Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Whereas the Parliament of India has set out to provide a practical regime of right to
information for citizens to secure access to information under the control of public authorities,
in order to promote transparency and accountability in the working of every public authority,
and whereas the attached publication of the Bureau of Indian Standards is of particular interest
to the public, particularly disadvantaged communities and those engaged in the pursuit of
education and knowledge, the attached public safety standard is made available to promote the
timely dissemination of this information in an accurate manner to the public.
1 +, 1 +
01 ' 5
Jawaharlal Nehru
! $ ' +-
Satyanarayan Gangaram Pitroda
! > 0 B
BharthariNtiatakam
( Reaffirmed 2004 )
Indian
1) - 1982
Standard
SPECIFICATION FOR
ELECTRICAL INSTALLATION IN SHIPS
PART II SYSTEM DESIGN
Section I General
Electrical
Equipment
in Ships Sectional
Committee,
ETDC
62
Representing
Chairman
SHRI H. K. TANEJA
Members
SHRI S. CHANDRA ( Alternate to
Shri H. K. Taneja )
SHRI A. N. AGARWAL
SHRI V. K. SEHGAL
( Altertute
Gentral S c i en t i fi c
Chandigarh
Instruments
Organization,
Garden
Reach
Shipbuilders
& Engineers Ltd,
Calcutta
SHRI A. D. BHATTACHARYA( Alterrtate )
The Shipping Corporation of India Ltd, Bombay
SHRI L. R. CHARI
SHRI N. N. BAHADURI( Alternate )
D&on Cable Industries Ltd, New Delhi
SHRI S. P. CHAUDHURY
SHRI P. MUKUNDAN( Alternate )
General Electric Co. o! India Ltd, Calcutta
SNRI S. K. DATTA
Deve$ep;;ettiymmlssloner,
Small Scale Industries,
SHRI A. N. GHOSH
SHRI S. N. BASSI
SHRI A. BANDYOPADHYAY
( Alternate )
Directorate General of Technical
Development,
New Delhi
Kirloskar Electric Co Ltd, Bangalore
SHRI N. A. JANARDHANRAO
SHIU N. RAMACHANDRA( Altertrate )
Ministry of Defence ( DGI ), Directorate of ProCDR B. N. KAUL
duction & Inspection ( NAVAL)
LT CDR VINOD KUMAR ( Alternate )
Directorate of Marine Engineering Training, Bombay
SHRI K. KISHORE
SHRI D. K. SANYAL ( Alternate )
Larsen & Toubro Ltd, Bombay
SHIUV. MOHAN
SHRI A. M. MUNSHI( Alternate )
Hindustan Shipyard Ltd, Visakhapatnam
SHRI P. V. NARSIMHAM
SHRI P. S. P. RAO ( Alternate )
SHRI D. P. GUPTA.
( Continued on page 2 )
Q
INDIAN
This
publication
reproduction
is protected
Copvrigt
STANDARDS
1983
INSTITUTION
-.
Members
SHRI N. NATH
Representing
The
English
Electric
Secretary
SHRI SUKH BIR SINGH
Assistant Director ( Elec Tech ), IS1
Is:10!24!2(PartII/sec1)-1982
Indian
Standard
SPECIFICATION FOR
ELECTRICAL INSTALLATION IN SHIPS
PART II SYSTEM DESIGN
Section I General
0.
FOREWORD
0.1 This Indian Standard was adopted by the Indian Standards Institution
on 22 July 1982, after the draft finalized by the Electrical Equipment
in Ships Sectional Committee had been approved by the Electrotechnical
Division Council.
0.2 This standard ( Part II/Set 1 ) has been prepared to cover the main
features of system design which should be applied to electrical installations
in ships. This standard, along with other parts, forms a code of practical
interpretation and amplification of the requirements of the International
Convention on Safety of Life at Sea, a guide for future regulations which
may be prepared and a statement of practice for use by shipowners, shipbuilders and appropriate organisations.
0.3 This standard ( Part II/Set 1 ) is among the series of Indian Standards
on electrical installations in ships. This series will have the following parts:
Part
Part
Part
Part
I
II
III
IV
Part
General,
System design,
Equipment,
Installation and test of completed installation,
Special features.
and.
0.4 In the preparation of this standard, assistance has been taken from
Draft IEC Publication 92-201 ( 1980 ) : System Designs - General issued
by International Electrotechnical
Commission.
0.5 This part of the standard shall be read in conjunction with the other
parts mentioned in 0.3.
0.6 For the purpose of deciding whether a particular requirement of this
standard is complied with, the final value, observed or calculated, expressing
the result of a test or analysis, shall be rounded off in accordance with
IS : 2-1960*. The number of significant places retained in the rounded oflF
value should be the same as that of the specified value in this standard.
*Rules for rounding off numerical values ( rb.re~ ) .
I A -
DEFINITIONS
2. GENERAL
2.1 Bunched Cables -Two
or more cables which are contained within
a single conduit, duct or groove, or, if not enclosed, are not separated from
each other.
electrical line intended for connecting
2.2 Branch -An
suming installation to the distribution network.
2.3 Branch System -An
a current con-
assembly of branches.
which
3. DC SYSTEMS
OF DISTRIBUTION
3.1 Hull-Return
two conductors
OF DISTRIBUTION
4.1 Hull-Return
1 ) - 1982
4.2 Single-Phase
Two-Wire
ac Systems - Single-phase ac systems
comprising two conductors only, between which the load is connected.
4.3 Single-Phase
Three-Wire
ac Systems - Single-phase ac systems
comprising two conductors and a neutral wire, the supply being taken
from the two outer conductors or from the neutral wire and either outer
conductor, the neutral wire carrying only the difference-current.
4.4 Three-Phase
Three-Wire
Systems - Systems
conductors connected to a three-phase supply.
comprising
three
4.5 Three-Phase
Four-Wire
Systems - Systems comprising four conductors of which three are connected to a three-phase supply and the fourth
to a neutral point in the source of supply.
4.6 Primary
Distribution
nection with the generator.
Systems
Systems having
electrical
con-
SECTION
l B-SAFETY
ASPECTS
5. GENERAL
5.1 Electrical installations in ships should be such that:
services essential for safety will be maintained under various emergency conditions ;
b) the safety of passengers, crew and ship from electrical hazards will
be assured;
Cl the recommendations with respect to safety in this standard are
considered; and
4 the SOLAS requirements are met as far as is applicable.
SECTlON
6. DC DISTRIBUTION
I C-
DISTRIBUTION
SYSTEMS
SYSTEMS
IS:10!242(PartII/Secl)-1982
6.1 Voltages
( dc ) - Table
1 gives recommended
values of nominal
voltages and maximum voltages allowed for ships service systems of supply.
TABLE 1
DC VOLTAGES
APPLICATION
NOMINALVOLTAGES
(1)
OF SUPPLY
MAXIMUMVOLTAGES
(3)
V
(2)
V
Power
110; 220
500
Cooking, heating
110; 220
250
24;
25C
7. AC DISTRIBUTION
110: 220
SYSTEMS
7.1 Primary
ac Distribution
Systems - The
recognized as standard for primary distribution:
a) three-phase
b) three-phase
In addition
three-wire
three-wire
a) three-phase
b) singie-phase
c) single-phase
insulated,
and
with neutral earthed
up to and including
following
systems
without
hull
are
return.
500 V:
hull return,
hull return.
three-wire
three-wire
a) three-phase
b) single-phase
c) single-phase
insulated;
and
with neutral earthed
up to and including
following
without
systems
are
hull return.
500 V:
1$:10!242(PartII/sec1)-1!382
7.4 AC Voltages
and Frequencies - In selecting the voltage and
frequency for the ships system, due regard should be paid to the voltage
and frequency of the shore supplies which might be connected to the system,
and to the effect that a different voltage and/or frequency may have on
the performance of electrical equipment.
Table 2 gives the maximum voltages allowed and the preferred values
of nominal voltages and frequencies for ships service systems of supply.
TABLE
2 AC VOLTAGES
AND FREQUENCIES
SYSTEMS Ol!- SUPPLY
NOMINAL FREQUENCIU
(Hz)
NOMINAL
VOLTAGES
&'PLICATlON
(3)
(2)
(1)
Three-Phase
Three-Phase
(4)
MAXIMUM
VOLTAGE
Three-Phase
equipment
CookIng
fixed
and
securely
permanently connected
115
127
220 j
240 )
380
415 I
440
660f3
3 000/e 3
6 000/a 6
10 000/a11
$
7
3005
6008
OOOB
Single-Phase
equipment, which is
earthed either permanently by its fixing or
by a specific connection
which incorporates an
conearth-continuity
ductor of a size in accordance with Part IV
of this standard Cun&r
prqbaration )
Three-Phase
V
(5)
50
zo
60
so
1000
1 000
1000
1
000
50
50
1 000
1 000
50
50
60
60
1 000
1 000
zo
E!
11 000
Single-Phase
Single-Phase
Single-Phase
120
220*
240
( Continued )
1) - 1982
TABLE 2 AC VOLTAGES
AND FREQUENCIES FOR SHIPS SERVICE
SYSTEMS
OF SUPPLY - Cot&
AppLrC.4~~0~
(1)
NOMINAL
NOMINAL
VOLTAGES
FREQUENCIES
&dAXIMUM
(Hz)
VQLTAOE
(5)
(2)
Single-Phase
Single-Phase
Single-Phase
2.
3.
Fixed lighting,
including outlets for purpose
not mentioned in items
1 and 3, but intended
for apparatus with reinforced or double insulation or connected by a
flexible cord or cable
incorporating an earthcontinuity conductor of
a size in accordance
with Part VI of this
standard (under prepamtlh)
50
120
z::
Single-Phase
I *
z:
::
-
250
250
250
24
50
60
55
120
50
50
50
60
60
-
E
250
3 *
Both
wires
of
such
systems should be insulated from earth.
NOTE 1 - For limited distribution in excess of 1 000 V see Part V of this standard ( undo
preparation ).
NOTE 2 - See also 3.1 of Part V of this standard ( una?rpreparation ).
control voltages in distribution systems with voltages above 500 V see 7.2.
NOTE 3 -For
*Preferred value 230 V.
iPreferred value 415 V.
SPreferred value 690 V.
$For power only.
SECTION
8. NUMBER
I D-
AND RATING
GENERATING
SETS
OF GENERATING
SETS
1 ) - 1982
8.0 When the number and rating of generating sets to be provided are
determined, careful consideration shall be given to the normal and maximum
demands as well as the safe and efficient operation of the ship when at sea
and in port. The number and rating of generating sets and converting
sets shall be sufficient to ensure the operation of auxiliary services, indispensable for the propulsion and safety of the ship, passengers and crew
and preservation of the cargo, even when one generating set or converting
set is out of service. The combined normal capacity of the sets shall be at Ieast
equal to the maximum peak load sustained at sea and during manoeuvring
unless the peak load and its duration fall within the limits of the specified
overload capacity of the sets.
8.1 When ac generators are concerned, attention shall be given to the
starting of squirrel-cage motors connected to the system, particularly with
regard to the effect of the magnitude and duration of the transient voltage
change produced due to the maximum starting current and power factor.
8.2 If ac generating sets operate in parallel and are carrying initially the
minimum load necessary for the operation of the ship, they shall have
sufficient reserve output with respect to the largest idle motor on the system,
to enable this motor to be started. Moreover, the voltage drop due to such
starting current shall not cause any motor already operating to stall or
have any adverse effect on other equipment in use.
8.3 Where only two main generating sets are provided, one of which
depends directly on the functioning of the propulsion machine ( such as a
turbogenerator driven by exhaust gases, coupled generators, etc ) it shall
be possible to start the propulsion installation independently of these two
sets.
SECTION
I E-
DISTRIBUTION
SYSTEM REQUIREMENTS
9. GENERAL
9.1 Earthed
Distribution
Systems
OF DISTRIBUTION
can be supplied
to the
OF LOADS
Current-consuming
and the middle wire shall
conditions, the load on the
possible within 15 percent
as well as the main switch-
1s:10242(PartII/Sec1)-1!38!2
12. SINGLE-WIRE
SYSTEMS
WlTH
HULL
RETURN
12.1 Where hull return systems are permitted, all final sub-circuits shall
consist of two insulated wires, the hull return being achieved by connecting
to the hull one of the busbars of the distribution board from which they
originate.
Earth ( ground ) wires shall be in accessible locations to permit their
ready examination and to enable their disconnection for the testing of
insulation.
In dc hull return systems, all cables inside the magnetic compass zone
shall be arranged in a bipolar manner.
Depending on the current of the respective circuit, this shall apply
to the following spherical radii around the magnetic compass, except
where a steel bulkhead or deck intervenes. The outgoing and the returning
wire shall be arranged in one cable or be directly side by side.
Sherical Radius
Current ( A )
5m
7m
9m
up to 10
ze;
;; up to 50
SUB-CIRCUITS
13.0 A separate final sub-circuit shall be provided for every motor required
for an essential service and for every motor rated at 1 kW or more.
Final sub-circuits
appliance.
up to 55 v
From 56 V to 120 V
From 121 V to 250 V
10
::
In cornice-lighting,
panel-lighting and electric signs, where lampholders are grouped in close proximity to each other and are connected
to the circuit with fixed wires, more than the number of points specified
above may be connected to a final sub-circuit, provided the maximum
operating current in the final sub-circuit does not exceed 10 A.
13.1.1 In the absence of precise information regarding lighting loads
of the final sub-circuits, it may be assumed that every lampholder requires
a current equivalent to the maximum load likely to be connected to it,
which is assumed to be at least 60 W except that, where the lampholder
is so constructed as to take only a lamp rated at less than 60 W, the current
rating may be assessed accordingly.
13.1.2 Final sub-circuits for lighting in accommodation spaces may as
far as practicable, include socket outlets. In that case, each socket outlet
counts for two lighting points.
13.2 Final Sub-Circuits
for Heating-Each
heater shall be connected
to a separate final sub-circuit, except that up to 10 small heaters of total
connected current rating not exceeding 16 A may be connected to a single
final sub-circuit.
14. SOCKET
OUTLETS
14.1 Socket outlets for portable lamps and small domestic appliances may
be grouped together as mentioned in 13.1.2.
14.2 Socket outlets for systems above 250 V shall be rated not less than 16 A.
14.3 Where differing distribution systems supplying socket outlets are
in use, the socket outlets and plugs shall be of such design that an incorrect
connection cannot be made.
15. LIGHTING
CIRCUITS
IN MA CHINERY SPACES, ACCOMMODATION SPACES, CARGO SPACES, ETC
15.1 In spaces such as:
main and large machinery spaces;
large galleys;
corridors ;
stairways, leading to boat-decks; and
public spaces,
12
there should be more than one final sub-circuit for lighting, one of which
may be supplied from the emergency switchboard, in such a way that
failure of any one circuit does not reduce the lighting to an insufficient level.
15.2 Fixed lighting circuits in cargo spaces are to be controlled by multipole
linked switches situated outside the cargo spaces. Means are to be provided
to indicate when such circuits are alive.
16. SHORE
CONNECTIONS
16.1 Where arrangements are made for the supply of electricity from a
source on shore or elsewhere, a suitable termination arrangement shall be
installed on the ship for the convenient reception of the flexible cable from
tne external source. Fixed cables of adequate rating shall be provided
between the termination point and the main or emergency switchboard.
16.2 An earth terminal
appropriate earth.
the hull to an
16.3 The shore connection shall be provided with an indicator at the main
or emergency switchboard in order to show when the cable is energized.
16.4 Means shall be provided for checking the polarity ( for dc ) or the
phase sequence ( for three-phase ac ) of the incoming supply in relation
to the ships system.
16.5 At the connection box, a notice shall be provided giving full information on the system of supply and the normal voltage ( and frequency if ac )
of the ships system and the procedure for carrying out the connection.
16.6 Provision shall be made for attaching the trailing cable to the framework, so that mechanical stress is not applied to the electrical terminals.
16.7 by
transformer
wound type.
17. NAVIGATION
LIGHTS
17.1 The masthead, side and stern lights shall be separately connected to
a distribution board, placed in an accessible position on the bridge and
which is reserved for this purpose and is connected directly or through
transformers to the main or emergency switchboard. Provision is to be made
on the bridge for the navigation lights to be transferred to an alternative
supply -
.
13
IS:lo242(PartII/See1)-1982
17.2 Each such navigation light shall be protected by a fuse in each insulated pole and provided with a double-pole switch or alternatively by
a double-pole circuit-breaker fitted on the distribution board referred to
above.
17.3 Each such navigation light shall be provided with an automatic
indicator which gives aural and/or visual warning in the event of extinction
of the light. If an aural device is used, it shall be connected to a separate
source of supply, for example, a primary or accumulator ( storage ) battery.
If a visual signal is used which is connected in series with the navigation
light, means shall be provided to prevent the extinction of the navigation
light due to failure of the visual signal.
18. RADIO INSTALLATIONS
18.1 A special circuit from the main switchboard or the emergency switchboard shall be provided for supplying radio installations.
19. SUBMERSIBLE
PERMANENT LY INSTALLED
BILGE-PUMPS
CIRCUITS
20.1 Starting of Motors - Each motor shall be provided with controlgear ensuring satisfactory starting of the subject motor. Depending on the
capacity of the generating plant or the cable network, it may be necessary
in certain cases to limit the starting current to an acceptable value. The
supplv of the motor controlgear auxiliary circuits or the design of this
equ$ment shall be such that proper functioning is not affectzd by the
voltage drop on thz main circuit during starting.
14
21.2 Searchlights
and Arc Lamps - Disconnecting of every searchlight
or arc lamp shall be by a multipole ( all poles ) disconnecting switch.
If a series resistor is used with an arc lamp, the disconnecting switch
shall be so placed in the supply circuit that both the series resistor and
the arc lamp are disconnected when the switch is in the off position
15
1) - 1982
CIRCUlTS
Power or Lighting Circuits - Where a communication circuit takes its supply directly from power or lighting circuits and
in other cases where the voltage of supply exceeds 55 V, all equipment
is to be in accordance with the recommendations for power and lighting
circuits.
22.3 Engine
SECTION
23. FINAL
I F-
DIVERSITY
( DEMAND
) FACTORS
SUB-CIRCUITS
23.1 The
OTHER
THAN
FlNAL
with
SUB-CIRCUITS
IS:10242(PartII/Secl)-19432
25. APPLICATION
OF DIVERSITY
(DEMAND
) FACTORS
CIRCUITS-GENERAL
HANDLING
WINCH
AND
CRANE
CIRCUITS
27.1 For cargo handling winches and cranes, a diversity factor may be
applied based on information available from the manufacturer and to be
agreed upon between the manufacturer and the purchaser. If there is no
information available, the diversity factors of Table 4 may be applied.
SECTION
I G-
DEGREES OF PROTECTION
i8. GENERAL
28.1 Depending on its location, electrical equipment shall as a minimum
have the degree of protection as given in Table 5.
SECTION
29. CHOICE
I H-CABLES
OF CABLES
29.1 This section applies in full to the cables intended for low voltage
power systems,
36. CHOICE
OF INSULATION
30.1 The rated voltage of any cable shall not be lower than the nominal
voltage of the circuit for which it is used.
39.2 The rated operating temperature of the insulating material shall be
at least 10% higher than the maximum ambient temperature likely to
exist, or to be produced, in the space where the cable is installed.
17
IS :
1) - 1982
TABLE 3 APPROXIMATE
FULL-LOAD CURRENTS
THREEPHASE
AC MOTORS
OF DC AND
( Claucc 26.1 )
APPROXIMATE
FULL-LOAD CURRENT(A)
MECHANICAL
OUTPUT I---~---bf:TORS
A-----at llOVat220V
750
(2)
(3)
and 6OHz
1000
1500
3000
900
1200
1800
3 600
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
at 380 V
c-p(4)
kW
THREE-PHASEac
c
and 50 Hz
at440V
r/min
4.2
0.25
0.37
055
0.75
1.1
2::
IO*4
14.8
2.5
;:;
::
9:;
:
55
7.5
E
iz;
118
160
196
230
::
18.5
22
30
:z
55
:A:
462
562
cl
110
132
E
1 114
-
f:;
11.5
15
115
155
191
231
281
382
457
557
667
47
62
46
60
;:
110
147
174
213
253
z
106
142
171
210
248
45
;
105
140
169
205
243
.-
1%
136
166
200
238
2.7
3.6
5.2
2.54
3.3
5.0
2
3.1
4.6
19
3
4.2
i.9
8.5
6.6
81
6.3
5.8
7-2
15
12
14
11
t:
:i
;:
$!
20
26
::
33
38
52
63
i7
::
32
z
60
E
48
59
;!i
125
150
182
217
ii
121
145
176
211
;I;
119
142
173
208
ii
118
141
172
208
It should be understood that the figures in the table are not necessarily those
motors, but are average values and that part$ul?r values will be affected by
speed,ef%%ncy and power factor, for example, the effic.xncies of slower ( and larger )
machines are necessarily somewhat less than those of faster ( and smaller ) models having
the same about rating.
NOTES-
of particular
The figures may, however, be taken as sulliciently near the individual currents for the
purpose of 26.
Values for three-phase ac motors with an output of less than 1 kW have
NOTESmeaning as in thii region values vary widely.
18
no
IS:10242(PartII/Secl)-1982
TABLE
4 DIVERSITY
HANDLING
WINCH
AND
( Cluusc27.1 )
NO. OF
MOTORS
CURRENT
TO BE PROVIDEDFOR
r-
(3)
(1)
(2)
3
4
5
6 or more
31. CHOICE
\
Gases in Which Motors are of
Different Sizes
OF PROTECTIVE
1
1
COVERINGS
31.1 Cables fitted on decks exposed to the weather, in damp and wet
situations ( for example, bathrooms ), in cargo holds, in refrigerated spaces,
in machinery compartments and in general where water condensation or
harmful vapours ( including oil vapour ) may be present, shall have an
impervious sheath.
NOTE- PVC, CSP and PCP sheaths are considered as, impervious
text, although not suitable for permanent immersion in liquids.
in this con-
AND EMER-
32.1 In circuits used for fire alarm and detection, emergency fire extinguishing service, fire telecommunication,
remote stopping and similar
control circuits for safety purposes, consideration shall be given to the use
of fire resisting cables unless:
a) the systems are of self-monitoring type or failing to safety;
b) the systems are duplicated, and
c) the power source and the consumer are in the same room.
33. DETERMINATION
CONDUCTORS
OF THE
CROSS-SECTIONAL
AREAS
OF
33.0 The cross-sectional area of each conductor shall be large enough for
the following conditions to be compiled with:
33.1 The highest load liable to be carried by the cable shall be calculated
from the load demands and diversity factors of circuits, machinery, etc,
supplied by the cable ( see 39 ).
The corrected current rating of each cable shall not be lower than
the highest current likely to be carried by the cable concerned. The corrected current rating is calculated by applying the relevant correction
factors ( see 35 and 37 ) ,to the current rating for continuous services
given in Table 6.
33.2 The voltage drop in the circuit, when carrying the highest load, shall
not exceed the limits specified for the circuits concerned ( see in particular
38).
33.3 After having been determined by the foregoing calculations, the
cross-sectional area shall be checked, taking into consideration the temperature rises liable to be caused by short-circuits ( see 42 ) and motor starting
current ( see 37 ).
33.4 The mechanical strength of conductors
installation and working conditions.
33.5 The cross-sections of the earth conductors shall comply with 6.2 of
Part IV of this standard ( under prefiaration ).
NOTE- The tables incorporated in these standards for the current ratings and
correction factors give only average values, which are not exactly applicable to all
cable constructions and all installation conditions existing in practice. They are nevertheless recommended for general application, considering that the errors ( a few degrees
Celcius in the estimated operating temperature) are of little importance against the
advantages of having a single international standard for the evaluation of the current
ratings. In particular cases, however, a more precise evaluation shall be permitted,
based on experimental or calculated data acceptable to all interested parties.
20
IS:10242 (Part
TABLE5
MINIMUMREQUIREMENTS
FOR
THE
DEGREE
II/&c l)-1982
OF PROTECTION
EXAMPLE OF LOCATION
DESIGN
ACCORDINGTO
DEGREEOF ,
PROTECTION Switchboards Generators
Control Gear
CLASS
Motor Starters
(2)
(1)
(3)
Danger of explosion
Dry accommodation
Dry control rooms
Danger of touching
live parts only
IP 20
Danger of dripwater
and/or moderate
mechanical damage
IP 22
Increased danger of
water
and/or
mechanical damage
Increased danger of
water
and
mechanical damage
IP 44
IP 55
Danger of water in
massive quantities
IP 56
spaces
decks
in
Certified
Safe Type
( see NOTE 2)
(4)
(9)
Heating
Appliances
(18)
X
X
IP 44
IP44
IP 44
X
X
X
X
IP 44
X
X
IP 44
IP&
X
IP 55
IP 55
IP 44
IP 55
IP 44
IP 55
IP 55
IP 55
X
IP 56
X
X
X
IP 55
IP 44
IP 44
IP 34
IP 34
IP 34
X
X
IPL
IP 44
X
X
X
X
X
-
IP 44
(11)
X
X
X
-
NOTE 4
Accessories,
e.g., Switches
Branch Boxes
IP44
X
X
X
X
X
(8)
cookii
Appliances
X
X
-
(7)
Luminaires
(6)
Transformers
Semiconductor
Converters
Motors
X
X
IP 34
(5)
EQUIPMENT
21
CUERENT
RATINGS IN AMPERES,
IN CONTINUOUS
SINGLE-CORE
CABLES
1) - 1982
SERVICE
FOR
HEAT
RESISTlnC
PVC
75cY
BUTYL
RUBBER
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
mm2
13
15
1;
:6
NOMINAL
CROSS-SE~TI~N,~L
AREA
:*5
25
4
6
::
25
la5
240
320
1:
17
22
z
54
;:
105
135
165
190
E
290
335
80%*
&YE
SILIOONERUBBER
AND MITRAL
hSJLATION
85C*
95w*
(6)
A
20
::
z:
42
55
::
48
:;
:;
76
100
125
150
190
230
270
310
350
415
475
EPR
::
110
z;
120
145
180
225
275
320
365
415
490
560
;:
215
260
300
z:
460
530
;I;
165
200
255
310
360
410
470
-
NOTE 1 -The
current ratings Z in amperes of Table 6 have been calculated
each nominal cross-sectional area S in square millimetres, with the formula:
for
Z= m ~~0.625
where a is a coefficient related to the maximum permissible service temperature of the
conductor as follows :
___
Maximum Permissible Temperature
of the Conductor
Values
of: =
60C
75%
80-2
.__
85%
95C
I 95
13.5
15
16
18
13
15
16
20
NOTE 2 -When
a mineral insulated cable ( sss 29) is installed in such a location
that its copper sheath is liable to be touched by hand when in service, the current
rating shown in Co1 6 should be multiplied by the correction factor 080 in order
that the sheath temperature does not exceed 70C.
*Maximum permissible service temperature of the conductor.
23
RATINGS
FOR
CONTINUOUS
SRRVICE
34.1 Continuous service for a cabIe shall be considered, for the purpose
of this standard, as a current carrying service ( with constant load ) having
a duration longer than three times the thermal time constant of the
cable, that is, longer than the critical duration ( see Fig. 2 ).
34.2 The current ratings for continuous services recommended for singlecore cables for various insulating materials are given in Table 6.
These current ratings are applicable, with fair approximation, whatever the type of covering ( for example, both armoured and unarmoured
cables ) .
NOTE
- All the values have been calculated for an ambient temperature of 45*C
and assuming that a conductor temperature equal to the maximum rated temperature
of the insulation is reached and maintained continuously in the case of a group of
four cables bunched together and laid in free air ( however, see also 36.1 ). For different
conditions, see the following clauses.
For two, three and four conductor cables, the current ratings given
in Table 6 should be multiplied by the following ( approximate ) correction
factors :
34.3
0.70
35. CORRECTION
TRMPERATURES
FACTORS
FOR
DIFFERENT
AMBIENT
AIR
7 CORRECTI-I~~~ARIOUS
1) - 1982
AMBIENT
( clau.w 35.1 )
MAXIMUM
CONDUCTORcTEMPERATURE
35C
(1)
C
z
70
z;
85
90
95
CORRECTIONFACTORSFOR COOLINO-AIRTEMPERATUREOF
.4
,
40C 45C 50C 55C 60C 65C 70C 75C 80C 85C
(2)
(3)
(4)
(51
(6)
(7)
1.29
1.22
1.18
115
113
1.12
1.10
1.10
1.15
1.12
1.10
1.00
100
100
0.82
087
0.89
0.71
0.77
1
063
1.08
1.07
100
1.00
091
093
082
085
071
0.76
1.06
1.05
1.05
1.00
1.00
100
0.94
094
095
0.87
088
089
0.79
0.82
0.84
36. CORRECTION
FACTORS
(8)
(9)
0.58
065
071
0.74
0.77
FOR CABLE
7
053
061
0.67
0.71
(10)
(11)
0%
058
0.63
0.47
055
(12)
0.45
GROUPING
36.1 The current rating values given in Table 6 ( and those derived therefrom ) may be considered applicable, without correction factors, for cables
bunched together on cable trays, in cable conduits, pipes or trunking,
unless more than six cables, which may be expected to operate simultaneously at their full rated capacity, are laid close together in a cable bunch
in such a way that there is absence of free air circulation around them,
when a correction factor of 0.85 should be applied.
NOTE- Cables arc said to be bunched when two or more are contained within a
single conduit, or duct, or if not enclosed, are not separated from each other.
37. CORRECTION
FACTORS
FOR NON-CONTINUOUS
SERVICES
25
1 ) - 1982
1.01
0
10
20
OVERALL
I
30
40
OIAMEJEROF
50
60
70
80
90
THE
CABLE
fmml
Ts = Service Time
FIG. 1
26
1s:10242(PartII/sec1)-1982
10
6
6
4
3
2
I
3
d =OVERACt.
I56
610
DIAMETER
15: 20
OF
THE
30 LO
606011
CABLE
imm)
38. VOLTAGE
DROP
1) - 1982
1.5
t;
2 1.4
6
5
Y
E
0
0
1.3
l-2
1.1
I-0
0
10
20
OVERALL
30
50
DIAMETER
Intermittence
Intermittence
FIG.
40
OF
Period =
60
THE
70
CABLE
80
90
(mm1
IO min
Ratio = 40%
OF
LIGHTING
LOADS
CONNECTION
1 ) - 1982
OF CABLES
OF
CIRCUITS
41.1 Separate cables are to be used for all circuits requiring individual
short-circuit/overcurrent protection, expect for circuits mentioned hereafter:
a) a control circuit which is branched off from its main circuit ( for
example, for an electric motor ) may be carried in the same cable
as the main circuit, provided the main-circuit and the subsidiary
control circuit are controlled by a common isolator; and
b) nonessential
circuits with voltages not exceeding the safety
voltage as defined in Part 1 of this standard ( under preparation ).
41.2 In the case of essential electrical equipment for which it is mandatory
to have at least two supplies, for example, steering gear installations,
the supply and any associated control cables shall follow different
routes, which should be separated both vertically and horizontally as far as
practicable.
41.3 Cables having insulating materials with different maximum rated
conductor temperatures ( see Table 6 ) should not be bunched in a common
clip, gland conduit or duct. When this is impracticable, the cables shall
be so selected that no cable reaches a temperature higher than its rating.
41.4 Where it is required to divide a ship into fire zones ( such as is generally
the case on passenger ships ), cable runs shall be so arranged that a tie
in any main vertical fire zone will not interfere with essential services in
any other such zone.
This will be met if main and emergency cables
any zone are separated both vertically and horizontally
practicable.
42. SHORT-CIRCUIT
passing through
as widely as is
CAPACITY
CABLES
IN
BBFBIGEBATION
SPACES
43.1 Cables
to be installed in refrigeration
spaces shall include a watertight or impervious
sheath and shall be protected
against mechanical
damage. Cables insulated or sheathed with PVC shall not be used in refrigerated spaces unless the relevant PVC compounds are appropriate
to the
low temperature-expected.
If the armour is made of non-corrosion-resisting
protected against corrosion by a moisture resisting
resisting covering.
material, it shall be
and low-temperature
a.2
Cables installed in refrigeration spaces shall not be covered
insulation.
They shall be secured to perforated
tray plates
instance of galvanized steel ) or other suitable supports, which
placed as to leave a space between the back of the plates and
the refrigeration
chamber.
If a cable has thermoplastic
or elastomeric extruded
placed directly on the face of the refrigeration
chamber.
sheath,
by thermal
( made for
shall be so
the face of
it may be
30