch nach einer besseren Schul- oder
Ausbildung haben. Der Wunsch nach Belesenheit, dem die
innere Vorwegnahme der Belesenheit folgt, fhrt dazu, dass
Sie bei der Auswahl Ihrer Lektre whlerischer werden. Je
mehr Bildung Sie sich aneignen, umso whlerischer werden Sie
und im Zuge dessen werden Sie auch bei allem brigen selektiver.

Frage 14: Mein Gatte und ich nehmen gemeinsam an diesen Vortrgen
teil. Sollten wir unsere Wnsche miteinander besprechen?
Antwort: Hierzu gibt es zwei biblische Aussagen. Zum einen:
Erzhle es niemanden!, zum anderen: Ich habe es euch gesagt, bevor
es geschieht, damit ihr es glaubt, sobald es geschieht.
Man braucht spirituelle Khnheit, um jemand anders etwas
von einem erfllten Wunsch zu erzhlen, bevor dies im Auen
sichtbar wird. Falls Sie diese Khnheit nicht besitzen, ist es
besser, Sie schweigen sich aus.
Persnlich berede ich meine Wnsche mit meiner Frau, weil
wir beide begeistert sind, wenn es dann sichtbar wird. Der
erste Mensch, dem ein Mann davon berichten will, ist seine
Frau. Man sagt, dass Mohamed immer gro sein wird, weil
seine erste Schlerin seine Frau war.

Neville Goddard
- 84 -

Fragen und Anworten


Frage 15: Sollten mein Mann und ich am selben Projekt arbeiten oder
jeder fr sich?
Antwort: Das ist Ihre freie Entscheidung. Meine Frau und ich
haben unterschiedliche Interessen, aber wir haben auch viel
gemeinsam. Erinnern Sie sich an die Geschichte, die Ihnen
ber unsere Rckkehr nach Amerika vergangenes Frhjahr
erzhlte? Ich war der Meinung, dass ich mich als der Mann um
die Buchung der Schiffspassage nach Amerika kmmern sollte,
also nahm ich mich dieser Sache an. Auf der anderen Seite gibt
es Dinge, um die sich vorwiegend meine Frau kmmert. Sie
sucht die Schule fr unsere Tochter aus und kmmert sich um
das Haus.
Meine Frau bittet mich ab und zu auch darum, meine Vorstellungskraft fr sie einzusetzen, beinahe so, als habe sie darin
mehr Vertrauen, als in ihre eigene. Das schmeichelt mir durchaus, weil ich gerne das Gefhl habe, dass mir meine Familie
vertraut.
Frage 16: Verliert man das Gefhl denn nicht, wenn man zu schlfrig
wird?
Antwort: Wenn ich von einem Gefhl spreche, meine ist nicht
die Emotion, sondern die Vorwegnahme der erfllten Tatsache.
Wenn man sich dankbar, erfllt oder glcklich fhlt, ist es
leicht zu sagen: Vielen Dank!, Ist das nicht wunderbar! oder
Es ist erreicht! In diesem Zustand der Dankbarkeit wachen Sie
entweder wieder auf in dem Wissen, dass es vollbracht ist oder
schlafen in dem Gefhl ein, dass der Wunsch erfllt ist.
Frage 17: Ist die Liebe ein Produkt des eigenen Bewusstseins?
Antwort: Alles existiert in Ihrem Bewusstsein, Liebe ebenso
wie Hass. Nichts kommt von auen. Ihr Gefhl von Liebe,
von Gleichgltigkeit oder Abneigung, all das besteht in Ihrem
Bewusstsein. Sie sind unendlich grer, als Sie sich jemals vorstellen knnen. In alle Ewigkeit werden Sie niemals Ihr letztendliches Ich erreichen. So wunderbar sind Sie! Die Liebe ist
kein Produkt von Ihnen, Sie sind die Liebe.
I-Bux.Com
- 85 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Frage 18: Angenommen, meine Wnsche erfllen sich innerhalb des
nchsten halben oder ganzen Jahres nicht. Warte ich dann einfach ab?
Antwort: Der Zeitpunkt, die Erfllung des Wunsches zu
akzeptieren und vorwegzunehmen, ist dann, wenn Sie diesen
Wunsch verspren. Vielleicht gibt es Grnde, warum Sie diesen Wunsch gerade dann verspren.
Ihr dreidimensionales Sein denkt vielleicht, dass es jetzt nicht
sein kann, aber Ihr vierdimensionales Bewusstsein wei, dass
es bereit so weit ist. Deshalb sollte der Wunsch jetzt als physischer Fakt akzeptiert werden.
Sagen wir, dass Sie sich ein Haus wnschen. Den Drang nach
einem Haus verspren Sie jetzt, aber es wird seine Zeit dauern,
bis das Baumaterial fertig ist und die Handwerker das Haus
errichtet haben. Wenn der Wunsch jetzt stark ist, sollten Sie
nicht warten und ihn abndern. Fordern Sie den Besitz jetzt
ein und lassen Sie sich den Wunsch auf seine Weise vergegenstndlichen. Sagen Sie nicht, dass das sechs Monate oder ein
Jahr dauern wird. In der Minute, in der der Wunsch Sie berkommt, gehen Sie davon aus, dass das Haus bereits steht. Nur
Sie selbst haben der Verwirkung eine Zeitspanne vorgegeben.
Warten Sie nicht mehr darauf, dass etwas eintritt, akzeptieren
Sie es jetzt so, als ob es bereits verwirklicht wre, und sehen
Sie dann, was sich tut.
Wenn Sie einen Wunsch haben, spricht das tiefere Ich, das von
den Menschen Gott genannt wird. Er drngt sie ber die
Sprache des Wunsches dazu, das zu akzeptieren, was noch
nicht ist und sein wird! Der Wunsch ist nur seine Zwiesprache
mit ihm.
Frage 19: Warum sterben einige so jung?
Antwort: Rckblickend wird unser Leben nicht in Jahren, sondern am Inhalt dieser Jahre bemessen.
Frage 20: Was ist fr Sie ein erflltes Leben?
Antwort: Eine Vielfalt an Erfahrungen. Je vielfltiger, umso
reichhaltiger ist das Leben.
Neville Goddard
- 86 -

Fragen und Anworten


Frage 21: Welchen Sinn hat das Leben eines Kindes, das bei der Geburt
stirbt?
Antwort: Das neugeborene Kind lebt ewig, da nichts stirbt. Es
mag so aussehen, als ob das Kind, das bei der Geburt stirbt,
auf der Tastatur der menschlichen Erfahrungen nicht mitgespielt habe, aber, wie Markham einst so treffend dichtete:
Er schloss mich aus dem Kreise aus und berlie mich, das Gesptt der
Leute, ihren Ellenbogen. Doch die Liebe zog listreich einen weiteren Kreis
um mich und hat mich einbezogen.
Der Geliebte hat Zugang zu den sinnlichen Erfahrungen des
Liebenden. Gott ist Liebe. Deshalb hat in letzter Instanz jeder
ein Instrument, dessen Tastatur die sinnlichen Erfahrungen
der Menschen sind.
Frage 22: Wie sieht Ihre Gebetstechnik aus?
Antwort: Es fngt mit dem Wunsch an, das ist der Ausgangspunkt fr das Handeln. Sie mssen Ihr Ziel kennen und genau
definieren. Als Nchstes verdichten Sie es zu einem Gefhl,
das die Erfllung beinhaltet.
Sobald Ihr Ziel genau abgesteckt ist, bringen Sie Ihren Krper
und Ihre ueren Erfahrungen zur Ruhe, und rufen innerlich
das Vorstellungsbild auf, das die Erfllung des Wunsches zum
Inhalt hat.
Wiederholen Sie dies so lange, bis sich in Ihrer Gefhlswelt
alles vllig lebhaft, plastisch und real abspielt.
Alternativ knnen Sie Ihren Wunsch auf einen einzigen Satz
verdichten, in dem seine Erfllung besttigt wird, zum Beispiel: Gott sei Dank!, Das ist wunderbar! oder Ich bin so froh!
Wiederholen Sie diesen kurzen Satz beziehungsweise das Vorstellungsbild immer wieder. Dann kehren Sie entweder wieder
zu Ihren Alltagsangelegenheiten zurck oder schlafen ein. Der
Vorgang ist abgeschlossen, sobald Sie ihn in diesem schlfrigen
Zustand als abgeschlossen akzeptieren.

I-Bux.Com
- 87 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Frage 23: Zwei Leute streben dieselbe Position an. Die eine Person hat
sie. Die andere hatte sie und will sie jetzt wiederhaben.
Antwort: Ihr Vater (Ihr dimensional greres Ich) kennt Mittel und Wege, die Sie nicht kennen. Akzeptieren Sie seine
Weisheit. Fhlen Sie sich in den erfllten Wunsch hinein.
Dann gestatten Sie es Ihrem Vater, ihn Ihnen zu geben.
Die jetzige Stelleninhaberin kann auf eine hhere Position
befrdert werden, wegheiraten oder ihre Arbeit aufgeben. Sie
knnte in einen anderen Bundesstaat ziehen oder zu viel Geld
kommen.
Viele Leute sagen, dass sie arbeiten wollen, aber ich bezweifle
das. Sie wollen Sicherheit und verbinden eine Arbeitsstelle mit
Sicherheit.

Frage 24: Was ist der Grund fr Krankheiten und Schmerzen?


Antwort: Der Krper ist ein Gefhlsfilter. Es hat sich gezeigt,
dass viele menschliche Beschwerden, die lange Zeit als rein
physisch eingestuft wurden, emotionelle Ursachen haben.
Schmerzen kommen durch Entspannungsmangel. Im Schlaf
spren Sie keinen Schmerz, in der Narkose auch nicht, weil
Sie entspannt sind. Wenn Sie Schmerzen haben, sind Sie verspannt und wollen etwas erzwingen. Sie knnen kein Vorstellungsbild zur Verkrperlichung zwingen, sondern nehmen es
einfach geistig vorweg. Das ist Aufmerksamkeit abzglich
Anstrengung. Nur das ben bringt Sie zu einem Punkt, wo Sie
aufmerksam und doch entspannt sein knnen.
Die Aufmerksamkeit richtet sich auf einen Endzustand und
Entspannung ist das Gegenteil. Hier haben wir zwei entgegengesetzte Ideen, die Sie zusammenbringen mssen. Deshalb
bedarf es der bung, um zu lernen, gleichzeitig aufmerksam,
aber nicht verkrampft zu sein.

Neville Goddard
- 88 -

Fragen und Anworten


Frage 25: So sehr ich mich auch darum bemhe, glcklich zu sein, habe
ich unterschwellig immer das melancholische Gefhl, bergangen worden
zu sein. Woher kommt das?
Antwort: Weil Sie sich unerwnscht fhlen. An Ihrer Stelle
wrde ich mich in den Zustand hineinfhlen, erwnscht zu
sein. Die Vorgehensweise kennen Sie ja. Die geistige Vorwegnahme, dass Sie erwnscht sind, mag Ihnen beim ersten mal
falsch vorkommen, aber wenn Sie dieses Gefhl aufrechterhalten, werden Sie erstaunt sein, wie sehr andere Ihre Gesellschaft
suchen. Andere Menschen werden die Qualitten in Ihnen zu
schtzen wissen. Das verspreche ich Ihnen!

Frage 26: Falls ich durch den Tod eines anderen Menschen materiell
Sicherheit erhielt, habe ich dann etwas getan, um diesen Tod herbeizufhren?
Antwort: Glauben Sie wirklich, dass Sie fr den Tod eines
Menschen verantwortlich, weil Sie in sich das Gefhl der
Sicherheit aufgebaut haben? Ihr greres Ich wird niemandem
Leid zufgen. Es sieht alles und es kennt die Lebensdauer von
jedem. Es kann einen anderen Menschen dazu inspirieren,
Ihnen das zu geben, was Ihr Vorstellungsbild beinhaltet.
Sie haben die Person, die Ihnen testamentarisch etwas vermacht hat, nicht umgebracht. Wenn Ihnen Onkel John ein
paar Tage, nachdem Sie sich vllig in das Gefhl materieller
Sicherheit hineinbegeben haben, seinen Besitz vermacht hat,
dann nur deshalb, weil es fr Onkel John an der Zeit war,
diese dreidimensionale Welt zu verlassen. Das grere Ich
berblickte die Lebensdauer von Onkel John und bediente sich
seiner, um Ihren Wunsch zu erfllen.
Die geistige Vorwegnahme des Endzustandes bringt die Mittel
fr die Erfllung dieses Zustands hervor. Kmmern Sie sich
immer nur um den angestrebten Endzustand. Von der Verantwortung, fr die Verwirklichung zu sorgen, sind Sie befreit. Es
gehrt zu Ihnen, weil Sie dies so akzeptiert haben!

I-Bux.Com
- 89 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Frage 28: Mir fllt es schwer, mein Selbstbild zu ndern. Warum?
Antwort: Weil Ihr Wunsch nach Vernderung noch schlummert. Wenn Sie das Angestrebte wirklich wollten, wrden Sie
es werden. Sie mssen danach hungern.
Sie mssen so durstig werden, wie der Hirsch nach Wasser, der
sich trotz des lauernden Tigers im Wald ans Wasserloch begibt.
Frage 29: Ich erwge einen Neustart im Geschftsleben. Das bedeutet
mir viel, aber ich kann mir nicht vorstellen, wie das gehen soll.
Antwort: Von dieser Verantwortung sind Sie freigestellt. Sie
brauchen nicht fr die Verwirklichung zu sorgen, es ist bereits
vollbracht! Auch wenn Ihr Selbstbild momentan noch weit
von dem weg zu sein scheint, was Sie sich wnschen, ist es als
Realitt bereits in Ihnen angelegt.
berlegen Sie, wie Sie sich fhlen wrden, wenn Ihr Wunsch
auf der physischen Ebene bereits erfllt wre. Wie wrden Sie
sich fhlen, wenn Ihr Geschft sehr erfolgreich funktionieren
wrde? Identifizieren Sie sich mit dieser Rolle!
Was von Ihnen verlangt wird, ist lediglich, dass Sie Ihr bisheriges Selbstbild aufgeben und die Erfllung des Wunsches
innerlich bereits als verwirklicht akzeptieren.
Frage 30: Als Student der Geisteswissenschaften habe ich gehrt, dass
sich rassische Einstellungen und universelle Prmissen auf mich auswirken wrden. Wrden Sie sagen, dass ich davon nur in dem Mae beeinflusst werde, in dem ich ihnen Macht ber mich gestatte?
Antwort: Ja! Das ist nur Ihr individueller Standpunkt, da Ihre
Auenwelt stndig Ihr jetziges Selbstbild widerspiegelt. Wenn
Sie jemand beleidigt, ndern Sie Ihr Selbstbild. Auf diese Weise
ndert sich auch der andere. Die heutige Abendzeitung wird
vielleicht von sechs Personen in diesem Raum gelesen, aber
keine zwei Leser werden ein und dieselbe Geschichte gleich
interpretieren. Der eine wird sich freuen, der andere wird niedergeschlagen sein, dem Dritten ist es egal.
Universelle Prmissen, rassenbezogene Auffassungen oder
dergleichen spielen fr Sie keine Rolle.
Neville Goddard
- 90 -

Fragen und Anworten


Was wichtig ist, ist Ihr Selbstbild, nicht das einer anderen Person, denn Ihr eigenes Selbstbild entscheidet darber, was Sie
von anderen Leuten halten. Lassen Sie die anderen in Ruhe.
Richten Sie sich nach Ihren eigenen Herzenswnschen.
Das Gesetz wirkt unablssig, es ist absolut. Ihr Bewusstsein ist
der Fels, auf dem das gesamte Bauwerk ruht. Achten Sie auf
das, was Ihnen bewusst ist. Sie werden von der Absolutheit
des Gesetzes getragen, nicht von den Meinungen anderer. Niemand kommt von sich aus auf Sie zu, Sie haben ihn erwhlt!
Er wurde zu Ihnen hingezogen, weil Sie so sind, wie Sie sind.
Frage 31: Wer hat die Bibel verfasst?
Antwort: Die Bibel wurde von intelligenten Mnnern
geschrieben, die solare und phallische Mythen verwendet
haben, um psychologische Wahrheiten zu offenbaren. Wir
haben die Gleichnisse aber fr geschichtliche Begebenheiten
gehalten und konnten die wahre Botschaft deshalb nicht verstehen.
Als die Bibel fertig war und die Welt fr ihre Akzeptanz bereit
schien, brannte die Bibliothek von Alexandria bis auf die
Grundmauern nieder, weshalb keine Hinweise auf ihre Entstehung vorliegen. Nur wenige knnen Fremdsprachen lesen,
deshalb knnen sie ihren Glauben nicht mit dem anderer Kulturen vergleichen. Unseren Kirchen nicht ebenfalls nichts
daran gelegen. Wie viele von den Millionen, die die Bibel lesen,
haben sich jemals Gedanken darber gemacht, was hier wirklich steht? Diese Menschen bernehmen alles blindlings und
verpassen deshalb die Essenz. Sie haben das Vehikel akzeptiert, aber sie verstehen nicht, was das Vehikel transportiert.
Frage 32: Verwenden Sie die Apokryphen?
Antwort: Nicht in meinen Vortrgen und Bchern. Wir
haben einige Bnde zu Hause, aber sie sind nicht groartiger
als die sechsundsechzig Bcher unserer heutigen Bibel. In diesen Schriften wird dasselbe mit anderen Worten erzhlt. So
steht zum Beispiel geschrieben, dass Jesus als Knabe Kinder
beobachtete, wie sie Vgel aus Lehm formten. Die Kinder
hielten die Vgel in der Hand und taten so, als wrden sie fliegen.
I-Bux.Com
- 91 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Jesus kommt hinzu und schlgt ihnen die Vgel aus der Hand.
Die Kinder fangen zu weinen an. Er nimmt einen der kaputten
Tonvgel und modelliert ihn wieder zusammen. Dann hlt er
ihn in die Luft, blst darauf und der Vogel fliegt weg.
Wir haben hier die Geschichte von jemandem, der Idole in
den Kpfen der Menschen zerbricht. Dann zeigt er ihnen, wie
sie mithilfe derselben Substanz eine schne Form gestalten
und ihm Leben geben knnen. Das soll mit dieser Geschichte
vermittelt werden. Ich komme nicht, um Frieden zu bringen, sondern
das Schwert. Schlachten Sie deshalb die Tontauben in Ihrem
Bewusstsein, die Illusionen, und bilden Sie darauf neue Muster, die den Menschen befreien!
Frage 33: Wenn Jesus eine fiktive Figur war, die von den Bibelschreibern erdacht wurde, um psychologische Dramen zu veranschaulichen, wie
erklren Sie sich dann den Umstand, dass er und seine Lehre auch in
nichtreligisen und nichtchristlichen Geschichten der damaligen Zeit vorkommen? Schlielich waren Pontius Pilatus und Herodes doch Mnner
aus Fleisch und Blut und rmische Statthalter!
Antwort: Die Geschichte Jesu ist dieselbe Geschichte, wie die
vom hinduistischen Erlser Krishna. Das sind dieselben psychologischen Charaktere. Von beiden steht geschrieben, das
sie von jungfrulichen Mttern geboren wurden. Die Herrscher der Zeit versuchten, sie als Kinder zu vernichten. Beide
heilten Kranke, erweckten Tote, lehrten das Evangelium der
Liebe und starben als Mrtyrer fr die Menschheit. Sowohl
Hindus wie Christen glauben, dass ihr Erlser ein Mensch
gewordener Gott ist.
Heutzutage zitiert man gerne Sokrates, doch den einzigen
Beweis, dass es jemals einen Sokrates gab, finden wir in den
Werken Platons. Man sagt, dass Sokrates den Schierlingsbecher trank, doch ich frage Sie, wer ist Sokrates?
Ich habe einmal eine Zeile von Shakespeare zitiert und eine
Dame sagte mir: Aber das stammt doch von Hamlet! Hamlet hat
nie einen Ton gesagt. Shakespeare hatte es Hamlet in den
Mund gelegt, aber der Verfasser war Shakespeare. Augustinus
sagte einmal: Was man gegenwrtig die christliche Religion nennt,
bestand schon bei den Alten und fehlte nicht bei den Anfngen des Menschengeschlechts. Aber nach Christus erhielt die wahre Religion, die schon
vorher vorhanden war, den Namen des Christentums.
Neville Goddard
- 92 -

Fragen und Anworten


Frage 34: Verwenden Sie Affirmationen und Verneinungen?
Antwort: Die beste Affirmation ist die geistige Vorwegnahme,
welche eine Verneinung des bisherigen Zustands beinhaltet.
Alles andere sollten wir weglassen.
Materielles vergeht und stirbt durch Gleichgltigkeit wieder ab.
Die Dinge bleiben nur bestehen, solange sie Aufmerksamkeit
erhalten. Man verneint etwas nicht, indem man sagt, dass es
nicht existiert. Es ist vielmehr so, dass sie Gefhl einbringen
und es dadurch anerkennen. Und was Sie als wahr anerkennen,
ist fr Sie wahr, handle es sich um etwas Gutes, Schlechtes
oder Gleichgltiges.
Frage 35: Ist es mglich, dass ein Mensch tot scheint oder doch nicht tot
ist?
Antwort: General Lee soll zwei Jahre spter geboren worden
sein, nachdem seine tot geglaubte Mutter lebendig bestattet
wurde. Zu ihrem Glck war sie nicht einbalsamiert oder in der
Erde begraben, sondern in einer Gruft, wo man sie rufen
hrte und befreite.
Zwei Jahre darauf gebar Mrs. Lee einen Sohn, der spter
General Lee wurde. Das ist Teil der Landesgeschichte der
USA.
Frage 36: Wie kann jemand, der in seiner Jugend rmlich aufgewachsen
ist, erfolgreich werden?
Antwort: Wir sind Gewohnheitswesen und bilden geistige
Muster heraus, die sich dann immer wieder wiederholen. Zwar
wirkt die Gewohnheit wie ein zwanghaftes Gebot, aber sie ist
kein universelles Gesetz, denn wir Menschen knnen unsere
Muster verndern. Viele erfolgreiche Mnner, zum Beispiel
Henry Ford, Rockefeller, Carnegie, wuchsen in Armut auf.
Viele groe Namen in diesem Land stammen aus armen Familien, aber sie haben sich im Bereich der Politik, Kunst oder
Finanzwelt emporgearbeitet.
Eines Abends besuchte ein Freund von mir ein Treffen von
jungen Werbefachleuten. Der Sprecher sagte diesen jungen
Mnnern:
I-Bux.Com
- 93 -

Selbstgesprche und Vorstellungsbilder


gestalten Ihr Leben
Ich will Ihnen heute Abend nur eine einzige Sache sagen: Machen Sie
sich gro und Sie knnen nicht scheitern!
Dann nahm er ein normales Fischglas und fllte zwei Sckchen hinein. In einem waren groe Walnsse, in dem anderen
kleine Bohnen.
Er mischte sie von Hand durch und schttelte das Glas. Dann
sagte er: Das Glas steht fr das Leben. Sie knnen nichts dagegen
machen, dass es wackelt, denn das Leben ist Rhythmus. Aber sehen Sie
jetzt.
Die Zuschauer sahen jetzt, dass die groen Walnsse nach
oben kam und die kleinen Bohnen auf den Grund des Fischglases fielen.
Dann blickte er ins Glas hinein: Wer von euch beschwert sich nun
und fragt sich, warum das so ist? Ist es nicht sonderbar? Das Gerusch
kommt aus dem Innern des Glases, nicht von auerhalb. Eine Bohne
beklagt sich, dass sie auch Groes vollbringen knne, wenn sie dasselbe
Umfeld wie die Walnsse htte. Aber sie habe ja nie eine Chance
gehabt.
Dann nahm er eine kleine Bohne in die Hand und brachte sie
von ganz unten nach oben: Ich kann die Bohne gewaltsam nach
oben befrdern, aber ich kann nichts dagegen machen, dass das Glas weiter wackelt.
Und er schttelte das Glas wieder durch und die kleine Bohne
fiel wieder auf den Boden hinab.
Er blickte nochmals ins Glas, so als ob er eine weitere Stimme
hrte. Was hre ich da? Du sagst, ich soll einen der groen Burschen
nehmen und nach unten bringen? Du glaubst, dann wre er genau
begrenzt, weil er da unten keine Chancen habe?
Also nahm der Sprecher eine der Walnsse und drckte sie
ganz nach unten. Aber ich kann nichts dafr, dass das Glas wieder
wackeln wird. Und die Werbeleute sahen, wie die Walnuss wieder nach oben kam.
Meine Herren, wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, machen Sie
sich gro!
Leben Sie in dieser Annahme und sie wird sich beweisen!
Neville Goddard
- 94 -