L'INVITATION DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Le prsident palestinien, M.Mahmoud

Abbas, en visite d'Etat en Algrie

Page 28

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
15 : ALGER
20 : TAMANRASSET p. 2

92E SESSION DE LA
RUNION MINISTRIELLE
DE L'OPAEP

M. Messahel :

L'Algrie poursuivra sa
mission pour une solution
politique en Libye
Abou Dhabi

M. Yousfi

Page 3

Page 28

ALGRIE-CUBA

Dimanche 21 Dcembre 2014 - 28 Safar 1436 - N 817 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

www.dknews-dz.com

M.Boudiaf,
ministre de la Sant
sentretient avec
plusieurs responsables
cubains La Havane
Page 28

CONFRENCE, HIER AU FORUM DE DK NEWS, SUR LA BAISSE

DU PRIX DU PTROLE ET SON IMPACT SUR LCONOMIE

L'aprs-ptrole, c'est aujourd'hui !

Sad Abjaoui

Ph : M.Nat Kaci

L'aprs-ptrole a toujours t une donne qui entrait dans la proccupation

des autorits, des cadres, des lites et
avait mme t un sujet d'inquitude
pour les populations. En consquence,
la parade qui devait tre opre reposait,
disait-on, au plus haut de la hirarchie
de l'Etat, la fois sur la combinaison des
politiques d'actions portant sur la ralisation de l'autosuffisance alimentaire et
de l'augmentation des exportations hors
hydrocarbures. Dans les deux cas, des
efforts ont t dploys, et dans les deux
cas, des ajustements doivent tre entrepris. Une politique de rigueur ou d'austrit comme le recommandent des analystes ? Des rvisions la baisse des projets d'investissement pour le quinquennat 2015-2019 ? Des variables d'ajustement des budgets des institutions ?
S'agirait-il seulement d'en valuer l'impact sur l'conomie ou d'identifier les
axes autour desquels auraient s'articuler les rformes et les politiques
d'action ? Identifier l'impact des
rformes et leur simulation pour approcher les situations relles qui dcouleraient de leur mise en uvre ?

MDN

Pages 6-7

Gad Salah s'enquiert

3 terroristes

abattus

de la disponibilit
oprationnelle de l'ANP
aux frontires sud du pays

SANT

PARTIS

Dmence POLITIQUES
5 RGLES D'OR
SIMPLES
POUR RDUIRE
LE RISQUE Pages 12-13

Consensus
autour du...
consensus

Pages 4-5

Boumerds
Page 3

F O O T B A L L
DERNIER MATCH DE LA 14E
JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS,
AUJOURDHUI 17H : CSC-ESS

LES SANAFIR
LASSAUT
DES CHAMPIONS
DAFRIQUE

Page 25

SOCIT

EL EULMA

PROTECTION
(STIF)
CIVILE
Saisie par la

PJ de 4,408
4
018
kif
kg de

interventions
trait
en 48h
Page 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

 Rgions Nord : 15 Alger

Temps partiellement nuageux avec localement quelques
pluies notamment vers les rgions Est.
Alternance d'claircies et de passages nuageux vers les rAlger
gions Ouest.
Les vents seront faibles modrs.
Oran
La mer sera peu agite.
 Rgions Sud : 20 Tamanrasset
Annaba

Dimanche 21 Dcembre 2014

Horaires des prires

Temps passagrement nuageux sur le Nord Sahara, les Bjaa

Oasis et les Sud-Est.
Tamanrasset
Ailleurs, temps partiellement voil.
Les vents seront faibles modrs avec quelques soulvements de sable.

Dimanche 27 Safar 1436

Max

Min

15

08

Fajr

06:16

17

09

Dohr

12:46

16

12

Asr

15:18

15

10

18

06

Maghreb 17:41
Isha

19:06

DEMAIN CONSTANTINE

DEMAIN AU FORUM DE LIBERT

SOLIDARIT

Rencontre rgionale des

cadres de la Jeunesse

Confrence : Chute
des cours du ptrole,
faut-il sinquiter ?

Mme Mounia Meslem

Si Amer Mascara

Le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, prsidera demain

lundi 22 dcembre lAssemble populaire de la wilaya de Constantine, les travaux de la rencontre rgionale des cadres du ministre de
la Jeunesse de lEst.

SPORTS

RESSOURCES EN EAU

Necib demain
Ouargla
Le ministre des Ressources en eau, M.
Hocine Necib, effectuera demain lundi
22 dcembre, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Ouargla.

Le Forum du quotidien Libert reoit demain lundi 23 dcembre

11h en son sige sis El
Achour, Chems-Eddine
Chitour professeur
lEcole polytechnique
et Mourad Preure, expert ptrolier international, pour une conf-

rence-dbat intitule
LAlgrie face la chute
des cours du ptrole,
faut-il sinquiter?.
Les deux confrencier expliqueront la situation actuelle et les
prvisions court et
moyen terme.

CENTRE CULTUREL
MUSTAPHA-KATEB

LEtablissement
Arts et Culture en
collaboration avec
la Direction du
Tourisme et de
l'Artisanat wilaya
d'Alger, organise
jusquau 5 janvier 2015 au centre culturel Mustapha Kateb (5, rue Didouche Mourad, Alger),
une exposition dartisanat.

Journe dinformation
sur lAgence nationale
du Sang
Le ministre de la Sant , de la
population et de la Rforme Hospitalire, organise une journe
dinformation sur lAgence nationale du Sang ralit et perspectives, mardi 23 dcembre partir de 8h30 lhtel El Aurassi.

FLORENCE (ITALIE)

250 secousses telluriques

enregistres en 3 jours !
La rgion de Florence a enregistr plus de 250 secousses
depuis trois jours, dont une quinzaines d'une magnitude suprieure 3, provoquant l'inquitude en Italie, selon l'Institut national de gophysique et vulcanologie (INGV). Selon l'Institut, ces secousses ont t enregistres dans le Chianti, entre Florence et Sienne. Les deux plus fortes, d'une magnitude
de 3,8 et 4,1 ont eu lieu vendredi matin, mais plusieurs autres
entre 3 et 3,5 ont t ressenties samedi avant l'aube. Aucune
victime n'a t signale et les pompiers n'ont relev que
quelques dgts mineurs prs de l'picentre, une trentaine
de kilomtres au sud de Florence.

Tahmi Bouira
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, effectuera aujourdhui une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Bouira.

JUSQUAU 29 DCEMBRE LOREF

Festival de musique
andalouse et des
musiques anciennes

Exposition
dartisanat

MARDI LAURASSI

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition

de la femme, Mme Mounia Meslem Si
Amer effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la
wilaya de Mascara.

La salle Ibn Zedoun, de lOffice Riad El

Feth, abritera jusquau 29 dcembre la 9e
dition du Festival international de musique
andalouse et des musiques anciennes.

MOBILIS-UGCAA
Signature dune
convention au profit
des commerants
et artisans

CE MATIN AU CRASC

Confrence : De qui
de quoi Algrien estil le nom ?

Le Centre de recherche en
Plus de 2 milanthropologie sociale et cultulions de commerrelle(Crasc) abritera, ce matin
ants et artisans
partir de 10h en son sige sis
bnficieront des
Oran, une confrence intitule
avantages offerts
De qui de quoi Algrien est-il
par Mobilis suite
le nom? Parcours onomastiques
la signature dune
et analyse des discours dans la litconvention cadre
trature et les arts en Amrique
avec lUnion gnrale des commerants et artisans
du Nord (Qubec, Canada, Etatsalgriens (Ugcaa). En prsence du prsident direcUnis), anime par Djema Mateur gnral de Mobilis et du secrtaire gnral de
zouzi, enseignante l Universit
lUgcaa, une crmonie de signature sest tenue
de Montral, dpartement des litmercredi dernier loccasion des Rencontres entratures de langue franaise.
treprises de lEst, organises annuellement par Mobilis pour rcompenser ses clients corporates les
plus fidles. A cette occasion, le P-DG de Mobilis, M. 
Sad Damma a dclar : Mobilis se rjouit de ce
nouveau partenariat qui sajoute ceux dj
conclus avec lUNPA, lEducation nationale et bien
dautres. Accompagner les commerants et les
artisans algriens par des offres et solutions adaptes chaque mtier, confirme notre engagement
tre plus proche de nos clients pour plus deffiL'Ecole militaire polytechnique (EMP) de Bordj El
cience et ralisation objectifs.
Bahri, ouvrira ses portes aux journalistes pour une visite
guide, mardi 23 dcembre partir de 8h.

MARDI 23 DCEMBRE
L'Ecole militaire
polytechnique ouvre
ses portes aux mdias

ACTUALIT

Dimanche 21 Dcembre 2014

DK NEWS

Gad Salah s'enquiert de la

L'ANP SUR TOUS

LES FRONTS

disponibilit oprationnelle de l'ANP

aux frontires sud du pays

Un message clair

Le gnral de Corps
d'Arme, Ahmed Gad
Salah, vice-ministre
de la Dfense
nationale, chef d'tatmajor de l'Arme
nationale populaire
(ANP), a effectu une
visite de travail et
d'inspection aux
secteurs
oprationnels de la 6e
Rgion militaire
Tamanrasset afin de
s'enqurir de la
disponibilit
oprationnelle des
units de l'ANP aux
frontires sud du
pays, indique samedi
le ministre de la
Dfense nationale
(MDN) dans un
communiqu.

La scurit des frontires, la lutte contre les rseaux de trafics et terroristes reste une des priorit de l'agenda des autorits militaires du pays. Un
agenda d'ailleurs appliqu avec une rigueur toute
militaire par les lments de l'ANP travers les
milliers de kilomtres que comptent les frontires
nationales, autant pour les surveiller et les rendre
impermables toute incursion terroriste, que
pour protger l'conomie nationale, les biens et
les personnes. C'est d'ailleurs dans cette logique
que le gnral de Corps d'Arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire
(ANP), s'tait rendu dans la 6e Rgion militaire
Tamanrasset afin de s'enqurir en personne de la
disponibilit oprationnelle des units de l'ANP aux
frontires sud du pays. Le ministre de la Dfense
nationale explique que le chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire sest rendu dans cette rgion pour s'enqurir de la disponibilit oprationnelle des units de l'ANP, dployes aux frontires
sud du pays, et dans le contexte des visites de suivi
sur le terrain menes aux diffrentes rgions
militaires, le gnral de Corps d'Arme, Ahmed
Gad Salah, a effectu les 17, 18 et 19 dcembre 2014,
une visite de travail et d'inspection aux secteurs
oprationnels de la 6e rgion militaire Tamanrasset. Cette sortie sur le terrain du numro 2 de
l'ANP montre tout l'intrt des plus hautes autorits du pays, commencer par l'institution militaire, donner l'Algrie l'image d'un pays bien
en place, scuris et prmuni de toute menace,
qu'elle soit terroriste ou de rseaux de trafics en
tous genres. Car avec l'internationalisation des trafics de drogue, des rseaux d'immigration clandestine ou de la menace terroriste, l'ANP a mis en place
un dispositif de scurit mme de rpondre efficacement l'exigence d'impermabilit des
frontires algriennes. Une exigence d'ailleurs qui
a permis l'ANP de mieux protger le pays des menaces extrieures, mais surtout de lancer un
message clair aux aventuriers de tout acabit, que
l'Algrie reste un pays rsolument orient vers la
protection de ses frontires, de sa souverainet nationale et, surtout, toujours apte faire la guerre
toute menace extrieure. D'o qu'elle vienne, et
quelle que soit sa nature. C'est un peu en filigrane
le sens des visites d'inspection des zones oprationnelles qu'effectue depuis plusieurs semaines le gnral de Corps d'arme Gad Salah. De bon augure
pour le renforcement de la scurit des frontires du pays. D'autant que l'ANP, digne hritire
de la glorieuse ALN, est actuellement en train de
moderniser ses structures et son personnel pour
rpondre en mme temps plusieurs objectifs. Autant celui de la mise en place d'une arme de professionnels, qui sait comment lutter et liminer les
menaces contre la scurit nationale, mais galement qui rpond dans sa formation aux exigences du moment, notamment la protection du
pays contre les nouvelles menaces, tout en gardant
lev le degr de concentration de ses units sur
leur mission principale, la dfense de la souverainet et l'intgrit nationales.

 Afin de s'enqurir
de la disponibilit oprationnelle des units de l'ANP,
dployes aux frontires sud
du pays, et dans le contexte
des visites de suivi sur le
terrain menes aux diffrentes rgions militaires, le
gnral de Corps d'Arme,
Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de
l'ANP, a effectu les 17, 18 et
19 dcembre 2014, une visite
de travail et d'inspection
aux secteurs oprationnels
de la 6e Rgion militaire
Tamanrasset, relve la

mme source. Cette visite a

permis au gnral de Corps
d'Arme de s'enqurir de
prs du niveau de disponibilit des units de la rgion,
et ce travers l'inspection
sur le terrain des dispositifs
de dfense et du dploiement des forces sur les territoires de la rgion militaire.
Le chef d'tat-major de
l'ANP a tenu, selon la mme
source, diverses rencontres avec les cadres et les
personnels des units charges de veiller la protection
et la scurisation des frontires nationales, dployes
au niveau des secteurs oprationnels de Bordj Badji
Mokhtar et d'In Guezzam,
note le communiqu. La vi-

site du gnral de Corps

d'Arme a t clture par la
tenue d'une rencontre largie avec les cadres du commandement de la 6e Rgion
militaire Tamanrasset.
Lors de cette rencontre, le
chef d'tat-major de l'ANP
s'est enquis du bilan des activits oprationnelles pour
l'anne en cours et a donn
les instructions et orientations visant l'amlioration
des conditions de vie et de
travail au niveau des units,
permettant la troupe de
fournir une meilleure performance dans la scurisation des frontires et la dfense de la patrie.
Le chef d'tat-major de
l'ANP a galement saisi sa
rencontre avec les cadres

du commandement de la
6me rgion militaire pour
mettre l'accent sur la ncessit de redoubler d'efforts et
de vigilance et d'tre en permanente disponibilit pour
faire face toute tentative visant la scurit et la stabilit
du pays.
 A l'occasion de cette visite, le vice-ministre de la
Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'ANP a
pos la premire pierre Tamanrasset pour la ralisation de l'Ecole des cadres
de la nation, et a procd
l'inauguration de quelques
infrastructures militaires,
l'instar d'une unit de
transport et de contrle
routier, conclu le communiqu.

Trois terroristes abattus Boumerds

Trois terroristes, dont un recherch
depuis 1995, ont t abattus samedi par
les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) dans la wilaya de Boumerds, a indiqu le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, et grce l'exploitation efficace
d'informations, un dtachement des
forces de l'arme nationale populaire
relevant du secteur oprationnel de
Boumerdes (1re Rgion militaire), a
abattu samedi 20 dcembre 2014

09h00 suite une opration de ratissage prs de la commune de Sidi

Daoud (daira de Dellys) trois (3) terroristes, dont un (1) dangereux criminel
recherch depuis 1995, a prcis le
communiqu.
Lors de la mme opration, deux (2)
fusils automatiques de type Kalachnikov, un pistolet de type Beretta, une
quantit importante de munitions,
trois (3) paires de jumelles et sept (7)
tlphones portables ont t rcuprs,
en plus d'un lot d'explosifs et d'autres
objets dtruits sur place, a ajout la

mme source. D'autre part, et dans le

cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la contrebande et
le crime organis, des dtachements
combins des forces de l'ANP, relevant
des secteurs oprationnels de Bechar
et de Bordj Akid Lotfi (3e Rgion militaire), ont saisi, les 18 et 19 dcembre
2014, dans diffrentes oprations, une
quantit importante de drogues estime 1392 Kg, un (1) fusil de chasse,
une quantit de munitions et une (1)
paire de jumelles, a prcis, par ailleurs, le mme communiqu.

Boualem Branki

MESSAHEL L'APS

L'Algrie poursuivra sa mission pour une solution politique en Libye

L'Algrie poursuivra sa mission pour
une solution politique la crise en Libye,
en accompagnant les force vives libyennes
qui oeuvrent pour atteindre cet objectif,
a affirm samedi le ministre dlgu
charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, dans un entretien l'APS.
L'Algrie poursuivra, en dpit de l'adversit, sa mission qui consiste accompagner les forces vives libyennes ayant
marqu leur disponibilit uvrer pour
une solution politique cette crise, a dclar M. Messahel.
Il a soulign que les Libyens sont les
seuls habilits dfinir les fondements et
les contours de la solution politique, en
dehors de toute forme d'ingrence trangre, rappelant que l'Algrie a toujours mis en garde contre les consquences destructrices de la poursuite du

cycle de violence sur le devenir du peuple

libyen et sur la stabilit de la rgion.
M. Messahel a ajout que l'Algrie,
tout en poursuivant son soutien aux efforts des Nations unies dans la recherche
d'une solution politique la crise, appelle
au respect des rsolutions pertinentes du
Conseil de Scurit et exhorte les partenaires de la Libye unir leurs efforts en
vue de renforcer l'option du dialogue et
de la rconciliation entre tous les Libyens.
Affirmant que l'escalade de la violence
que connat la Libye constitue une source
de grave proccupation pour l'Algrie et
les pays voisins, le ministre a relev
qu'au regard de la simple donne gographique, cette crise ne saurait s'apprhender, pour nous, autrement qu'en
termes de scurit nationale. Nous
avons une dette l'gard du peuple frre

libyen qui nous a soutenu durant notre

guerre de Libration nationale, a affirm le ministre.
C'est sous ce double prisme qu'il faut
situer les efforts constants et persvrants
que nous dveloppons pour aider les
parties libyennes sortir de la logique de
la confrontation arme et faire prvaloir
la voie du dialogue pour parvenir une solution politique de cette crise qui dure depuis plus de quatre annes, a indiqu
M. Messahel.
Il a soulign qu'une solution qui isolera
les groupes terroristes identifis en tant
que tels, prservera l'intgrit territoriale,
la cohsion nationale et permettra l'dification d'un Etat moderne et dmocratique.
Invit donner ses apprciations sur
les derniers dveloppements en Libye,
M. Messahel a reconnu que les derniers

dveloppements sur le terrain peuvent

conduire une drive suicidaire de la Libye et vont l'encontre des intrts suprieurs du peuple frre libyen, qui
comme tous les autres peuples du monde,
aspire vivre en paix.
Il a ajout que ces dveloppements risquent, en effet, de provoquer le chaos qui
ne profiterait, au bout du compte, qu'aux
seuls groupes terroristes et au crime organis transnational qui ont, a-t-il relev,
profit de l'instabilit de la Libye pour
renforcer leur prsence mettant ainsi
en pril la scurit et la stabilit dans toute
la rgion.
Dans ce contexte, M. Messahel a soulign que le retour la stabilit en Libye
et au Mali voisin permettra de lutter efficacement contre le terrorisme et le
crime organis.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

JUSTICE

Session de
formation
Alger au profit
de magistrats
et techniciens
du secteur de
la justice des
wilayas de
l'Ouest
"Former"
et "informer"

Une session de formation au profit de

magistrats, ingnieurs, techniciens et
greffiers des wilayas de l'ouest du pays
a dbut hier Alger et qui s'inscrit dans
le cadre de la modernisation de la Justice.
Ainsi, prs de 160 magistrats, techniciens et greffiers prennent part cette
session de formation qui se droule en
une journe, avec une moyenne d'un
magistrat et d'un technicien par juridiction, a prcis la presse un responsable la direction de la modernisation de
la justice du ministre de la Justice.
Cette session vise "former" et "informer" ces cadres sur les nouvelles techniques utilises dans le domaine judiciaire, notamment la signature lectronique et aussi les prestations en ligne
(dlivrance du casier judiciaire et de la
certificat de nationalit via internet), "qui
va tre gnralise partir de 2015", a expliqu Mustapha Moudjaj. "Nous
sommes dans la phase de la mise en
place de ces nouvelles techniques.
Les essais techniques sont concluants
et il ne reste que de former ces cadres sur
ces nouvelles techniques avant de lancer l'opration partir de la nouvelle anne", a-t-il affirm.
Il a rappel les mesures prises dans
le cadre de la modernisation de la justice et qui se dclinent en trois axes.
Le premier concerne la cration
d'un systme centralis regroupant
toutes les activits du secteur de la justice, alors que le second porte sur la
transmission des documents et actes judiciaires par voie lectronique, a-t-il prcis.
Le troisime axe se penche sur l'instauration de la visioconfrence dans
les procdures judiciaires, a-t-il poursuivi.
Des sessions similaires sont prvues
prochainement au profit de cadres et
fonctionnaires du secteur des wilayas de
l'Est, du Sud et du Centre du pays, a
conclu M. Moudjaj.
Les membres de l'Assemble populaire nationale (APN) avaient adopt
jeudi dernier la majorit le projet de
loi portant modernisation de la justice.
Le projet constitue la base juridique
qui rgit le cadre gnral de l'utilisation
des nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC) et des
supports lectroniques dans le domaine
de la justice.

Dimanche 21 Dcembre 2014

Hanoune appelle associer tous

les acteurs de la socit la ralisation
du dveloppement
La secrtaire gnrale du Parti
des travailleurs (PT), Louisa
Hanoune a appel, vendredi,
Alger, associer tous les
acteurs de la socit la
ralisation du dveloppement
et faire face l'impact de la
chute des cours du ptrole sur
les plans social et conomique.
Lors d'une runion du Comit central
(CC) du parti, la secrtaire gnrale du PT
a appel ouvrir un dbat srieux et serein pour faire face aux incidences de la
chute des cours du ptrole.
Mme Hanoune a indiqu ce propos
qu'il est inutile de recourir la politique
d'intimidation en jetant le dsarroi dans
les esprits concernant la conjoncture
conomique actuelle, car, a-t-elle prcis, l'conomie de notre pays n'est pas
totalement intgre au systme conomique mondial.
Elle a en outre soulign la ncessit
de protger le secteur public conomique productif pour faire face aux incidences de la chute des cours du ptrole.
La responsable du PT a salu les dernires orientations du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika qui a instruit de ne recourir, en aucun cas, l'endettement extrieur afin de prserver
la souverainet de la dcision conomique et politique.
Ces orientations prvoient par ailleurs le maintien des subventions de

l'Etat pour les prix des produits de base

et des diffrents autres projets afin de prserver la scurit nationale et le tissu social, a-t-elle rappel.
La secrtaire gnrale du PT soutient
le non recours aux rserves de change,
rappelant l'existence du fonds de rgulation des recettes et les enveloppes consacres la ralisation des projets inscrits
dans le cadre de la loi de finances 2015.
Par ailleurs, elle a soulign la ncessit
d'instituer l'impt sur la richesse, de rationaliser les dpenses, de soutenir la production nationale et de lutter contre la
corruption.
Au volet politique, la SG du PT a appel
l'indpendance de la Justice et l'organisation d'lections rgulires, trans-

parentes et dmocratiques, outre la ncessit de confrer davantage de prrogatives la Cour des comptes, pour une
meilleure lutte contre la corruption.
Elle a estim ncessaire de procder
une rvision constitutionnelle profonde
travers l'ouverture d'un large dbat en
tenant compte de toutes les propositions
dans la rdaction du projet de Constitution qui doit tre soumis rfrendum,
au lieu de le prsenter aux deux chambres
du Parlement. Lors de cette rencontre,
il sera question de l'examen d'autres aspects rglementaires du PT, de l'laboration de son nouveau plan d'action et de la
prparation de la confrence de jeunes
pour l'anne 2015 et de la confrence
nationale des cadres du parti.

BELKACEM SAHLI

L'ANR rejette toute atteinte la lgitimit

des institutions de l'Etat
Le secrtaire gnral de l'Alliance nationale rpublicaine
(ANR), Belkacem Sahli, a affirm hier Alger, que sa formation politique rejetait toute
atteinte la lgitimit des
institutions de l'Etat car elle
constitue un prjudice la
volont du peuple.
L'Alliance nationale rpublicaine rejette toute atteinte
la lgitimit des institutions
de l'Etat car elle constitue un
prjudice la volont du peuple, a indiqu M. Sahli lors de
la runion de la direction du
parti avec ses cadres au niveau
d'Alger.
Il a prcis que le fait de rejeter toute atteinte la lgitimit de l'Etat ne signifie pas le
rejet du principe de la critique
du prsident de la Rpublique,
des politiques labores par le
gouvernement ou de la performance des dputs mais il
est en revanche, du devoir de
l'opposition de s'y acquitter

notamment dans le cadre du

rgime dmocratique.
Il a imput le refus de son
parti de l'initiative de la coordination des partis de l'opposition
plusieurs raisons, estimant
qu'il s'agissait d'une initiative
fonde sur l'exclusion et l'at-

consensus national laquelle

a appel le Front des forces
socialistes (FFS), rappelant que
les propositions formules par
son parti cet effet dont celles
relatives au parachvement du
processus des rformes politiques et l'adoption de visions bases sur la Proclamation du 1er Novembre.
Il a salu enfin, les rcentes
mesures prises par le gouvernement notamment celles lies
la prise en charge de l'habitat
prcaire, aux dmarches visant la modernisation du secteur de la justice et le rglement
du dossier des intendants du
secteur de l'ducation nationale.
Au volet conomique, le secrtaire gnral de l'ANR a appel l'ouverture d'un dbat
autour de la chute des cours de
ptrole pour laborer une stratgie dans ce sens, insistant
sur la ncessit de diversifier
l'conomie nationale.

teinte la lgitimit des institutions de l'Etat en tendant

d'imposer des visions loin de
tout dialogue qui reprsente un
principe pour l'ANR.
D'autre part, M. Sahli a soulign que sa formation politique a approuv l'initiative de

DEPUIS MASCARA

Le Front du militantisme national appelle un consensus

entre le pouvoir et lopposition
Le Front du militantisme national (FMN) a appel hier depuis
Mascara un consensus entre le
pouvoir et lopposition pour lintrt de l'Algrie.
Le pouvoir et lopposition
doivent aboutir un consensus
pour mettre lAlgrie l'abri des
risques qui la guettent et une
Constitution consensuelle avec la

participation de toutes les parties, a soulign Abdallah Haddad, lors d'un meeting Tighennif, loccasion de linstallation
du bureau de wilaya du FMN.
Le prsident du FMN a, cette
occasion, appel le gouvernement amender le code lectoral travers la cration dune
seule commission de supervi-

sion des lections, compose de

reprsentants de partis, de magistrats et de journalistes, et
charge du suivi des lections du
dbut jusqu lannonce des rsultats, pour leur assurer une
lgitimit totale et parer toute
suspicion sur leur intgrit.
Il a insist par ailleurs sur la
ncessit d'une alternative aux

hydrocarbures dont la chute des

prix reprsente, pour lui, un
risque pour lconomie nationale, soulignant que le gouvernement doit chercher dautres alternatives dans les secteurs agricole et touristique.
M. Haddad a galement appel
uvrer la justice sociale afin
de faire profiter tous les citoyens

des richesses du pays, pour l'application de la loi pour tous et la

prise d'une conscience sociale,
notamment chez la catgorie des
jeunes. Il a indiqu que son parti,
cr il y a deux ans, est actuellement reprsent dans 40 wilayas,
la dernire en date tant celle
Mascara.
APS

ACTUALIT

Dimanche 21 Dcembre 2014

LE FFS PERSISTE ET SIGNE

Les portes de la Confrence de consensus

national ouvertes toute la classe politique
Le premier secrtaire
national du Front des
forces socialistes
(FFS), Mohamed
Nebbou, a affirm
hier Batna que les
portes de la
Confrence de
consensus national
taient ouvertes
toute la classe
politique et la
socit civile,
indpendamment
des positions
affiches jusque-l
par les uns et les
autres.
M. Nebbou, faisant part de
son optimisme au cours
dune confrence la maison
de la culture Mohamed-Lad
Al Khalifa, a estim que les positions exprimes pourraient
voluer dans les jours venir

car, a-t-il ajout, ce qui importe est que tous les Algriens puissent sasseoir autour
de la mme table pour dterminer les priorits menant
vers un Etat de droit.
La confrence de consensus national ne sera pas celle
du FFS mais celle de tous ceux
qui y participeront, a soulign le responsable du FFS,
affirmant quil nexiste au-

cune condition pralable pour

y participer .
Le choix de la date de la tenue de cette confrence sera
consensuelle, avec laccord
de tous les participants mme
si le FFS a propos la dat
symbolique du 24 fvrier correspondant la nationalisation des hydrocarbures, a indiqu M. Nebbou. Le premier
secrtaire national du FFS a

insist sur la ncessaire participation de citoyens cette

confrence aux cts des partis politiques, des acteurs de la
socit civile, des syndicats
et des associations. Le FFS a
toujours appel au dialogue
qui constitue la seule voie
pour aller ensemble vers le
changement et ldification de
lEtat de droit, de faon progressive et dans le calme, at-il ajout. Aujourdhui, a
encore considr le premier
secrtaire du FFS, les blocages intrieurs, lvolution de
la scne rgionale et les diffrends internationaux nous
obligent nous unir pour apprhender ensemble un nouvel avenir o chaque Algrien aura sa place.
La confrence de Batna
qui a runi des reprsentants
de certains partis et syndicats ainsi que des cadres du
FFS, a donn lieu un dbat
autour du projet prn par ce
parti.

La concertation entre Algriens, seule issue de

sortie du marasme dans lequel se dbat le pays
La concertation et le dialogue entre
Algriens constituent la seule issue
pour sortir du marasme dans lequel se
dbat le pays et faire face aux dangers qui
le guettent, a estim samedi An Defla
Ali Laskri, membre de linstance prsidentielle du Front des forces socialistes
(FFS).
Animant une rencontre avec les militants de son parti, M.Laskri a indiqu
que ce dernier uvre linstauration
dun Etat moderne et fort, appelant
lunion de toutes les franges de la socit car, a-t-il dit, lavenir du pays
concerne tout un chacun.
Selon lui, la situation interne du pays
ajoute au climat deffervescence qui
caractrise son voisinage immdiat
rend la concertation et le dialogue entre
les enfants du pays des plus impratifs.
Il a dans ce cadre indiqu que son
parti semploie la tenue dune confrence nationale de consensus qui, selon
lui, constitue une tribune o les partis
politiques et les associations, quels que
soient leurs programmes, pourront,
par leur esprit de conciliation et dapai-

sement, exposer leur vision des choses

et la manire la plus mme de faire sortir le pays de sa crise.
Le membre de l'instance collgiale du
FFS a estim que la russite de cette
confrence est tributaire de la volont
affiche par le Pouvoir, les partis politiques et la socit civile dpasser
leurs diffrends, appelant la ncessit
de mettre lintrt du pays au-dessus de
toute autre considration.
La tenue de cette confrence a t
fixe aux 23 et 24 fvrier prochain, a-til dit, faisant remarquer que le choix de

ces dates nest pas fortuit dans la mesure

o la nationalisation des hydrocarbures
renvoie un symbole de la souverainet
nationale.
M. Laskri a signal que ceux qui ne rpondront pas prsents cette confrence
(aux dates dtermines) pour une raison
ou une autre, pourront assister une
deuxime confrence du genre qui aura
lieu quelque temps aprs la premire.
Notre plus cher souhait est que la solution au marasme actuel dans lequel se
dbat le pays soit dbattue entre Algriens et quelle ne nous soit pas dicte
doutre-mer comme ce fut le cas pour
certains pays lors du printemps arabe,
a-t-il soutenu. M. Laskri a, cette occasion, fustig tous ceux qui appellent
une lection prsidentielle anticipe, estimant que les conditions de la tenue de
celle-ci ne sont pas runies.
Daucuns parlent de la ncessit de
la tenue dune lection prsidentielle anticipe mais oublient que les outils et les
instruments mme de garantir le bon
droulement de lopration sont inexistants, a-t-il soutenu.

LE FJDC
Un parti pour limplication de tous
les acteurs politiques autour du
Consensus national prn par le FFS
Le prsident du Front des jeunes dmocrates pour la citoyennet (FJDC) a plaid, hier
Boumerds, pour limplication de tous les acteurs politiques autour de linitiative de Consensus national prne par le Front des forces socialistes (FFS) afin den faire un projet national
qui profitera tous les Algriens.
Ahmed Gouraya a affirm que son parti salue toute initiative politique manant de lAlgrie profonde, dont celle propose par le
FFS.
 En marge dune runion nationale des cadre de son parti sur la culture de la paix, de la
stabilit et des droits de lhomme en Algrie, il
a dclar lAPS quil avait propos au FFS
dintgrer dans lagenda des travaux de la runion du Consensus national, prvue en fvrier
prochain, la rvision constitutionnelle afin
daboutir un consensus des participants cette
rencontre autour de cette question et le proposer aux autorits, sur la base dune vision unanime de plusieurs acteurs de la scne politique nationale.
Le prsident du FJDC a par ailleurs dnonc
lattitude de certaines parties appelant une lection prsidentielle anticipe. Cet appel ne sert

pas le pays, encore moins le peuple algrien, at-il martel. Une lection prsidentielle nest
pas mme de rsoudre les problmes des citoyens et elle est mme attentatoire limage du
pays ltranger, a-t-il estim cet effet.
M. Gouraya a, en outre, appel les acteurs politiques la retenue et uvrer pour la
sauvegarde de la scurit et de la stabilit dont
jouit le pays actuellement, insistant sur la ncessit de mettre de ct les ambitions politiques
les plus troites en cette conjoncture marque
par linstabilit qui rgne dans plusieurs pays
voisins.
A louverture des travaux de la runion de son
parti, M. Gouraya avait plaid pour la ncessit
de rpandre la culture de la paix et de la stabilit, et lindpendance de la justice, facteur
dextrme importance dans la conscration
des droits de lhomme.
Il a, par ailleurs, appel la mise en place dun
ministre charg de la protection des droits de
lhomme pour consolider les acquis raliss
dans ce domaine et la cration dune caisse
nationale pour aider les jeunes dmunis se marier.

DK NEWS

SELON LE BTONNIER
Me LAHOUARI OUAHRANI

Oran abritera
la future cole
rgionale de
formation des
avocats
La ville d'Oran abritera la future cole rgionale de formation des avocats, a annonc hier le btonnier, Me Lahouari
Ouahrani lors d'une crmonie d'intgration de
311 jeunes avocats.
L'opration relative la
ralisation de cette infrastructure volue actuellement au stade du choix du site d'implantation au
sein du groupement urbain d'Oran, a prcis Me
Ouahrani dans une allocution prononce devant
la nouvelle promotion baptise Jacques Vergs
en hommage la clbre figure des prtoires.
La future structure de formation accueillera les
stagiaires des diffrents barreaux de la rgion
Ouest du pays, a indiqu le btonnier lors de cette
crmonie tenue galement en prsence du prsident de la Cour de justice d'Oran et du procureur
gnral prs la mme instance.
Trois tablissements de formation similaires
sont aussi programms par la tutelle travers les
autres grands ples judiciaires du pays (Alger,
Constantine et Ouargla), a rappel Me Ouahrani.
Le btonnier a fait part, en outre, du projet de
cration d'une structure spcifique au Barreau
d'Oran, appele Maison de l'avocat, consistant en
un espace de sminaires pour les professionnels du
droit. La nouvelle promotion d'avocats porte l'effectif du Barreau d'Oran plus de 5.300 robes
noires, a fait savoir Me Ouahrani en se flicitant
de l'ge moyen de sa composante, estim 27 ans,
ce qui en fait l'une des plus jeunes l'chelle nationale.
Le nouveau contingent a t baptis du nom de
Jacques Vergs (1925-2013), en hommage l'anticolonialiste et grande figure des prtoires, connu
pour son rle important au sein du collectif des avocats du FLN et ses dmarches judiciaires en faveur
de la moudjahida Djamila Bouhired, condamne
mort lors de la guerre de Libration nationale.
Me Vergs avait assist trois sorties de promotions au Barreau d'Oran (2006, 2008 et 2010), durant lesquelles il s'tait prt volontiers aux questions des jeunes avocats stagiaires heureux de
rencontrer un grand nom de la Rvolution algrienne et des prtoires, a soulign le btonnier.
La crmonie s'est tenue en prsence de plusieurs responsables de Barreaux algriens et trangers, de cadres de la Sret de la wilaya, et de diplomates prs les chancelleries trangres Oran.

Activit de proximit du FFS

El-Harrach pour expliquer
son initiative
Le Front des forces socialistes
(FFS) a poursuivi hier sa srie de rencontres et de sorties de proximit aux
fins d'expliquer son initiative relative
la Confrence de consensus national, en s'adressant aux militants et citoyens de la commune d'El-Harrach
(Alger).
"Il s'agit d'une nouvelle rencontredbat dans la capitale pour mieux expliquer et vulgariser l'initiative du
parti s'agissant de la Confrence de
consensus national et qui cible aujourd'hui les citoyens et militants de
la circonscription d'El-Harrach", a expliqu la presse le Coordinateur de
la Fdration d'Alger, Mansour Salah.
Soulignant "l'intrt" de la dmarche initie par le FFS, M. Mansour a expliqu qu'il s'agit de reconstruire le consensus national
afin de trouver des solutions aux
problmes du pays.
"Seul un consensus national est
susceptible de faire asseoir la stabilit, la paix et la prosprit pour les

Algriens", a-t-il poursuivi, soulignant que de nombreuses rencontres

et sorties de proximit similaires
ont eu lieu dans diverses communes
de la capitale ainsi qu'au niveau de
diffrentes wilayas du pays.
M. Mansour, galement membre
du Conseil national du FFS, a tenu
rappeler qu'un second round de
consultations devra dbuter "incessamment", incluant des partis et
personnalits politiques ayant dj
anim la premire phase.
De nouveaux interlocuteurs devront, par ailleurs, tre concerns par
la prochaine tape de consultations
inities par le FFS depuis deux mois.
Se flicitant de "l'adhsion" suscite jusque-l par l'initiative autour
d'un consensus national, M. Mansour
a estim que "le plus important rside
dj dans le fait d'avoir cr une dynamique de facilitation", rfutant le
constat d'"chec" tabli par certaines
parties.
APS

6 DK NEWS

FORUM

Dimanche 21 Dcembre 2014

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DK NEWS,

SUR LA BAISSE DU PRIX DU PTROLE ET SON IMPACT
SUR LCONOMIE NATIONALE

L'aprs-ptrole,
c'est aujourd'hui...!

Ph. : M. Nat Kaci

L'aprs-ptrole a toujours t une donne qui entrait dans la proccupation des

autorits, des cadres, des lites et avait mme t un sujet d'inquitude pour les
populations. En consquence, la parade qui devait tre opre reposait, disait-on au
plus haut de la hirarchie de l'Etat, la fois sur la combinaison des politiques d'actions
portant sur la ralisation de l'autosuffisance alimentaire et de l'augmentation des
exportations hors hydrocarbures. Dans les deux cas, des efforts ont t dploys , et
dans les deux cas, des ajustements doivent tre entrepris.

Sad Abjaoui
Une politique de rigueur ou
d'austrit comme le recommandent des analystes? Des rvisions
la baisse des projets d'investissement pour le quinquennat 20152019 ? Des variables d'ajustement
des budgets des institutions ? S'agirait-il seulement d'en valuer l'impact sur l'conomie ou d'identifier
les axes autour desquels auraient
s'articuler les rformes et les politiques d'action ? Identifier l'impact des rformes et leur simulation pour approcher les situations
relles qui dcouleraient de de
leur mise en uvre ? Devronsnous passer par une politique de
rduction des biens et des valeurs
disposition du fonctionnement
des institutions ?
Beaucoup a t dit hier au forum
de DK News et certainement qu'il
restera encore beaucoup dire
dans les prochains forums, car il
s'agit d'un sujet grandiose, scientifique, polmiste, passionnel et
qui ne sera jamais achev en tant
qu'lment de dbats. Au forum de
DK News, hier, il y avait l'ancien secrtaire d'Etat aux Statistiques et
la Prospective M. Bachir Messitfa,
prsident d'honneur de l'Association de l'veil et du dveloppe-

ment social, (association nationale non gouvernementale), M.

Bedrani Slimane, professeur
l'cole nationale des sciences agricoles ( ex INA), et le Dr Hamidouchi M'hamed, analyste en conomie.
Pourquoi cette baisse du prix du
ptrole ? Comment celle-ci s'est
faite ? Quel avenir ? De telles questions sont celles qui se posent traditionnellement. Evidemment, les
rponses ne font jamais consensus.
Il y en a qui veulent se cantonner
dans le domaine technique et l'expliquent par l'investissement des
Etats-Unis dans la production du
gaz non conventionnel, dit gaz de
schiste. Les demandes amricaines ont t revues la baisse,
pour ce qu'ils importent de l'extrieur du pays. On dit galement
que la demande chinoise a beaucoup flchi dans un contexte o
l'OPEP ne rduit pas sa production.
Pourquoi l'OPEP ne poursuit pas
une logique de maintien des revenus par un abaissement du plafond
de production ?
Selon des analystes des milieux
de la politique, des considrations
de gostratgie en fournissent les
principaux lments d'explication.
Sur internet, nombre de dclarations faites des niveaux politiques sont reprises sur des sites et

fournissent la base argumentaire

aux analystes et la presse crite,
parl et tlvise.
Il y a donc ainsi un foisonnement d'hypothses faisant fonctionner des facteurs gostratgiques et des facteurs purement
conomiques et financiers. De la
sorte, l'OPEP n'est pas range
parmi les acteurs autonomes mais
serait devenue un instrument influenc hors organisation.
L'Algrie aurait elle en payer
le prix lourd ? Le non a particulirement fait le consensus pour deux
raisons au moins. Traditionnellement, les prix chutent, parfois
observent une dure qui ne rsiste pas l'inluctabilit de reprise
de l'conomie mondiale.
Premirement, les experts n'ont
pas la conviction que le maintien
d'un prix bas du baril s'inscrive
dans la dure. Deuximement,
l'Etat algrien a adopt une politique conomique prudente, possde une position financire
confortable et pratique une politique sociale cohrente.
Il faudrait dsormais tenir
compte de certaines insuffisances
enregistres au niveau national
et bien sr en inverser le cours.
Quelles sont ces insuffisances ?
Croissance modeste, bas niveau
de la productivit du travail, faible
  

FORUM

Dimanche 21 Dcembre 2014

  

industrialisation, faible diversification conomique, faible productivit, attractivit insuffisante

des IDE, stagnation des exportations hors hydrocarbures, forte
vulnrabilit aux chocs externes.
Parmi tous les scnarios, il faudrait travailler sur le plus dfavorable d'entre eux pour avoir l'viter, ou en viter le choc. Bien entendu, il faudrait travailler dans le

sens d'une modernisation du secteur de l'ducation et dveloppement humain, investir dans les
technologies de l'information et de
la communication, de l'innovation, dans le triangle (Recherche,
Innovation, Production) dans la
gestion moderne des entreprises.
Le Dr Bedrani a beaucoup insist sur la production agricole. Il
juge que la production agricole
participe d'un taux qui oscille de 8

12% du PIB. Les taux de suffisance

par la production nationale aujourd'hui sont trs en dea de ce
qu'ils taient dans les annes 60.
Les lgumes secs par exemple
sont imports 95% des besoins.
La production agricole est soumise l'inscurit foncire, c'est-dire que les agriculteurs ne disposent pas d'actes de proprit, il
y a une ingalit d'accs l'eau.

EN MARGE DU FORUM

 ACTIVIT SISMIQUE

Forum, le Docteur et chercheur en astronomie Louth

Bounatro. Nous avons connu un t trs chaud et nous
connaissans actuellement un hiver pluviomtrique. Avec
la baisse des tempratures, la rgion risque denregistrer
davantage de secousses sans que cela reprsente pour autant un danger majeur a-t-il ajout.

DANS LA MITIDJA

Un cycle naturel
selon le Pr Bonatro
Depuis quelque temps, la rgion de la Mitidja connue galement sous le nom de larrire algrois, connat une importante activit sismique dont le dernier sisme remonte
vendredi dernier, avec une secousse tellurique de magnitude 4,7 lchelle de Richter, enregistr dans la wilaya de
Blida. Ce phnomne, naturel qui se rpte chaque sortie de lautomne et de lhiver, est due la rencontre des eaux
chaudes de Hammam Melouane, Hammam Righa et
Hammam Berrouaghia, avec les eaux froides des chutes de
la Chiffa. La graduation de temprature gnre une pression sur les couches souterraines, ce qui provoque des
sismes de moyenne importance a indiqu en marge du

34% des agriculteurs ne

possdent pas de titre

de proprit

Ajoute aux difficults rencontres pour loctroi dautorisations de forage, 34% des agriculteurs algriens qui ne
possdent pas de titre de proprit, nont pas le droit de bnficier des crdits bancaires. Ces derniers ne bnficient
pas non plus des aides du fond de dveloppement agricole,
ncessaire pour le dveloppement de leurs exploitations.

POUR ASSURER LA SCURIT ALIMENTAIRE

Consommer moins et investir plus

En matire de scurit alimentaire lAlgrie enregistre plusieurs
dfaillances, notamment sur le plan de
lagriculture, qui font que cette dernire ne peut tre assure actuellement. Dans les annes soixante, 30%
du bl consomm tait import. Ce
chiffre a doubl entre 2006 et 2009
pour atteindre les 69%. Mme chose
pour les crales, de 25% dans les annes soixante, les importations ont at-

ABADE REDOUANE

Un jeune

talent
en qute de
reconnaissance

teint 70% en 2010. Durant la mme priode, limportation du lait est passe
de 31% 80%, lhuile de 46% 89%,
sans oublier les lgumes secs qui sont
imports hauteur de 95%. Pour pallier ce dysfonctionnement, une seule
solution : dvelopper une conomie intgre, a soulign M. Bedrani Slimane, professeur lEcole nationale
des sciences agricoles. Cependant,
pour raliser cette transition cono-

mique, il faut une complmentarit

sectorielle. Par la production dengins
et dengrais, le secteur industriel rpondra aux besoins de lagriculture et
vice-versa, la matire premire agricole sera utilise par lindustrie agroalimentaire. Je ne dis pas quil faut
tout produire en Algrie mais on peut
raliser beaucoup de choses. Toutefois,
pour y parvenir il faudrait penser
consommer moins, et investir plus.

Issu dune famille dinventeurs originaire de Boumerds,

Abade Redouane, jeune prodige algrien de 13 ans, a son actif 12 inventions qui lui ont valu dernirement une premire
place lors dun concours pour inventeurs en Tunisie. Dos dne
intelligent, canne pour aveugle dote de GPS et de signaux sonore, bracelet glucomtre, mon fils a cr plusieurs objets innovants qui font lobjet de convoitises ltranger. Je demande
aux autorits algriennes daccorder un peu plus de considration ses travaux afin de lencourager et lui permettre dvoluer, de cette manire son pays pourra bnficier de ses inventions et non des trangers a dclar la mre du garon.
R. R.

DK NEWS

8 DK NEWS

HABITAT
L'anne 2014 s'est
distingue par la
multiplication des efforts
pour asseoir les bases d'un
renforcement des capacits
de ralisation, un dfi
majeur pour les programmes
de logements, tout en
s'orientant vers la
rhabilitation de l'urbanisme
marqu par de fortes
carences.
Par Mohamed Addab
Les autorits publiques misent,
dsormais, sur le dveloppement
d'une industrie de logement travers laquelle les moyens de ralisation nationaux devraient non
seulement se moderniser mais
aussi renforcer leurs capacits qui
ne dpassent pas, actuellement, les
80.000 logements/an dont 4.000
par le secteur public.
Ainsi, le ministre de l'Habitat,
de l'urbanisme et de la ville a annonc plusieurs mesures incitatives pour les investisseurs dsirant
se lancer dans cette activit, notamment travers des contrats d'achat
garanti de cinq ans. Reprsentant
la capacit de ralisation publique,
la Socit de gestion des participations de l'Etat (SGP) Indjab, qui regroupe 56 entreprises spcialises dans le btiment, compte installer cinq (5) usines de logements
dans le cadre de son plan de restructuration qui constitue l'un
des ventements marquants de
cette anne.
Ce plan prvoit la scission de
cette SGP en cinq (5) grandes entreprises couvrant l'ensemble du
territoire national, permettant,
entre autres, de rsoudre le problme de manque d'entrepreneurs
BTP dans les wilayas du Sud.
La production des entreprises
publiques de ralisation devrait
augmenter 80.000 logements/an,
contre seulement 4.000 logements
actuellement, un chiffre qui reflte
la situation "ingrable" de cette

CONOMIE

Dimanche 21 Dcembre 2014

Vers le confortement
des capacits de ralisation et
la revalorisation de l'urbanisme
SGP, une mauvaise gestion des
projets ainsi que l'obsolescence
des systmes de construction.
L'appui au secteur public du btiment s'accompagne, par ailleurs,
de facilitations au profit des entrepreneurs nationaux privs dans le
cadre de l'assainissement de leur
environnement.
Il a t dcid, cet gard, de bonifier 100% les intrts sur les crdits accords aux entreprises de
ralisation qui prennent en charge
le programme de logements location-vente. Les mesures d'encouragement des oprateurs publics
et privs visent essentiellement
faire face la faiblesse structurelle des capacits de ralisation,
sachant que le programme de logement a prvu de lancer 2,7 millions de logements avant la fin
2014 et 1,6 million de logements
l'horizon 2019. D'ailleurs, les promoteurs publics en charge des
diffrentes formules de logements
l'instar de l'Agence nationale de
l'amlioration et du dveloppement du logement (AADL), se
plaignent de l'infructuosit frquente de leurs appels d'offres,
imposant l'urgence du renforcement des capacits nationales en
matire de btiment et de recourir
la modernisation des moyens
de ralisation comme choix stratgique. Pour attnuer ce problme, le ministre de l'Habitat a
publi une deuxime short-list
d'entreprises capables de prendre en charge les projets de 400
2.000 logements, aprs la publication de celle de 2013 relative aux
projets d'ensembles intgrs de
2.000 5.000 logements. Les promoteurs publics, tels les OPGI et
l'AADL, pourrant recourir cette
short-list pour choisir directement une entreprise de ralisation,
ce qui facilitera le lancement de

leurs projets. Le bilan du programme quinquennal 2010-2014

du secteur de l'Habitat indique
que prs de 2,19 millions de logements ont t lancs avant trois
mois de son achvement.
Les projets lancs comprennent 925.000 logements publics locatifs (social), 869.000 logements
ruraux, 105.000 logements de type
location-vente (AADL) et 30.000 logements promotionnels publics
(LPP). Paralllement, les oprations de souscription des programmes de logements ont connu
une impulsion particulirement
intense en 2014: L'AADL a achev
l'opration de remise des ordres de
versement de la premire tranche
du prix du logement locationvente ses anciens souscripteurs
(2001 et 2002) avant d'entamer,
en mai dernier, la mme opration
pour les souscripteurs 2013, et
compte la terminer dbut 2015.
De son ct, l'Entreprise nationale de la promotion immobilire (ENPI) a remis les ordres de
versement aux souscripteurs du
programme de logements promotionnels publics (LPP) destins
aux citoyens dont le revenu se situe entre 108.000 et 216.000 dinars.
Les 36.000 souscripteurs de programme LPP s'attendent payer la
deuxime tranche durant le premier semestre 2015.
Mais en dpit de leur satisfaction de l'avancement des souscriptions, ils insistent sur la ncessit de revoir la baisse les prix de
logements qui avoisineront les 8
millions de dinars pour l'appartement de type F4 et l'octroi de crdits sans intrts pour le payement de ce prix. Toutefois, plusieurs facilitations concernant les
souscriptions de diffrents programmes de logements ont t
approuves en 2014.

Il s'agit, notamment, d'autoriser le payement par anticipation de

la totalit du prix du logement et de
pousser l'ge limite pour l'octroi
d'un crdit immobilier 75 ans.
L'anne 2014 a t galement marque par le dbut de la plus vaste
opration de relogement dans la
capitale dans le cadre d'un programme visant radiquer dfinitivement l'habitat prcaire avant la
fin 2015.
Rhabilitation des normes urbanistiques
Par ailleurs, l'urbanisme a bnfici d'un intrt sans prcdent alors que l'Algrie enregistrait,
depuis des annes, la ralisation de
centaines de nouvelles cits frquemment dpourvues de normes
socio-urbanistiques. Sous la pression de la forte demande cumule
depuis des dcennies, la crise de logement a toujours t traite de
manire quantitative, encourageant ainsi l'mergence de cits
"dortoirs" qui manquent d'quipements vitaux et d'espaces verts.
Les autorits publiques veulent, dsormais, revaloriser l'aspect
urbanistique en associant davantage le Conseil national de l'Ordre
des architectes. Le ministre de

l'Habitat a procd, dans le mme

sillage, l'installation de nouveaux conseils d'administration
des Villes nouvelles, l'installation
de l'Observatoire national de la
ville et au lancement d'un plan de
mise niveau des villes. S'y ajoute
la rvision du cadre juridique rgissant l'urbanisme travers notamment des cahier de charges
de logements qui refltent l'identit nationale ainsi que la reconsidration des instruments de l'urbanisme, principalement le Pdau
(plan directeur d'amnagement
et d'urbanisme) et le Pos (Plan
d'occupation des sols). La prise
en charge du vieux bti, particulirement caractre patrimonial
et culturel, a connu un nouvel
lan en 2014 avec le lancement
des travaux de rhabilitation
Skikda, Constantine et Oran en
utilisant les technologies les plus
rcentes pour l'valuation et le
contrle technique. Le secteur de
l'habitat compte partir de l'anne
prochaine amorcer une nouvelle
tape avec le dbut de la mise oeuvre du nouveau programme quinquennal 2015-2019, qui visera essentiellement rsoudre la crise de
logement l'horizon 2019.
APS

Les matires premires baissent sur fond

de conjoncture conomique terne
Les cours des matires premires changes sur les marchs mondiaux ont globalement baiss dans un contexte de dgradation de la conjoncture conomique, sur
fond de chute libre des prix du ptrole. Les
cours du ptrole ont fini la semaine sur une
note baissire, toujours pnaliss par l'abondance de l'offre qui va continuer peser sur
les marchs.
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en fvrier valait 60,51 dollars
sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de
Londres, contre 62,11 dollars une semaine
plus tt.
Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI)
pour livraison en janvier, dont c'est le dernier jour de cotation, baissait 56,10 dollars
contre 58,15 dollars le vendredi prcdent.
Les prix des matires premires alimentaires
ont globalement t sous pression, le caf et
le sucre tant pnaliss par la chute du ral
et la dgringolade des prix du ptrole.
Le cours du sucre continue de perdre du
terrain cause d'une offre surabondante, atteignant mme cette semaine son plus bas
niveau depuis avril 2009, 383 dollars la
tonne sur le Liffe de Londres. A Londres, la
tonne de sucre blanc pour livraison en
mars valait 391,50 dollars, contre 394,30
dollars le vendredi prcdent. A New York,
la livre de sucre brut pour livraison en
mars valait 15,34 cents, contre 15,18 cents sept

jours auparavant. Les cours du caf se sont

stabiliss mais restent lests par de meilleures prvisions de rcolte d'arabica au Brsil. Les marchs gardent les yeux rivs sur
les prvisions mtorologiques au Brsil, ce
pays ayant t trs affect par la scheresse
historique au premier trimestre 2014. Le Brsil est le plus gros producteur de caf au
monde, principalement d'arabica.
Sur le Liffe de Londres, la tonne de Robusta pour livraison en mars valait 1.955 vendredi, contre 1.973 dollars le vendredi prcdent. Sur le ICE Futures US de New York,
la livre d'Arabica pour livraison en mars valait 175,55 cents, contre 175,95 cents sept
jours auparavant.
Les prix du cacao ont lgrement progress, ports le dclin potentiel de l'offre de
fves de cacao de l'Afrique de l'ouest. Le continent Africain produit a lui seul 72% de l'offre de cacao mondiale.
A Londres, la tonne de cacao pour livraison en mars valait 1.986 livres sterling,
contre 1.887 livres sterling le vendredi prcdent. A New York, la tonne pour livraison
en mars valait 2.981 dollars, contre 2.861 dollars sept jours plus tt.
Les cours du bl ont avanc, le march
profitant des doutes sur les exportations
russes, comme ceux du mas, soutenus par
l'allgement attendu des restrictions chinoises l'import, tandis que les prix du soja
ont baiss. Les principaux exportateurs de

Russie, l'un des premiers fournisseurs agricoles de la plante, ont en effet dcid vendredi de cesser leurs achats de crales, esprant ainsi enrayer la flambe des prix du
bl, cause par la chute du rouble. Le boisseau de bl pour la mme chance, le
contrat le plus actif en ce moment, s'est tabli 6,3225 dollars contre 6,0650 dollars en
fin de semaine dernire (+4,25%). Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour livraison
en mars, a fini la sance 4,1050 dollars
contre 4,0750 dollars vendredi dernier
(+0,74%).
Le boisseau de soja pour livraison en janvier, le contrat le plus chang, valait
10,3050 dollars contre 10,4725 dollars il y a
une semaine (-1,60%).
Les mtaux prcieux ont t mis sous
pression par un dollar stimul par la dcision de politique montaire de la Rserve
fdrale amricaine (Fed).
A l'issue mercredi de la runion de son comit de politique montaire (FOMC), la
Fed s'est engage se montrer "patiente"
avant de relever son taux directeur, actuellement proche de zro.
Le dollar s'est trouv renforc par cette annonce, les cambistes l'interprtant comme
un pas de plus vers un relvement futur des
taux directeurs, actuellement proches de
zro. Une forte hausse du dollar pnalise les
matires premires libelles dans la devise amricaine, en les rendant plus chres

pour les investisseurs munis d'autres monnaies. L'argent, considr comme une option alternative bon march l'or, a lui
aussi fortement chut la veille de la dcision de la Fed. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a termin 1.195,50 dollars
vendredi, contre 1.217 dollars le vendredi prcdent. L'once d'argent a cltur 15,86
dollars, contre 17,07 dollars il y a sept jours.
Les prix des mtaux de base changs sur
le London Metal Exchange (LME) ont baiss
dans leur ensemble, principalement gns
par des indicateurs conomiques moroses
venant de Chine. La production manufacturire s'est contracte en Chine, atteignant en
dcembre son plus bas niveau en sept mois,
selon l'indice PMI de la banque HSBC publi
mardi.
La Chine est le plus grand consommateur
mondial de mtaux de base, mais aussi le
premier consommateur mondial d'nergie. Sur le LME, la tonne de cuivre pour livraison dans trois mois s'changeait 6.368
dollars vendredi, contre 6.467 dollars le
vendredi prcdent, l'aluminium valait
1.911,5 dollars la tonne, contre 1.942 dollars, le plomb valait 1.885,75 dollars la tonne,
contre 1.942 dollars, l'tain valait 19.386
dollars la tonne, contre 20.400 dollars, le
nickel valait 15.426 dollars la tonne, contre
16.471 dollars, le zinc valait 2.162,50 dollars
la tonne, contre 2.187 dollars.
APS

CONOMIE

Dimanche 21 dcembre 2014

EGYPTE

Fitch relve la note souveraine

d'un cran, B
L'agence de notation
Fitch a relev
vendredi d'un cran
B la note
souveraine de
l'Egypte, estimant
que les autorits
semblaient dcides
engager un
programme de
rformes d'ampleur.
La perspective donne la note
est stable, ajoute Fitch dans son
communiqu.
Des coupes dans les subventions
l'essence et des augmentations d'impts ont t dcides dans le cadre
d'une stratgie claire de consolidation
sur cinq ans, souligne Fitch.
Les pnuries d'nergie sont combattues, les sommes des aux compagnies ptrolires payes, les lois sur
l'investissement rvises et les diffrends avec les investisseurs trangers
rgls, affirme l'agence en soulignant que ces mesures semblent b-

nficier d'un important soutien politique.

Le dficit budgtaire devrait en
profiter mme s'il devrait rester important, 10,2% du produit intrieur brut
pour l'anne fiscale 2015 qui court
jusqu'en juin. Il profitera galement du
fait que les prix mondiaux du bl sont
infrieurs ce qui avait t budgt, indique Fitch.
De la mme manire, le niveau de
la dette devrait diminuer aprs plusieurs annes de dtrioration. De
90,5% du PIB la fin 2014, il devrait se
rduire 85,8% du PIB la fin de l'an-

ne fiscale 2016. Selon Fitch, la croissance conomique s'acclre et atteignait dj 6,8% en glissement annuel
au 3e trimestre 2014, au plus haut depuis 2008, par rapport 3,7% le trimestre prcdent. Selon les prvisions de
Fitch, elle devrait passer de 2,1% du PIB
en 2013 4,7% en 2016.
La perspective stable reflte l'opinion de Fitch que les risques ngatifs
et positifs s'quilibrent avec comme
principaux facteurs ngatifs un nouveau drapage budgtaire et des incidents scuritaires qui ralentiraient
l'activit conomique.

LONDRES:

Feu vert la construction d'un pont-jardin

sur la Tamise
Le projet de raliser un
pont-jardin sur la Tamise,
entre le pont de Waterloo et
celui de Blackfriars, a reu
son ultime feu vert vendredi
par le bureau du maire de
Londres, qui annonce le
dbut des travaux en 2015.
La construction d'un
nouveau pont-jardin sur la
Tamise peut commencer
l'anne prochaine aprs le
feu vert donn au projet par
le bureau du maire de Londres, indique un communiqu publi sur le site de la
mairie de Londres www.london.gov.uk.
Ce pont de 366 m de long
devrait accueillir selon la
mairie 270 arbres ainsi que
des arbustes, des plantes

grimpantes, des haies et des

fleurs. Il sera accessible
de 6h du matin minuit
par un ascenseur chaque
extrmit et sera gratuit.
Le pont-jardin offrira
un nouveau point de repre
fantastique pour Londres
tout en soutenant la rgnration et la croissance conomique des deux rives de
la Tamise. Il va crer une oasis tonnante de tranquillit
au cur de notre ville et
stimuler nos projet pour
encourager la marche pied
dans la ville, s'est flicit le
maire Boris Johnson.
Dbut dcembre, la mairie du quartier de Westminster, o cette passerelle
pourrait voir le jour l'ho-

rizon 2018, avait donn son

aval.Le nouveau pont, dont
le cot est valu 175 millions de livres (222 millions
d'euros), avait reu mi-novembre un premier feu vert
de la mairie de Lambeth
(sud de Londres).
Il serait alors le 19e pont
relier les deux rives de la
Tamise dans la capitale britannique. Le dernier en
date, le Pont du Millnaire,
un pont en acier rserv
aux pitons, avait t ouvert au public en 2001. Il
relie la cathdrale SaintPaul la galerie Tate Modern. Le projet n'est toutefois pas du got de tous.
Son cot et son emplacement ont t notamment

critiqus sur les rseaux sociaux.

L'architecte
Edwin
Heathcote a mis en doute,
dans une tribune dans le
Financial Times, les promesses de gratuit et dnonc
l'emplacement
choisi, proximit de plusieurs autres ponts alors
que l'est de la ville manque
de connexions entre les
deux rives de la Tamise.
Le Garden Bridge, dont la
superficie devrait tre quivalente celle d'un terrain
de football, a t conu par
l'architecte britannique
Thomas Heatherwick, auteur notamment de la
vasque olympique des Jeux
de Londres en 2012.

USA - CANADA

L'oloduc Keystone, pas la formule

magique pour l'conomie amricaine
Le prsident amricain Barack
Obama a raffirm vendredi ses doutes
sur les bnfices du projet d'oloduc
Keystone entre le Canada et les EtatsUnis, affirmant qu'il ne constituait
pas la formule magique pour l'conomie amricaine.
Il y a eu cette tendance prsenter
ce projet comme une formule magique pour les maux de l'conomie
amricaine et il est difficile, sur le papier, de savoir d'o vient cette
croyance, a dclar le prsident amricain lors de sa traditionnelle confrence de presse de fin d'anne.
Bloqu depuis six ans sur fond de
craintes environnementales, le projet
Keystone et ses 1.900 km de tronon figurent parmi les priorits de l'opposition rpublicaine, qui prendra les
rnes du Congrs en janvier et qui assure que ce chantier crera des dizaines

de milliers d'emplois aux Etats-Unis.

Selon M. Obama, le chantier crera
certes quelques milliers d'emplois
mais profitera d'abord aux compagnies ptrolires canadiennes, qui se
serviront de l'oloduc pour acheminer
plus rapidement le brut extrait des
sables bitumineux jusqu'aux raffineries du Golfe du Mexique.
C'est trs bien pour les entreprises
ptrolires canadiennes et c'est bien
pour l'industrie ptrolire canadienne
mais cela ne n'apportera pas de bienfaits majeurs aux consommateurs
amricains, a dclar le prsident
amricain, qui pourrait apposer son
veto une loi rpublicaine autorisant
Keystone.
Selon le prsident amricain, ce
projet aura ainsi trs peu d'impact sur
les prix du carburant aux Etats-Unis,
qui bnficient par ailleurs dj de

l'actuelle chute des cours mondiaux du

ptrole. Dfendu de longue date par la
Maison-Blanche, un coup de pouce
aux investissements dans les infrastructures serait, lui, bien plus bnfique l'conomie amricaine et constituerait un moyen plus direct de soutenir l'emploi, a martel le prsident.
Quand vous songez ce que nous
pourrions faire en reconstruisant des
routes et des ponts dans le pays --une
chose que le congrs pourrait autoriser--, nous pourrions crer des centaines de milliers d'emplois voire un
million, a dclar M. Obama.
Le prsident Obama a galement affirm qu'il fallait s'assurer que Keystonen'aggraverait pas le changement climatique en dveloppant le
brut bitumineux, dont l'extraction est
plus nergivore que les ptroles traditionnels.

DK NEWS 9

L'euro termine la
semaine en baisse
face au dollar

L'euro a cltur la semaine en nette

baisse face un dollar revigor par l'ventualit d'une normalisation de la politique montaire de la Rserve fdrale (Fed) alors que
s'achevait la dernire semaine complte
d'changes de l'anne. La monnaie europenne valait 1,2233 dollar vendredi soir,
contre 1,2287 dollar jeudi soir. Elle progressait un peu face la monnaie nippone,
146,28 yens contre 146,00 yens jeudi soir,
comme le dollar, qui s'changeait 119,58
yens contre 118,81 yens la veille. L'euro a fortement baiss depuis mercredi, essentiellement du fait de commentaires de la Rserve
fdrale amricaine qui a tent de rassurer
les investisseurs en ritrant son intention
de relever les taux directeurs amricains l'anne prochaine, commentait un analyste
chez FXTM. Une hausse de taux rendrait le
dollar plus rmunrateur et donc plus attrayant pour les investisseurs.
Le billet vert tait de plus soutenu par l'annonce jeudi d'une baisse plus forte que
prvu des inscriptions au chmage la semaine dernire, un indicateur de bon augure
pour la sant du march du travail alors que
celle-ci est prsente par la Fed comme
l'lment clef pour dterminer sa politique
montaire.
Par ailleurs, un membre du directoire de
la Banque centrale europenne (BCE), a
tenu [cette semaine] des propos qui laissent
croire que l'institution de Fran fort engagera
ds janvier un programme massif de rachat
d'actifs, ce qui contribue affaiblir l'euro
face au dollar, soulignait un analyste chez Foreign Exchange Analysis.
Aprs son plongeon historique de ces
derniers jours, le rouble s'est stabilis un peu
au-dessus de 61 dollars, encourag par la promesse jeudi du prsident russe, Vladimir
Poutine, de rgler dans les deux ans la grave
crise montaire que traverse son pays.
De son ct, la livre britannique se stabilisait face la monnaie europenne, 78,38
pence pour un euro, mais baissait face au dollar, 1,5607 dollar pour une livre.
La devise suisse repartait en lgre hausse
face l'euro, 1,2026 franc pour un euro,
mais reculait face au dollar, 0,9831 franc
suisse pour un dollar.
La devise chinoise a termin 6,2211
yuans pour un dollar, un nouveau record de
faiblesse en clture depuis fin juin, contre
6,2156 yuans. L'once d'or a fini 1.195,50 dollars au fixing du soir, contre 1.199 dollars
jeudi.

WALL STREET FINIT

EN PETITE HAUSSE:

Dow Jones
+0,16%, Nasdaq
+0,36%
Wall Street a fini en lgre hausse vendredi, profitant du manque d'actualit pour
poursuivre modrment le rebond imprim
l'avant-veille par la dcision de politique montaire de la banque centrale amricaine (Rserve fdrale): le Dow Jones a gagn 0,16%
et le Nasdaq 0,36%.
Selon des rsultats provisoires la clture,
le Dow Jones Industrial Average a pris 28,06
points 17.806,21 points, et le Nasdaq, dominante technologique, 16,98 points
4.765,38 points.
APS

12 DK NEWS
EL EULMA (STIF)

Saisie par la PJ de
4,408 kg de kif trait
Azzedine Tiouri
Agissant sur informations, les lments de la brigade
mobile de police judiciaire d'El Eulma sont intervenus
temps, avec tact et professionnalisme, pour mettre fin
aux activits nfastes de l'un des plus dangereux dealers
les plus recherchs des services de scurit et de la justice avec en sa possession plus de 4 kg de kif trait. L'affaire a commen lorsque des informations sont parvenues la police faisant tat de la prsence de l'un des individus poursuivis par la justice se trouvant dans la
ville d'El Eulma pour couler de la drogue, bien qu'il exerait une activit commerciale de vente de fruits et lgumes.
Cette activit dans un local n'tait qu'une faade pour dtourner l'attention de lui pour exercer dans l'illgalit.
Ds que l'information a t confirme, les lments
de police judiciaire d'El Eulma ont ouvert une enqute
et mis en place un plan pour mettre un terme aux activits de cet individu, d'autant plus qu'il tait repris de justice et recherch en raison de son implication dans une
affaire similaire. Les enquteurs ont tout fait pour l'arrter et le prendre en flagrant dlit. Pour cela, il a t fil
et surveill de loin pour le moindre mouvement, nuit et
jour, nous dit-on, durant deux semaines entires jusqu'
ce qu'il tombe dans les mailles du filet lors d'une embuscade, malgr toutes ses prcautions. L'intervention a t
tellement rapide qu'il n'y a vu que du feu. La perquisition
mene avec mandat rogatoire du procureur de la Rpublique a permis la rcupration et la saisie de 4,408 kg
de kif trait et une somme d'argent value 4 millions
de centimes, fruit des transactions commerciales des stupfiants.
Prsent devant le magistrat instructeur prs le tribunal d'El Eulma, le mis en cause a t crou pour trafic
de drogue. Mais en attendant il devra purger la premire
peine o il tait dj poursuivi et recherch.

AN LAHDJAR (STIF)

Un camion heurte
mortellement
un motocycliste
Par manque de visibilit et cause de l'obscurit, un
chauffeur de camion a heurt mortellement un jeune motocycliste A.K, g de 26 ans. Ce dernier roulait sur la route
de wilaya 28 prs de An Lahdjar, une quarantaine de
km du chef-lieu de la wilaya de Stif, lorsqu'il a t surpris et heurt par derrire par le poids-lourds gros tonnage. Le chauffeur routier n'aurait pas aperu le motocycliste sa droite cause de l'obscurit, nous dit-on. La
victime a t tue sur le coup tellement le choc fut terrible. La Protection civile a vacu le corps de la victime
l'hpital de An Azel. La Gendarmerie a ouvert une enqute pour dterminer avec exactitude les causes exactes
de ce dramatique accident.
A. T.

ACCIDENTS DE LA ROUTE
19 morts et 48 blesss
durant les dernires 48h
Dix-neuf (19) personnes ont trouv la mort et 48
autres ont t blesses dans des accidents de la route
survenus durant les dernires 48 heures travers
plusieurs wilayas du pays, selon un bilan rendu public hier par les services de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd de ces accidents mortels, a
t enregistr dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj o
cinq personnes ont t tues et quatre autres blesses, suite au drapage d'un vhicule lger sur la RN
45, au lieudit Dahissa dans la commune de Bordj BouArrridj.
Durant la mme priode, les units de la Protection civile ont enregistr 4.018 interventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de
la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaire, extinction d'incendie et dispositif de scurit,
relve la mme source.

53 kilos
de drogue
saisis
El Oued

SOCIT

Dimanche 21 Dcembre 2014

ALGER

Il tue son frre

15 ans de rclusion criminelle
A.Ferrag
Farida ge de 57 ans, veuve, mre
de deux filles et de deux fils, Lounis
g de 33 ans et Amine g de 32 ans.
Amine est un repris de justice notoire trs connu pour ses mauvaises
frquentations et pour son penchant
pour lalcool et la drogue, qui mne
la vie dure sa mre.
Un jour Amine rentre ivre mort
la maison, une dispute clate entre lui
et sa mre, Amine tire sa mre par les
cheveux, fou de rage Lounis sempare
dun couteau et frappe son frre au niveau du cur, qui dcde sur le coup.
Alerte par le voisinage la police arrive sur les lieux et embarque laccus.
Lounis comparat devant la cour
criminelle en ce mois de dcembre
2014, pour rpondre du chef dinculpation retenu contre lui, savoir homicide volontaire.
Questionn par le prsident, il
avoue tre lauteur du crime.
Le reprsentant du ministre public, aprs une longue reprise des faits
tels que rapports dans larrt de

renvoi avant de rappeler laccus la

gravit de son geste. Pour cela, il requiert la peine de 20 ans de rclusion
criminelle lencontre de Lounis.
Lavocat de la dfense dclare, lui,
que ce drame a touch la mme famille, ajoutant que son client na pas
commis cet acte dune manire volontaire avec intention de tuer son frre,
mais pour faire peur son frre.
Mon client est sage, simple, gentil et

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

Dix morts dans

26 accidents
de la circulation durant
la journe du vendredi
Dix personnes ont trouv la mort et 48 autres ont
t blesses dans 26 accidents de la circulation enregistrs, travers 14 wilayas du pays, durant la journe du vendredi , indique hier un bilan de la Gendarmerie nationale.
L'accident le plus grave a t enregistr sur la
route reliant les wilaya de Blida et d'An Defla, au niveau de la commune de Boumedfa, avec trois morts
et deux blesss, lorsque leur vhicule a heurt un
arbre en raison d'un excs de vitesse, prcise la
mme source. Un autre accident a t enregistr
suite une collision entre deux vhicules sur la
route reliant El-Oued et Tbessa, dans la commune
de Hassi-Khelifa, faisant trois morts et un bless, a
ajout la mme source.

PROTECTION CIVILE 
Durant la priode du 18
au 20 dcembre 2014 arrt
ce matin 8h00, Les units
de la Protection civile ont
enregistr 4018 interventions, dans les diffrents
types dinterventions pour
rpondre aux appels de secours, suite des accidents
de la circulation, accidents
domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, dispositif de scurit
etc. Plusieurs accidents de
la circulation ont t enregistrs durant cette priode
dont 17 les plus mortelles
ayant caus le dcs 19
personnes sur les lieux daccidents et 48 autres blesses, traites et vacues

parfait, il ne voulait pas tuer son

frre la preuve il ne lui a donn quun
seul coup qui lui a t malheureusement fatal. Pour conclure, il demande la cour daccorder les circonstances attnuantes son client.
Aprs dlibrations, le jury, tout en
tenant compte des circonstances
dont il a fait bnficier laccus, le
condamne 15 ans de rclusion criminelle.

AN DEFLA

3 morts et 2 blesss
graves dans un accident
de la route
Trois (3) personnes ont pri et deux (2) autres ont t
blesses grivement dans un accident de la route, survenu
vendredi soir dans la wilaya de An Defla, a-t-on appris hier
auprs de la direction locale de la Protection civile. Laccident sest produit sur la RN 4 au lieudit Nessissa, commune de Boumedfa, lorsquun vhicule utilitaire
bord duquel se trouvaient 5 personnes a drap sur la
chausse avant de percuter un arbre, causant le dcs de
3 passagers gs entre 20 et 24 ans, et des blessures
graves 2 autres, selon la mme source. Les personnes
dcdes ont t transfres la morgue de lhpital de
Miliana, a soulign la mme source, qui fait tat de la prise
en charge des 2 blesss, victimes notamment de fractures,
au niveau de la polyclinique de Boumedfa.
Une enqute a t ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances
exactes de ce drame.

4018 interventions en 48h

vers les structures hospitalires par nos secours. Le

bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj
avec 5 personnes dcdes
et 4 autres blesses suite
au drapage dun vhicule
lger en percutant un mur
survenue sur la RN 45 au
lieudit Dahissa , commune
de Bordj Bou-Arrridj.
Par ailleurs, les secours
de la Protection civile sont
intervenus pour lextinction 4 incendies urbains,
industriels et divers au niveau des wilayas de Tamanrasset, Constantine, Annaba
et Tipasa. Ces incendies ont
caus des gnes respira-

toires une femme

Constantine, traite par nos
secours puis vacue lhpital local.
A noter le cas de dcs
par asphyxie suite une
fuite de gaz butane lintrieur dune habitation a
t enregistr au niveau
de la wilaya dOum El-Bouaghi, au lieudit mechtet lamwala commune de An Diss
ainsi que 4 cas d asphyxie
au gaz monoxyde carbone
Co ont t enregistrs durant la mme priode suite
lutilisation des appareils
de chauffage et chauffebain, ou nos secours ont put
secourir et sauvs 3 personnes dans la wilaya dEl-

Une quantit de 53 kg de rsine de cannabis a t saisie jeudi El Oued par les lments
de police judiciaire relevant de la sret de wilaya, a-t-on appris auprs de la cellule de communication et des relations gnrales de ce
corps constitu.
Cette opration a permis galement le
dmantlement dun rseau de trafiquants
composs de trois (3) individus, gs de 25
35 ans, a prcis le responsable de la cellule
de communication, le commissaire Cherif Zerida.

Bayadh au niveau de la commune de Boussemghoun

au lieudit cit Mohamed
Boudiaf et une autre personne dans la wilaya de
Mila au niveau de la commune de Telaghma au lieudit cit Ouled Ismal.
A signaler aussi lintervention des secours de la
Protection civile de la wilaya
dOran suite leffondrement dune habitation (R+2)
la cit Sidi El Houari commune dOran , choquant 3
personnes prises en charge
par nos secours puis transfres vers lhpital local.

Les mmes services ont arrt, aprs largissement des comptences territoriales une
wilaya voisine, le chef du rseau qui transportait 53 kg de rsine de cannabis, a-t-on ajout.
Cette opration a permis aussi la saisie de
trois vhicules touristiques. Prsents devant
le procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl-Oued, les trois individus ont t mis
en dtention provisoire pour dtention et
commercialisation de stupfiants, a-t-on
indiqu de mme source.
APS

SOCIT

Dimanche 21 Dcembre 2014

OBAMA:

Les Etats-Unis rpondront l'attaque

informatique de la Core du Nord

DK NEWS 13

Ebola:

Le prsident Barack Obama s'est engag vendredi ce que les Etats-Unis

rpliquent la Core du Nord qu'ils accusent d'tre derrire une cyber-attaque
gante contre le studio de cinma Sony.

Ils ont provoqu beaucoup

de dgts et nous rpondrons.
Nous rpondrons de manire
proportionne et nous rpondrons un moment, un endroit et d'une manire que nous
choisirons, a prvenu le prsident amricain lors d'une confrence de presse. Il a en revanche
exclu qu'un autre pays ait agi
avec Pyongyang.
Nous n'avons pas d'indication selon laquelle la Core du

Nord travaillait avec un autre

pays, a dit M. Obama.
Il a aussi critiqu le studio
Sony pour avoir fait une erreur en annulant la sortie du
film L'interview qui tue, aprs
les rvlations choc sur le piratage informatique derrire lequel Washington voit la main de
la Core du Nord.
Oui je pense qu'ils ont fait
une erreur, a rpondu Barack
Obama une question concer-

nant le retrait de ce long-mtrage satirique dcid par Sony,

aprs que de nombreuses
chanes de cinma aient refus
de le projeter. Nous ne pouvons
pas avoir une socit dans laquelle un dictateur quelque
part peut commencer imposer
une censure ici aux Etats-Unis,
a martel le prsident amricain. Le FBI a annonc vendredi que la Core du Nord tait
l'origine du piratage informatique contre le studio de cinma Sony, la plus grave cyber-attaque jamais mene
contre les Etats-Unis selon lui,
ce que Pyongyang a aussitt dmentie.
Le FBI a suffisamment de
preuves pour conclure que le
gouvernement nord-coren est
responsable de ces actions,
crit-il dans un communiqu,
estimant qu'il s'agissait d'un
comportement inacceptable
pour un Etat.
Le conseiller politique de la
Core du Nord l'ONU New
York, Kim Song, a rapidement
ragi pour nier toute implication de Pyongyang. Notre pays
n'a aucun lien avec ce hacker,
a-t-il dclar l'AFP .

AIRBAGS TAKATA:

FCA US (ex-Chrysler) rappelle 3,3 millions

de voitures dans le monde
Le
troisime
constructeur automobile amricain FCA US
(ex-Chrysler) a annonc
vendredi qu'il allait rappeler dans le monde 3,3
millions de voitures supplmentaires quipes
d'airbags Takata dfectueux. Les Etats-Unis
concentrent le gros des
rappels avec 2,89 millions de vhicules de
marques Dodge et
Chrysler produites entre
2004 et 2007, suivis du
Canada (258.586), du
Mexique (66.436) et du
reste du monde (plus
de 99.000), a dtaill le
constructeur dans un
communiqu. Les rap-

pels portent sur les coussins de scurit ct

conducteur et s'tendent des zones climatiques varies alors
qu'auparavant seuls les
siges passagers et les
rgions forte humidit taient concerns.
Les airbags dfectueux peuvent exploser
et projeter des fragments de mtal et plastique sur les passagers.
L'agent gonfleur utilis
-du nitrate d'ammonium- est notamment
susceptible de se dtriorer en cas d'exposition une humidit excessive. La Floride, Porto
Rico, l'le de Guam, les

les Vierges et Hawa

sont les plus affects.
Aprs avoir longtemps rsist, la filiale
amricaine de FCA Automobiles (ex-Fiat) cde
ainsi l'injonction de
l'agence amricaine de
la scurit routire
(Nhtsa), qui demande
depuis dbut dcembre
aux grands constructeurs concerns d'tendre les rappels des vhicules. Mais FCA US tient
prciser vendredi
qu'aucun vhicule hors
de la Floride n'a connu
pour l'instant de non
dploiement du modle
d'airbag mis en cause. Il
dit avoir t inform de

seulement un accident
survenu dans l'Etat et
ayant caus un bless.
Les constructeurs
Honda et Ford l'ont prcd en tendant leurs
rappels de vhicules
l'ensemble du globe.
A l'exception de General Motors (GM), la
plupart des grands
constructeurs sont
concerns (Toyota,
BMW...). A ce jour, entre
16 et 20 millions de vhicules ont dj t rappels travers le monde,
dont 10 millions aux
Etats-Unis o Takata est
vis par une enqute pnale du dpartement de
la Justice.

GRCE:

Une jeune Syrienne rescape d'un

naufrage, prime par l'Acadmie d'Athnes
Une jeune Syrienne de 19
ans a t prime vendredi soir
par l'Acadmie d'Athnes pour
avoir sauv un enfant de 17 mois
lors d'un naufrage en Mditerrane, a indiqu l'Agence de
presse grecque Ana (semi-officielle).
Un prix de 3 000 euros a t
dcern Doaa Al Zamel qui
avec hrosme et tnacit avait
tenu un enfant de 17 mois dans
ses bras pendant trois jours en
pleine mer lors du naufrage de
leur bateau fin septembre dans
lequel plus de 500 migrants
avaient pri, a indiqu l'Ana.

L'enfant, d'origine galement

syrienne, tait la plus jeune rescape de ce naufrage tragique.
Sa mre, galement naufrage,
l'avait confie Doaa Al Zamel,
car la jeune femme avait un gilet de sauvetage. Les parents
de l'enfant n'auraient pas survcu. L'histoire de la Syrienne et
de l'enfant avaient suscit l'motion et un lan de sympathie
en Grce et mme au- del
puisqu'un homme affirmant
tre l'oncle de l'enfant tait venu
de Sude pour la rencontrer.
Seules 10 personnes ont survcu de ce naufrage, l'un de

plus meurtriers de ces dernires

annes. Six d'entre eux, dont
Doaa Al Zamel et l'enfant,
avaient t transfres par la
police portuaire grecque au
large de l'le de Crte (sud) o
elles avaient t hospitalises
pendant une semaine tandis
que les quatre autres en Italie.
Selon des tmoignages de
rescaps, leur bateau a t volontairement embouti prs de
l'le de Malte par celui des passeurs gyptiens et palestiniens
parce qu'ils avaient refus de
monter dans une embarcation
plus petite.

Des jeunes s'opposent

l'installation d'un centre
de traitement
Des centaines de jeunes,
craignant une contamination
de leur quartier, ont empch
trs violemment l'installation
d'un centre de traitement
d'Ebola de Mdecins sans frontires (MSF) dans le sud de la
Guine, selon une source scuritaire.
Cet incident est survenu
vendredi, la veille de l'arrive
Conakry du chef de l'ONU
Ban Ki-moon, en tourne en
Afrique de l'Ouest depuis jeudi
dans les pays touchs par
Ebola.
Les jeunes ont empch
l'installation de ce centre de
MSF, en pointe dans le combat
anti-Ebola, dans la ville de Kissidougou, dans le sud de la
Guine particulirement touch par Ebola, a affirm le
commissaire de police de cette
localit, Alfred Houlmou.
Ils ont d'abord saccag les
installations, notamment des
tentes de MSF, mis le feu aux
bches et cass des chaises

pour enfin chasser le personnel sanitaire et officiel qui avait

pris place sur les lieux, a expliqu le commissaire Houlmou.
Les assaillants ont affirm
ne pas vouloir de contamination d'Ebola dans leur quartier,
selon la mme source, ce qu'un
responsable guinen de la lutte
anti-Ebola a confirm.
Le Premier ministre de
Guine, Mohamed Sad Fofana, a cependant inaugur
vendredi un centre anti-Ebola
de MSF, d'une capacit de 100
lits, une cinquantaine de
km de Conakry. La Guine, le
Liberia et la Sierra Leone sont
les trois pays les plus touchs
par Ebola.
L'pidmie, la plus grave
depuis l'identification du virus
en Afrique centrale en 1976,
partie en dcembre 2013 du
sud de la Guine, a fait au
moins 6 915 morts, essentiellement dans ces trois pays,
selon un dernier bilan.

Ban Ki-moon en visite

en Guine dans le cadre
d'une tourne en
Afrique de l'Ouest
Le Secrtaire gnral de
l'ONU Ban Ki-moon a entam samedi une visite en
Guine, au dernier jour de
sa tourne en Afrique de
l'Ouest dans les pays touchs par l'pidmie d'Ebola.
M. Ban a t accueilli l'aroport de Conakry par les
ministres guinens des Affaires trangres, Franois
Louceny Fall, et de la Sant,
Rmy Lamah.
Le secrtaire gnral de
l'ONU devait ensuite s'entretenir avec le prsident guinen Alpha Cond puis tenir
un point de presse, avant
d'aller Bamako, capitale du
Mali.
L a Guine est la quatrime tape de la tourne
en Afrique de l'Ouest, entame jeudi, du chef de l'ONU
qui a dj visit le Ghana, o
est base la Mission de l'ONU
pour la lutte contre Ebola
(Unmeer), le Liberia puis
la Sierra Leone.
Au Liberia et en Sierra
Leone, M. Ban a assur vendredi les pays touchs par
Ebola dans la rgion de l'appui de la communaut internationale pour endiguer

l'pidmie et reconstruire
leurs services de sant sinistrs afin d'en viter de nouvelles.
Il est accompagn dans
cette tourne par la directrice gnrale de l'Organisation mondiale de la sant
(OMS), le Dr Margaret Chan,
le coordinateur de l'ONU
pour la lutte contre l'pidmie, le Dr David Nabarro, et
le chef de Mission de l'ONU
pour la lutte contre Ebola
(Unmeer) Anthony Banbury.
APS

SAN

14 DK NEWS

Dimanche 21 D

DMENCE : CINQ RGLES D'OR

SIMPLES POUR RDUIRE LE RISQUE
Selon l'association caritative britannique Age UK, cinq habitudes de vie simples suffiraient rduire de
36% le risque de dmence.
augmentant le taux de bon cholestrol, et en
rduisant le mauvais, l'alcool consomm
modrment protgerait le tissu crbral.
Sans surprise, l'analyse montre par ailleurs
un risque accru de dmence chez les fumeurs, compar au risque des personnes
n'ayant jamais got au tabac.

Selon une tude mene par l'association

caritative Age UK, suivre au moins quatre
des cinq rgles d'or d'un mode de vie sain
permettrait de rduire son risque de dmence de 36%. La pratique rgulire d'exercices physiques, le rgime alimentaire
mditerranen, le fait de ne pas fumer et de
boire de l'alcool avec modration sont autant de critres capables de diminuer le
risque de dmence, et donc de dvelopper
Alzheimer.
L'analyse d'Age UK est base plusieurs rsultats scientifiques, dont une tude britannique mene sur plus de 30 ans. Cette
dernire a rvl que les hommes de 45 59
ans suivant 4 des 5 critres constituant un
mode de vie sain avaient un risque rduit de
36% de dvelopper une dmence, ou encore
de souffrir de dclin cognitif, par rapport
des hommes ne suivant pas ces recommandations.

Prvenir dfaut de pouvoir gurir

Le sport, le critre le plus efficace

pour rduire le risque
Le mode de vie serait ainsi responsable de
76% des changements crbraux, et nos habitudes quotidiennes en termes d'activits et
de nourriture influenceraient ces transformations. Parmi tous les critres suivre, le
compte rendu d'Age UK rvle que c'est

l'exercice physique qui serait le plus efficace

dans la diminution du risque de dmence.
De l'exercice ( raison de 30 minutes une
heure) 3 4 fois par semaine serait trs b-

nfique. Mais si une importante consommation d'alcool est lie un risque accru de dmence, une consommation modre serait,
elle, bnfique la rduction du risque. En

Alors qu'il n'y a encore aucun remde

pour vaincre la dmence, cette analyse montre qu'il existe des moyens simples et efficaces pour rduire notre risque de
dvelopper cette maladie remarque Caroline Abrahams, directrice de l'association
Age UK. Qui plus est, les changements effectuer pour garder un cerveau sain sont
galement bons pour le cur et la sant en
gnrale, le bon sens pour nous tous est
donc d'essayer de les intgrer dans notre vie
quotidienne.
Les autorits sanitaires reconnaissent
dsormais l'influence positive des changements de mode de vie sur le risque de dmence, se flicite le Dr Matthew Norton, du
centre de recherche britannique sur Alzheimer. Il faut maintenant que ce message atteigne le grand public, pour aider les gens
protger leurs fonctions cognitives mesure
qu'ils vieillissent.

NOTRE TAILLE POURRAIT

TRE UN FACTEUR DE RISQUE
Notre taille serait un facteur de risque de dcder de dmence, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue
scientifique British Journal of Psychiatry. En effet, les
hommes mesurant moins d'1m68 auraient 50% de risque
d'tre atteints de cette pathologie et d'en mourir.
Les scientifiques ont ralis une mta-analyse de 18
tudes mdicales comprenant plus de 180.000 participants.
Ils ont tent de comparer le risque de mourir de dmence
ou de la maladie d'Alzheimer pour les hommes et les
femmes en fonction de leur taille. Les rsultats de l'tude rvle que les hommes de moins d'1.68m sont 50 % plus susceptibles de mourir de la maladie d'Alzheimer ou d'une
autre forme de dmence que ceux qui mesure plus de 1,78
m.
L'association entre la taille et le risque de mourir de dmence est constant mme aprs avoir pris en compte l'ge,
le statut socio-conomique et d'autres facteurs pertinents,
y compris l'obsit, le tabagisme, et les facteurs de risque des
maladies cardiovasculaires et chroniques " explique le docteur Tom Russ, de l'Universit d'Edimbourg (Grande-Bretagne). Les femmes semblent moins risque. Celles qui

mesurent 1,55m ont 35 % plus de risques de dcder de dmence que celles qui atteignent la taille d'au moins 1,65 m.
Ce n'est pas la taille en elle-mme qui doit tre remis en
cause. Mais, la taille est souvent un marqueur d'autres facteurs de risques qui pourraient influencer la probabilit
d'tre atteint de dmence et d'en mourir. Une petite taille
en elle-mme n'est pas la cause de la dmence. Cette particularit physique peut rvler une mauvaise alimentation,
un stress psycho-social et des mauvaises conditions de vie,
qui sont des facteurs de risques de la dmence explique
l'auteur principal de l'tude, le Dr David Batty, de l'University
College de Londres.
La dmence n'est pas une maladie spcifique : derrire
ce terme se cache un ventail de maladies et de symptmes
associs une rduction de la mmoire et une baisse de la
capacit accomplir les diffrentes activits quotidiennes.
La maladie d'Alzheimer reprsente environ 70 80% des cas
de dmence. En France, plus de 850 000 personnes sont atteintes de la maladie d'Alzheimer et prs de 225 000 nouveaux cas sont diagnostiqus par an et le nombre de malades
devrait atteindre deux millions en 2020.

ACTIVIT PHYSIQUE
ET RGIME MDITERRANEN
Les personnes ges adoptant un rgime
mditerranen rgulier, base de fruits, de
lgumes et de poissons, et ayant une activit
physique intense, aurait moins de risque de
contracter la maladie d'Alzheimer.
Selon une tude publie dans le Journal of
American Medical Association, les risques
diminueraient de prs de 60%, plus l'activit est
importante et plus le rgime mditerranen est
suivi.
L'tude a port sur 1.880 personnes ges (77 ans
en moyenne), habitant la ville de New York aux
Etats-Unis, ne prsentant aucune dmence au
dbut de l'tude. Pour chacun d'entre eux des
mesures de leurs tats neurologique et

neuropsychologique ont t effectues durant une

anne et demie entre 1992 et 2006. Les chercheurs
ont galement valu leur degr de suivi d'un
rgime mditerranen et leur condition physique,
nots de 0 9.
Chacune des personnes ont t suivies en
moyenne durant 5,4 annes. Seules 282 d'entre
elles ont dvelopp la maladie d'Alzheimer.
Les rsultats de l'tude ont montr notamment que
les personnes ayant une activit physique intense
avaient entre 37 et 50% de risques en moins de
dvelopper la maladie d'Alzheimer, que ceux qui
n'avaient pas d'activit physique. Quant aux
personnes suivant un rgime mditerranen, le
taux varie entre 32 et 40%.

NT

DK NEWS

15

Dcembre 2014

L'OBSIT LA TRENTAINE TRIPLERAIT

LE RISQUE DE DMENCE EN FIN DE VIE

DMENCE :
44 millions
de personnes
en souffrent

Obsit ds trente ans, dmence risque une fois g , tel pourrait tre le rsum d'une nouvelle
tude de l'Universit d'Oxford (UK), publie le 20 aot dans le Postgraduate Medical Journal.

Pour les quarantenaires obses,

le risque est multipli par 0,7 seulement, et par 0,5 pour les per-

sonnes obses partir de 50 ans.

Les obses soixante ans et plus
ont quant eux un risque de d-

mence multipli par 0,4 par rapport au risque des non-obses, une
tendance la baisse qui se vrifie
ensuite pour les obses de 70 ans et
plus.
Si cette tude relve simplement d'une observation, c'est la
premire avoir mis en vidence
un lien clair entre ge de l'obsit
et risque de dmence, l'chelle de
la population d'un pays. Pour les
chercheurs, une possible explication de ces rsultats rsiderait
dans le fait que l'obsit entraine
un risque de diabte et de troubles
cardio-vasculaires levs, qui sont
eux-mmes lis une augmentation du risque de dmence. Ce serait donc une cascade de causalit
qui mnerait les personnes obses
ds la trentaine tripler leur
risque de dmence.
L'important serait alors de limiter sa prise de poids au mois avant
soixante ans pour limiter au maximum les risques sanitaires lis
l'obsit.

UNE CARENCE EN VITAMINE D AUGMENTERAIT

LE RISQUE DE DMENCE
Une tude internationale vient d'tablir un
lien entre une carence en vitamine D et un
risque de dmence ou mme de dveloppement
de la maladie d'Alzheimer.
Une carence en vitamine D chez les plus de 65
ans doublerait le risque de souffrir de dmence
ou de la maladie d'Alzheimer. Tels sont en tout
cas les rsultats publis ce mercredi 6 aot par
une quipe internationale de chercheurs dans
la revue amricaine Neurology. Aprs avoir analys pendant six ans la teneur en vitamine D de
1658 amricains gs et en bonne sant, les
scientifiques ont dcel 171 cas de dmence et
102 cas d'Alzheimer. Ils ont ainsi pu dduire que
les individus qui taient carencs en vitamine D
ont accru leur risque de dmence ou d'Alzheimer, au point parfois de contracter ces maladies.
Ainsi, un taux trop faible de vitamine D augmenterait de 53% le risque de dmence, et de 125% ce

mme risque en cas de carences svres. Le

risque de dvelopper la maladie d'Alzheimer
augmente lui de 69% en cas de taux faible en vitamine D, et de 122% en cas de dficit plus important. Nous nous attendions trouver un lien
entre des taux faibles de vitamine D et le risque
de dmence et d'Alzheimer, mais les rsultats
nous ont surpris car ce lien est deux fois plus
fort. avoue le Dr David Llewellyn, auteur principal de l'tude. Des tudes cliniques sont dsormais ncessaires pour dterminer si le fait de
consommer du poisson gras ou prendre des
complments en vitamine D peut retarder ou
prvenir l'apparition de la maladie d'Alzheimer
et de la dmence, ajoute le spcialiste, cela dit,
nos rsultats sont trs encourageants, et mme
si un petit nombre de gens peuvent en bnficier, cela aura un norme impact sur la sant publique.

Alzheimer : pouvez-vous tenir 20 secondes

sur une seule jambe ?

In topsant.fr

Les cas de dmence ont

augment de 22% dans le
monde au cours de ces
trois dernires annes. Les
autorits sanitaires mondiales parlent dune vritable pidmie.
La semaine prochaine, un
sommet du G8 se tiendra
Londres. Ordre du jour de
ce groupe des huit , un
groupe de discussion et de
partenariat conomique
runissant les Etats-Unis,
le Japon, la Russie, le Canada, la France, lAllemagne, lItalie et le
Royaume-Uni : appeler
des efforts mondiaux coordonns dans la lutte contre
la dmence. Car les chiffres
des autorits sanitaires
sont affolants : les cas de
dmence ont augment de
22% au cours de ces trois
dernires annes et 44 millions de personnes dans le
monde souffre dune perte
importante de leurs capacits cognitives.
Cest une pidmie mondiale et a ne fait quempirer. Si nous observons le
futur, nous voyons que le
nombre de personnes
ges va augmenter de
manire dramatique. Dici
2050, le nombre de personnes atteintes par une
forme daltration des
fonctions crbrales sera
multipli par trois a dclar Marc Wortmann, directeur excutif de
Alzheimer Disease International. Il est vital que l'Organisation mondiale de la
sant fasse de la dmence
une priorit, afin que le
monde soit prpar faire
face cette situation .
Le sommet du G8 sur la dmence devrait mettre l'accent sur des questions
telles que l'investissement
et l'innovation pour la recherche sur la dmence,
l'amlioration de la prvention et du traitement des
diffrentes formes de la
maladie (la maladie dAlzheimer tant la plus frquente dentre elles) ou
encore l'aide pour amliorer la qualit de vie des
personnes atteintes de dmence.
La dmence nest pas une
maladie spcifique : derrire ce terme se cache un
ventail de maladies et de
symptmes associs une
rduction de la mmoire et
une baisse de la capacit
accomplir les diffrentes
activits quotidiennes. La
maladie dAlzheimer reprsente environ 70 80%
des cas de dmence.

Une quipe de chercheurs de

l'Universit d'Oxford s'est penche
sur le lien entre ge de l'obsit et
risque de dmence. Leurs rsultats suggrent qu'tre obse en
dbut ou en milieu de vie augmenterait le risque de dmence en fin
de vie, un risque tripl lorsque
l'obsit se dclare la trentaine.
Ce constat, les scientifiques ont pu
le faire grce une tude d'observations des donnes anonymes des
hpitaux de tout le Royaume-Uni,
entre les annes 1999 et 2011.
Durant la priode de l'tude, 451
232 personnes ont t diagnostiques obses dans les hpitaux anglais, dont 43 % d'hommes.
L'analyse des chiffres rvle que
plus la personne a t diagnostique obse tard, moins son risque
de dmence est important, et ce
sans distinction de sexe. Les
obses de 30 39 ans ont ainsi vu
leur risque de dmence multipli
par 3,5 par rapport la mme
tranche d'ge non-obse.

L'incapacit rester en
quilibre sur une jambe
pendant 20 secondes peut
tre un signe de microsaignements dans le
cerveau susceptibles de
gnrer une forme de
dmence. Ne pas parvenir
garder l'quilibre sur une
jambe pendant au moins 20
secondes pourrait tre le
signe prcurseur d'un
accident vasculaire crbral
ou, plus long terme, de
l'apparition de la maladie
d'Alzheimer. Selon les
chercheurs de l'Universit
de Kyoto, au Japon, ce
manque d'quilibre serait
en effet un indicateur de
micro-saignements dans le
cerveau.
Les personnes qui
montrent un mauvais
quilibre sur une jambe

devraient recevoir plus

d'attention car cela peut
indiquer un risque accru de
maladie du cerveau et le
dclin cognitif a dclar le
le Dr Yasuharu Tabara, qui a
dirig les recherches,
publies dans la revue
mdicale Stroke.

Garder la jambe
leve pendant
maximum une
minute
Pour cette tude, les
chercheurs ont tudi 841
femmes et 546 hommes
gs en moyenne de 67 ans.
Ceux-ci ont t invits
garder les yeux ouverts et
une jambe leve pendant un
maximum de 60 secondes.
Les participants ont
effectu ce test deux fois et

le meilleur des deux temps

a t utilis pour l'analyse.
Ils ont ensuite subi une
imagerie par rsonance
magntique (IRM) pour
valuer l'ventuelle atteinte
des petits vaisseaux
crbraux, qui peuvent
jouer sur le flux sanguin du
cerveau. L'IRM a montr que
les 34,5% qui avaient des
lsions sur les petits
vaisseaux taient aussi
ceux qui avaient le plus de
mal garder l'quilibre. "Se
tenir sur une jambe est une
mesure simple de
l'instabilit posturale qui
est un signe de certaines
instabilits dans le cerveau
qui peuvent gnrer une
forme de dmence comme
la maladie d'Alzheimer" a
insist le Dr Tabara.

16

DK NEWS

TISSEMSILT DES VACANCES

SCOLAIRES BIEN ANIMES

Des spectacles
magiques,
thtrales et rire
pour enfants

CULTURE

Dimanche 21 Dcembre 2014

Le TR Batna remporte cinq prix au festival

national du thtre dexpression amazighe

ABED MEGHIT
Une dizaine de spectacles pour enfants sont programms durant les vacances scolaires de l'hiver, a fait
savoir la maison de la culture Mouloud Kacem Nait
Belkacem de Tissemsilt. Ces reprsentations sont une
occasion pour les lves de dcouvrir le thtre de marionnettes. Le programme trac s'talera du 19 au 28
dcembre, avec des pices thtrales, des spectacles
de marionnettes et des tours de prestidigitation. La programmation a prvu un deux spectacles le matinet
gnralement un autre l'aprs-midi. Le programme
de ces vacances d'hiver comprend des pices thtrales,
des numros de magie, des contes, des jeux ducatifs
et des kermesses. Des troupes et des comdiens venus
de plusieurs villes, les petits ont rendez-vous, durant
toute une semaine, avec des sujets diffrents mais qui
rejoignent leur monde dont des spectacles magiques,
thtre pour enfants, ainsi que des jeux et lecture publics. Les spectacles seront un rgal pour les enfants
venus nombreux. Des thmes ducatifs, des concerts
de musique pour enfants, des ateliers, des confrences
et des expositions (dessins, lecture et musique) ont accompagneront cette manifestation. Ainsi des centaines d'enfants des diffrents quartiers de la ville de
Sidi M'hamed Bentamra et mme ceux des localits limitrophes bnficieront des moments de joie et de bonheur avant le reprise des cours. La louable initiative
de la maison de la culture Mouloud Kacem Nait Belkacem de Tissemsilt mrite en effet d'tre encourage pour s'inscrire dans la dure. Il faut arriver bien
avant le dbut du spectacle pour avoir une bonne
place, nous a dclar, hier, la sortie de la maison de
la culture, un pre en compagnie de ses deux enfants.
Et d'ajouter : Ils sont rests debout mais ce n'est pas
grave. Ils ont vcu quelques moments de pur bonheur.
En effet, pour juguler l'engouement des bambins, qui
viennent trs nombreux, chaque matine de 8h00 ainsi
que l'aprs-midi, en compagnie de leurs parents. La
maison de la culture a attir prs de 800 850 enfants
durant ce premier spectacle qui sont venus avec leurs
parents des rgions de la wilaya, notamment d'Ammari,
Khemisti, Ouled Bessem, Sidi Abed, Lardjem et
Layoune, a indiqu le directeur de la maison de la culture, M. Benali Amcha. Cette affluence des enfants reflte la qualit des spectacles proposs et la varit de
leur programme qui a comport des pices thtrales,
des jeux de magie, burlesques et rcratifs, a-t-on soulign. Le programme de la matine dbutera
08heures alors que l'aprs-midi, il est prvu, soit
14h00.

Elaboration en cours
dtudes pour la
prservation des sites et
monuments historiques
de la wilaya de Chlef
Des tudes pour la prservation des sites archologiques et monuments historiques de la wilaya de
Chlef sont en cours dlaboration, a indiqu le directeur local de la culture.
Selon M. Mohamed Nemili, plusieurs sites seront
pris en charge dans le cadre de ces tudes, dont la Kalaa (forteresse) de la commune de Taougrite, au
nord-ouest de Chlef, le site de Dar El Baroud et la muraille situe la sortie ouest de la commune de Chlef,
qui ont fait lobjet dun classement en 2010.
La direction de la culture de la wilaya, a indiqu son
responsable, a propos au ministre de tutelle des sites
et monuments historiques classer tels que la ncropole phnicienne et le phare de Sidi Merouane, deux
sites situs Tns une cinquantaine de kilomtres
au nord de Chlef.
Par ailleurs, une tude pour la ralisation de bibliothques communales El Karimia, Edhahra et Taougrite a t lance, ajout un projet de rhabilitation
et dquipements de la cinmathque de la commune de Chlef pour un montant de 80 millions de dinars, a indiqu la mme source.
Le secteur de la culture dans la wilaya a t renforc
par de nouvelles infrastructures, rceptionnes au
courant de cette anne, savoir, un sige de la direction de la culture, un muse et un thtre de verdure
Tns.

Le thtre rgional de Batna

(TRB) sest particulirement
illustr lors du 6me festival
national du thtre
dexpression amazighe en
arrachant, jeudi soir Batna,
en clture de la
manifestation, cinq parmi les
prix en lice.
La pice Ournid akid rnig (Si tu
ajoutes, jen rajoute) du TRB, mise en
scne par Faouzi Benbrahim a t
ainsi rcompense des prix du meilleur spectacle, du meilleur texte
(uvre du Dr. Lela Benacha), de la
meilleure scnographie (signe
Hamza Djaballah), de la meilleure
musique (Hassan Lamamra) et du
2me prix dinterprtation masculine
(Riadh Lounansa).

Djelloul Lefhami, adapte dun

texte de Abdelkader Alloula par le TR
Bejaia, a dcroch le prix de la meilleure mise en scne, uvre de Djamel
Abdelli et de celui de la meilleure interprtation masculine (Belkacem
Kaouane).
Les 2mes prix dinterprtation fminine et de la meilleure interprtation masculine prometteuse ont t
respectivement dcerns Samia
Bouassila et Hassan Allane de lassociation culturelle Talla pour les arts
dramatiques de Tizi Ouzou.
La comdienne Samia Bounab
de la cooprative Espace bleu de
Batna sest adjuge le prix de la
meilleure interprtation fminine,
tandis que le prix du jury est revenu la cooprative thtrale Amsdhourar du village At Lahcen (Tizi
Ouzou). Le festival, organis du 10 au

18 dcembre, a t marqu sa clture par un vibrant hommage la

doyenne de la chanson chaouie, Dihya, de retour au pays aprs 35 annes dabsence. Lartiste a chant
cette occasion son clbre tube Amney (le chevalier) avant dinterprter
en duo avec Hichem Boumaraf
Alla dha meziane.
Le jury du festival a recommand
de qualifier la meilleure pice du
festival pour participer au festival du
thtre professionnel et de linclure
au programme des manifestations
organises ltranger afin de mieux
faire connatre le thtre amazigh.
Des spectacles et des concerts de
musique ont t donns sur la scnen
mobile du TRB, dresse sur le parvis
du thtre pendant toute la dure de
ce festival qualifi de haute facture par de nombreux participants.

5e FICA

Les ralisateurs Louise Archambault

(Canada) et Dieudo Hamadi (Congo) prims
La fiction Gabrielle ddie au
dsir dautonomie des personnes handicapes au Canada de la ralisatrice
canadienne Louise Archambault a
reu jeudi soir Alger le Grand prix du
Festival international du cinma dAlger (Fica) ddi au film engag.
Proposant une immersion dans
lunivers de jeunes canadiens membres dun centre de formation aux
mtiers des arts pour personnes handicapes, Gabrielle, o les jeunes
jouent leur propre rle pour plus de
ralisme, a t distingue par le jury du
5e Fica prsid par le cinaste algrien
Djamel Bendeddouche.
Lors de la crmonie de clture de
5e Fica, le jury de la comptition longmtrage de fiction a attribu le Grand
prix du jury au ralisateur bosniaque
Danis Tanovic pour La Femme du ferrailleur, une mention spciale au

ralisateur chilien Sebastian Sepulveda

pour les Surs Quispeet une autre
pour les enfants jouant dans le film
Loubia Hamra de la ralisatrice algrienne Narimne Mari.
Pour sa part, le public du 5e Fica a attribu le Grand prix du public au ralisateur italien Marco Simon Puccioni
pour son film Comme le vent.
Dans la catgorie du film documentaire, le Grand prix du Fica est revenu au cinaste congolais Dieudo
Hamadi pour son film Examen dEtat
qui montre sans simpliquer ni intervenir, les dfis de lducation en
Afrique.
Prsid par le cinaste algrien
Mohamed Cherif Bega, le jury de cette
section a choisi dattribuer son Grand
prix spcial Concerning violence
du ralisateur sudois Gran Hugo Olsson ainsi quune mention spciale Ba-

hia Bencheikh-El Fegoun et Meriem

Achour Bouakkaz coralisatrices de
Hna Barra.
Pour cette catgorie, les votes du public ont pench pour largentin Rodrigo
H. Vila qui a reu le prix du public pour
son documentaire Mercedes Sosa, la
voix de lAmrique latine. Reprsents par le cinaste vietnamien Liam-Le
Nicolas, les membres des deux jurys
ont tenu affirmer leur engagement
pour la conscration et la consolidation de la libert dexpression, la libert
de cration et de la tolrance pour les
artistes et les socits civiles, afin
que lengagement puisse prendre
tout son sens dans ce festival.
Inaugur le 12 dcembre, le 5e Festival international du cinma dAlger
ddi au film engag a pris fin jeudi
soir aprs la crmonie de remise des
prix.

ORAN

Parution dun ouvrage sur lexprience

dcriture collective dans le 4e art national
Lexprience dcriture thtrale
collective a fait lobjet dun rcent ouvrage du chercheur Ahmed Beghalia,
rattach au dpartement darts dramatiques de luniversit dOran.
Dans cet ouvrage intitul Lexprience dcriture collective dans le 4e
art algrien et publi par le laboratoire
de recherche en archives du thtre algrien, lauteur a mis laccent sur cette
pratique qui a fait de nombreux
mules. Dans ce cadre, le chercheur a
propos une approche critique et analytique sur ce phnomne dcriture
collective adopt notamment par des
troupes thtrales amatrices.
Le mme spcialiste a estim, dans

ce travail de 148 pages, que la pratique dcriture collective au thtre algrien est une tentative de sortie du cadre du thtre aristotlicien et un
moyen de dpasser la crise du texte dramatique et une raction pour contrer
la tyrannie du metteur en scne.
Ahmed Beghalia a, par ailleurs,
soulign que la crativit collective a
permis au comdien doccuper la premire place dans les spectacles des
troupes adoptant ce style dcriture.
le texte crit collectivement est un projet daction ouvert, a-t-il estim, ajoutant que ce texte collectif ncessite
plus de recherche car il est le fruit
dune rflexion de tous les membres de

la troupe et pas seulement dune seule

personne.
Lauteur du livre a abord des tapes
historiques de la naissance de lcriture
collective dans le thtre algrien, la
construction artistique des crits collectifs, leurs spcificits et les thmatiques abordes aussi bien dans le
thtre amateur que professionnel.
Outre ces thmes, le chercheur Ahmed Beghalia a propos des analyses
de certaines pices thtrales ralises
dans ce style comme El Meda ou Erroudjoue (Le retour ) produite par le
thtre rgional dOran.
APS

AFRIQUE

Dimanche 21 Dcembre 2014

DK NEWS

17

TUNISIE-PRSIDENTIELLE

5 millions de Tunisiens attendus

aujourdhui aux urnes pour le second
tour d'une prsidentielle historique
Quelque 5,3 millions de
Tunisiens sont attendus
dimanche aux urnes pour
dpartager Bji Cad Essebsi
et Moncef Marzouki, les
vainqueurs du premier tour
d'une prsidentielle
dmocratique historique
pour le pays, la premire
depuis le renversement de
l'ancien rgime de Zine el
Abidine Ben Ali en 2011.
Pas moins de 1.000 bureaux de
vote (en Tunisie et l'tranger) ont
t mis en place pour arbitrer entre
M. Essebsi, chef de Nidaa Touns, arriv en tte au premier tour avec
39,46% des voix, et le chef de lEtat
sortant, qui en a rcolt 33,43%.
Ils seront ouvert de 8h00 jusqu
18h00 locales (7h00-17h00 GMT).
Cependant, pour des raisons scuritaires, l'Instance suprieure indpendante pour les lections (ISIE),
a annonc que 124 bureaux de vote,
situs dans certaines zones frontalires du nord-ouest et du centre-est
du pays, n'ouvriront que de 10h00
15h00. Les oprations lectorales
s'effectueront, en majorit, dans les
tablissements ducatifs.
LISIE a affirm tre fin prte
pour le deuxime tour d'autant que
"tous les prparatifs ncessaires ont
t mens pour assurer la russite de
cette nouvelle chance politique".
Selon le prsident de cette instance, Chafik Sarsar, "de nouvelles
dispositions ont t dcides pour
viter toute tension devant survenir
entre les partisans des deux candidats", notamment la prsence d'un
seul de leurs reprsentant au sein du
bureau de vote.
Le ministre de lIntrieur mobilis 60.000 policiers pour assurer
"le bon droulement" de ce second
tour, tandis que le ministre de la
Dfense mobilis 36.000 soldats,
28.000 directement impliqus dans
la scurisation des oprations lectorales et 8.000 restant fin prts pour
intervenir "en cas de besoin".

L'Unicef lance
un appel aux
financements pour
les enfants de
Centrafrique
Les rsultats prliminaires du
scrutin seraient annoncs demain
soir, ou dans le cas chant, mardi.
Le scrutin ltranger
Le vote des ressortissants tablis
l'tranger a dmarr jeudi 22h00
(heure de Tunis), dans les bureaux
de Canberra, en Australie et pour
sachever lundi 2h00 San Francisco (Etats-Unis). Le taux gnral de
participation ltranger au premier
jour du scrutin avait atteint 6,07%,
vendredi 18h00.
Ce taux sest nettement amlior
par rapport celui obtenu au premier jour du premier tour de scrutin
ltranger situ autour de 5,70%,
selon Faouzia Drissi, membre de
ISIE.
Hormis des "difficults techniques" souleves vendredi dans certains bureaux (retard dans
lacheminement des fournitures
lectorales et le problme de rmunration des agents de bureaux de
vote), le scrutin ltranger se droule "dans de bonnes conditions", at-on assur Tunis.
Le prsident de lISIE, M. Sarsar,
a indiqu que ces difficults, "mineures et sans importance", ont t
"surmontes".
Appels au respect
des rsultats du scrutin
Cest partir de vendredi 00h00
que le "silence lectoral" est entr en
vigueur, sous la supervision de lInstance Suprieure Indpendante des
Elections (ISIE) et la Haute Autorit
Indpendante de la Communication
Audiovisuelle (HAICA), l'issue

d'une campagne lectorale (9-19 dcembre) marqu par une certaine

animosit entre les deux prtendants au fauteuil prsidentiel.
De nombreux appels au respect
des rsultats de scrutin et la russite du processus dmocratique ont
t lancs.
M. Sarsar a joint sa voix ces appels, et annonc que toutes les infractions releves lors de la campagne
lectorale ont t soumises au Ministre public. Pour sa part, le mouvement islamiste Ennahda, qui n'a pas
prsent de candidat, a demand aux
partis politiques et aux composantes
de la socit civile de "faire russir" le
scrutin.
Le rseau Mourakiboun, a appel
les deux candidats "accepter les rsultats du scrutin, viter les discours de suspicion et prserver le
climat de confiance qui avait prsid
au processus de transition et ce en
faisant montre de plus de transparence".
C'est la premire fois que les Tunisiens lisent librement leur chef
d'Etat. Depuis son indpendance en
1956 jusqu' la "rvolution du Jasmin" en 2011 qui a emport le prsident Ben Ali, la Tunisie n'a, en effet,
jamais connu de scrutin prsidentiel
dmocratique de cette nature.
Malgr une transition de prs de
4 ans, marque notamment par des
tensions politiques et sociales et par
l'essor de groupuscules arms, la Tunisie a russi organiser des lections gnrales considres comme
dmocratiques par la communaut
internationale.

SOUDAN DU SUD

L'ONU dnonce de nouvelles atrocits

des rebelles Bentiu
Les rebelles sud-soudanais, qui affrontent l'arme
depuis un an, ont tu et
commis des atrocits lors
d'une offensive le 29 octobre contre la localit septentrionale de Bentiu, a
dnonc l'ONU dans un
rapport publi samedi par
des mdias.
Les troupes de l'ancien
vice-prsident Riek Machar ont notamment tu
au moins 11 civils et enlev et viol des habitantes
de Bentiu, capitale de l'Etat d'Unit, quand l'arme s'en
est partiellement retire dans l'aprs-midi du 29 octobre,
a affirm la Mission de l'ONU au Soudan du Sud (Minuss)
dans ce texte.
Le conflit au Soudan du Sud est n le 15 dcembre 2013
de la rivalit la tte du rgime entre le prsident Salva
Kiir et Riek Machar, qui a exacerb les antagonismes
entre les deux principaux peuples du jeune pays, les
dinka et les Nuer, dont ils sont respectivement issus. A
travers le pays, les deux forces des deux camps ont commis de nombreux massacres et atrocits contre les civils
sur des bases ethniques.
L'Etat ptrolier d'Unit est l'un des principaux
champs de bataille du conflit et Bentiu a chang plusieurs fois de mains. Aprs avoir pris brivement la ville
en avril, les forces pro-Machar ont, selon l'ONU, tu plu-

sieurs centaines de civils,

traqus et excuts jusque
dans les mosques, les
glises et les hpitaux.
Bentiu est quasiment
dserte depuis plusieurs
mois et prs de 44.000,
personnes
s'entassent
dans des conditions terribles dans la base de l'ONU
pour chapper aux violences.
La division droits de
l'Homme de la Mission a
recens 14 noms de
femmes prsumes kidnappes par les forces de l'opposition durant les cinq heures pendant lesquelles ils ont
occup Bentiu. Selon plusieurs tmoins, deux femmes et
un bb de six mois ont t tues dans leurs maison, a
expliqu la Minuss dans ce nouveau rapport.
De telles violations flagrantes ne sont que trop communes dans l'actuel conflit et impliquent toutes les parties, poursuit la Minuss dans son rapport, prcisant que
les atrocits commises par les forces rebelles Bentiu
pourraient s'apparenter des crimes de guerre.
Les combats se poursuivent au Soudan du Sud malgr
la signature de plusieurs cessez-le-feu, jamais respects.
Aucun bilan officiel n'est disponibles mais selon des estimations, 50.000 personnes ont t tues depuis un an
et prs de deux millions d'autres ont t chasses de chez
elles.

L'agence des Nations unies pour l'enfance (Unicef )

a soulign vendredi le manque dramatique de fonds
de ses programmes en Rpublique centrafricaine, o
plus de deux millions d'enfants sont dans le besoin
aprs des mois de violences intercommunautaires.
L'Unicef n'a reu que la moiti des fonds ncessaires
cette anne pour ses programmes, 42,7 millions de dollars (34,9 millions d'euros) sur 81 millions attendus
(66,2 millions d'euros), a prcis le porte-parole de l'organisation, Christophe Boulierac.
Deux enfants sur cinq qui ont un besoin urgent
d'aide de la part de l'Unicef n'ont aucun accs aux soins,
l'eau, l'ducation et une protection, cause d'un
manque dramatique de fonds et de l'inscurit qui
rgne dans le pays, a dclar M. Boulierac.
Au moins 28 personnes ont t tues mercredi lors
d'affrontements entre groupes arms Mbrs, dans le
centre de cette ex-colonie franaise, faisant fuir des
centaines d'habitants terroriss dans la brousse.
L'Unicef a soulign qu'elle n'avait pas t en mesure
de soigner 620.000 personnes, ni de fournir d'eau potable plus de 250.000 enfants. Par ailleurs 33.000 enfants n'ont pu tre vaccins contre la rougeole et 5.000
enfants de moins de 5 ans en tat de malnutrition svre
n'ont pu tre soigns.
Plus d'un million et demi de personnes sont en situation d'inscurit alimentaire en Centrafrique, soit
un tiers de la population, selon le Programme alimentaire mondial (PAM).
A la suite de nombreux raids et du dplacement de
communauts entires d'agriculteurs, les rserves de
nourriture sont dsormais infrieures de moiti leur
niveau habituel.
Le cri d'alarme de l'Unicef intervient quelques semaines aprs que le PAM ait t forc de suspendre ses
programmes d'aide aux rfugis syriens, les donateurs
internationaux n'ayant pas honor leurs promesses. La
distribution de coupons alimentaires 1,7 million de rfugis avait repris quelques jours aprs l'appel du PAM.

GABON
Le reprsentant
de l'ONU ritre son appel
au dialogue inclusif
Le reprsentant spcial du secrtaire gnral de
l'ONU et chef du Bureau rgional des Nations unies
pour l'Afrique centrale (Unoca), Abdoulaye Bathily, s'est
dclar vivement proccup par les dveloppements de
la situation socio-politique et scuritaire au Gabon.
Dans un communiqu de l'Unoca publi vendredi
Libreville, M. Bathily ritre l'appel au calme et au dialogue qu'il a lanc le 18 novembre.
Il est important que le pouvoir et l'opposition se
parlent pour trouver un consensus sur la manire d'organiser, ensemble, les rformes ncessaires la prservation de la paix sociale et de la stabilit au Gabon, a
soulign M. Bathily. M. Bathily a engag ces derniers
jours d'intenses consultations avec les diffrentes parties prenantes pour les encourager poser des actes allant dans ce sens, indique le communiqu.
J'appelle les uns et les autres, tous les niveaux,
faire preuve de retenue, rejeter le recours la violence
et aux discours d'exclusion comme modes de gestion
des dsaccords politiques, a-t-il dclar, face la persistance des tensions observes depuis l'annonce de la
tenue, ce samedi Libreville, d'un meeting du Front de
l'opposition pour l'alternance.
Je rappelle l'urgence d'un dialogue entre le gouvernement et l' opposition pour trouver, dans les meilleurs
dlais, une solution pacifique l'impasse actuelle, a affirm le chef de l'Unoca. Il a souhait que tout soit mis
en oeuvre pour viter que le Gabon bascule dans une
crise profonde susceptible de fragiliser davantage une
sous-rgion Afrique centrale dj en proie de nombreux conflits et menaces qui freinent son dveloppement et son intgration.
APS

18 DK NEWS
AFGHANISTAN

141 taliban tus par

l'arme ces dernires
48 heures
Au moins 141 rebelles talibans ont
t tus au cours
des dernires 48
heures, dans des
oprations menes
par l'arme afghane, a indiqu
samedi matin le
ministre afghan
de la Dfense.
L'arme nationale afghane a
lanc des oprations visant assurer la scurit dans les [...] provinces
de Kunar, Nangarhar, Ghazni, Helmand, Uruzgan,
Balkh et Herat au cours des dernires 48 heures, tuant
141 rebelles arms, a indiqu le ministre dans un communiqu. Un gouverneur de l'ombre taliban du district
de Dangam dans la province de Kunar (est), Ahmad
Khan, figurait parmi les militants tus, a ajout le communiqu, avant de confirmer la mort de cinq soldats
abattus par des armes lourdes et des bombes places en
bord de route durant la mme priode.
Les dmineurs de l'arme ont dcouvert et dsamorc
115 bombes et mines places en bord de route au cours
des deux derniers jours, selon la mme source.

Ban Ki-moon salue le

report des paiements
irakiens au Fonds
d'indemnisation
de l'ONU

La Commission d'indemnisation des Nations unies a

appuy la demande des autorits irakiennes de reporter
les paiements dus par leur pays au Fonds d'indemnisation de l'ONU en raison de la situation difficile que traverse actuellement l'Irak, s'est flicit le secrtaire
gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, cit par un
communiqu rendu public vendredi.
S'exprimant par l'intermdiaire d'un porte-parole
lors d'une dclaration de presse, le chef de l'ONU a salu
la dcision du Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation de soutenir le gouvernement irakien dans sa demande de reporter jusqu'en janvier 2016
l'obligation du pays de verser 5% de ses recettes ptrolires au Fonds d'indemnisation de l'ONU.
Le secrtaire gnral s'est montr particulirement
reconnaissant envers le gouvernement du Kowet pour
son appui dcisif la demande de l'Irak.
La Commission d'indemnisation des Nations Unies a
t cre en 1991 conformment aux rsolutions 687
(1991) et 692 (1991) pour traiter les demandes et verser
une indemnisation pour les pertes et dommages subis
par les particuliers, les entreprises, les gouvernements
et les organisations internationales suite l'invasion et
l'occupation du Kowet du 2 aot 1990 au 2 mars 1991. Les
fonds reus sont verses par le Fonds d'indemnisation
des Nations Unies, qui reoit 5 % des recettes gnres
par les ventes l'exportation de produits ptroliers irakiens conformment la rsolution 1483 (2003) du
Conseil de scurit.

BAHREN

Trois policiers blesss

par une explosion
dans un village chiite
Trois policiers ont t blesss par une explosion terroriste dans un village chiite Bahren, a annonc samedi le ministre de l'Intrieur sur Twitter.
L'explosion a lgrement bless trois policiers qui
patrouillaient vendredi soir Beni Jamrah, prs de la capitale, Mamana, a ajout le ministre sur Twitter sans
donner plus de dtails.
Une forte explosion a secou vendredi soir Beni Jamrah et les forces de scurit ont aussitt boucl le village,
ont indiqu des tmoins.
A Sanabes, un autre village chiite, un jeune manifestant a t bless vendredi lors de heurts nocturnes avec
la police qui a procd des tirs la chevrotine, ont indiqu des habitants.

MONDE

Dimanche 21 Dcembre 2014

PALESTINE

Nouvelle escalade isralienne

Gaza malgr le cessez-le-feu

L'arme d'occupation
isralienne a viol le
cessez-le-feu en vigueur
depuis aot Gaza en
lanant, vendredi soir, des
raids dans le sud de
l'enclave palestinienne au
moment o la question de
la reconnaissance de l'Etat
palestinien continue
recevoir un fort soutien de
par le monde.
Les avions israliens ont opr
des frappes contre des cibles dans
le sud de Gaza, ont indiqu samedi des tmoins.
Selon un porte-parole du ministre de la Sant du territoire
palestinien l'agression, la premire par les forces israliennes
depuis le cessez-le-feu instaur
en aot dans l'enclave, n'avait pas
fait de blesss.
Hamas et Isral ont sign un
cessez-le-feu le 26 aot dernier
initi par l'Egypte mettant fin 50
jours d'agression ayant provoqu
la mort de 2 140 Palestiniens en
majorit des civils.
Dans un autre incident
Ghaza, au moins six Palestiniens
ont t blesss vendredi par des
tirs de soldats israliens prs de la
frontire entre Isral et l'est de la
ville, selon des sources mdicales.
Cette agression a eu lieu
lorsque des dizaines de jeunes
gens se sont rassembls prs de la
barrire de la frontire entre l'est
de la ville de Jabalia et Isral,
brandissant des drapeaux palestiniens et scandant des slogans
anti-israliens, selon des tmoins.
Chaque vendredi, des dizaines
de jeunes se runissent dans l'est
de Jabalia pour protester contre le
blocus impos par Isral sur l'enclave depuis juin 2006.
Sur le plan humanitaire,
l'agence de l'ONU pour l'aide aux
rfugis palestiniens (Unrwa) a
mis en garde jeudi contre les
consquences dramatiques du
manque de fonds qu'elle subit et
qui l'empchera bientt de four-

nir des abris aux habitants de

Ghaza privs de toit depuis
l'agression isralienne de l't.
A moins que la situation ne
change rapidement, nous n'aurons plus d'argent en janvier, ce
qui signifie que nous ne pourrons
pas fournir d'aide au loyer aux familles affectes ni d'aide aux rparations (des logements dtruits),
a dplor dans un communiqu,
Robert Turner, directeur des oprations de l'Unrwa Gaza.
L'agence onusienne estime
720 millions de dollars la somme
ncessaire pour aider les familles
palestiniennes qui louent des
abris temporaires et pour la reconstruction ou la rparation des
logements dtruits mais n'a reu
des engagements qu' hauteur de
100 millions de dollars, selon le
texte.
Selon l'Unrwa, plus de 96.000
logements ont t endommags
ou dtruits lors de la dernire
agression isralienne dans l'enclave palestinienne (8 juillet-26
aot.
Isral cre de nouveaux obstacles
la paix
Il est clair qu'Isral, vise, travers la nouvelle escalade militaire
Ghaza, saboter tout effort ou
solution de paix puisque ses nouveaux raids concident avec le soutien croissant dont jouit l'Autorit
palestinienne quant la reconnaissance d'un Etat palestinien indpendant et interviennent au
moment o les Palestiniens viennent de prsenter l'ONU un projet de rsolution suggrant
d'aboutir un accord de paix avec
Isral d'ici un an.
Mercredi dernier, le Parlement
europen avait apport son soutien de principe la reconnaissance de l'Etat palestinien,
embotant le pas ses homologues franais, britannique, espagnol et irlandais.
A ce jour, 135 pays reconnaissent dj l'Etat de Palestine. Le 13
octobre 2014, le parlement britannique s'est prononc pour la reconnaissance de la Palestine par le

Royaume-Uni. Le 30 octobre, la
Sude a reconnu officiellement
cet Etat devenant le premier pays
occidental et membre de l'UE le
faire.
En parallle, les Palestiniens
poursuivent leur dmarche
l'ONU en soumettant mercredi au
Conseil de scurit un projet de
rsolution suggrant d'aboutir
un accord de paix avec Isral d'ici
un an.
Sans surprise, les Etats-Unis
ont annonc qu'ils n'allaient pas
soutenir en l'tat l'actuel projet
de rsolution palestinien soumis
au Conseil de scurit.
Ce n'est pas quelque chose
que nous soutiendrons, a dclar
jeudi la porte-parole du dpartement d'Etat, Jennifer Psaki.
Par la voix de son secrtaire gnral adjoint pour les affaires palestiniennes, Mohamed Sobeih , la
Ligue Arabe a averti qu'une utilisation du veto amricain au projet
de rsolution palestinien au
Conseil de scurit allait nuire
la cause palestinienne et sera
instrumentalise par les extrmistes pour poursuivre la colonisation.
Le texte soumis l'ONU mentionne comme un des paramtres d'une solution ngocie un
retrait complet et par tapes des
forces de scurit israliennes,
qui mettra fin l'occupation commence en 1967 (...) dans un laps
de temps raisonnable, qui ne
devra pas dpasser la fin de l'anne 2017.
Les deux dlais dfinis par les
Palestiniens sont priori difficilement acceptables pour les EtatsUnis, qui martlent qu'un accord
de paix ne peut rsulter que de ngociations directes, et non d'une
initiative unilatrale l'ONU.
Dans ce sens, l'ambassadeur
palestinien l'ONU Ryadh Mansour, a tenu prciser que les Palestiniens ne ferment pas la porte
la poursuite de ngociations, y
compris avec les Amricains s'ils
le souhaitent, pour modifier ce
texte et afin d'viter un veto amricain.

Six Palestiniens blesss par des tirs

israliens dans l'est de Gaza
Au moins six Palestiniens ont
t blesss vendredi soir par des
tirs de soldats israliens prs de la
frontire entre Isral et l'est de la
bande de Gaza, selon des sources
mdicales et des tmoins.
Ashraf al-Qada, porte-parole
du ministre de la Sant a prcis
que six jeunes palestiniens avaient
t blesss par des tirs de soldats
israliens dans l'est de Jabalia prs

de la frontire avec Isral. Des tmoins ont affirm de leur ct que

des dizaines de jeunes gens se rassemblaient prs de la barrire de
la frontire entre l'est de la ville de
Jabalia et Isral, brandissaient des
drapeaux palestiniens, scandaient
des slogans anti-israliens et lanaient des pierres en direction des
soldats. Dploys dans la zone de
frontire, les soldats israliens ont

ouvert le feu pour disperser les

jeunes Palestiniens, ont affirm
les tmons, ajoutant que six personnes avaient t blesses par des
balles relles.
Chaque vendredi, des dizaines
de jeunes se runissent dans l'est
de Jabalia pour protester contre le
blocus impos par Isral sur l'enclave depuis 2007.
APS

MONDE

Dimanche 21 Dcembre 2014

Cuba... le pays qui a fait face

l'embargo en investissant
dans l'ducation et la sant
Cuba a dfi l'embargo
amricain impos depuis
1962 en s'imposant sur la
scne internationale grce
sa politique de
dveloppement et de
promotion des systmes
ducatif et de sant.
La crise conomique qui touche
cette le de 13 millions d'habitants et
qui justifie le faible revenu du citoyen cubain, la classe au bas de
l'chelle du dveloppement selon les
normes internationales de croissance mais la performance de son
systme de sant la propulse parmi
les pays les plus dvelopps au plan
de la ressource humaine.
Selon des informations reccuiellies par l'APS en marge des travaux de
la 19e session de la commission
mixte algero-cubaine, les autorits
cubaines ont, ds 1959, mis le cap sur
le dveloppement des systmes ducatif et de la sant, ce qui a favoris la
promotion du secteur sanitaire devenu l'un des plus dvelopps au
monde, outre l'investissement dans
la biotechnologie et l'exportation des
produits pharmaceutiques qui
contribuent au financement de la recherche scientifique et de la gratuit
des soins.
Le secteur de la sant occupe la 6e
place en matire d'exportation de
produits pharmaceutiques et de biotechnologie, un investissement qui a
permis ce petit pays de 11.000 km
de faire face l'embargo amricain
impos depuis des dcennies.
Le tourisme mdical constitue,
par ailleurs, une ressource conomique importante pour laquelle les
autorits cubaines ont consacr des
hpitaux et des cliniques notamment dans les spcialits d'ophtalmologie, neurologie, rhumatologie
et oncologie, des branches de la mdecine o Cuba est pionnire.
Le march europen lui seul importe de ce pays, trois milliards de
dollars de mdicaments anticancreux, selon les experts qui prvoient
l'entre de nouveaux de mdicaments de mme type dans ces pays
en 2015.
Le dveloppement du secteur de
la sant et la promotion de l'enseignement public, de la recherche
scientifique et de la culture ont par
ailleurs contribu la promotion des
droits de l'Homme dans ce pays.

L'investissement de Cuba dans la

prvention et les bons rsultats raliss dans ce domaine, selon l'Organisation mondiale de la sant (OMS),
a fait de ce pays un modle suivre.
Adoption d'une stratgie base
sur la recherche scientifique et le
dveloppement des ressources humaines.
En dpit de l'isolement dont a
longtemps souffert le pays, sa volont
n'a jamais t entame. En effet,
Cuba s'est rvl tre un concurent
srieux de certains pays dvelopps
dans plusieurs domaines.
Ce petit pays qui se situe dans la
rgion des Carabes a ax sa stratgie
de croissance sur le dveloppement
des ressources humaines en mettant
l'accent sur la formation et l'investissement dans la recherche scientifique.
Tous ces facteurs ont contribu
la satisfaction des besoins de Cuba en
mdicaments grce une production nationale de plus de 70%. Elle a
investi dans le dveloppement de la
sant de proximit travers le mdecin de famille garantissant ainsi une
couverture globale sur toute l'Ile.
Ce pays dispose de 600 chercheurs qui lui ont permis de concurrencer les pays dvelopps dans
plusieurs domaines notamment
dans le domaine mdical grce aux
inventions qu'il ne cesse de

dvelopper dans plusieurs types de

mdicaments.
Parmi les 13 vaccins commercialiss, Cuba en a produit 8 qui sont exports vers 110 pays dans le monde.
C'est grce elle que les maladies
contagieuses ont t vaincues.
Cuba est un pays pionnier en matire de rduction du taux de mortalit infantile avec moins de 4 dcs
pour chaque 1.000 naissances. Elle
est parvenue galement rduire le
taux de mortalit chez les femmes
enceintes atteignant ainsi deux des
objectifs du millnaire des Nations
unies pour 2015. Elle est en tte avec
la Sude dans ce domaine.
Grce ses ralisations scientifiques reconnues par l'Organisation
mondiale de la sant (OMS), Cuba a
contribu mettre au point plusieurs types de traitement au profit
des malades du sida dans la rgion
d'Amrique Latine et en Afrique.
Ses inventions et ses connaissances scientifiques lui ont permis
d'obtenir plusieurs certifications ISO
dans l'organisation, la gestion, les
brevets d'invention et la proprit intellectuelle.
Les ralisations de Cuba ne se
sont pas limites au domaine scientifique, elle a galement investit dans
les ressources humaines dans d'autres domaines tels le tourisme et les
technologies de l'information et de la
communication

DK NEWS

19

CHINE-ONU

L'missaire chinois
auprs de l'ONU
appelle dfinir
des normes
communes de lutte
contre le
terrorisme
La communaut internationale devrail adhrer
des normes communes afin de lutter efficacement contre le terrorisme, a dclar vendredi le reprsentant permanent de la Chine auprs des
Nations unies Liu Jieyi. Le systme 'deux poids,
deux mesures' et la partialit n'ont pas leur place
dans la lutte contre le terrorisme, et celui-ci doit
encore moins tre associ un groupe ethnique ou
une religion spcifique, a dclar M. Liu.
Les activits de lutte contre le terrorisme doivent respecter les principes et les objectifs de la
charte des Nations unies et respecter la souverainet, l'indpendance et l'intgrit territoriale des
pays concerns, a ajout M. Liu lors d'une runion
du Conseil de scurit sur le terrorisme et la criminalit transfrontalire.
Conformment la stratgie mondiale de lutte
contre le terrorisme et aux rsolutions du Conseil
de scurit y affrentes, tous les pays devraient
adopter des mesures efficaces pour que les organisations terroristes trouvent moins facilement des
militants, des fonds et des quipements et rduire
leurs moyens d'encouragement au terrorisme et de
diffusion de propagande en adoptant des mesures
intgres pour radiquer les milieux favorisant le
terrorisme, a-t-il ajout. Notant que le terrorisme
et la criminalit transfrontalire taient troitement lis dans certaines rgions, en particulier en
Afrique, M. Liu a soulign que les oprations de
lutte contre le terrorisme devraient tre bien cibles. La communaut internationale devrait
aider les pays touchs et en particulier les pays africains renforcer leurs capacits en matire de
contrle des frontires, de douanes et de lutte
contre le trafic de drogue, a-t-il ajout.
En outre, M. Liu a soulign que la communaut
internationale devrait surveiller la criminalit
transfrontalire et les organisations terroristes en
s'appuyant sur les technologies de l'information et
de la communication, par exemple internet.
En tant que victime du terrorisme, la Chine soutient les pays africains dans leurs choix indpendants de leurs propres voies de dveloppement et
maintiendra une coopration et des changes bilatraux et multilatraux dans le cadre de la lutte
contre le terrorisme et la criminalit transfrontalire avec la communaut internationale, en particulier les pays africains, a indiqu M. Liu.
La Chine fera tout son possible pour apporter
de l'aide matrielle et renforcer les capacits des
pays touchs afin de faire progresser la lutte contre
le terrorisme international et de maintenir la paix
et la stabilit l'chelle rgionale et mondiale, at-il ajout.

UKRAINE

OBAMA

Cuba va changer mais pas tout

de suite

Le Canada impose de nouvelles

sanctions la Russie

Le prsident des Etats-Unis Barack

Obama a affirm vendredi que Cuba va
changer mais pas du jour au lendemain.
Cuba va changer, c'est incontournable,
mais je ne prvois pas de changements du
jour au lendemain, a dclar M. Obama lors
de sa traditionnelle confrence de presse de
fin d'anne la Maison Blanche.
Le prsident s'est engag peser de tout
son poids auprs du Congrs amricain
pour lever l'embargo impos depuis un
demi-sicle l'le communiste.
Nous ne pouvons lever l'embargo de manire unilatrale. C'est spcifi dans la loi. Il
va y avoir tout un processus au cours duquel
le Congrs va digrer cela. Il y a des soutiens
bipartisans notre nouvelle approche mais
il y a aussi des dtracteurs des deux cts, a
estim Barack Obama esprant un dbat
sain sur la question au Congrs.
Le prsident amricain a par ailleurs prcis qu'aucune visite ni de sa part, ni de celle

Le Canada a annonc vendredi de

nouvelles sanctions contre la Russie
pour son soutien aux rebelles de l'est de
l'Ukraine, interdisant sur son sol vingt
responsables politiques russes et sparatistes ukrainiens, et visant aussi les secteurs ptroliers et gaziers.
L'interdiction de voyager au Canada
concerne principalement des membres
de la Douma, la chambre basse du Parlement russe, et des ministres de la soidisant Rpublique populaire de
Donetsk dans l'est de l'Ukraine, a prcis le Premier ministre canadien Stephen Harper.
Le Canada n'acceptera pas l'occupation illgale de la Crime et l'activit militaire persistante et provocatrice mene
dans l'est de l'Ukraine, a expliqu M.
Harper dans un communiqu, en n'cartant pas d'autres sanctions s'il y a lieu.

de son homologue cubain Raul Castro

n'taient l'ordre du jour.
Je ne sais pas comment cette relation va
voluer au cours des prochaines annes, je
suis un homme encore assez jeune, j'imagine qu' un moment dans ma vie j'aurai
l'occasion de me rendre Cuba et d'avoir le
plaisir de rencontrer les Cubains, a-t-il
ajout.

Le Canada impose aussi des restrictions l'exportation vers la Russie de

technologies lies l'exploration et
l'extraction du ptrole en Arctique et en
eau profonde, ainsi que du ptrole de
schiste en coordination avec des mesures analogues adoptes par l'Union
europenne et les Etats-Unis.
L'conomie de la Russie repose sur la
vitalit de son secteur gazier et ptrolier.
Les nouvelles restrictions interdisent
l'exportation, la vente, la fourniture ou
la livraison d'une liste de biens spcifis
la Russie ou toute personne en Russie en rapport avec le secteur ptrolier.
En vertu de ces restrictions, il sera
galement interdit de fournir la Russie
ou toute personne en Russie des services financiers, techniques ou autres
lis aux biens viss par l'interdiction.
APS

10 DK NEWS

Constantine
Une formation
en apiculture
au profit des
jeunes...
Un programme de formation en apiculture sera lanc dbut 2015 lintention
des jeunes de Constantine, a indiqu hier
le prsident de lassociation de promotion
de lapiculture de la commune dEl Khroub,
Ahcne Lamour.
Ce stage de formation, initi par cette association, ciblant les universitaires et les
jeunes exclus du systme scolaire, permettra aux concerns de recevoir une formation qui les aidera crer des minifermes apicoles, a prcis M. Lamour
lAPS, en marge de louverture de la 3e dition du salon du miel, organis Ali-Mendjeli en collaboration de lAssemble populaire communale (APC) dEl Khroub.
Les bnficiaires de cette formation qui
sera sanctionne par un diplme, pourront
obtenir un crdit auprs des agences nationales de soutien lemploi de jeunes (ANSEJ) et de gestion du microcrdit (ANGEM) pour se lancer dans cette activit, a
ajout la mme source.
Une vingtaine dapiculteurs venus des
communes dEl Khroub, de Constantine,
dIbn Badis, de Hamma Bouziane, dOuled
Rahmoune et de An Abid participent ce
salon marqu par une riche exposition du
produit de la ruche et de ses drivs qui a
drain une foule nombreuse ds son inauguration.
La manifestation qui se poursuivra
jusqu' mercredi prochain, vise, notamment, motiver les jeunes investir dans
l'apiculture et les informer sur les techniques moderne de l'apiculture.
Ali Boukebous, un apiculteur de Bounouara (Ouled Rahmoune), une localit
connue pour labondance et la qualit de sa
production de miel, a appel lintensification de ces sessions de formation qui peuvent contribuer, selon lui, dvelopper ce
mtier.

...Colloque national
sur lenvironnement
et le dveloppement
vendredi prochain
Un colloque national sur lenvironnement et le dveloppement aura lieu vendredi prochain Constantine sous le
slogan notre environnement est un dveloppement et notre dveloppement
est un environnement, a-t-on appris,
hier, auprs des organisateurs.
Initi par lAssociation pour la protection de la nature et de lenvironnement
(APNE), en coordination avec la direction
de la jeunesse et des sports, la Fdration
nationale de la protection de la nature et
le Centre national de formation des personnels des tablissements pour handicaps (CNFPH), cette rencontredinformation vise changer des ides et des
expriences environnementales et leur
emploi au service du dveloppement local, proposer une stratgie de sensibilisation et renforcer lesprit de citoyennet.
Le programme de cette rencontre de
sensibilisation de 3 jours comportera
des confrences, des communications
sur lenvironnement et le dveloppement, des activits environnementales,
des expositions et des sorties touristiques et scientifiques au profit des participants, en plus de travaux appliqus et
autres oprations de plantation.
Ce colloque national qui verra la participation denseignants spcialiss, de
chercheurs, dassociations locales et nationales et de reprsentants de Clubs
verts sera couronn par une srie de recommandations autour des thmes
traiter.

RGIONS

Dimanche 21 dcembre 2014

BATNA

Une 15e transplantation

rnale effectue

avec succs
Une 15e greffe de rein a t effectue avec succs, hier au Centre
hospitalo-universitaire (CHU) de Batna, a indiqu lAPS le Pr Ahmed
Bougroura, chirurgien, chef du service nphrologie de cet
tablissement.

Le receveur, un jeune homme de 26

ans, se porte bien ainsi que lhomme
dune quarantaine dannes qui a subi
avec un mme succs une intervention
analogue pratique la veille (vendredi)
dans le mme hpital sous la direction
du Pr Hocine Chaouch, chef de service
de chirurgie thoracique et cardiovasculaire au CHU Mustapha-Bacha dAlger, selon la mme source.

Tous les patients qui ont subi,

jusqu aujourdhui Batna, une
opration de ce type se trouvent en
bonne sant, a ajout le Pr Bougroura, prcisant que les transplantations rnales seffectuent tous les
20 jours au CHU de Batna sous la supervision du Pr Chaouche, ce qui
place cette wilaya au second rang,
aprs Alger, en matire de program-

mation de greffes de reins. La premire transplantation rnale avait

t pratique pour la premire fois le
30 mars dernier au CHU de Batna, a
encore rappel le Pr Bougroura, soulignant quune quipe de chirurgiens
locaux tait actuellement en formation afin de prendre en charge, dans
lavenir, ce type dinterventions de
manire autonome.

ILLIZI:

300 millions DA

Plus de
pour renforcer un tronon de la RN 53
Une enveloppe financire de plus de 300 millions dinars a t rserve en 2014 dans la wilaya
dIllizi pour le renforcement et la modernisation
dun axe de la RN 53 menant vers la commune
frontalire de Debdeb, a-ton appris auprs des responsables du secteur des
travaux publics (DTP) .
Le march a t confi
une entreprise prive pour
la concrtisation de cette
opration longue de 20
km, dont les chantiers seront lancs au dbut de

lanne 2015, a indiqu le

chef de service des infrastructures de bases la
DTP, Mariouma Abderrahmane .
Ce projet permettra une
fois concrtis, une meilleure fluidit de la circulation pour es usagers de cet
axe routier, et contribuera
galement la dynamique
conomique que connat
cette collectivit, a-t-il
ajout.
Par ailleurs, deux appels doffres ont t lancs
rcemment dans cette wilaya. Le premier concerne

un projet de ralisation
du CW 2 qui reliera le cheflieu de wilaya et la rgion
de Oued Semen sur une
distance de 150 km, selon
la mme source. L a
deuxime opration projete, vise la ralisation
dune route nationale RN54, qui reliera la commune
de Bordj Omar Driss (wilaya dIllizi) et la rgion
dAmguid (wilaya de Tamanrasset), sur une distance similaire un axe qui
pourra dans lavenir servir
les deux wilayas, a fait savoir le DTP deIllizi. Ces ac-

tions dimportance vitale

programmes par le secteur des travaux publics
permettront outre la fluidit et la scurisation de la
circulation, de rduire les
distances entre Illizi et les
wilayas limitrophes. Elles
offrent galement une
multitude dopportunits
de cration des espaces
dactivits commerciales
et autres, tout au long de
ces axes, au profit des
jeunes de ces rgions loignes.

SADA

Russite de la premire exprience de

plantation dalfa dans la localit de Guenatis
La premire exprience de plantation dAlfa sur des terres steppiques dans la localit de Guenatis
(commune de Ain Sekhouna ), dans
la wilaya de Sada, a t couronne de
succs, a-t-on appris auprs du Commissaire rgional de dveloppement
de steppes de lOuest.
M. Abdelouahab Maachou, a soulign lAPS, que cette premire
exprience-pilote, mene en mars
2013 au niveau de la zone Ouest du
pays, a touch 1,5 ha de terres steppiques. Elle a t couronne de succs et le aux de russite a t de
lordre de 80%. Il a t dcid de gnraliser cette exprience dautres rgions steppiques de la wilaya

de Sada, a-t-il ajout. Cette exprience, ayant permis la mise en terre

de 1.100 plants dAlfa, vise prserver et rhabiliter la plantation
dAlfa dans les espaces pastoraux
de la partie Ouest du pays (Sada,
Mascara, Sidi Bel-Abbs et Tlemcen). Laction a t favorablement accueillie par les leveurs dAn Sekhouna qui ont demand sa gnralisation aux autres rgions steppiques de la wilaya afin de prserver
le couvert vgtal et offrir du fourrage au btail. Par ailleurs, une surface de 20 has de terres steppiques de
la commune de Mamoura a t rserve dernirement en vue de raliser le projet de la premire station

exprimentale de lOuest pour le

dveloppement de ce genre de
plantes.
Celles-ci proviennent de la ppinire centrale de la wilaya de Djelfa.
Il est prvu la signature, dans les prochaines semaines, dune convention entre le Commissariat rgional de dveloppement des steppes de
Saida et linstitut national de recherches forestiers dans le domaine
de dveloppement des recherches
lies la plantation vgtale dorigine
et plantes mdicinales en zones steppiques de la wilaya Sada. Lobjectif
tant la prservation du couvert vgtal et la lutte contre la dsertification, prcise-t-on de mme source.

RGIONS

Dimanche 21 dcembre 2014

BCHAR :

Un barrage dans la commune

d'Igli pour dvelopper les
activits agricoles
La wilaya de Bchar
entend construire, dans
le cadre du programme
quinquennal 2015-2019, le
barrage de Laghneg, dans
la commune dIgli (160
km au sud de la ville), qui
permettra de dvelopper
les activits agricoles
dans cette rgion, ont
indiqu des responsables
locaux de cette
collectivit. Cet ouvrage
permettra galement
dassurer un important
apport et satisfaire la
demande en eau potable
des habitants de cette
collectivit, ont-ils
prcis l'APS.
Ce barrage, destin la retenue
des eaux de loued Saoura, aura
une capacit de stockage entre 40
60 millions de mtres cubes. Il
s'ajoutera deux autres ouvrages similaires raliser dans les communes de Bchar et Bni-Ounif
(110 km au nord du chef-lieu de
wilaya) au titre du mme programme quinquennal, a indiqu
le chef du service des ressources en
eau de la commune dIgli.
Ce projet hydraulique, une fois
concrtis, aura un impact certain
sur le dveloppement du secteur
agricole dans la commune dIgli
qui dispose dun potentiel avr
dans ce domaine, a soulign, de
son ct, le responsable du service

de lagriculture de cette collectivit.

L'opration de mise en valeur
des terres sahariennes avec plus
de 3.000 hectares est tributaire de
la ralisation du barrage de Lakhneg qui devra, l'avenir, satisfaire
la demande en eau pour lirrigation
agricole et lextension, dans une
premire phase, plus de 10.000
hectares cette activit dans cette
zone vocation purement agricole
et touristique, a ajout le mme
responsable.
Outre le renforcement de lAEP
au profit des habitants de cette
commune qui compte actuellement
plus de 9.000 mes, le futur barrage
de Lakhneg pourra aussi tre un

atout pour le dveloppement des activits touristiques travers la cration dactivits lies aux sports nautiques, la pche, aux randonnes
touristiques et de dcouvertes et
aux loisirs, grce son lac qui
stendra sur plus de 12.600 km2 ,at-on signal.
Le projet de ralisation dudit
barrage, projet dans le cadre du
prochain quinquennat de dveloppement (2015-2019), sinscrit galement dans le cadre dun vaste programme de mobilisation des eaux
superficielles de la wilaya de Bchar,
prconis par le ministre des Ressources en eau (MRE), au profit de
cette rgion dans le Sud-ouest du
pays.

Entretien et modernisation de plus de

80 km de routes
crit au titre des plans sectoriels dcentraliss (PSD)
de lexercice en cours,
pour un montant de plus
4,5 milliards de dinars,
destin la rhabilitation
et la modernisation de
191 km de routes nationales et de 121 km de chemins communaux, a-t-on
prcis de mme source.
Lobjectif des oprations engages est de flui-

difier le trafic automobile

par llimination des
"points noirs" et de contribuer au dsenclavement
des populations, a-t- on
galement affirm, soulignant que limpact des actions menes dans ce cadre est "surtout ressenti
sur la RN 8 entre An
Lahdjel et Sidi Assa, la
RN 46 entre Slim et les limites administratives de la

wilaya de Djelfa et la RN 46
reliant les wilayas de Msila
et de Bordj Bou-Arrridj".
Lanne prcdente
avait t marque par la
concrtisation de plusieurs projets similaires
qui ont permis de mettre
niveau 119 km de routes
nationales, a-t-on rappel
la direction des travaux
publics.

HAUTS-PLATEAUX DE L'OUEST :

8 projets de dveloppement pour Tlemcen

Huit projets de dveloppement
destins aux rgions des Hauts-Plateaux de la wilaya de Tlemcen ont t
valids par le comit local pour la
promotion de linvestissement priv,
a-t-on appris samedi auprs du cabinet du wali.
Ces projets, pour lesquels 7 milliard
DA seront injects, ont t orients vers
les communes des hauts plateaux et
des zones montagneuses, dans le souci
de donner une vritable impulsion au
dveloppement local et de mettre niveau lensemble des rgions de la wi-

11

SIDI MEDJAHED
(MILIANA)

Journe de
solidarit aux
profits des
enfants inadapts
Salim Ben

MSILA

Pas moins de 83 km du
rseau routier, dont 36 km
de routes nationales (RN)
et 47 km de chemins communaux (CC), ont fait lobjet dactions de modernisation et dentretien en
2014 dans la wilaya de
Msila, a-t-on appris hier
auprs de la direction des
travaux publics (DTP).
Ces oprations font partie dun programme ins-

DK NEWS

laya, a-t-on indiqu de mme source.

Les projets retenus touchant diverses filires conomiques permettront de gnrer 600 postes demploi, a-t-on ajout.
Ils portent sur la ralisation dune
unit de production dquipements de
kits dnergie solaire dune unit de rgnration des huiles usages El
Aricha et dune unit de lavage de sable dans la commune dEl Gor. La
commune de Terny verra la ralisation
dune unit de transformation de
verre, dune confiserie et de deux au-

tres units de confection et de textile

alors que la commune frontalire de
Bni Boussad abritera une unit de
transformation des algues nutritionnelles fort dosage en protine et
une unit de production de dtergents bio.
Le comit local pour la promotion
de linvestissement priv de Tlemcen
a galement examin, lors d'une runion rcente prside par le wali, les
projets de ralisation de parkings
tages qui seront implants dans les
communes de Tlemcen et Chetouane.

A l'occasion de la Journe internationale

de la solidarit humaine, une bonne initiative a t organise par un groupe de bienfaiteurs compos de jeunes volontaires ce
vendredi, venant de Khemis Miliana, An
Defla, Miliana et Sidi Lakhdar et Oued
Djema, au profit des enfants inadapts du
centre de Sidi Medjahed qui se trouve loign sur les monts du Zaccar.
Effectivement, des jeunes actifs de l'association scientifique et culturelle des activits des jeunes, le bureau de wilaya de la
Ligue nationale des tudiants algriens, se
sont donns rendez-vous dans ce centre qui
compte plus de 60 pensionnaires inadapts mentaux, dont la majorit sont des
adultes.
Pour certains bnvoles, c'tait la premire fois quils visitent un centre pareil et
voient la souffrance et l'adversit de ces personnes. Beaucoup taient mus, et trs
touchs, d'ailleurs il ya certains qui ont
pleur, en regardant ces enfants chanter,
danser et sauter de joie sous les chos des
chants improviss.
Pour Redha, Rabah, Aicha, Mohamed,
Rafik, Hania, Aida, Nour El Yakine, Amrane,
Amina, Cherif et Amel : C'tait un grand
plaisir de partager la joie avec cette frange
dlaisse, d'ailleurs, nous avons dcid de
multiplier nos visites inchallah et nous
ferons notre possible d'organiser d'autre cotisation, les besoins ce centre . Ces jeunes
bnvoles, ont mis le cap vers cette destination en cette journe, avec dans leurs bagages, plusieurs lots d'effets vestimentaires, de couches pour adultes et eau minrale, vtements et denres alimentaires.
Ce centre qui comprend un rfectoire,
des ateliers de travaux manuels et des dortoirs en forme de coupoles abrite 60 pensionnaires dont l'ge oscille entre 18 et 50
ans. Une quipe de psychiatres et psychologues entoure ces malades. Ceux qui
sont plus ou moins stabiliss poursuivent
des activits manuelles comme la fabrication de poteries et mme la cuisine
l'exemple du jeune Abdelkader et Wahid,
nous rvlera un agent. Comme tout tre
humain, ils ressentent les choses et ont besoin d'un minimum de considration et de
rconfort, ajoute un autre.
Pour rappel, cette structure, situe dans
une zone enclave et difficile d'accs, reoit
plusieurs visiteurs des quatre coins du
pays. En plus de sa situation gographique
en dcourageant plus d'un, c'est le problme du transport qui se pose avec acuit,
la fois pour les habitants et pour le personnel exerant dans ce centre.
Respect, honneur et vifs remerciements sont adresss toutes ces femmes et
hommes qui travaillent, qui donnent de leur
amour, de leur sant, de leurs moyens, de
leur temps et de leurs sueurs pour travailler dans l'intrt gnral de ces inadapts
mentaux et luttent pour pallier ou diminuer
leur handicap lancera le directeur du centre. En quittant les lieux, le pensionnaire Abdelkader a tenu nous chanter une chanson, une manire de nous remercier de notre visite et de nous dire combien ils taient
contents. Ces inadapts mentaux attendent toujours de l'aide.
Mais il est aussi temps de rappeler au ministre de la Solidarit, les promesses faites
dans un temps pass (2001), pour la ralisation d'un nouveau centre adquat cette
frange de population, et faire booster les
mcanismes mis en uvre par l'Etat afin de
dployer les efforts au niveau de la wilaya
par les pouvoirs publics locaux pour donner une lueur d'espoir ces enfants inadapts.

20

DK NEWS

PUBLICIT

Dimanche 21 Dcembre 2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DE LENVIRONNEMENT
WILAYA DE GHARDAIA
INTITUL DE LOPRATION : ETUDE, RALISATION ET QUIPEMENT DUN CET EL-MNA
INTITUL DU PROJET : RALISATION DUN CENTRE DENFOUISSEMENT TECHNIQUE
DEL-MNA EN DEUX (02) LOTS
NIF : 000347019004744

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 08/2014

La Direction de lEnvironnement de la wilaya de Ghardaa lance un appel doffres national restreint pour la ralisation dun Centre denfouissement technique (CET) El-Mna en deux (02)
lots :
Lot N2 : Casier pour enfouissement de dchets + bassins de lixiviats + Captage des biogaz.
Lot N03 : poste de garde, bche eau et fosse septique.
Pour lot N02 : tre qualifi en travaux publics hydraulique (activit principale), class la catgorie 03 ou plus et ayant ralis au moins un casier pour enfouissement de dchets ou une station
de lagunage (attestation de bonne excution dlivre par un maitre douvrage lappui).
Pour le lot N03 : ce lot tant destin exclusivement aux micro-entreprises Ansej et Cnac, elles
sont pr-qualifies lvaluation technique sur la base de la prsentation de la dcision doctroi
des avantages fiscaux.
Les soumissionnaires peuvent retirer le cahier des charges gratuitement auprs de la :
Direction de lEnvironnement de la wilaya de Ghardaa
Cit de Sciences-Noumrat - Ghardaa
47000 Ghardaa
Pour le lot 02, les entreprises doivent obligatoirement fournir les pices rglementaires suivantes
lgalises :
A- Loffre technique comprendra :
1- Dclaration souscrire dment remplie et signe
2- Offre technique proprement dite compose du :
a- Rglement lappel doffres dment paraph et sign
b- Cahier des prescriptions spciales (CPS) paraph et sign
c- Dlai et planning prvisionnel des travaux
d- Liste des moyens humains dployer pour le projet avec diplmes et CV pour les
cadres (DAS 2014 lappui), (copies lgalises).
e- Liste des moyens matriels dployer pour le projet y compris les pices justificatives (cartes grises pour le matriel roulant, factures dachat pour le matriel non-roulant,
contrat de location en cas de location et contrat de leasing en cas de leasing).
3- Certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validit : (copie lgalise)
4- Attestations de bonne excution pour des travaux similaires (projet de CET, dcharge contrle
ou station de lagunage pour lot N02).
5- Statut de lentreprise (copie lgalise)
6- Extrait du registre de commerce (nouvelle immatriculation).
7- Bilans de lentreprise pour les annes 2011, 2012 et 2013 certifis par un commissaire aux
comptes (et viss par les services des impts) (copies lgalises).
8- Dossier fiscal et parafiscal, en cours de validit (extrait de rle apur ou avec chancier, attestations de mises jour CNAS, CASNOS et CACOBATH) de lentreprise.
9- Extrait du casier judiciaire en cours de validit du soumissionnaire

DK NEWS

10- Rcpiss de dpt des comptes sociaux pour les entreprises lanne 2013.
11- Dclaration de probit dment remplie et signe
12- Numro didentification fiscale (NIF) de lentreprise
13- Procs-verbal de visite de site.
Lot N03 : les entreprises doivent obligatoirement fournir les pices rglementaires suivantes lgalises
Offre technique :
1- Dclaration souscrire dment remplie et signe
2- Cahier des charges paraph et sign
3- La dclaration doctroi des avantages au titre de lexploitation (ANSEJ-CNAC).
4- Dclaration de probit dment remplie et signe
5- Numro didentification fiscale (NIF) de lentreprise
6- Procs-verbal de visite de site
7- Extrait du casier judiciaire en cours de validit du soumissionnaire
8- Extrait du registre de commerce (nouvelle immatriculation)
9- Attestations de bonne excution pour des travaux similaires
10- Dlai et planning prvisionnel des travaux
b-Loffre financire pour les deux lots comprendra :
La lettre de soumission dment renseigne et signe
Bordereau des prix unitaires
Devis quantitatif-estimatif
Les offres technique et financire devront tre spares avec indication pour chaque pli (offre
technique) et (offre financire) et remises dans un seul pli sous double enveloppe adress la :
Direction de lEnvironnement de la wilaya de Ghardaa
Cit de Sciences-Noumrat, Ghardaa
47000 Ghardaa
Lenveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra porter que la mention
Appel doffres national restreint
A ne pas ouvrir
Ralisation dun centre denfouissement technique (CET) de El-Mna en deux (02) lots.
La date de dpt des offres est fixe au 21e jour de la dure de prparation des offres qui prend
effet compter de la premire parution de lavis dappel doffres dans les quotidiens nationaux
et le BOMOP avant 12h:00. Et si cette date concide avec un jour fri ou un jour de repos, le dpt
seffectuera le premier jour ouvrable qui suit. La validit des offres est gale la dure de prparation des offres augmente de trois (03) mois. Louverture des plis aura lieu, en sance publique,
le jour mme de la date de dpt des offres, au sige de la direction de lenvironnement 14h:00.
Les soumissionnaires sont invits y assister.

Anep : 161 903 du 21/12/2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIRTOUTA
COMMUNE DE TESSALA EL MERDJA
NIF : 41000200001608501033
TL : 021-40-02-14/021-40-02-15

Avis d'Appel d'Offres National Restreint

N 14/2014
La Commune de Tessala El Merdja lance un Avis d'Appel dOffres
National Restreint pour la ralisation de l'opration suivante :
Travaux d'amnagement et revtement centre-ville (Rue
Boukhari Abd El Aziz, VSA A), Tessala El Merdja
Les soumissionnaires qualifis en activit principale travaux
publics Catgorie trois (03) et plus, intresss peuvent retirer le
cahier des charges auprs du bureau des marchs de la Commune
de Tessala El Merdja, contre le paiement de la somme 2 000,00
DA, auprs de la trsorerie communale reprsentant les frais de
reproduction non remboursable, savoir :
1- La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter
de la date de la 1re publication de prsent avis d'appel d'offres
Restreint dans le BOMOP ou la presse nationale
2- Le dlai de validit de l'offre: Dans le cadre de ce cahier des
charges la dure de validit de l'offre est gale la dure de
prparation des offres augmente de trois 03 mois.
3- Le jour et l'heure limite de dpt des offres Correspondent au
dernier jour de la dure de prparation des offres. Si ce jour
concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de
prparation des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable
suivant, 13h00.
4- Le jour et l'heure d'ouverture des plis : L'ouverture des plis sera
publique et aura lieu le dernier jour de la dure de prparation
des offres. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de
repos lgal, l'ouverture des plis est proroge jusqu'au jour
DK NEWS

ouvrable suivant, 13h30.

5- L'offre tablie par le soumissionnaire : Le soumissionnaire
prsentera son offre de la manire suivante:
- L'offre technique place dans une premire enveloppe cachete
portant la mention offre technique
- L'offre financire place dans une deuxime enveloppe cachete
portant la mention offre financire
- Ces deux enveloppes porteront le nom et l'adresse du
soumissionnaire de faon permettre au matre de l'ouvrage de
renvoyer l'offre si elle est dclare hors dlai.
- Ces deux enveloppes seront enfermes dans une troisime
enveloppe cachete, cette enveloppe extrieure devra tre
anonyme sans aucune inscription ou marque permettant
l'identification du soumissionnaire et ne comporter que la
mention :
Monsieur le Prsident de la Commune de Tessala El Merdja
Avis d'appel d'offres Restreint n 14/2014
Portant Intitul du projet
A ne pas ouvrir
- NB : Les offres technique et financire doivent tre tablies
conformment au cahier des charges du prsent avis d'appel
d'offres restreint.
6- Celles-ci doivent tre dposes au niveau du service
contractant : bureau des marchs de la Commune de Tessala El
Merdja.
Anep : 162 678 du 21/12/2014

Dimanche 21 Dcembre 2014

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de Chlef
Direction de l'Administration Locale
Immatriculation Fiscale : 099502019036622

AVIS D'INFRUCTUOSIT D'UN AVIS

D'APPEL D'OFFRES OUVERT
En application de l'article 44 du dcret
prsidentiel n 10-236 du 07/10/2010 modifi et
complt par le dcret prsidentiel n11-98 du
01/03/2011 portant rglementation des marchs
publics et suite l'avis d'appel d'offres portant
ACQUISITION DE 05 VHICULES DE TYPE
PROTOCOLAIRE AU PROFIT DE LA WILAYA DE CHLEF.
Et suite la runion de la commission
d'valuation des offres du 08/12/2014, le wali de la
wilaya de Chlef/direction de l'administration
locale informe les soumissionnaires que l'appel
d'offres sus-cit est dclar infructueux car
l'offre prsente par le soumissionnaire n'est pas
conforme avec la fiche technique du cahier des
charges.
Le
service
contractant
invite
les
soumissionnaires, qui sont intresss, de se
rapprocher de ses services, au plus tard trois
jours compter du premier jour de la
publication de l'avis d'attribution provisoire,
prendre connaissance des rsultats dtaills de
l'valuation de leurs offres.
DK NEWS

Anep : 163 209 du 21/12/2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 163 301 du 21/12/2014

DK NEWS

Anep : 163 679 du 21/12/2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 163 300 du 21/12/2014

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:00 Totally Spies
06:25 Totally Spies
06:45 TFou
08:25 Mto
08:30 Tlshopping
09:20 Mto
09:25 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Une histoire, une urgence
10:55 Une histoire, une urgence
11:20 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
14:45 Divertissement : La fiance des
neiges
16:20 Divertissement : Le Pre Nol est licenci !
17:55 Culture Infos : 50mn Inside
19:10 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Culture Infos : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : Johnny la soire
vnement
23:20 Divertissement : Muriel Robin revient tsoin tsoin

06:00 Les Z'amours

06:25 Point route
06:30 Journal
06:35 Tlmatin
06:57 Mto 2
07:00 Journal
07:10 Tlmatin (suite)
08:00 Journal
08:10 Tlmatin (suite)
09:05 Dans quelle ta-gre
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beaut
09:55 C'est au programme
10:55 Mto outremer
11:00 Motus
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Vestiaires
13:52 Mto 2
13:55 Consomag
14:00 Toute une histoire
15:50 Culture Infos : Un jour, un destin
17:25 Divertissement : Vos objets ont une
histoire
18:20 Divertissement : Pyramide
18:55 Divertissement : Mot de passe
19:25 Divertissement : Mot de passe
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:42 Culture Infos : Qui m'aime m'coute
20:43 Culture Infos : Mto 2
20:44 Culture Infos : Mto des neiges
20:45 Divertissement : Roberto Alagna, le
grand show
23:05 Divertissement : On n'est pas couch

06:00 EuroNews
06:45 Ludo
06:46 Ninjago
07:12 Ninjago
07:39 Garfield & Cie
07:51 Peanuts
07:55 Bunny Tonic Show
07:57 Tom et Jerry Tales
08:26 Krypto le superchien
09:12 Scooby-Doo
09:39 Tom et Jerry

10:09 Tom et Jerry

10:45 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:50 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Divertissement : Discographie
17:05 Culture Infos : Expression directe
17:15 Culture Infos : Les carnets de Julie
18:15 Divertissement : Questions pour
un champion
18:45 Culture Infos : Mto des neiges
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:10 Culture Infos : L'action d'aprs
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:45 Divertissement : Entre vents et mares
22:20 Culture Infos : Mto
22:25 Culture Infos : Soir 3
22:45 Divertissement : Les parapluies de
Cherbourg
06:50 Zapping
06:55 Le Before du grand journal
07:20 La mto
07:25 Le petit journal
07:50 Les Guignols de l'info
07:58 La mto
08:00 Zapsport
08:10 Mon oncle Charlie
08:30 Le club des cinq
10:00 Gorg et Lala
10:10 The Amazing Spider-Man
12:20 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 The Immigrant
15:30 Divertissement : Rencontres de cinma
16:40 Sport : Samedi sport
17:00 Sport : Paris-SG / Montpellier
18:55 Sport : Samedi sport
19:00 Culture Infos : Le JT
19:10 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:25 Divertissement : Made in Groland
20:53 Divertissement : A propos du film
20:55 Cinma : Zulu
22:40 Sport : Jour de rugby
23:20 Sport : Jour de foot

06:00 M6 Music
06:40 Mto
06:45 Le petit Nicolas
07:00 Kid & toi
07:10 La maison de Mickey
07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire
07:55 Sammy & Co
08:10 Sammy & Co
08:30 Les p'tits diables
08:45 Mto
08:50 M6 boutique
09:55 Mto
10:00 Glee
10:50 Desperate Housewives
11:45 Desperate Housewives
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 L'ange de Nol
15:05 Divertissement : Une nouvelle vie
pour Nol
16:55 Jeunesse : La baby-sitter de Nol
18:35 Divertissement : Vu la tl
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : Perception
21:40 Srie TV : Perception
22:30 Srie TV : Perception
23:30 Srie TV : Perception

Dimanche 21 Dcembre 2014

D U

J O U R
La slection

20h55
La grande vadrouille
Rsum
En France pendant l'Occupation. Un astucieux peintre en btiment et un chef d'orchestre
colrique sont entrans dans un priple travers
le pays, afin d'escorter en zone libre trois aviateurs
allis.
Si vous avez manqu le dbut
De retour d'un raid, un bombardier de la RAF est abattu par la DCA allemande
au-dessus de Paris. Ses trois occupants sautent en parachute, aprs s'tre donn
rendez-vous dans un bain turc situ prs de l'Opra. Le premier, Peter Cunningham, atterrit sur un chafaudage dress contre la faade de la Kommandantur, qu'Augustin Bouvet est en train de ravaler...

20h45
Madagascar 3 : bons baisers d'Europe
Rsum
Alex, Marty, Gloria et Melman, les quatre
fantastiques du Zoo de New York perdus en
rase savane, nont quune ide dans la caboche
: rentrer maison !
Si vous avez manqu le dbut
Leurs multiples aventures africaines maintenant derrire eux, la bande d'amis tente de
rejoindre les tats-Unis. Un petit crochet par
Monaco pour retrouver les pingouins en vire
au casino et le tour sera jou. Oui, mais non,
car voil que le capitaine Chantal Dubois, une main de fer dans un gant de titane, sest jur daccrocher la crinire dAlex son tableau de chasse. En cavale,
le quatuor trouve refuge dans une troupe de cirque...

20h45
Entre vents et mares
Rsum
Le corps de Gwen a t dcouvert dans une
crique isole. Pour Marleau, il n'y a aucun
doute : il s'agit d'un meurtre. Soutenue par
Renan, Ccile, effondre, se rend sur les
lieux du drame. De leur ct, Nadia et tienne
s'interrogent sur les vritables motivations de
Vincent Salmon. Nadia dcide d'en savoir un
peu plus sur son compte. Peu aprs, Josphine
est arrte et place en garde vue pour le meurtre de Gwen. Ingrid, Yann et
Tarek tentent de faire bloc...

20h55
Bordeaux / Lyon
Rsum
Le Pre Nol passera-t-il avant l'heure sur la pelouse du stade Chaban-Delmas ? Les Girondins de
Willy Sagnol veulent en tout cas finir l'anne en
beaut et offrir leurs supporters une victoire de
prestige sur l'Olympique Lyonnais du prsident Aulas. Pas seulement de prestige, d'ailleurs Les Bordelais pourraient ainsi en profiter pour se rapprocher un peu plus du podium,
eux qui occupaient la 5e place au terme de la 17e journe ( 2 points derrire Lyon).
Il leur faudra toutefois museler un Alexandre Lacazette en tte du classement
des buteurs cette mme priode, grce ses 13 ralisations.

20h50
Capital
Rsum
En plein dsert de Mojave, Las Vegas, capitale mondiale du divertissement et de l'extravagance, attire chaque anne 40 millions
de touristes. Au sommaire :
La guerre des shows
A Las Vegas, l'industrie du spectacle
pse dix milliards de dollars par an. Chaque
soir, les touristes ont le choix entre 170
shows, dont ceux du Cirque du Soleil, de David Copperfield, Cline Dion ou Britney
Spears.
En coulisses dans le plus grand htel du monde
Vritable ville dans la ville, dcor comme Venise avec Palais des Doges, place
Saint-Marc et canaux, le Venetian est le plus grand htel du monde, avec 7000
chambres, 35 restaurants, un casino et cinq piscines.

Dimanche 21 Dcembre 2014

DK NEWS 23

DTENTE

Mots flchs n809

Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et
plus gnralement il ne faut pas se considrer
au centre de la terre.
Proverbe algrien
Personne ne peut traverser une rivire sans
se mouiller.
Proverbe berbre
La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant.
proverbe arabe
Loin des yeux, loin du cur
Proverbe franais

Cest arriv un 21 Dcembre

1997 : Nelson Mandela fait ses adieux l'ANC, son
dauphin Thabo Mbeki lui succde la prsidence.
1999 : tablissement de la Rgion administrative
spciale de Macao, territoire rtrocd par le Portugal la Chine.
2000 : cinq juges de la Cour suprme du Chili votent l'abandon des charges de meurtre portes
contre l'ancien dictateur Augusto Pinochet.
2010 : rsolution n 1962 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
en Cte d'Ivoire.
2010 : rsolution n 1963 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : menaces
contre la paix et la scurit internationales rsultant dactes de terrorisme.
2011 : rsolution n 2027 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
au Burundi.
Clbrations :
- Journe internationale de la solidarit humaine.
- France : La Runion : Abolition de l'esclavage
Ft kaf , commmore le dcret d'abolition pris
par Sarda-Garriga en 1848.
- Chine : Macao : Journe de l'tablissement de
la Rgion administrative spciale, commmore
le transfert de souverainet ralis en 1999 entre le Portugal et la Chine.

Mots croiss n809

n776

Samoura-Sudoku n809

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Etranglement du gland de
la verge par le prpuce
2.Charrue - Airelle canneberge
3.Ville de la Rpublique
tchque - Infinitif
4.Elments minces dont la
tranche est utilise pour le revtement d'un tre
5.Dysprosium - Filet de pche
6.A fait du tort qqn - Chanceuse
7.Nom de deux pharaons de

 Verticalement :
1.Ancien procd de sparation de
l'argent et du plom b par liquation
2.Imitation des premiers sons
mis par un bb - Rivire du
Zare - Ancien
3.Caractre de ce qui est rapide Thtre nati on al populaire
4.Cardinal franais - Auteur-compositeur et chanteur belge
5.Intercde auprs de Dieu - Prtre
6.Divinit lunaire, infernale et

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

la XIXe dynastie - Chute de la

paupire suprieure
8.Interjection - Bourgeon secondaire situ sur le ct
du bulbe de certaines plantes
9.Ngation - Civire - Panorama
10.Travailler dur - Titre d'honneur chez les Britanniques
11. Engendre qqch - Appuyer
12.Se dit d'un mot qui n'est pas
ncessaire au sens de la
phrase - Vieux
marine de la mythologie grecque
- Casque
7.Pote tragique grec
8.Qui est moi - Ville de Grce Rassemblement du peuple fraais
9.Enlve - Grand, gros
10.Qui est lui - Oie mle - N
11. Dans le lieu o l'on se trouve Actions inconsidres
12.Dbarrasses une culture de
ses mauvaises herbes - Vitesse

DK NEWS

SPORTS

Djamel Dahou
conserve son titre
de Champion WBC
Le boxeur
algrien Djamel Dahou, a
dfendu, vendredi 19 dcembre,
son
titre mondial
"Espoirs" de la
catgorie Welters
WBC
(World Boxing
Council),

Bordj Bou-Arrridj contre le

Mexicain Daniel Valenzuela.
Il ne lui a pas fallu beaucoup de temps pour
mettre le mexicain au tapis. Ds les premires
secondes du premier round, Dahou d'un poing
ferme met Valenzuela terre.
Avec 13 victoires remportes en 13 combats,
ce jeune Algrien est devenu en septembre 2013
Accra au Ghana le plus jeune champion UBO,
Universal Boxing Federation (UBF), une autre
prestigieuse organisation internationale de
boxe, l'ge de 22 ans seulement dans sa catgorie poids-welters (mi-moyens), entre 63,503
kg et 66,678 kg.
Pour rappel, ce jeune boxeur algrien, Djamel Dahou, est dtenteur de la prestigieuse
ceinture WBC, savoir la World Boxing Council
(WBC). Il est aussi le champion d'Afrique dans
la catgorie du poids super-lgers.
Ce gala organis la salle omnisports du
stade du 20-Aot de Bordj Bou-Arrridj est
sponsoris par Condor.

CHAMPIONNAT/NATIONALE UNE
DE VOLLEY-BALL MESSIEURS
(9E JOURNE)

Rsultats et classement
ASV Blida - O El-Kseur
3-1
EF An Azel - GS Ptroliers 1-3
OMK El-Milia - MB Bjaa 3-2
PO Chlef - Etoile Stif
1-3
WA Tlemcen - NRBB Arrridj 0-3
Classement :
1. NRBB Arrridj
2. Etoile Stif
3. MB Bjaa
4. GS Ptroliers
5. OMK El-Milia
6. ASV Blida
7. WA Tlemcen
8. EF An Azel
9. PO Chlef
10. O El-Kseur

Pts
35
33
26
25
18
12
11
9
6
5

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Dimanche 21 Dcembre 2014

ANNE 2014 - HANDBALL

18 ans aprs, l'Algrie retrouve

le sommet de l'Afrique
Par Abdelaziz Bouyakoub
27 octobre 1996 - 25 janvier 2014.
Aprs 18 ans de disette, le handball algrien a renou avec les conscrations en remportant la Coupe
d'Afrique Alger grce son quipe
nationale masculine, au terme d'un
tournoi qui a plong le peuple algrien dans la joie et l'allgresse.
D'aucuns ne s'imaginaient un tel
scnario, les plus optimistes espraient, au mieux, une qualification au
Mondial-2015 au Qatar et basta, en
raison de la mauvaise prparation de
la slection algrienne ne de la crise
qui a secou la petite balle et ses rpercussions sur les Verts.
Mais finalement, l'anne 2014 a
commenc de la plus belle des manires pour le sport algrien et le
handball national en particulier,
aprs des mois et des mois de querelles intestines impliquant la Fdration algrienne (FAHB) et les clubs.
Une situation qui avait ncessit la
venue Alger du prsident de la Fdration
internationale
(IHF),
l'Egyptien Hassan Moustafa, pour dnouer la crise, en vain.
Les Berkous, Slahdji, Rahim, Zamoum et autres Chehbour et Boukhmis ont grav leurs noms en lettres
d'or dans le palmars du handball algrien comme ceux ayant offert l'Algrie un 7e titre continental aprs
une longue traverse du dsert.
Place dans la peau d'un outsider,
l'quipe algrienne, dont la prparation a t perturbe aprs une longue
priode d'hibernation du championnat et une cascade de blessures pendant le tournoi (Berriah, Mokrani,
Zamoum...), a russi djouer tous
les pronostics et donner une leon de
courage et d'hrosme tous ses adversaires et en particulier l'quipe
tunisienne, archi-favorite mais qui a
d cder face la furia et la dtermination des Verts.
Et dire que certains membres du
prcdent bureau fdral et de l'actuel bureau galement avaient voqu la possibilit que l'Algrie se
retire de l'organisation du 21e championnat d'Afrique des nations (CAN2014), de peur qu'elle ne soit pas prte
le jour J sur le double plan logistique
et sportif en raison du manque de
temps. Que nenni ! Except quelques
couacs organisationnels, notamment
ce match de classement Libye-Nigeria dont une mi-temps s'est joue la
salle de Chraga et une autre la coupole du complexe Mohamed-Boudiaf
en raison de l'infiltration des eaux de

pluie, l'Algrie a rpondu prsent et

son Sept national a dcroch sa 7e
couronne africaine de haute lutte
aprs avoir ralis un sans faute tout
au long du tournoi (8 victoires en autant de matchs).
Tour tour, les coquipiers du capitaine Mohamed Mokrani se sont
dfaits du Nigeria, de la RD Congo, de
l'Angola, du Congo, du Maroc (phase
de poules), du Sngal (quarts de finale), nouveau de l'Angola (demi-finales) et enfin du double champion
d'Afrique sortant, la Tunisie, en finale sur un parquet de la salle Harcha-Hacne dAlger qui allait s'avrer
un enfer --sportivement parlant-pour les adversaires.

Razzia
En finale, il a fallu une prestation
majuscule de l'quipe nationale, dont
celle d'Abdelmalek Slahdji, un monstre qui multipliait les arrts miraculeux dans sa cage jalousement
garde, pour voir Mokrani and co
soulever le trophe de cette 21e dition du CAN, pour la premire fois
depuis 1996 Cotonou (Bnin).
A chaque sortie des hommes de
Rda Zeguili, la mythique salle Harcha affichait complet et les tribunes
s'avraient trop exigus, retrouvant
ainsi une ambiance des grands jours
dont elle seule a le secret aprs des
annes de lthargie et un incendie
qui l'a dtruite un certain 16 avril
2001.
La finale contre la Tunisie d'Issam
Tej s'est joue, elle, devant un public
en plein dlire et les forces de lordre
ont t obliges de renvoyer la maison les retardataires qui ont d suivre
la rencontre sur le petit cran.
Zeguili, qui poursuit jusqu' aujourd'hui le travail entam par l'exslectionneur Salah Bouchekriou,

Sudoku N808
SAUCISSONNER
APPAREILOSE
RISSOLEESCV
TINNAITRE
RELAISGEMIR
OBOLEHIVMI
URNEGYNECEE
VEAUPERDUS
IESMEUTR
LADCORSIA
LIDOMOELLON
ELYSEENMENE

parti au Bahren, a russi son pari

personnel de succder son actuel
prsident au GS Ptroliers, Djaafar
Belhocine (1996) dans le cercle trs
ferm des entraneurs algriens sacrs champions d'Afrique, aux cts
d'Aziz Derouaz (1981, 1983, 1985, 1987,
1989). Et, cerise sur le gteau, les
joueurs de l'quipe nationale ont
russi, au terme du tournoi, rafler
la majorit des distinctions individuelles, ne laissant que des miettes
leurs adversaires. Messaoud Berkous
a ainsi t lu meilleur joueur du
tournoi et meilleur buteur avec 44
ralisations, Slahdji s'est adjug le
titre de meilleur gardien de but, Ryad
Chahbour a t sacr meilleur ailier
gauche du championnat d'Afrique,
sans oublier les titres de Mohamed
Mokrani (meilleur pivot), Abdelkader Rahim (meilleur demi-centre) et
Sassi Boultif (meilleur arrire droit).
Une vritable razzia, comme pour
dmontrer que ce titre continental
est amplement mrit. Avec une
quipe compose d'un juste mix
entre jeunes, locaux et professionnels, l'Algrie a relev le dfi de dcrocher une couronne qui l'a boude
prs de deux dcennies mais qui a
fini par tre charme et courtise par
des joueurs qui en voulaient tant. Un
autre dfi l'attend dans moins d'un
mois. Celui de se qualifier au tour
principal du championnat du
Monde-2015 Doha en s'extirpant
d'un groupe trs relev en phase de
poules qui comprend les experts
franais, la Sude, la Rpublique
tchque, l'Islande et l'Egypte. Pour
plusieurs, c'est l'Everest escalader.
Mais pour Zeguili et ses hommes,
l'Algrie a un statut de champion
d'Afrique dfendre en terre qatarie
et jouera ses chances fond.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N808
N150
Solution
Flchs

GALA DE BOXE BORDJ BOUARRRIDJ : DJAMEL DAHOU

VS DANIEL VALENZUELA

Mots Croiss N808

24

THESAURISEUR
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO

Dimanche 21 Dcembre 2014

DK NEWS 25

SPORTS

DERNIER MATCH DE LA 14E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS,

AUJOURDHUI CSC-ESS

Les Sanafir lassaut des

champions dAfrique
Sad Ben

Le CS Constantine aura fort

faire en recevant aujourdhui partir de 17
heures
le
champion
dAfrique en titre qui vient de
terminer la 5e place du
Mondial des clubs pour le
compte du dernier match de
la 14e journe du Championnat dAlgrie de Ligue 1 Mobilis.
Initialement prvu samedi
dernier, ce derby t dcal aujourdhui au stade Hamlaoui Constantine, en raison du retour tardif de
lquipe de lES Stif du Maroc o elle
avait particip la Coupe du monde des
clubs 2014.
A l'issue de la 13e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis, le CS
Constantine (22 points) occupe la troisime place au classement deux points
des deux co-leaders USMA et USMH et
l'ES Stif est classe 4e galit de points
avec le MO Bjaa (21 points) 3 points
des deux co-leaders. Les joueurs du
coach Belhout ne parlent que de victoire
pour rester sur le podium et pourquoi
pas accaparer carrment le poste de leader en cas de dfaite de lUSMH face la
JSK dans le classique qui se disputait
hier au moment o on mettait sous
presse.
Or, il se trouve que lEntente de Stif
aussi cherche amliorer son classement et veut galement les trois points
de la rencontre. Les joueurs du coach
Kheireddine Madoui se prsentent
Constantine en vritable conqurants.
La trs bonne organisation des joueurs
et surtout leur bonne entente sur les
schmas du coach permet aux Stifiens
dtre les favoris en puissance de ce
match bien quil se joue Constantine.
Ce derby de lEst a de tout temps suscit
les faveurs des fans du beau football. Encore faut-il prciser que les deux formations en lice aujourdhui pratiquent un
football bien offensif. Ce qui annonce un
match bien anim. Ce derby de lEst sera
dirig par larbitre international Mohamed Benouza.
Il faut dire que ce sera un choc entre
deux prtendants aux premiers rles qui
se disputeront les avant-postes du classement. Ce CS Constantine-ES Stif sannonce donc trs chaud et devrait bien

attirer une affluence des grands jours.

Les Sanafir, sous la conduite de leur nouvel entraneur Rachid Belhout, qui viennent d'vincer le tenant du titre le MC
Alger en 32es de finale de la Coupe d'Algrie, vont essayer de tirer profit de la fatigue des Stifiens suite leur
participation la Coupe du monde des
clubs 2014.
Quant au champion d'Afrique, c'est le
retour aux affaires locales aprs une participation en demi-teinte au Mondial des
clubs.
Une victoire Constantine serait
comme un rachat des Stifiens qui
veulent revenir en force en championnat
dAlgrie et surtout bien justifier leur
statut de champions dAfrique. Les
joueurs du CSC sont unanimes dclarer que les trois points du match resteront Hamlaoui .
En fin psychologue le coach Belhout
stimule ses joueurs en insistant sur les
trois points de la victoire pour mieux
aborder le dernier match de la phase
aller contre la JSK dans un stade neutre
et sans public. Ce qui serait un avantage
non ngligeable pour bien terminer
cette premire partie du championnat.
Rachid Belhout connat parfaitement
lquipe stifienne et va donc certainement prparer des plans mme de dfaire ces champions dAfrique en titre.
Mais le coach du CSC est trs prudent et
ne cesse galement davertir ses joueurs
sur tout excs de confiance.
Pour lui la concentration et le bon tat
desprit sont les cls pour arracher les
points de la victoire face au champion
dAfrique. Du ct de Stif, l'entraneur
Kheireddine Madoui demeure vraiment
trs inquiet par rapport la forme physique de ses joueurs. Depuis son sacre
africain, l'ESS a enchan un rythme
marathonien multipliant les matchs en
retard tout en prparant la Coupe du

monde. Cest dailleurs lune

des raisons du report de cette
rencontre ce dimanche au lieu
dhier samedi.
En tous les cas, Madoui a
bien programm des sances de
rcupration pour ses joueurs
la veille du match pour quils
puissent tre fin prts pour ce
derby contre les voisins du CSC
quil ne faut surtout pas perdre
pour garder la confiance en attendant vivement la trve pour
recharger les accus. Pour le moment, on nen nest pas encore
l. Il va falloir dabord jouer ce
derby contre les Constantinois puis, par
la suite, recevoir le MCO lors du dernier
match de cette phase aller...
S.B.
Rsultats :
Hier :
USM Alger- ASM Oran
NA Hussein Dey- ASO Chlef

1-2
1-0

Programme daujourdhui :
CS Constantine ES Stif

FOOTBALL - LIGUE 2 (14E JOURNE)

Rsultats complets et classement

Rsultats complets et classement de la
14e journe de la Ligue 2 Mobilis de football, joue vendredi et samedi:
A. Boussada - CA Bordj Bou Arrridj
1-0
US Chaouia - USMM Hadjout 1-0
ESM Kola - CA Batna
1-0
MC Sada - AS Khroub
0-0
JSM Bjaa - RC Relizane
1-0
AB Merouana - DRB Tadjenanet 2-0
CRB An Fekroun - WA Tlemcen 1-0
O. Mda - USM Blida
1-2
Classement :
1 . USM Blida
2 . US Chaouia
--. JSM Bjaa
4 . MC Sada
--. CRB An Fekroun
6 . WA Tlemcen
--. RC Relizane
8 . O.Mda
--. DRB Tadjenanet
10. A Boussada
11. CA Bordj Bou Arrridj
--. CA Batna
--. AS Khroub
14. ESM Kola
15. USMM Hadjout
16. AB Merouana

Pts
26
23
23
22
22
21
21
20
20
18
17
17
17
16
12
10

J
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14.

L'ASM Oran renoue avec le succs et se relance

dans la course au maintien
L'ASM Oran, qui n'avait
plus remport le moindre
succs en championnat depuis la 7e journe (ndlr, 1-0
face l'ES Stif ) a renou av c
la victoire vendredi, en l'emportant en dplacement (2-1)
face l'USM Alger pour le
compte de la 14e journe de la
Ligue 1 Mobilis de football, se
relanant par la mme occasion dans la course au maintien. A la faveur des 3 points
engrangs au stade Omar Hamadi de Bologhine, les Vert et
Blanc de M'dina J'dida se hissent, en effet, la 8e place,
avec 18 units, soit seulement six
longueurs du leader Harrachi (24
pts), qui cependant compte un
match en moins.
Notre quipe a toujours pratiqu

un football plaisant, avec un fond de

jeu et une trs bonne organisation
tactique sur le terrain. Tout ce qui
nous manquait, c'est un peu plus de
russite devant et force de travail-

ler, nous avons fini par devenir

plus efficaces, comme le prouve
notre victoire en dplacement
contre l'USMA a expliqu le
coach Djamel Benchadli dans
une dclaration la Radio nationale.
Un succs retentissant face
au champion sortant, qui selon
la mme source devrait redonner confiance l'ASMO et l'aider
mieux faire face aux
chances venir.
A propos des objectifs du
club, Benchadli a affirm que
c'est le maintien qui reste la
priorit du club pour la saison
en cours, en ajoutant que le club
asmiste fera de son mieux pour
l'assurer le plus tt possible pour
se mettre l'abri d'une ventuelle
mauvaise surprise.

JS KABYLIE
La JSK entre vieux
souvenirs et
nouveaux dsirs
F. Menad
Dixime du classement avec 17 points
au compteur et 7 points d'cart avec le leader, la JSK doit dcrocher des rsultats positifs durant la phase retour.
La JSK aprs une longue priode de
tempte, le beau temps semble tre de retour.
La 13e journe, l'quipe a retrouv le
chemin de la victoire 2-1 face au RC Arbaa.
Pour continuer sur sa lance, le club va
procder une politique de restructuration de l'appareil des Jaune et Vert. Les dirigeants kabyles vont, d'abord, faire appel
un nouveau commandant de bord, et
se sparent du coach Cicolini. Un nouveau
technicien est attendu en janvier 2015. Le
reste de l'quipage, lui aussi, n'a pas t
pargn. L'absence d'un effectif capable
de combler le vide laiss par les joueurs librs ou mis l'cart, pour des raisons diverses, a pouss les responsables de la JSK
penser renforcer leurs rangs. Toutes
les lignes seront revues et corriges. La semaine dernire, le club s'est attach les
services du joueur camerounais Nacama
et peut-tre aussi les services l'attaquant
du RC Arbaa Darflou, avec l'espoir cette
fois de dcrocher des rsultats positifs durant la phase retour.
Des discussions sont en cours, entre les
dirigeants du CABBA et ceux des managers de plusieurs joueurs, pourraient, eux
aussi, rejoindre le club avant la fin de la
priode des transferts
Mais pour plusieurs spcialistes, le recrutement la JSK, cette fois-ci, tourne au
ralenti et risque de trouver en ce mercato
hivernal peu de choix.
Les canaris doivent se renforcer avec le
recrutement de pas moins de six nouveaux lmentspour attaquer cette nouvelle phase en beaut.

Medouar :
plusieurs joueurs
seront sanctionns
financirement
Plusieurs joueurs de l'ASO Chlef (Ligue 1
algrienne de football) seront sanctionns
financirement la fin du mois en cours,
pour manque de professionnalisme, a indiqu le porte-parole du club, Abdelkrim Medouar, vendredi, juste aprs la dfaite de son
quipe au stade du 20-Aot, (1-0) face au NA
Hussein-Dey pour le compte de la 14e journe. Ces joueurs, au lieu de se reposer
aprs l'entranement, pour bien rcuprer,
prenaient leurs voitures et faisant 200 ou
300 km. Un comportement irresponsable
qui s'est rpercut ngativement mme sur
leur tat de sant, puisque les lgres blessures dont ils souffraient, et qui taient censes gurir en seulement une semaine, ont
finalement persist plus d'un mois a expliqu Medouar au micro de la Radio nationale. Ces joueurs seront sanctionns
financirement et ds la fin du mois en
cours, puisque la direction du club a dcid
de leur infliger une amende, qui sera dduite directement de leur prochain salaire
a encore affirm l'ancien prsident du club,
visiblement trs en colre contre certains
joueurs dont il a cependant prfr taire le
nom. A cause du manque de professionnalisme de ces joueurs, l'quipe a t prive de
leurs services des moment cruciaux, ce qui
n'a pas t sans consquences sur les rsultats obtenus lors de certaines rencontres. Ils
doivent donc tre sanctionns a encore dtaill Medouar. L'ASO Chlef, battu par le
NAHD (1-0) au stade du 20-Aot se place la
15e place de la Ligue 1, avec quatre longueurs
d'avance sur le MC Alger, bon dernier avec
10 points.
APS

26 DK NEWS

B E J A I A
VOLLEY-BALL/ VENDREDI 19
DCEMBRE SALLE AMIROUCHE

Archi-comble ds 9h,

Un hommage
poignant feue
Christiane Zerari,
une ex-internationale

La dfunte est 2e, debout, partir de la gauche

probablement comme celui
dentrer en contact tlpathique avec toi, ml une inArslan-B.
tense et tenace mlancolieDe
ne plus jamais te sentir parmi
La pionnire dans lenganous, du moins physiquegement sur le terrain, ( avec
mentMission accomplie, en
La Bravoure de Bejaia) en
tout cas, pour ce qui te
tant que fille, juste aprs le reconcerne, ce qui est assurcouvrement de lindpendance,
ment rconfortant : noble misla princesse en sa qualit, de
sion accomplie de mre,
son vivant, de premire spciadpouse, tout comme celle
liste dans la discipline (Dipldducatrice modle en vers la
me du CNEPS de Ben Aknounsocit. combien tu nous
Alger)
manqueras et nous manques
Ds 9h, ils sont venus, ils
dj, trs chre Christiane,
sont tous l , les lionnes et les
symbole, dsormais, de dignit
lions de la balle haute, ainsi
et de stocisme conjugus ! Perque bon nombre damis de dimets-nous de dposer, auvers horizons sojourdhui, sur ta
cio-culturelset
tombe, cet imQuelques prcisions
politiques : taient
mense bouquet
supplmentaires
en effet prsents
des plus tendres
concernant la d lvnement
pensesA
toi
funte Christiane ZeSouad Ichalamen,
lEden et la flicit
rari (volleyeuse et
membre du praevcleste
.
sudium du FFS, le professeur dEPS, diDes larmes,
prsident de lAPW plme du CNEPS de
bien sr, mme
de Bjaa (FFS) MoBen Aknoun Algerdiscrtes,
comme
hamed Bettache
annes 1970) :
il fallait sy attenaisi que lex-prsila dfunte est appadre,
invitabledent de lAPN, Karente la moudjament. Dautant que
rim Youns. Rehida Zhor Zerari
le discours avait t
trouvailles, donc,
ainsi qu au Comdclam dans un
surtout, entre dexmandant Azzedine
silence de lieu de
internationaux du
Zerari (Rabah), son
culte religieuxEn
volley-ball,
pre, Mohammed,
marge du tournoi
femmes
et
fut vice-prsident de
qui aura donc ophommes, qui ont
la JSMBjaa sa
pos impliqu
fait la gloire, une
cration et membre
quatre quipes fpoque, de la balle
influent (Cadre
minines (entre
haute algrienne
delUGTA) dans les
quelques vtlchelle nationale,
annes post-indrantes mais davanmaghrbine, afripendance. Christage de jeunes
caine et arabe. Le
tiane
Zerari
a
t
enlouves), lex-capidiscours -homterre
le
4
septembre
taine dquipe de
mage la mmoire
de feue Christiane 2014 dans lun des ci- lUSHC (Hospitaliers de Constanme
metires
musulmans
Zerari, lu par M
tine, section volleyde Bjaa. Que Dieu
Guemari Gueltball) dans les anait son me.
soum ne Ladnes 60 , en locjouze, une ancurrence Goutsem
cienne compagne
Guemari (plude la dfunte et
sieurs fois slectionnes dans
elle-mme volleyeuse vtles
annes
cites prcdemrante, venait clturer la journe.
ment), a avou DK News avoir
Ctait aux environs de
ressenti un pincement au cur,
15h30Et naura pas manqu,
empreint de mlancolie mais
forcment, de susciter beauaussi de tendresse envers labcoup dmotion. Le voici :
sente Christiane tait non
En voquant aujourdhui
seulement une co-quipire
affectueusement et non sans
dans le volley-ball mais galeun pnible pincement de nosment une grande amie . Mme
talgie ton prnom, trs chre et
Guemari Goultsem ajoute
regrette Christiane, nous, qui
quelle se rjouit de lexistavons toujours aime et mme
tence, enfin, de salles omniadmire, sommes submergs
sports couvertes . Parce
par une avalanche de souvenirs,
qu lpoque (1960), avec M.
de toi, ton sourire, neige terLaurent Giaccomino, ce ntait
nelle sur ton visage de princesse
pas tout ce confort, toutes ces
de vertu, humble et prte aicommodits, on sentranait
mer, compatir, aiderLmodehors, on jouait dehors, sur
tion nous enveloppe, nous
des terrains pas commodes du
trangle, nous treint, tisse
tout .
pourtant dun trange plaisir,
A. B.

SPORT

Dimanche 21 Dcembre 2014

DISTINCTION

Les athltes algriens

mdaills de l'anne 2014
honors par Tahmi
Les athltes algriens
des sports individuels et
collectifs qui se sont
distingus lors des
manifestations
continentales et
internationales
organises au cours de
l'anne 2014 ont t
honors par le ministre
des Sports, Mohamed
Tahmi, hier Alger.
"Cet hommage traduit le souci
de l'Etat de runir toutes les conditions de russite l'lite sportive algrienne afin qu'elle contribue
consolider le prestige du sport algrien sur les scnes continentale et internationale", a indiqu M.
Tahmi dans son allocution l'ouverture de la crmonie de remise des prix au complexe olympique Mohamed-Boudiaf.
Le ministre des Sports a soulign que "cette louable attention est
devenue une tradition pour rcompenser les efforts et assurer les
encadrements matriel, mdical et
technique ncessaires aux athltes
algriens pour qu'ils persvrent
sur la voie de la russite et atteignent le niveau mondial."
M. Tahmi s'est flicit, en ce
sens, du niveau atteint par certains sportifs algriens "qui figurent, grce leurs exploits, parmi
les trois premiers sur les plans
rgional, arabe et continental", les
exhortant "faire preuve d'abn-

gation et donner le meilleur

d'eux-mmes afin d'accomplir davantage de performances."
Les rcompenses ont concern
301 athltes (106 mdaills d'or) reprsentant 22 disciplines dont, entre autres, le cyclisme, l'haltrophilie, le judo, la boxe, la lutte, le basket-ball, le handball, l'aviron, le bodybuilding, la gymnastique et le
powerlifting. Le premier responsable du sport en Algrie a voqu,
cet effet, les prochains plans et
runions prvus dans le programme du ministre visant
promouvoir davantage le sport algrien et bien prparer les prochaines chances, notamment
les jeux Olympiques de 2016 ( JO2016). "Le ministre des Sports a
mis tous les moyens humains et
matriels la disposition des Fdrations algriennes qui doivent,
l'avenir, amliorer leurs mthodes
de travail pour atteindre les objectifs assigns", a-t-il dit. La slection
algrienne masculine de hand-

ball (seniors) a pris la tte des

sports collectifs aprs avoir dcroch le titre africain le mois de
janvier dernier Alger.
De son ct, l'haltrophile algrien Walid Bidani, mdaill de
bronze lors des championnats du
Monde qui se sont drouls en
juin 2014 Kazan en Russie, s'est
montr trs touch par cette rcompense. "Je suis trs honor
d'avoir t rcompens par le ministre, ce qui est trs motivant
pour la suite de mon parcours.
J'espre continuer sur cette lance
pour mriter d'autres conscrations internationales et reprsenter dignement les couleurs nationales", a dclar Walid Bidani. La
crmonie s'est droule en prsence de hauts responsables de
l'Etat, de membres du gouvernement, de membres du Conseil de
la nation et de l'Assemble populaire nationale (APN) ainsi que les
prsidents des Fdrations sportives.

CHAMPIONNAT D'ALGRIE DE RALLYE (3E COURSE)

Plusieurs contraintes derrire le peu

d'engouement des participants
La 3e et dernire
course du championnat
d'Algrie du rallye de rgularit (auto-moto), qui
se dispute du 18 au 22
dcembre, n'a pas suscit
un grand engouement
des participants cause
de plusieurs contraintes
ayant dissuad la plupart
d'entre eux de rpondre
l'appel, selon les tmoignages des concerns.
"Une bonne organisation d'un tel vnement ncessite des
moyens colossaux, notamment, pour attirer
des participants trangers, qui rehaussent le
niveau de la comptition
et qui drainent les
grandes foules. Mais
faute de soutien, nous
avons t contraints de
faire avec les moyens du
bord, ce qui explique
cette faible affluence", a
expliqu l'APS le prsident de la Fdration algrienne des sports mcanique (FASM), Chihab
Bahloul.
"Le ministre des
Sports nous avait promis
une aide de 80 millions
de centimes pour couvrir certains frais, mais
nous n'avons rien reu finalement. Heureuse-

ment que notre sponsor

habituel tait l pour
nous prter main-forte,
car c'est grce son aide
que nous avons russi
organiser cette course", a
poursuivi le prsident de
la FASM. Une situation
amrement regrette par
l'ancien slectionneur
national (motos), Abdelkrim Daoui, selon lequel
"l'Algrie tait une des
meilleures
nations
arabes de la discipline et
opposait une redoutable
concurrence mme aux
plus grands d'Europe.
Mais les choses ont, malheureusement, beaucoup chang".
Daoui, qui occupe actuellement la fonction
de membre fdral, a
poursuivi en expliquant
qu'"avant, c'est le ministre des Sports qui couvrait les frais d'organisation, mais aujourd'hui,
ce sont les concurrents
qui se voient obligs de
payer de leur propre
poche, ce qui n'est pas fait
pour les encourager
participer".
Un avis partag par
un autre membre du Bureau fdral, Youcef Khaled, attirant l'attention
au passage sur "le

manque de lieux de prparation" et surtout "le

manque de prise en
charge" pour les conducteurs de motos ayant t
victimes de graves accidents.
"La plupart n'taient
pas couvert par une assurance, ou par la scurit
sociale, faisant qu'ils ont
beaucoup galr aprs
leurs accidents", selon
lui.
Un manque d'assistance qui a fini par rduire sensiblement le
taux de participation
pendant cette 3e course,
selon les organisateurs.
Les pilotes ont expliqu, de leur ct, que le
manque d'engouement
"est d au choix inopportun de la date, car les
fans de rallye aiment
joindre l'utile l'agrable,
en participant la course,

tout en clbrant la fte

du nouvel An sur le sable
fin du dsert".
Selon eux, "si cette
course a t organise
en toute fin du mois de
dcembre, l'affluence aurait srement t plus
importante". Les deux
premires tapes de ce
rallye, ouvert aux dames
et aux messieurs,
s'taient droules respectivement sur la ligne
Alger-Hassi Messaoud
(1re tape) et BjaaGuelma-Constantine (2e
tape).
La 3e tape, en cours
actuellement, se droule
en trois phases : Alger - El
Bayadh - Timimoun Adrar, sur une distance
de 1596 km. Le nom des
vainqueurs devait tre
annonc hier soir, selon
la FASM.
APS

Dimanche 21 Dcembre 2014

FOOTBALL MONDIAL

ARSENAL EN POLE
POUR SHAQIRI
Selon Metro, Arsenal serait tout proche de
finaliser le transfert du milieu du Bayern
Munich Xherdan Shaqiri en janvier.
Problme, le joueur ne pourra pas tre align en C1 cette saison avec les Gunners. Le
joueur de 23 ans a particip quatre rencontres de Ligue des champions avec son
club, ce qui veut dire quil ne pourra pas la
disputer avec Arsenal sil venait rejoindre
le club londonien, qui affrontera Monaco
en huitime de finale. Un argument pour
les dirigeants des Gunners pour faire baisser le prix du transferts.

TVEZ
meilleur avec
Llorente
La Juventus et Naples se disputeront la Supercoupe
d'Italie mardi soir Doha. A quelques jours de ce
rendez-vous, Carlos Tvez dvoile son penchant
pour Fernando Llorente.
Freine par trois matches nuls conscutifs, la Juventus a
retrouv des couleurs avant la Supercoupe d'Italie en
s'imposant (3-1) chez le relgable Cagliari en ouverture de la
16e journe du championnat d'Italie. Auteur de l'ouverture
du score, Carlos Tvez s'est exprim propos de son
association avec Fernando Llorente, galement buteur
jeudi soir. Avec lui, je me sens mieux, a expliqu
l'Apache en confrence de presse. C'est l'attaquant avec
lequel je suis le meilleur. Nous savons toujours quoi
faire, il y a de bons automatismes et nous nous
trouvons les yeux ferms. Mais je pense que c'est
simplement une question d'habitude, comme j'ai
jou avec lui toute la saison dernire et une bonne
partie cette anne. J'ai dj t associ Morata, une
fois avec Coman et Giovinco presque jamais. Avec le
temps, les automatismes viendront aussi avec
eux. La trve hivernale approchant grands
pas, l'ancien attaquant des Skyblues a
galement indiqu qu'il ne sentait pas
100%.

BALOTELLI
SANCTIONN
!
nt
USPdevEoirNfairDe U
il dit. Lattaqua
ET Sote
attention ce qu Twitter qui visait
lli va
eau social

le rs
Mario Bal
u comme il
li une photo sur
pas t entend
italien avait pub e, il semblerait que cela nait n par la commission
ism
condam
tre
d
nt
dnoncer le rac
a hrit dune
vie
nt

r). Lattaqua
Super Mario
cela ne fait pas
le souhaitait. la FA (Fdration anglaise, ndl
tch. Dcidment,
indpendante de et dune suspension dun ma
880
31
de
e
ll.
end
tba
am
anglaise de foo
rire la fdration

Lichtsteiner
aurait
prolong
Selon Sky Sports, Stephan
Lichtsteiner a sign un nouveau
contrat qui le lie la Juventus Turin
jusqu'en 2017 avec une option
pour une saison supplmentaire.
Le renouvellement de Stephan
Lichtsteiner la Juventus aura
mis un temps fou se faire,
mais visiblement tout est
rgl mme si le club n'a pas
encore communiqu la
nouvelle. Selon Sky
Sports, le latral suisse,
dont le contrat se termine
en juin prochain, a sign une
prolongation jusqu'en 2017 avec une
option pour une saison
supplmentaire. Il touchera trois
millions d'euros nets par an, primes
comprises.

DK NEWS

27

ROBBEN
ARRACHE
LA VICTOIRE
POUR LE
BAYERN
Le Bayern Munich a arrach
la victoire Mayence (1-2)
ce vendredi, en ouverture
de la 17e journe de
Bundesliga, la dernire
avant la trve.
Aprs le premier but du
match marqu par
Soto (21e), les
Bavarois ont
dabord galis
par
Schweinsteiger
(24e), mais ils
ont d
attendre le
temps
additionnel
pour
simposer
grce
Robben
(90e).
Le Bayern
obtient donc
un 8e succs
conscutif en
championnat.
Lquipe de Pep
Guardiola dispose
de 14 points davance
sur Wolfsburg, qui
reoit Cologne samedi.

R
MATI, MEILLEU
JOUEUR
EN SERBmIEJoueur de

a t nom
Nemanja Mati pays. Radovan uri, le
, son
raneur de
l'anne en Serbie
ional, a t lu Ent
slectionneur nat l'anne.
,a
lsea FC de 26 ans
dfensif du Che
serbe de
Mati, le milieu
de la Fdration
r
d'o
llon
e
Ba
oni
le
m
reu
de la dixime cr
football (FSS) lors r rcompenser le meilleur
se pou
annuelle organi
eur du pays. Il
ran
ent
ur
ille
joueur et le me
Stamford
son coquipier
illeur
succde donc
Ivanovi, lu me
Bridge Branislav 2012 et 2013.
Serbe en

METZELDER :
REUS DEVRAIT
ALLER AU REAL
MADRID
Interrog par Bild,
Christoph Metzelder,
l'ancien dfenseur allemand du Borussia et
du Real entre 2007 et
2010, a donn son point de vue
sur l'avenir de Marco Reus.
Dans le viseur de nombreux cadors europens,
Marco Reus quittera certainement Dortmund au terme de la
saison. Pour Metzelder, une
destination devrait avoir ses faveurs. Je pense que le Real Madrid serait le choix le plus facile.
Ils ont une influence mondiale
plus large que celle du Bara, a
lch l'ancien dfenseur du
club de la Ruhr et de la Casa
Blanca, avant de s'adresser directement l'ailier allemand :
Madrid, ils ont une marge de
manuvre plus faible cause
de la fortune que peut avoir le
club. a reste quand mme le
Real Madrid.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL

DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 21 Dcembre 2014 - 28 Safar 1436 - N 817 - Troisime anne

A LINVITATION DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Le prsident palestinien, M. Mahmoud

Abbas, en visite d'Etat en Algrie
Le prsident de l'Etat de la
Palestine, Mahmoud Abbas, effectuera une visite d'Etat en Algrie,
partir daujourdhui, l'invitation du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a indiqu hier un communiqu de la
prsidence de la Rpublique.
Durant cette visite, qui s'talera du 21 au 23 dcembre, les
deux chefs d'Etat passeront en revue, notamment les derniers d-

ALGRIE - CUBA
Entretien
du ministre de la
Sant La Havane
avec plusieurs
responsables
cubains

Le ministre de la Sant, de la population et

de la rform hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, s'est entretenu vendredi La Havane, en
marge de la 19e session de la commission
mixte algro-cubaine, avec des responsables
cubains de plusieurs secteurs.
Il s'est entretenu ainsi avec le Premier
vice-ministre des relations extrieures, Marcelino Medina Gonzalez, qui a salu le niveau
des relations politiques entre l'Algrie et
Cuba et leur largissement aux domaines
conomique et sanitaire.
Il a galement eu un entretien avec son homologue cubain, Roberto Morales Ojeda, qui
a soulign l'volution des relations bilatrales dans ce domaine.
Un autre entretien l'a runi avec le vice-prsident du conseil des ministres, Ricardo Cabresas, le ministre du Commerce extrieur et
de l'investissement tranger, Rodrigo Malmierca Diaz, qui ont tous deux mis l'accent sur
la qualit de la coopration entre les deux pays.
D'autre part, M. Boudiaf a visit plusieurs
tablissements universitaires et hospitaliers
Cuba dont l'universit des sciences mdicales
de La Havane o il a reu des explications
exhaustives sur la formation mdicale.
Il s'est rendu aussi la clinique des sciences
mdicales et l'hpital de chirurgie de La Havane o le staff mdical lui a prsent des explications sur les soins prodigus Cuba, la
qualit des services et les indices de sant qui
lui ont valu une place parmi les pays pionniers
dans le domaine mdical, selon les organisations internationales spcialises. M. Boudiaf
a prsid la dlgation algrienne aux travaux
de la 19e session de la commission mixte algro-cubaine.
A cette occasion, le ministre de la Sant a
sign avec le ministre du Commerce extrieur
et de l'investissement tranger un procs
verbal portant sur la coopration bilatrale
dans diffrents secteurs.
APS

veloppements de la cause palestinienne, a ajout la mme

source.
Les entretiens porteront galement sur les moyens de mobiliser davantage le soutien de la
nation arabe et de la communaut internationale en gnral, pour la conscration des
droits du peuple palestinien
l'dification de son Etat indpendant, avec El-Qods pour capi-

tale, est-il prcis. De son ct, la

dlgation qui accompagnera le
prsident palestinien dressera
avec les membres du gouvernement l'tat et les perspectives de
la coopration entre l'Algrie et la
Palestine, ainsi que le renforcement de la solidarit intangible de
l'Algrie avec le peuple palestinien frre, a conclu la mme
source.

ALGRIE - MONDE ARABE

M. Yousfi Abou Dhabi pour la runion

de l'OPAEP
Le ministre de l'Energie,
Youcef Yousfi, s'est rendu
Abou Dhabi (Emirats arabes
unis) pour participer aux travaux de la 92me session de la
runion ministrielle de l'Organisation des pays arabes
exportateurs de ptrole
(OPAEP) prvue pour dimanche, a indiqu samedi un
communiqu du ministre.
Lors de cette runion, les
pays membres de l'Opaep examineront l'volution du march ptrolier international,
les questions organisationnelles ainsi que l'valuation
des activits de cette organisa-

tion et celles des compagnies

arabes des hydrocarbures.
Cette rencontre se tient
dans un contexte de dgringolade des cours mondiaux de
ptrole depuis l't dernier, atteignant son plus bas niveau
depuis cinq ans en s'tablissant moins de 60 dollars
durant la semaine dernire.
Ce recul s'est accru aprs la
dcision de l'Organisation des
pays exportateurs de ptrole
(Opep) de maintenir son plafond de production 30 millions de barils par jour (mbj)
durant les six prochains mois.

ALGRIE - GRCE

La coopration entre le Cnes

et son homologue grec voque par Babs
et l'ambassadrice grecque
La coopration entre le Conseil national conomique et social (Cnes) et l'institution homologue grecque ont t au
centre de la rencontre, Alger, du prsident du conseil, Mohamed-Sghir Babs,
avec l'ambassadrice de la Rpublique
hellnique en Algrie, Mme Ifigeneia Kontoleontos.
Selon un communiqu du Cnes, les
deux parties ont abord les perspectives
de mise en oeuvre des dispositions de la
coopration entre les deux institutions homologues, le Cnes et l'OKE de Grce,
contenues dans l'accord sign en octobre

dernier. Dans cette perspective, et considrant les enjeux et les dfis qu'affronte
l'espace euro-mditerranen, il a t
suggr, tel que l'ide en a t exprim
lors des derniers entretiens entre les
deux institutions, un croisement des regards entre un pays de la rive Sud du bassin occidental et un autre de la rive Nord
du bassin oriental, symboliss par les socits civiles d'Algrie et de Grce, note le
communiqu.
Par ailleurs, la rencontre entre M. Babs et la diplomate grecque a t l'occasion d'examiner l'tat des relations entre

les deux pays tant au plan conomique

que social et de marquer leur intrt les
voir se renforcer.
A cet gard, ils ont considr que la rcente visite d'Etat effectue par le prsident grec, M. Karolos Papoulias, Alger
est de nature contribuer au raffermissement de ces relations.
Mme Kontoleontos n'a pas manqu de
plaider en faveur de la mise en uvre
d'une cadre coopratif soutenu et fort,
qui passerait par la mise en lien des diffrents acteurs de la sphre conomique
et sociale, selon le communiqu.

M A L I - L I B Y E
L'ICG salue l'engagement de l'Algrie pour
une solution pacifique des crises au Mali et en Libye
Le Groupe international
sur les crises (International
crisis group, ICG) a salu
samedi, par la voix de son
prsident, Jean-Marie Guhenno, l'engagement de l'Algrie pour une solution pacifique des crises au Mali et
en Libye.
C'tait trs important
pour l'ICG de rencontrer le
ministre (des Affaires trangres, Ramtane Lamamra),
compte tenu du rle essentiel que joue l'Algrie (...)
qui s'est engag fond pour

la solution pacifique des

crises au Mali et en Libye, a
dclar M. Guhenno l'issue d'un entretien avec
M. Lamamra. Il a galement
rendu hommage l'Algrie
pour sa mdiation visant la
recherche d'une solution la
crise au Mali et permettant
ce pays d'affirmer sa souverainet et son intgrit territoriale. Il a indiqu avoir
voqu avec le chef de la diplomatie algrienne l'approche de l'Algrie sur cette
question (Mali) et comment

l'Algrie compte apporter

son expertise pour la solution de ce conflit, ajoutant

que les discutions ont galement port sur la situation

en Libye.